(Đã dịch) Thần Cấp Nông Trường - Chương 734: Niềm vui gia đình
Hạ Nhược Phi ở lại kinh thành ba ngày, sau khi tham gia buổi công bố, lại cùng nhóm bạn bè Tống Duệ gặp gỡ đôi chút, rồi vội vã đáp máy bay trở về Tam Sơn.
Bởi vì hắn đã hứa với nha đầu Lâm Xảo, phải cố gắng trở về trước kỳ nghỉ lễ.
Đương nhiên, công việc ở kinh thành bên này cũng đã gần như ổn thỏa, Phùng Tịnh ở lại hoàn thành một số công việc hậu kỳ, trong vài ngày tới cũng có thể quay trở về, Hạ Nhược Phi chỉ là trở về trước một bước mà thôi.
Thời điểm về đến Tam Sơn đã hơn mười giờ sáng, Hạ Nhược Phi về Đào Nguyên Nông Trường để nắm bắt sơ bộ tình hình công ty. Trong khoảng thời gian Phùng Tịnh không có mặt, Tổng giám marketing Tiếu Cường tạm thời phụ trách vận hành công ty, đặc biệt là sau khi Ngọc Cơ Cao được công bố, tạo nên cơn sốt cực lớn, kéo theo đó là rất nhiều công việc, đều do Tiếu Cường dẫn dắt mọi người tăng ca ngày đêm.
Hạ Nhược Phi nghe Tiếu Cường báo cáo, trọng điểm tìm hiểu tình hình sản xuất và tồn kho bên xưởng chế thuốc. Dù sao sản phẩm sẽ được bán đồng thời trên nhiều nền tảng thương mại điện tử, hơn nữa, dựa vào số lượng đặt trước, có thể dự đoán mức độ tiêu thụ sôi nổi.
Đương nhiên, không phải tất cả những người đặt trước đều có thể mua được. Đến lúc đó, số lượng sản phẩm bán ra chắc chắn sẽ bị hạn chế. Đây không phải là cố ý tạo ra chiến lược "marketing khan hiếm", mà là bị giới hạn bởi năng lực sản xuất hiện tại.
Đương nhiên, vật càng hiếm càng quý, việc tiêu thụ với số lượng giới hạn thích hợp vẫn có thể kích thích mạnh mẽ mong muốn mua sắm của người tiêu dùng, đây là một phương pháp vạn bất biến.
Đây cũng là lý do tại sao có những thương hiệu điện thoại di động, mỗi lần đều bị mắng té tát vì hạn chế mua hàng, nhưng vẫn kiên trì làm như vậy.
Hạ Nhược Phi không có thói quen mở cuộc họp kéo dài, nghe Tiếu Cường báo cáo xong, hắn chỉ dặn dò vài câu đơn giản, rồi để mọi người tiếp tục công việc. Vốn dĩ hiện tại mọi người cũng rất bận rộn, nếu công việc của mọi người đều đang tiến hành từng bước, Hạ Nhược Phi chắc chắn sẽ không can thiệp lung tung.
Đương nhiên, sắp đến giờ cơm cũng là một nguyên nhân rất quan trọng – hắn đã nói với Lâm Xảo rằng buổi trưa sẽ đến ăn cơm.
Mười một giờ rưỡi, tại khu dân cư Lộng Lẫy Thiên Hạ.
Hạ Nhược Phi lái chiếc SUV Kỵ Sĩ XV trực tiếp tiến vào bãi đậu xe dưới lòng đất của khu dân cư. Ban đầu, khi mua nhà cho Lâm Xảo, Hạ Nhược Phi tiện thể mua luôn một chỗ đậu xe.
Chỗ đậu xe là một loại hàng hóa rất được săn đón, nếu không phải hắn có mối quan hệ tốt với tập đoàn Kiến Đạt, lúc mở bán đợt cuối, căn bản không thể mua được.
Lâm Xảo và mẹ Hổ Tử đều không lái xe, thậm chí bình thường họ rất ít khi đến đây ở. Lần này là do kỳ nghỉ Quốc Khánh, Lâm Nguyệt Nga đón con gái Nam Nam về ở ký túc xá nhân viên của nông trường, nên hai mẹ con mới đến căn nhà mới này ở mấy ngày.
