"An lão bản, ân đức này của ngươi ta ghi nhớ." Từ Cường nhìn chằm chằm An Mập Mạp, nói, "Núi không chuyển thì nước chuyển! Lại nói, trong giới cổ vật kinh thành bạn bè ta không ít, sau này khi An lão bản đến kinh thành làm ăn... Hắc hắc!"

An Mập Mạp sắc mặt khẽ đ���i, nói: "Từ lão bản, lời này là sao? Làm đồ cổ ai mà dám đảm bảo không có lúc nhìn nhầm chứ? Nhiều chuyên gia như các vị còn không nhìn ra vấn đề, thì làm sao ta và biểu đệ ta lại có thể nhìn chuẩn được? Chúng ta thật sự không cố ý lừa người!"

Tống Duệ đứng một bên bật cười, nói: "Vừa nãy bạn ta đã nói rồi, cái tủ này các mặt đều làm từ vật liệu mới, vừa nãy biểu đệ ngươi không phải nói truyền bảy tám đời sao? Đó là mấy trăm năm đấy!"

An Mập Mạp nhất thời nghẹn lời, nhưng phản ứng của hắn vẫn khá nhanh, lập tức nhanh trí nói: "Ta thật sự không biết chuyện mà! Nhất định là biểu đệ ta lừa ta giở trò! Ta... Ta với hắn thực ra chỉ là bà con xa, cũng đã nhiều năm không qua lại rồi. Lần này hắn tìm ta nói gia đình gặp khó khăn, cần bán một món bảo bối, ta... Ta làm sao ngờ được hắn lại lừa cả ta chứ! Chuyện này... chẳng phải hủy hoại thanh danh của ta sao?"

An Mập Mạp và Vương Hưng Nước không phải lần đầu tiên giở trò, trên thực tế, bọn họ có cả một đoàn thể, có người chuyên phụ trách làm giả, làm cũ, lại có người đóng các vai trò khác nhau. Như Vương Hưng Nước trông có vẻ thật thà, đương nhiên là đóng vai nông dân vì không biết hàng mà bán tháo đồ cổ, còn An Mập Mạp thì là thương gia đồ cổ có giao thiệp rộng rãi.

An Mập Mạp vất vả lắm mới tạo dựng được danh tiếng không nhỏ, tích lũy được nhiều mối quan hệ. Mấy lần giở trò trước đây đều chưa từng thất bại, cũng không ai phát hiện là hắn giở trò quỷ. Thân phận này đối với việc tiếp tục giở trò sau này lại rất có lợi.

So với đó, vai trò của Vương Hưng Nước liền không còn quan trọng như vậy.

Trong tình huống này, An Mập Mạp đương nhiên là hy sinh Vương Hưng Nước trước tiên, ném hắn ra để gánh tội.

An Mập Mạp nói xong, còn bí mật liếc mắt ra hiệu cho Vương Hưng Nước, đương nhiên, điều này cũng không thể giấu được mắt Hạ Nhược Phi.

Mà hai người rõ ràng đã bàn bạc trước rồi, Vương Hưng Nước chỉ sững sờ một chút, lập tức liền làm ra vẻ giật mình có tật, thở dài một hơi nói: "Vị tiểu huynh đệ này mắt vàng rực lửa, ta chịu thua... An ca, anh cũng đừng tr��ch tôi, nếu không phải không còn đường sống, tôi cũng chẳng đến nỗi làm cái nghề này..."

"Ngươi... Ngươi đây không phải lừa gạt người sao?" An Mập Mạp làm ra vẻ đau đớn tột cùng, "Từ lão bản là bạn thân của ta, ta vì tin tưởng ngươi nên mới giới thiệu ngươi cho hắn, không ngờ ngươi lại là loại Bạch Nhãn Lang như vậy!"

Hạ Nhược Phi cùng những người khác thờ ơ lạnh nhạt, nhìn hai người diễn tuồng, cũng không ngắt lời họ.

Cho đến khi An Mập Mạp nghĩa chính ngôn từ quát mắng xong Vương Hưng Nước, Triệu Dũng Quân mới lộ vẻ châm biếm nói: "An Mập Mạp, ngươi thật sự coi chúng ta là trẻ con ba tuổi sao? Được rồi! Mang theo 'bảo bối' của ngươi đi nhanh lên đi!"

