Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thần Cấp Nông Trường - Chương 689: Danh sư cao đồ

Chẳng mấy chốc, xe đã đến khách sạn Hilton Vương Phủ Tỉnh, nơi Hạ Nhược Phi và Phùng Tịnh đang nghỉ lại.

Điều khiến Phùng Tịnh ngạc nhiên là Đường Dịch Thiên cùng gia đình không đưa họ về rồi rời đi, mà ngược lại, họ cùng xuống xe và bước vào khách sạn. Một vị tỷ phú đẳng cấp thế giới, giá trị tài sản hàng chục tỷ đô la Mỹ, lại hiển nhiên coi trọng Hạ Nhược Phi đến mức đó. Trong khi đó, Hạ Nhược Phi dường như chẳng hề bất ngờ, thậm chí không nói lấy một lời khách sáo, liền rất tự nhiên bước vào khách sạn. Điều này càng khiến Phùng Tịnh giật mình trong lòng, nàng cảm thấy mình hiểu về vị sếp này còn quá ít ỏi, càng tiếp xúc lại càng thấy Hạ Nhược Phi thêm phần thần bí.

Thực ra, Hạ Nhược Phi muốn kiểm tra tiến độ tu luyện của Đường Hạo. Còn vợ chồng Đường Dịch Thiên, họ chưa từng coi Hạ Nhược Phi là người bình thường, mà xem hắn như một bằng hữu bình đẳng, thậm chí trong quá trình kết giao còn mang theo vài phần tôn kính. Đối với họ, việc đưa Hạ Nhược Phi đến tận phòng cũng là một lễ tiết cơ bản nhất.

Đoàn người vừa cười vừa nói chuyện, tiến vào khách sạn rồi đi vào thang máy.

Phòng của Hạ Nhược Phi và Phùng Tịnh đều n���m trên cùng một tầng, nhưng vì đặt phòng suite thương vụ, nên hai căn phòng ở riêng biệt tại hai đầu hành lang, qua những khúc quanh.

Sau khi ra khỏi thang máy, hai người họ sẽ phải rẽ sang hai hướng khác nhau.

Phùng Tịnh dừng bước, nói với Hạ Nhược Phi: "Chủ tịch, việc lựa chọn người đại diện lần này là lỗi của tôi. Sau khi trở về, tôi sẽ tự kiểm điểm trong cuộc họp thường kỳ của công ty, đồng thời xin công ty khấu trừ lương thưởng để làm hình phạt."

Hạ Nhược Phi cười xua tay nói: "Chuyện này chẳng liên quan gì đến cô. Nếu muốn trách thì hãy trách đám truyền thông đó, rõ ràng là một người phụ nữ nhân phẩm thấp kém, tính cách kỳ quái, vậy mà lại cố tình tuyên truyền thành Ngọc Nữ thanh thuần!"

Phùng Tịnh hơi xấu hổ nói: "Chủ yếu là do thời gian quá gấp, với lại tôi cũng có giới hạn trong các mối quan hệ ở giới giải trí, không thể nắm bắt được thông tin chân thật, đó là trách nhiệm của tôi!"

Hạ Nhược Phi cười nói: "Tôi đã nói rồi, chuyện này không liên quan gì đến cô, cô đừng có quá đặt nặng trong lòng! Cứ về phòng nghỉ ngơi thật tốt một đêm đi, có chuyện trời sập cũng để ngày mai hẵng nói!"

Phùng Tịnh thấy Đường Dịch Thiên cùng gia đình đang đợi ở bên cạnh, cũng biết họ có thể có chuyện muốn nói với Hạ Nhược Phi, liền gật đầu nói: "Tôi biết rồi, chủ tịch... Phải rồi, công việc ở đây tạm thời không tiến hành được nữa, tôi định ngày mai sẽ về Tam Sơn, tôi sẽ gấp rút xem xét lại chuyện người đại diện."

"Không vội mà!" Hạ Nhược Phi khẽ cau mày nói, "Tổng giám đốc Phùng, cô tự gây áp lực cho mình quá lớn rồi. Việc quảng bá Ngọc Cơ Cao chúng ta không nhất thiết phải vội vàng chạy trước, phải có tiến độ hợp lý chứ! Bằng không thì cơ thể cô cũng sẽ không chịu nổi."

"Tôi biết..." Tâm tình Phùng Tịnh hơi sa sút, "Chỉ là bây giờ ở lại kinh thành cũng chẳng có việc gì làm, chi bằng về sớm một chút. Công ty bên kia tôi cũng có chút không yên lòng..."