Hạ Nhược Phi cảm thấy chỗ đậu xe trong tương lai đều sẽ cần đến, dù sao cũng không tốn bao nhiêu tiền, coi như là một khoản đầu tư.
Đây, thi thoảng đến đây, có chỗ đậu xe vẫn vô cùng tiện lợi, trực tiếp quẹt thẻ chủ xe là có thể vào khu dân cư, tiến vào gara dưới lòng đất.
Hắn dừng xe xong, mang theo hai túi lớn đồ vật, trực tiếp từ gara dưới hầm đi thang máy thẳng lên tầng mười tám. Khu dân cư xa hoa như Lộng Lẫy Thiên Hạ, đều là một thang máy một hộ, chỉ khi quẹt thẻ chủ hộ mới có thể lên được tầng tương ứng, tính an toàn tương đối tốt.
Đương nhiên, trong tay Hạ Nhược Phi cũng có một tấm thẻ chủ hộ.
Hai túi đồ này, một túi là rau dưa Đào Nguyên do Hạ Nhược Phi lấy ra từ không gian, túi còn lại là một ít bánh ngọt đặc sản và đồ chơi nhỏ như mặt nạ kinh kịch mà hắn mua ở kinh thành cho Lâm Xảo.
Bước ra khỏi thang máy, đập vào mắt là một hành lang rộng rãi. Thang máy dùng thẻ để sử dụng, mà hành lang thoát hiểm thì mở ra một chiều, chỉ có thể mở từ trong ra ngoài, nên hành lang này trên thực tế cũng là không gian riêng của chủ hộ.
Hạ Nhược Phi đi mấy bước đến cửa, dồn hai túi lớn sang một tay, sau đó đưa tay nhấn chuông cửa.
Trong phòng truyền đến tiếng vui mừng của mẹ Hổ Tử: "Tới rồi!"
Cửa mở ra, Hạ Nhược Phi mỉm cười nói: "Mẹ nuôi!"
"Nhược Phi, mau vào mau vào!" Mẹ Hổ Tử mặc tạp dề, đích thân từ tủ giày ở cửa lấy ra dép cho Hạ Nhược Phi, mời hắn vào nhà.
"Mẹ nuôi, gần đây sức khỏe vẫn tốt chứ ạ?" Hạ Nhược Phi đặt túi xuống đất, vừa thay giày vừa cười hỏi.
"Rất tốt!" Mẹ Hổ Tử cười tủm tỉm nói, "Giờ mẹ ngoài việc đưa đón Nam Nam, còn hay ra công viên bờ biển đi bộ một chút, cùng mấy bà bạn hát hò. Con chẳng phải bảo đi bộ nhiều có lợi cho sức khỏe sao? Đây này, cái vòng tay con mua mẹ vẫn đeo đây! Mỗi ngày đều đi hơn một vạn bước!"
Trước khi mẹ Hổ Tử chuyển về khu thị trấn ở, Hạ Nhược Phi đã mua cho bà một chiếc vòng tay thông minh trên mạng, tốn không ít công sức dạy bà dùng điện thoại di động đồng bộ dữ liệu. Hiện tại bà cũng rất thời thượng rồi, còn biết khoe số bước đi trên vòng bạn bè. Tuy bạn bè WeChat rất ít, nhưng bà vẫn làm không biết mệt.
Hạ Nhược Phi cười nói: "Con biết mà, con vẫn thấy trên vòng bạn bè đây! Mẹ biểu hiện không tệ..."
Trong lúc hai người đang trò chuyện, trên cầu thang truyền đến một tràng tiếng bước chân dồn dập.
Đây tuy là một căn hộ thông thường, nhưng vì là tầng cao nhất, chiều cao tầng có phần cao hơn các tầng khác, đặc biệt là vị trí mái nhà cơ bản đều cao bằng hai tầng lầu, nên khi sửa chữa đã thiết kế thêm một gác xép, cả một tầng trên đó đều là khuê phòng của Lâm Xảo.
Mẹ Hổ Tử dù sao cũng đã có tuổi, nhiều lần lên xuống lầu cũng không quá an toàn, nên phòng của bà ở ngay dưới lầu.