Vốn dĩ, người trong giới đồ cổ sẽ không nói trắng ra mọi chuyện, cho dù nhìn ra món đồ có vấn đề, thường chỉ nói "khó nói" hay "không nhìn chuẩn được" và những câu tương tự. Mà người bán tự nhiên cũng hiểu ý, biết đối phương đã nhìn ra kẽ hở, về cơ bản là nên thu món đồ lại.

Thế nhưng hôm nay An Mập Mạp lại nhằm vào Hạ Nhược Phi, chọc giận Triệu Dũng Quân, hắn căn bản không cho An Mập Mạp cơ hội xuống nước.

An Mập Mạp lúc đỏ mặt lúc trắng mặt, trầm mặc một lát, để Vương Hưng Nước ôm lấy cái tủ hương đó, sau đó hắn nói: "Triệu lão bản, Từ lão bản, lần này ta thật sự là vô ý, nhưng hai vị hiểu lầm ta quá sâu, ta cũng không giải thích gì nhiều. Vài ngày nữa ta sẽ bày tiệc rượu để thỉnh tội với Từ lão bản!"

Triệu Dũng Quân thấy An Mập Mạp vẫn còn không nhận rõ tình hình,

Căn bản không nhắc đến Hạ Nhược Phi, trong lòng càng thêm giận mà không có chỗ xả.

Trên thực tế, An Mập Mạp cũng nhìn ra Triệu Dũng Quân bảo vệ Hạ Nhược Phi, nhưng hắn căn bản không thể tưởng tượng Triệu Dũng Quân có quyền thế đến mức nào. Lại thêm Hạ Nhược Phi vừa rồi không chút nể tình, phá hỏng cái bẫy tưởng như hoàn hảo của hắn, trong lòng hắn vẫn luôn mang theo phẫn hận, đương nhiên là không thèm nhìn Hạ Nhược Phi một cái.

Triệu Dũng Quân cười gằn nói: "Bày tiệc rượu thì thôi đi, ta cũng không có thói quen uống rượu với 'lão thiên'!"

"Cái này..." An Mập Mạp cười khổ, làm ra v�� bất đắc dĩ, lắc đầu, mang theo Vương Hưng Nước đi ra ngoài.

Triệu Dũng Quân cất giọng nói sau lưng An Mập Mạp: "An Mập Mạp, cái đất kinh thành này sau này ngươi vẫn là bớt lui tới đi! Đừng tự rước nhục! Mặt khác... Ta với Tôn gia ở Tân Cảng còn có chút giao tình, ta sẽ kể cho ông ta nghe kỹ càng về những 'sự tích huy hoàng' của ngươi! Tự liệu mà làm đi!"

An Mập Mạp nhất thời biến sắc, bước chân cũng không kìm được mà dừng lại một chút.

Tôn gia là nhân vật nổi tiếng trong giới đồ cổ Tân Cảng, toàn bộ thị trường đồ cổ Tân Cảng, có một phần tư thị phần đều do cửa hàng đồ cổ dưới danh nghĩa Tôn gia nắm giữ. Giao thiệp của ông ta trong giới đồ cổ Tân Cảng càng không ai sánh kịp.

Nếu Triệu Dũng Quân thật sự có giao tình sâu đậm với Tôn gia, đồng thời kể chuyện An Mập Mạp giở trò bẩn thỉu cho Tôn gia nghe, thì An Mập Mạp ở giới đồ cổ thành phố Tân Cảng chắc chắn sẽ trở thành chuột chạy qua đường, ai ai cũng muốn đánh.

Vốn dĩ, An Mập Mạp vẫn còn tiếc hận vì mất đi thị trường kinh thành, không ngờ tình hình l��i tệ hơn nhiều so với hắn tưởng tượng. Nếu Triệu Dũng Quân không nói khoác, thì đại bản doanh của hắn ở thành phố Tân Cảng cũng đã "thất thủ" rồi, nhiều năm kinh doanh và giao thiệp cũng sẽ hủy hoại trong một sớm một chiều.

Trái tim An Mập Mạp cũng chìm xuống đáy vực.

Nhưng đây là địa bàn kinh thành, hơn nữa Triệu Dũng Quân trông có vẻ thế lực rất mạnh, An Mập Mạp cũng không dám lỗ mãng, chỉ quay đầu lại liếc nhìn một cái, sau đó liền âm thầm cắn răng, mang theo Vương Hưng Nước chật vật xuống lầu rời đi.