Đúng lúc này, Jennifer bỗng nhiên mở lời nói: "Phùng, tôi thấy Hạ nói không sai, chỉ khi biết cách thả lỏng thì mới có thể làm việc tốt hơn. Hai ngày nay chúng tôi định đi tham quan kinh thành, hay là cô cũng đi cùng chúng tôi luôn?"

Phùng Tịnh hơi khó xử nói: "Jennifer, rất cảm ơn lời mời của cô, nhưng mà... cô cũng biết... chuyện tìm người đại diện cho sản phẩm mới của chúng tôi khá gấp..."

Jennifer mỉm cười nói: "Cho dù có gấp đến mấy, cũng đâu phải là chuyện của một hai ngày này đâu! Hạ là một ông chủ tốt, tôi nghĩ anh ấy nhất định sẽ sẵn lòng cho cô hai ngày nghỉ có lương."

Nói xong, Jennifer cười tủm tỉm nháy mắt với Hạ Nhược Phi.

Hạ Nhược Phi lập tức nói: "Đúng vậy! Mọi chi phí công ty sẽ chi trả! Tổng giám đốc Phùng, cô cứ ở lại thư giãn hai ngày đi, sau đó cùng tôi về Tam Sơn!"

"Nhưng mà..." Phùng Tịnh ngập ngừng nói.

"Phùng, cô không cần quá sốt ruột chuyện người đại diện đâu." Jennifer mỉm cười nói, "Người Hoa Hạ các cô có câu nói: Sơn trọng thủy phục nghi vô lộ, liễu ám hoa minh hựu nhất thôn... Biết đâu cơ hội xoay chuyển sẽ sớm xuất hiện đây!"

Hạ Nhược Phi cũng không nhịn được bật cười.

Trình độ tiếng Trung của Jennifer thực ra chỉ có thể coi là tạm được, nh��ng cô ấy lại đặc biệt thích dùng thành ngữ, mà lại thường xuyên dùng sai nghĩa. Hôm nay cô ấy lại dùng được một câu tục ngữ dài như vậy, hơn nữa hiếm có là câu nói này dùng ở đây lại cực kỳ chuẩn xác.

Phùng Tịnh thấy Hạ Nhược Phi và Jennifer đều nói vậy, chỉ đành bất đắc dĩ gật đầu nói: "Vậy cũng được..."

Mặc dù Hạ Nhược Phi là chủ tịch của nàng, đôi khi nàng còn có thể dựa vào lý lẽ mà tranh luận, thậm chí lợi dụng ưu thế của con gái để làm nũng. Nhưng dù sao Jennifer cũng là khách, hơn nữa thân phận của cô ấy cũng rõ ràng, Jennifer đã nhiệt tình mời thì nàng quả thực cũng không tiện từ chối.

Hạ Nhược Phi thấy Phùng Tịnh đã đồng ý, cũng nở nụ cười nói: "Tổng giám đốc Phùng, vậy cô về phòng nghỉ ngơi thật tốt đi! Đừng nghĩ ngợi gì cả!"

Phùng Tịnh gật đầu nói: "Vâng, chủ tịch. Vậy... tiên sinh Đường, Jennifer, tôi xin phép về trước."

Đường Dịch Thiên và Jennifer đều mỉm cười gật đầu, Phùng Tịnh lại xoa đầu Đường Hạo rồi cười nói: "Hạo, hẹn gặp lại!"

"Dì Phùng, ngày mai gặp!" Đường Hạo rất hiểu chuyện nói.

Phùng Tịnh vẫn còn khá ít khi bị gọi là dì, nghe vậy nụ cười của nàng khựng lại một chút. Nhưng vừa nghĩ đến Đường Hạo là học trò của Hạ Nhược Phi, nàng liền lập tức bình thường trở lại trong lòng. Nàng khẽ vẫy tay về phía Đường Hạo với vẻ mặt có chút kỳ lạ, sau đó sải bước về phía phòng mình.

Còn Hạ Nhược Phi thì dẫn Đường Dịch Thiên cùng gia đình rẽ sang phía hành lang bên kia, trở về phòng của mình.

"Đại ca Đường, chị dâu, hai vị cứ ngồi đã!" Hạ Nhược Phi vừa nói vừa cầm ấm nước đi l���y nước, chuẩn bị pha trà.