"Anh Nhược Phi!" Giọng Lâm Xảo lộ rõ niềm vui sướng từ tận đáy lòng.
Hạ Nhược Phi thay giày xong, đi vào phòng khách, liền thấy Lâm Xảo ba chân bốn cẳng vọt xuống từ trên cầu thang, lập tức nhào vào lòng hắn.
Ánh mắt Hạ Nhược Phi lộ vẻ cưng chiều, cười nói: "Nha đầu này, đã là sinh viên đại học rồi mà vẫn hấp tấp như vậy! Chậm thôi, coi chừng té..."
"Không phải tại Anh Nhược Phi đó sao!" Lâm Xảo hai tay ôm eo Hạ Nhược Phi, ngẩng mặt lên, cười tươi như hoa nói, trong ánh mắt lộ rõ sự ỷ lại sâu sắc vào Hạ Nhược Phi.
Mẹ Hổ Tử cười nói: "Nha đầu này, lớn tướng rồi mà vẫn cứ quấn quýt Anh Nhược Phi như vậy!"
Lâm Xảo nghịch ngợm cười nói: "Mẹ ơi! Mẹ mau đi nấu cơm đi! Hôm qua mẹ cứ lẩm bẩm là phải nấu món ngon cho Anh Nhược Phi..."
"Được được được!" Mẹ Hổ Tử nói, "Nhược Phi, con ở phòng khách nghỉ một lát, lát nữa là có cơm ăn rồi!"
"Vâng, mẹ nuôi vất vả rồi ạ!" Hạ Nhược Phi vội nói.
"Đứa nhỏ này, còn khách sáo với mẹ nuôi làm gì chứ!" Mẹ Hổ Tử trách yêu nói.
"À phải rồi, mẹ nuôi! Con mang chút đồ ăn đến cho mẹ, mẹ cứ cho vào tủ lạnh đi ạ!" Hạ Nhược Phi vừa nói vừa đưa túi rau dưa Đào Nguyên cho mẹ Hổ Tử.
"Lần nào đến cũng mang đồ về! Mấy thứ rau dưa này bán đắt thế, chẳng phải phí tiền sao?" Mẹ Hổ Tử vừa lải nhải vừa xách túi đi vào bếp.
Tuy miệng thì trách Hạ Nhược Phi, thế nhưng trong mắt bà lại tràn đầy vui mừng.
Trong phòng khách, Hạ Nhược Phi liếc nhìn Lâm Xảo, nói: "Đừng nhìn nữa! Mấy thứ trong túi này đều là tặng cho em đấy!"
"Anh Nhược Phi muôn năm!" Lâm Xảo hoan hô một tiếng, nắm lấy túi lớn kia bắt đầu lật xem, "Oa! Bánh đậu xanh! Bánh Phục Linh! Còn có bánh mứt táo..."
Nhìn Lâm Xảo vẻ mặt vui vẻ, Hạ Nhược Phi không khỏi lắc đầu nói: "Đúng là một cô mèo tham ăn mà... Này! Đừng ăn ngay bây giờ chứ! Lát nữa sẽ không ăn được cơm đâu..."
Lâm Xảo miệng nhét đầy bánh ngọt, miệng lấp bấp nói: "Không sao đâu, em chỉ nếm thử mùi vị thôi mà..."
Hạ Nhược Phi bất đắc dĩ cười khổ lắc đầu: "Cái nha đầu này..."
"Xảo Nhi, lên đại học cảm thấy thế nào rồi?" Hạ Nhược Phi dựa vào ghế sofa hỏi.
"Cũng không tệ ạ! Năm nhất phần lớn là các môn cơ sở, nhưng cũng đã bước đầu tiếp xúc một số môn chuyên ngành, các giáo sư ở đó có rất nhiều "Đại Ngưu" (người giỏi)!" Lâm Xảo nói.
Hạ Nhược Phi gật đầu nói: "Học tập có hệ thống rất quan trọng. Mấy năm nay em đừng nghĩ ngợi nhiều, cứ một lòng một dạ học tốt chuyên ngành. Về khoản tiền bạc thì đừng tiết kiệm, anh em bây giờ không thiếu tiền!"