Hạ Nhược Phi nhìn thấy một tia oán độc trong ánh mắt của An Mập Mạp và Vương Hưng Nước.

Nhưng An Mập Mạp trong mắt Hạ Nhược Phi chỉ là một nhân vật nhỏ không đáng kể, đối với loại cừu hận của con tôm nhỏ này, Hạ Nhược Phi đương nhiên sẽ không để trong lòng.

Nếu An Mập Mạp tự nhận xui xẻo thì thôi, nếu hắn thật sự dám có ý đồ xấu với Hạ Nhược Phi, Hạ Nhược Phi cũng không ngại dạy dỗ hắn cách làm người.

Sau khi An Mập Mạp và Vương Hưng Nước rời đi, Từ Cường vô cùng nhiệt tình nói với Hạ Nhược Phi: "Hạ Thiếu, lần này thật sự may mắn có ngươi! Trưa nay để ta sắp xếp, ta muốn cảm tạ Hạ Thiếu thật tử tế!"

Triệu Dũng Quân bĩu môi, cười mắng: "Cường Tử, tiểu tử ngươi đúng là một con gà trống sắt mà! Nhược Phi giúp ngươi ân tình lớn như vậy, lẽ nào chỉ một bữa cơm là xong sao?"

Từ Cường nhẹ nhàng tự tát vào miệng mình, liên tục nói: "Trách ta suy nghĩ không chu đáo! Quân ca, Hạ Thiếu, để tỏ lòng biết ơn của ta, Hạ Thiếu cứ tùy ý chọn một món đồ trong cửa hàng của ta phía dưới, coi như chút tấm lòng nhỏ của ta! Bất quá... Hắc hắc... bộ Mễ Phất kia..."

"Được rồi, được rồi!" Triệu Dũng Quân vẻ mặt ghét bỏ nói, "Biết đó là trấn điếm chi bảo của ngươi, Nhược Phi sẽ không cần đâu!"

Nói xong, Triệu Dũng Quân cười ha hả nói với Hạ Nhược Phi: "Nhược Phi, Cường Tử một mảnh thành tâm, ngươi cứ xuống chọn một món đồ chơi nhỏ đi!"

Hạ Nhược Phi cười nói: "Không cần đâu, ta cũng chỉ là tình cờ nhìn thấy thôi, liền nhắc nhở một câu, nào có gì đáng để cảm tạ chứ! Bạn của Triệu đại ca chính là b���n của ta mà!"

"Phải nhận, phải nhận!" Từ Cường vội vàng nói, "Hạ Thiếu, hôm nay nếu không có ngươi, ta tổn thất hai triệu đúng là không đáng kể, mấu chốt là nếu truyền ra ngoài thì ta không còn mặt mũi nào nữa! Cho nên ngươi là đã cứu vãn danh tiếng của ta rồi! Một chút tấm lòng nhỏ bé này ngài tuyệt đối đừng ghét bỏ!"

Triệu Dũng Quân cười hì hì nói: "Nhược Phi, thấy chưa! Ngươi nếu không chấp nhận, trong lòng Cường Tử hắn chắc chắn không yên!"

Tống Duệ cũng ở một bên cười nói xen vào: "Nhược Phi, chẳng phải chỉ là một món đồ cổ thôi sao? Từ lão bản gia đại nghiệp đại, đâu phải không tặng nổi. Người ta một phen tâm ý, ngươi cần gì phải khách sáo như vậy chứ!"

Ngay cả Quách lão đầu râu tóc bạc phơ cũng hùa theo nói: "Tiểu huynh đệ, Từ lão bản nổi tiếng là gà trống sắt đấy! Hôm nay ngươi có thể nhổ được một sợi lông trên người con gà trống sắt này, cơ hội như vậy không có nhiều đâu, ngàn vạn lần đừng bỏ qua..."

Từ Cường hơi lúng túng nói: "Quách lão, sao ta lại thành gà trống sắt rồi chứ? Rõ ràng ta là Tiểu Mạnh Thường trọng nghĩa khinh tài mà..."

"Đi đi đi!" Quách lão đầu cười mắng, "Tiểu tử ngươi còn mặt mũi mà nói sao? Bộ Mễ Phất thư pháp kia ta nghĩ tới đã bao nhiêu năm rồi, cầm nhiều thứ tốt như vậy đổi với ngươi mà ngươi còn..."

