Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thần Cấp Nông Trường - Chương 755: Không đi đường thường

Mức giá 250 nghìn đô la Mỹ đã đủ khiến người ta kinh ngạc rồi, vậy mà giờ đây lại có người tiếp tục bỏ thêm 50 nghìn đô la Mỹ, đẩy mức giá lên tới ngưỡng 300 nghìn đô la Mỹ. Mọi người đều không khỏi quay đầu nhìn theo tiếng rao.

Còn Mã Hùng thì lộ ra nụ cười khổ. Hắn nghe tiếng liền biết, căn bản không cần quay đầu nhìn, bởi người ra giá này chính là chính Hạ Nhược Phi.

Blackburn cũng lập tức như bị giẫm đuôi mà bật khỏi chỗ ngồi, lớn tiếng chỉ trích bằng tiếng Anh: "Ngươi là chủ nhân của lô nấm cục này, dựa vào đâu mà tham gia đấu giá?"

Hạ Nhược Phi nhún vai một cái, đáp: "Pháp luật nào quy định chủ nhân món đồ đấu giá không được tham gia đấu giá? Ta bỗng dưng thấy khối nấm cục này vừa mắt, định bỏ giá cao mua về, ngại gì ai chuyện gì sao? Dù sao thì phần trăm trích từ đấu giá ta vẫn trả đủ, thế là được rồi, ngươi có thể làm gì ta?"

Blackburn mặt trầm như nước, hừ lạnh nói: "Ngươi đây là cố tình tăng giá ác ý! Hơn nữa lại là trước mặt nhiều người như vậy, công khai làm ra chuyện trơ trẽn như thế, điều này thật sự là khó có thể tin!"

Hạ Nhược Phi đứng dậy, nhìn chằm chằm Blackburn, nhanh chóng đáp: "Đừng nói những lời vô dụng đó nữa! Ta chính là không muốn bán nấm cục cho một kẻ công kích danh dự công ty chúng ta, bôi nhọ phẩm chất nấm cục của chúng ta, một ngụy quân tử ra vẻ đạo mạo! Đối tượng của ta chính là ngươi! Những vị khách khác muốn đấu giá thế nào cũng được, ta tuyệt đối không can thiệp!"

Các ký giả ở Cảng Đảo dồn dập lấy camera ra chụp lia lịa Hạ Nhược Phi và Blackburn, đồng thời còn có không ít phóng viên hỏi thăm nhau về ân oán giữa hai người.

Nhưng chuyện lần đó xảy ra ở Thâm Thành, hơn nữa khi đó sức ảnh hưởng của công ty Đào Nguyên cũng không lớn như vậy, nên các ký giả Cảng Đảo không ai biết chuyện này.

Loại tin tức độc đáo như vậy là thứ các phóng viên Cảng Đảo thích viết nhất rồi. Bọn họ cũng âm thầm quyết định, lát nữa sau khi buổi đấu giá kết thúc nhất định phải phỏng vấn Hạ Nhược Phi hoặc Blackburn, để khôi phục lại câu chuyện lúc trước.

Các ký giả như cá mập ngửi thấy mùi máu tanh, còn Mã Hùng và Phùng Tịnh thì không ngừng cười khổ lắc đầu.

Phùng Tịnh vốn dĩ vẫn còn hơi mâu thuẫn với việc xuất hiện trên đài phát biểu, nhưng giờ nhìn lại, nỗi lo lắng trước đây căn bản là không cần thiết.

Bởi vì Hạ Nhược Phi đã thành công cướp đi hết thảy sự chú ý.

Bất kể thế nào, ngày mai tất cả tạp chí lớn nhất định sẽ ghi lại cảnh tượng vừa rồi như một sự kiện quan trọng.

Hạ Nhược Phi đã "kéo hết thù hận" đi rồi, nên sự chú ý mà Phùng Tịnh nhận được khi lên đài phát biểu sẽ giảm đi rất nhiều.