"Em biết mà!" Lâm Xảo nói, "Anh một hơi cho em nhiều tiền như vậy, bốn năm cũng không xài hết đâu!"
Khi Lâm Xảo khai giảng, Hạ Nhược Phi lén nhét vào tay cô một tấm thẻ ngân hàng, bên trong có ba trăm nghìn tệ.
Lâm Xảo từ trước đến nay rất hiểu chuyện, Hạ Nhược Phi cũng không lo lắng cô sẽ tiêu xài hoang phí. Dù sao hắn coi Lâm Xảo như em gái ruột của mình, con gái chính là phải được nuôi dưỡng đầy đủ, không thể để cô chịu một chút tủi thân nào.
Hạ Nhược Phi cười nói: "Anh chỉ sợ em không nỡ dùng tiền, nên mới đưa cho em một tấm thẻ ngân hàng đấy!"
"Anh Nhược Phi là tốt nhất!" Lâm Xảo ngọt ngào cười nói.
Rất nhanh, mẹ Hổ Tử đã nấu xong bữa cơm. Ba người ngồi quây quần trong phòng ăn rộng rãi sáng sủa, vui vẻ hòa thuận dùng bữa trưa.
Hôm nay tâm trạng mọi người đều rất tốt, nên cũng uống một chút rượu vừa phải. Lâm Xảo cũng uống hai chén rượu vang Semillon, khuôn mặt nhỏ nhắn ửng hồng, trông càng đáng yêu và động lòng người.
Ăn cơm xong, Hạ Nhược Phi mỉm cười nói: "Mẹ nuôi, Xảo Nhi, lần này con đi kinh thành, đã mua cho mỗi người một món ngọc khí..."
"Nhược Phi con lại tiêu tiền hoang phí rồi!" Mẹ Hổ Tử trách yêu nói, "Mẹ nuôi đã lớn tuổi rồi, còn đeo ngọc gì chứ?"
"Ngọc dưỡng người, điều này thì liên quan gì đến tuổi tác chứ?" Hạ Nhược Phi cười nói, "Món ngọc này con đã tốn không ít thời gian mới có được, hai người nhất định phải đeo sát người, ngàn vạn lần không được tháo xuống!"
Hạ Nhược Phi vừa nói vừa móc từ trong túi ra hai mảnh ngọc diệp hộ thân.
Hắn mở ra lòng bàn tay, mẹ Hổ Tử và Lâm Xảo không khỏi trợn tròn hai mắt.
"Đẹp quá! Cứ như lá cây thật vậy!" Lâm Xảo không hổ là học ngành thiết kế quảng cáo, nhạy bén nhận ra điểm bất phàm của ngọc diệp này, "Hơn nữa em cảm thấy chúng như có linh tính vậy, nhìn vào thấy vô cùng thoải mái và hài hòa!"
Mẹ Hổ Tử thì xót ruột nói: "Nhược Phi, khối ngọc này chắc chắn rất đắt phải không?"
Hạ Nhược Phi thờ ơ cười một tiếng nói: "Cũng không tốn bao nhiêu tiền đâu ạ! Mẹ nuôi, mẹ nhất định phải nhớ kỹ lời con nói, khối ngọc này phải đeo sát người mới có thể thay đổi khí trường, nếu như cất ở nhà thì sẽ phụ lòng tốt của con, hơn nữa cũng không thể dễ dàng trao cho người khác, nếu không khí trường sẽ hỗn loạn, vậy thì tiền của con thật sự uổng phí..."
Hạ Nhược Phi cũng lo lắng mẹ Hổ Tử thấy ngọc quá quý nên không nỡ đeo, coi nó như bảo bối cất dưới đáy hòm, vậy thì thật sự là phí công vô ích.
Hơn nữa đeo ngọc vốn dĩ cũng có những điều cần chú ý này, lời hắn nói cũng không sai.
Mẹ Hổ Tử cũng biết tính tình Hạ Nhược Phi, mảnh ngọc diệp này đã mua rồi, mình không nhận cũng không được. Lúc trước căn hộ đầy đủ tiện nghi này, Hạ Nhược Phi cũng đã tốn bao tâm tư để bà chấp nhận đây mà!
Bà chỉ đành cười khổ nói: "Biết rồi! Mẹ nuôi nhất định mỗi ngày đeo, dù lúc nào cũng sẽ không tháo xuống!"