Đường Dịch Thiên cười nói: "Nhược Phi, đừng bận rộn, chúng ta sẽ ngồi một lát rồi đi ngay thôi!"

Hạ Nhược Phi vẫn cầm một bình nước đặt lên bếp đun, sau đó cười đi đến khu tiếp khách nhỏ trong phòng suite, ngồi đối diện với gia đình Đường Dịch Thiên.

"Hạo, gần đây tình hình tu luyện thế nào rồi?" Hạ Nhược Phi hỏi thẳng.

Vừa nãy lúc ăn cơm, Phùng Tịnh vẫn luôn ở đó, nên Hạ Nhược Phi không tiện hỏi về chuyện này. Thực tế, trong lòng hắn vẫn luôn rất quan tâm.

Đường Hạo lập tức cung kính đáp: "Sư phụ, tu luyện đều rất thuận lợi, chỉ là tiến độ hơi chậm, vẫn chưa cảm nhận được ngưỡng cửa Luyện Khí tầng hai... Giá như mỗi ngày tu luyện đều có thể nhanh như lần đầu tiên hấp thu Tiên Thiên Thuần Dương chi khí thì tốt biết mấy..."

Đường Hạo đã nhìn thấy con đường tu luyện, hơn nữa trước khi Hạ Nhược Phi rời khỏi Úc, cũng đã truyền thụ cho cậu bé không ít kiến thức thường thức về tu luyện, trong đó bao gồm cả Tiên Thiên Thuần Dương chi khí đã chiếm giữ trong cơ thể cậu nhiều năm. Vì vậy, đương nhiên cậu sẽ không còn gọi Tiên Thiên Thuần Dương chi khí là "quái vật lửa" nữa.

So với lần hấp thu Tiên Thiên Thuần Dương chi khí trước, về sau dù tu luyện vẫn có tiến bộ, nhưng tốc độ quả thực chậm như sên bò.

Thực ra Hạ Nhược Phi cũng có cảm giác này, nên hắn lập tức cười nói: "Đâu thể một hơi mà thành béo được. Lượng Tiên Thiên Thuần Dương chi khí sư phụ để lại cho con đã là mức cực hạn mà cơ thể con có thể chịu đựng được, nếu thêm nữa sẽ gây tổn thương đến cơ thể con đấy!"

Đường Dịch Thiên và Jennifer đều không hiểu chuyện tu luyện, nên sau khi nghe Hạ Nhược Phi nói, Đường Dịch Thiên liền vội vàng nói: "Hạo, con nghe lời sư phụ con thì chắc chắn không sai đâu. Chuyện tu luyện không thể qua loa được..."

Đường Hạo nói: "Cha, con biết mà! Sư phụ chắc chắn sẽ không hại con đâu..."

Thấy Đường Hạo, một đứa trẻ con, lại nói ra những lời già dặn như vậy, ba người Hạ Nhược Phi cũng không nhịn được bật cười.

Hạ Nhược Phi nói tiếp: "Hạo, ở giai đoạn đặt nền móng, con đừng nên nóng vội. Cứ từ từ tiến lên, đặt nền móng thật vững chắc, tương lai mới có thể đi xa hơn, hiểu chưa?"

"Vâng, sư phụ!" Đường Hạo nói.

Khi ở Úc, Hạ Nhược Phi đã có một phán đoán cơ bản. Dù Đường Hạo có thiên phú kinh người đến mấy, trong tình hình Linh khí cằn cỗi như ở Trái Đất, muốn đột phá đến Luyện Khí tầng hai thì ít nhất cũng phải mất hơn một tháng thời gian.

Vì vậy, hắn cũng không cảm thấy thất vọng với tiến độ tu luyện hiện tại của Đường Hạo. Mọi thứ đều nằm trong dự liệu của hắn.

"Chờ khi con đặt nền móng vững chắc rồi, sư phụ sẽ nghĩ cách nâng cao tốc độ tu luyện của con." Hạ Nhược Phi nói.

Đường Hạo lập tức mắt sáng rực lên nói: "Con tạ ơn sư phụ!"

Hạ Nhược Phi hơi cưng chiều xoa đầu Đường Hạo, nói: "Đi theo ta vào đây, ta muốn kiểm tra xem tiến độ tu luyện của con, xem khoảng thời gian này con có lười biếng không..."

Sau đó, Hạ Nhược Phi quay sang vợ chồng Đường Dịch Thiên nói: "Đại ca Đường, chị dâu, hai vị cứ ngồi ở đây một lát!"