"Quách lão, việc nào ra việc đó! Đây chính là trấn điếm chi bảo của ta đấy!" Từ Cường cười bồi nói: "Quân ca cũng đã nhớ nhung t��� lâu rồi, nhưng ta thật sự không thể đổi, nếu không sẽ bị cha ta đánh gãy chân..."

Thấy mọi người đều đang khuyên mình, Hạ Nhược Phi cũng chỉ đành bất đắc dĩ gật đầu, nói: "Vậy được thôi! Vậy thì cảm ơn Từ lão bản..."

Từ Cường nghe vậy mừng rỡ nói: "Hạ Thiếu, đi đi đi, chúng ta bây giờ xuống lầu ngay! Ngài cứ từ từ chọn, ngoại trừ bộ Mễ Phất thư pháp kia, những món khác ngài ưng món nào cứ lấy! Xong xuôi, ta sẽ sắp xếp một bàn tiệc rượu để tạ ơn ngươi!"

Từ Cường đây là đã dốc hết mọi vốn liếng để giao hảo với Hạ Nhược Phi. Một mặt, hắn phán đoán Hạ Nhược Phi và Tống Duệ đều là thiếu gia hào môn như Triệu Dũng Quân, rất đáng để bản thân dốc sức giao hảo. Mặt khác, năng lực phân biệt cổ vật của Hạ Nhược Phi cũng khiến hắn mở mang tầm mắt. Hắn làm nghề đồ cổ này, sau này nếu có yêu cầu về phương diện này, Hạ Nhược Phi có thể giúp hắn kiểm định, vậy thì quá lời rồi.

Chỉ là Từ Cường căn bản không biết, Hạ Nhược Phi nào biết phân biệt đồ cổ gì chứ! Hắn chỉ là đem mấy câu nói Hạ Thanh báo cho hắn thuật lại không sót một chữ mà thôi.

Từ Cường nhiệt tình dẫn Hạ Nhược Phi cùng đoàn người xuống cửa hàng dưới lầu.

Các nhân viên thấy lão bản đích thân dẫn khách xuống, ai nấy đều tinh thần phấn chấn.

Vừa đến cửa hàng, Từ Cường liền hào phóng mời Hạ Nhược Phi tùy ý chọn một món đồ.

Hạ Nhược Phi vốn không có ý định lợi dụng cơ hội để vặt một món hời, chẳng qua là thịnh tình khó chối từ, nghĩ tùy ý chọn một món đồ giá cả phải chăng, coi như xong chuyện này.

Nhưng người Hoa đều coi trọng thể diện, Hạ Nhược Phi cũng không thể làm quá lộ liễu, cho nên hắn cũng giả vờ có ý tìm tòi mà bắt đầu đi dạo.

Cửa tiệm của Từ Cường rất lớn, tầng này có ít nhất ba trăm mét vuông, trong Phan Gia Viên xem như là cửa hàng tương đối lớn rồi.

Đồ vật trong cửa hàng đồ cổ tự nhiên là đa dạng, muôn màu muôn vẻ.

Hạ Nhược Phi qua lại giữa các quầy hàng và giá trưng bày, vừa thưởng thức các loại đồ cổ tinh xảo, vừa chú ý quan sát, chuẩn bị lát nữa tùy tiện chọn một món đồ không quá quý gi��, vừa thể hiện sự tôn trọng tấm lòng của Từ Cường, đồng thời trong lòng mình cũng không có gánh nặng.

Nhưng khi Hạ Nhược Phi đi đến trước một giá trưng bày, bước chân lại khẽ dừng lại, trong mắt cũng lóe lên một tia kinh ngạc.

Từ Cường và Triệu Dũng Quân đều không quấy rầy Hạ Nhược Phi chọn đồ, đứng bên cạnh một quầy hàng nói chuyện phiếm, cho nên cũng không ai chú ý tới vẻ mặt thay đổi của Hạ Nhược Phi.

Hạ Nhược Phi thầm nói: "Không ngờ trong tiệm này thật sự có thứ tốt đấy!"

Vừa nãy khi Hạ Nhược Phi vừa quay người đến giá trưng bày này, hắn lập tức cảm thấy trong lòng bàn tay truyền đến một trận rung động —— đó là linh đồ cuộn đang chấn động.