Lâm Xảo cũng lập tức giơ tay nói: "Em cũng vậy!"
Hạ Nhược Phi lúc này mới yên lòng. Hắn đứng dậy nói: "Lại đây lại đây, con bây giờ sẽ giúp hai người đeo vào! Mẹ nuôi lại đây ạ!"
Nói xong, Hạ Nhược Phi đặt một mảnh ngọc diệp lên khay trà, cầm lấy mảnh ngọc diệp còn lại đi đến phía sau mẹ Hổ Tử.
Mẹ Hổ Tử còn có chút ngượng ngùng, nhưng bà cũng có thể cảm nhận được tấm lòng hiếu thảo nồng hậu của Hạ Nhược Phi, nên hết sức vui mừng gật đầu.
Hạ Nhược Phi vòng sợi dây màu hồng qua cổ mẹ Hổ Tử, rồi cài khóa ở phía sau.
Trong quá trình này, hắn đã dùng Chân khí ngưng tụ thành một sợi, nhẹ nhàng đâm một cái vào da thịt nơi ngọc diệp tiếp xúc, âm thầm lấy một tia huyết dịch của mẹ Hổ Tử thấm vào ngọc diệp.
Mảnh ngọc diệp này lập tức hấp thụ huyết dịch của mẹ Hổ Tử.
Mẹ Hổ Tử mơ hồ cảm thấy mình rất thân thiết với mảnh ngọc diệp này. Bà thích thú cầm lấy ngọc diệp, cúi đầu quan sát một hồi, cười nói: "Nhược Phi, con nói xem, khối ngọc này hình như thật sự có linh tính vậy, mẹ nuôi thích lắm!"
Hạ Nhược Phi c��ời nói: "Mẹ thích là tốt rồi, ngàn vạn lần phải nhớ kỹ, nhất định phải..."
"Đeo sát người, bất cứ lúc nào cũng không được tháo xuống!" Mẹ Hổ Tử và Lâm Xảo hai mẹ con đồng thanh nói.
Hạ Nhược Phi cười khổ nói: "Được rồi! Hai người đều tranh nhau trả lời..."
Lâm Xảo cười nói: "Cái này không phải vừa nãy anh đã nói đi nói lại rất nhiều lần rồi sao, chúng em làm sao mà không nhớ được chứ! Anh Nhược Phi, anh đừng lặp lại nữa! Nếu không thì thành Tường Lâm Tẩu mất!"
Hạ Nhược Phi nói: "Được được được! Hai người nhớ kỹ là được rồi!"
Lâm Xảo sốt sắng nói: "Đến lượt em, đến lượt em rồi! Anh Nhược Phi, mau giúp em đeo vào!"
Hạ Nhược Phi cười cầm lấy mảnh ngọc diệp còn lại, cũng đeo cho Lâm Xảo, trong quá trình này, tự nhiên cũng dùng cách thức tương tự để nhỏ máu nhận chủ.
Hạ Nhược Phi không có ý định để mẹ Hổ Tử và Lâm Xảo biết tính chất đặc biệt của mảnh ngọc diệp này, dù sao các cô chỉ cần đeo ngọc diệp mọi lúc, chẳng khác nào đeo cho các cô một tấm bùa hộ mệnh siêu đẳng, Hạ Nhược Phi cũng có thể yên tâm về sự an toàn của họ.
Lâm Xảo tự nhiên cũng mơ hồ cảm thấy mình và ngọc diệp có sự thân thiết, thích thú không rời tay mà ngắm nghía.
Hạ Nhược Phi cười nói: "Mẹ nuôi, Xảo Nhi, hôm nay về nông trường ở đi ạ!"
Lâm Xảo nghe vậy lập tức nói: "Được được! Em còn muốn đi thăm các sư phụ nữa!"
Khi Lâm Xảo thực tập ở công ty Đào Nguyên, có hai nữ nhân viên chuyên môn dạy cô sử dụng các phần mềm như PS, AI, dẫn dắt cô đã làm nhiều bản thiết kế, các công nhân còn lại trong tổ thiết kế cũng có mối quan hệ rất tốt với cô.