Đường Dịch Thiên liền vội nói: "Không sao không sao, tối nay chúng tôi cũng chẳng có việc gì khác. Con cứ tận tình chỉ điểm cho Hạo!"

Đây là việc liên quan đến chuyện tu luyện của con trai mình, Đường Dịch Thiên đương nhiên vô cùng quan tâm.

Hạ Nhược Phi mỉm cười gật đầu, sau đó dẫn Đường Hạo vào phòng ngủ.

Đường Hạo làm theo lời, khoanh chân ngồi xuống. Hạ Nhược Phi lập tức phóng ra Tinh thần lực để kiểm tra tình hình tu luyện của Đường Hạo.

Tu vi của Hạ Nhược Phi cao hơn Đường Hạo một đoạn dài, đặc biệt là tu vi Tinh thần lực của hắn còn cao hơn một chút. Bởi vậy, sau một hồi kiểm tra, hắn liền nhìn thấu tình hình của Đường Hạo ngay lập tức.

Chân khí trong kinh mạch của cậu bé quả thực đã ngưng thực hơn, hơn nữa tổng lượng cũng đã tăng lên không ít. Rõ ràng trong khoảng thời gian hai người tách ra, cậu đã kiên trì tu luyện không ngừng nghỉ.

Nếu không thì sẽ như đi ngược dòng nước, không tiến ắt lùi. Dù chỉ lười biếng vài ngày, tiến độ tu luyện cũng sẽ rõ ràng bị thụt lùi.

Hạ Nhược Phi rất hài lòng, bảo Đường Hạo đứng dậy, vẻ mặt ôn hòa nói: "Không tệ, không tệ! Hạo, con quả nhiên không làm sư phụ thất vọng. Chỉ cần kiên trì tu luyện không ngừng, con đột phá đến Luyện Khí tầng hai trong vòng ba tháng chắc chắn không thành vấn đề!"

Trước kia, Hạ Nhược Phi từng phán đoán Đường Hạo ít nhất cần sáu, bảy tháng, thậm chí một năm. Giờ nhìn lại, hắn đã đánh giá thấp thiên phú của Đường Hạo. Tốc độ tu luyện của cậu nhóc này vẫn vượt quá sức tưởng tượng của Hạ Nhược Phi.

Đường Hạo vui mừng nói: "Thật sao ạ?"

"Sư phụ còn lừa con sao?" Hạ Nhược Phi cười nói, "Nhưng điều kiện tiên quyết là con phải kiên trì không ngừng mỗi ngày, không được một chút nào lơi lỏng!"

"Con nhất định sẽ làm được!" Đường Hạo kiên định nói.

Thông qua khoảng thời gian tu luyện này, Đường Hạo đã rõ ràng cảm nhận được lợi ích. Cơ thể cậu bé khỏe mạnh hơn nhiều so với trước, hơn nữa khí lực cũng vô cùng lớn. Nếu sử dụng Chân khí, ngay cả Đường Dịch Thiên cũng không sánh được khí lực của cậu.

Đối với một đứa trẻ con mà nói, sự thay đổi này đương nhiên khiến cậu bé vừa mừng vừa sợ, đồng thời khát vọng sức mạnh cũng càng thêm mãnh liệt.

Nghe Hạ Nhược Phi nói rằng kiên trì ba tháng là có thể đột phá, Đường Hạo nhất thời lại tràn đầy động lực.

Hạ Nhược Phi nghiêm nghị nói: "Đến lúc đó, con sẽ cảm nhận được bình cảnh giữa Luyện Khí tầng một và Luyện Khí tầng hai. Khi sắp đột phá, con tốt nhất nên đến Hoa Hạ, có ta ở bên cạnh con mới yên tâm."

Đường Hạo lộ ra một tia cảm động, nói: "Con biết rồi, sư phụ..."

Hạ Nhược Phi xoa đầu Đường Hạo, sau đó bắt đầu giải đáp những nghi hoặc của cậu bé trong quá trình tu luyện.

Đường Hạo dù sao vẫn còn là trẻ con, hơn nữa phần lớn thời gian đều tự mình tu luyện. Khó khăn lắm sư phụ mới có thời gian chỉ đạo, cậu bé liền lập tức tuôn ra một loạt những nghi vấn đã tích lũy trong khoảng thời gian này.

Mặc dù Hạ Nhược Phi chưa từng tu luyện qua "Liệt Dương Kinh", nhưng hắn tu luyện "Đại Đạo Quyết" vốn nhắm thẳng vào bản nguyên. Hơn nữa, nội dung của "Liệt Dương Kinh" hắn cũng đã học qua rồi mới truyền thụ cho Đường Hạo.