Mà theo kinh nghiệm của Hạ Nhược Phi, linh đồ cuộn chấn động về cơ bản chỉ có hai trường hợp: một là gần đó có phỉ thúy phẩm chất khá tốt, một loại khác đương nhiên là phát hiện dấu mốc.

Hạ Nhược Phi còn mang theo một mảnh ngọc phù, là do Hạ Thanh chuyên dùng để cảm ứng dấu mốc.

Nếu như xung quanh đây có dấu mốc, Hạ Nhược Phi thậm chí căn bản kh��ng cần đi vào cửa hàng, chỉ cần đi tới gần, ngọc phù cảm ứng trước ngực hắn liền sẽ bắt đầu phát nhiệt.

Mà hôm nay ngọc phù cảm ứng căn bản không có bất kỳ phản ứng nào.

Điều này liền nói rõ, thứ khiến linh đồ cuộn rung động hẳn là phỉ thúy.

Hơn nữa sau khi Hạ Nhược Phi đi thêm hai bước, linh đồ cuộn rung động càng thêm kịch liệt.

Phải biết, Hạ Nhược Phi đã từng mua qua phỉ thúy nguyên thạch, khi hắn chọn lựa nhất định phải đưa tay tiếp xúc được nguyên thạch, linh đồ cuộn mới có phản ứng rung động.

Chỉ có lần đó hắn ngẫu nhiên mua được một khối dấu mốc, linh đồ cuộn cũng là lần đầu tiên có phản ứng khi hắn còn chưa chạm vào viên đá.

Mà ở đây rõ ràng là không có dấu mốc, điều đó có nghĩa là, linh đồ cuộn đã phát hiện phỉ thúy phẩm chất khá cao!

Thậm chí có thể là phỉ thúy phẩm chất cao nhất mà Hạ Nhược Phi từng gặp.

Hạ Nhược Phi cũng lộ ra vẻ mặt khó hiểu, bởi vì trên giá trưng bày này không hề có bất kỳ món ngọc khí nào.

Nơi này trưng bày đều là một số vật phẩm sưu tầm phụ trợ, có đồ gỗ, đồ tre, đồ mỹ nghệ từ ngà sừng, đồ mỹ nghệ thủy tinh, ấm tử sa, lọ thuốc hít và vân vân.

Chẳng lẽ là bên trong một món đồ cổ nào đó có ẩn chứa điều kỳ diệu?

Hạ Nhược Phi nhất thời cảm thấy hứng thú.

Hắn không nhanh không chậm đi quanh giá trưng bày này một vòng, căn cứ vào mức độ rung động của linh đồ cuộn, hắn rất nhanh đã đoán được món đồ cổ khiến linh đồ cuộn phản ứng.

Đó là một đôi tượng gỗ, ước chừng cao bốn mươi, năm mươi centimet, chạm trổ nhìn qua cũng được, nhưng tuyệt đối không phải là cao cấp nhất. Khắc là một đôi Môn Thần cưỡi Thần Thú, Thần Thú dưới tọa kỵ Môn Thần còn được mạ vàng.

Hạ Nhược Phi gọi nhân viên gần đó lại, mở cửa kính giá trưng bày, cầm đôi tượng gỗ đó lên tay ước lượng một chút. Quả nhiên, đôi tượng gỗ này —— nói đúng hơn, là một trong hai pho tượng gỗ này, vừa lên tay liền khiến linh đồ cuộn rung động càng thêm kịch liệt.

Hạ Nhược Phi không kìm được âm thầm vui vẻ trong lòng, xem ra mình thật sự nhặt được bảo rồi.

Vị trí giá trưng bày này cũng không phải là dễ thấy, hơn nữa đồ cổ bày ra trên đó cũng rất nhiều, hiển nhiên đều là những món đồ có giá trị bình thường.

Như vậy, đôi tượng gỗ này tuyệt đối đã bị đánh giá thấp.

Mặc dù Từ Cường đã nói rằng bất luận hắn thích món nào, đều sẽ tặng miễn phí, thế nhưng cảm giác "mua rẻ bán đắt" này lại hoàn toàn khác biệt.

"Chẳng trách nhiều người như vậy đều mơ mộng "mua rẻ bán đắt"..." Hạ Nhược Phi thầm nói trong lòng, "Cái cảm giác này thật sự là quá sảng khoái! Cứ lấy đôi tượng gỗ này vậy!"

Tác phẩm dịch này, qua từng nét chữ, khẳng định quyền sở hữu của truyen.free.