Còn mẹ Hổ Tử thì chạy sang ký túc xá nhân viên bên kia xem Nam Nam.
Mẹ Hổ Tử do dự một chút rồi nói: "Chúng ta vừa mới dọn đến nhà mới ở đây mà..."
Lâm Xảo nói: "Nhà cửa lại không có chân, lẽ nào còn có thể chạy mất sao? Hơn một tháng nay mẹ cũng có ở bên này đâu!"
"Cái nha đầu này! Nói năng kiểu gì vậy!" Mẹ Hổ Tử cười mắng.
Hạ Nhược Phi cũng ở một bên khuyên nhủ: "Mẹ nuôi, về nông trường ở một ngày thôi mà! Chẳng lẽ mẹ không nhớ Nam Nam sao?"
Mẹ Hổ Tử mỗi ngày đều phụ trách đưa đón Nam Nam, cũng đã hình thành tình cảm sâu đậm với tiểu thiên sứ đáng yêu ấy, nghe vậy cũng không do dự nữa, khẽ gật đầu.
"Ư!" Lâm Xảo hoan hô nói: "Đi thôi đi thôi! Chúng ta xuất phát ngay bây giờ!"
Thế là ba người đơn giản dọn dẹp chút nhà cửa, rồi xuống lầu lên xe trở về nông trường.
Lâm Xảo vừa về đến Đào Nguyên Nông Trường, liền cùng mọi người mua một ít quà vặt ở Lộ Đảo, thẳng đến tòa nhà văn phòng tổng hợp của công ty để thăm những đồng nghiệp cũ.
Còn mẹ Hổ Tử thì chạy sang ký túc xá nhân viên bên kia xem Nam Nam.
Nói là ở một ngày, trên thực tế Lâm Xảo ở lại rồi không muốn đi nữa. Cho đến ngày 7 tháng 10, kỳ nghỉ kết thúc, Hạ Nhược Phi mới đích thân lái xe đưa cô bé đến ga tàu cao tốc để trở về Lộ Đảo, sau đó lại đưa mẹ Hổ Tử trở về khu nhà thuê của gia quyến cục lâm nghiệp – học kỳ trước Nam Nam vì tiện việc đưa đón, mẹ Hổ Tử vẫn ở trong căn hộ thuê này, căn hộ mới ở Lộng Lẫy Thiên Hạ ngược lại phần lớn thời gian đều bỏ trống.
Đưa xong mẹ Hổ Tử, Hạ Nhược Phi cũng không nán lại nội thành thêm, lập tức lái xe quay trở về Đào Nguyên Nông Trường.
Bởi vì hai ngày trước, trang web chính thức của công ty và mấy nền tảng thương mại điện tử khác đã công bố tin tức, Ngọc Cơ Cao sẽ bắt đầu được bán vào ngày cuối cùng của kỳ nghỉ Quốc Khánh, thời gian là mười hai giờ trưa chính xác.
Phùng Tịnh đã quay trở về Tam Sơn, bộ phận hành chính, bộ phận tiêu thụ, thậm chí cả nhân sự phòng tài vụ của công ty đều được điều động đến cùng một chỗ, chính là vì đợt mở bán Ngọc Cơ Cao lần này – giám sát dữ liệu hậu trường của các nền tảng thương mại điện tử lớn, trả lời thắc mắc của khách hàng, sắp xếp giao hàng sau khi bán, chế tác báo cáo dữ liệu vân vân, còn rất nhiều công việc đang chờ mọi người hoàn thành.
Hạ Nhược Phi về đến nông trường lúc mười một giờ hơn.
Hắn lái xe thẳng đến tòa nhà văn phòng tổng hợp, sau đó nhanh chân đi vào.
Mọi người đều không đi căng tin ăn cơm, toàn bộ tập trung tại một văn phòng lớn ở tầng ba, căng thẳng theo dõi tình hình của từng nền tảng.
Chỉ còn vài phút nữa là mở bán, cơn sốt Ngọc Cơ Cao trước đây rốt cuộc có phải là sự thịnh vượng giả tạo hay không, cứ xem tình hình mở bán lần này...
Bản dịch này chỉ có thể được tìm thấy tại truyen.free, nơi giữ mọi quyền lợi của nó.