Vì vậy, đối với những nghi vấn của Đường Hạo, Hạ Nhược Phi suy nghĩ một chút rồi bắt đầu giải đáp cho cậu bé.

Tu luyện chính là như vậy, nếu một người chỉ biết cúi đầu nỗ lực, hiệu suất thường sẽ không cao. Nhưng một khi có danh sư khẽ chỉ điểm vài lời, sương mù sẽ lập tức tan biến, mang lại cảm giác khai sáng trong lòng.

Hiện tại Đường Hạo chính là như vậy, cậu bé nghe mà mặt mày hớn hở, tất cả những nghi vấn đã làm khó cậu suốt nhiều ngày đều được giải đáp thông suốt.

Hạ Nhược Phi giảng giải xong cho Đường Hạo, thời gian đã vô tri vô giác trôi qua hơn một giờ. Khi hắn dẫn Đường Hạo ra ngoài, Đường Dịch Thiên và Jennifer đang ngồi trên ghế sô pha xem TV, không hề có chút thiếu kiên nhẫn nào.

Thấy Hạ Nhược Phi đi ra, Đường Dịch Thiên liền vội vàng hỏi: "Nhược Phi, Hạo tu luyện thế nào rồi?"

Hạ Nhược Phi mỉm cười nói: "Đứa nhỏ Hạo này có thiên phú tốt, hơn nữa bản thân lại rất nỗ lực. Tiến độ tu luyện của cậu bé còn nhanh hơn tôi tưởng tượng..."

"Vậy thì tốt quá, tốt quá..." Đường Dịch Thiên vui vẻ nói.

"Đại ca Đường cứ yên tâm!" Hạ Nhược Phi nói, "Vừa nãy tôi đã kiểm tra rồi, không có vấn đề gì, nền móng đã vững chắc. Một số nghi vấn của cậu bé trong tu luyện tôi cũng đã giải đáp cho rồi, chỉ cần mỗi ngày kiên trì tu luyện là được."

Đường Dịch Thiên liền vội vàng gật đầu nói: "Được được được, chúng tôi sẽ đốc thúc cháu thật tốt."

Đường Hạo bĩu môi nói: "Con rất tự giác mà? Sáng sớm con đều tự mình dậy tu luyện, cha với mẹ vẫn còn đang ngủ kia mà..."

Đường Dịch Thiên không khỏi đỏ mặt, nói: "Cái thằng nhóc này..."

Jennifer thì lại ở bên cạnh khanh khách cười không ngớt.

Thời gian cũng không còn sớm, Hạ Nhược Phi cùng gia đình Đường Dịch Thiên trò chuyện vài câu rồi họ liền xin phép cáo từ, đồng thời cũng đã hẹn sáng mai họ sẽ đến khách sạn đón Hạ Nhược Phi và Phùng Tịnh.

Đường Hạo vốn còn muốn ở lại cùng Hạ Nhược Phi, nhưng Đường Dịch Thiên sợ cậu bé quấy rầy Hạ Nhược Phi nghỉ ngơi, nên vẫn không giải thích gì mà cứ dẫn cậu đi.

Sau khi tiễn gia đình Đường Dịch Thiên, Hạ Nhược Phi trở về phòng, lúc này mới rảnh rỗi lấy điện thoại di động ra, tìm số của Tống Duệ và gọi đi.

"Hạ thiếu gia! Ngài cuối cùng cũng rảnh rỗi gọi lại cho tôi rồi!" Tống Duệ khoa trương nói sau khi nghe máy.

Hạ Nhược Phi cũng không khỏi thấy có chút áy náy, gã này dường như có không ít oán niệm.

Hắn cũng biết Tống Duệ chắc là có chuyện muốn tìm mình, chẳng qua cả hai lần đều bị hắn tự tay ngắt lời rồi.

Thế là Hạ Nhược Phi giải thích: "Tôi đang đi công tác ở kinh thành đây! Hôm nay vẫn luôn bận, chẳng phải vừa xong việc là đã gọi lại cho cậu ngay rồi sao?"

Tống Duệ vừa nghe xong cũng không khỏi kinh ngạc kêu lên: "Cái gì? Anh cũng ở kinh thành ư?"

Mọi con chữ trong bản dịch này đều là dấu ấn độc quyền của trang truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free