Thế nhưng Phùng Tịnh thà rằng không muốn "kéo thù hận" theo cách này, bởi vì bất kể nói thế nào, chuyện này đều sẽ có ảnh hưởng không nhỏ đến danh tiếng của công ty Đào Nguyên.

Đáng tiếc, sự việc đã xảy ra rồi. Mà Phùng Tịnh trước đó cũng không hiểu rõ lắm chuyện của Hạ Nhược Phi và Blackburn, tuy rằng lúc ăn sáng có nghe nói đôi chút, nhưng cũng không tiện hỏi thăm tỉ mỉ. Hơn nữa Phùng Tịnh vẫn luôn ở hậu đài, không hề ở cạnh Hạ Nhược Phi, cho nên dù muốn ngăn cản cũng không kịp nữa.

Người bán đấu giá kim bài của Hằng Phong, Lô Trọng Quang, lần đầu tiên trong một trường hợp trọng đại như vậy lại biểu hiện có phần thất thố. Hắn ngây ngốc đứng trên đài, không biết nên xử lý tình huống đột phát này ra sao.

Vẫn là Hạ Nhược Phi nhắc nhở một câu: "Lô tiên sinh, ngài nghe rõ giá của ta chứ?"

Lô Trọng Quang lúc này mới bừng tỉnh. Với tư cách người bán đấu giá thâm niên, ông ta tự nhiên rõ ràng rằng dưới tình huống này, Hạ Nhược Phi ra giá thực chất là phù hợp quy định.

Hơn nữa Hạ Nhược Phi vẫn là khách quý của ông chủ lớn Mã Hùng, cho nên hắn không chút do dự gật đầu nói: "Hạ tiên sinh đã ra giá 300 nghìn đô la Mỹ, xin hỏi còn vị khách nào muốn tăng giá nữa không?"

Kỳ thực, câu hỏi của hắn có phần thừa thãi. Mức giá 250 nghìn đô la Mỹ đã là cao ngất ngưởng, 300 nghìn đô la Mỹ thì ai còn muốn mua nữa? Tiền của mọi người đâu phải từ trên trời rơi xuống.

Ngay khi Lô Trọng Quang vừa định bắt đầu đếm ngược, điều nằm ngoài dự liệu của tất cả mọi người là Blackburn với vẻ mặt âm trầm, do dự một hồi rồi cắn răng kêu lên: "350 nghìn đô la Mỹ!"

Đây chính là đang đấu khí rồi. Cũng may khối nấm cục trắng này không tính là đặc biệt lớn, ít nhất trong buổi đấu giá hôm nay cũng không quá bắt mắt, giá cả cũng không quá cao, nên Blackburn cho dù có dùng tiền tiết kiệm của mình để mua, cũng là có thể chịu đựng được.

Thế nhưng tiếng nói của hắn vừa mới dứt, Hạ Nhược Phi liền không chút nghĩ ngợi báo giá: "500 nghìn đô la Mỹ!"

Nếu nói lúc nãy Blackburn ra giá có phần vô lý,

thì Hạ Nhược Phi hiện tại chính là siêu cấp vô lý, đã hoàn toàn bỏ qua giá trị bản thân của khối nấm cục này.

Blackburn suýt chút nữa phun ra một ngụm máu già.

Không thể chơi như vậy được! Cho dù đồ vật là của ngươi, cuối cùng ngươi vẫn phải nộp phần trăm trích từ đấu giá kia chứ! Cứ cố chấp như thế thì có ích lợi gì cho ngươi?

Việc Hạ Nhược Phi không chút do dự báo giá cũng khiến Blackburn sợ hãi. Cho đến khi Lô Trọng Quang đếm ngược xong xuôi, hắn cũng không còn báo giá nữa.

Lô Trọng Quang trên đài, với vẻ mặt có phần cổ quái, nói: "Chúc mừng Hạ tiên sinh, đã lấy 500 nghìn đô la Mỹ để đấu giá thành công khối nấm cục trắng nặng 1.1 kg này!"

Lời này nghe thế nào cũng thấy không đúng vị.

Chính mình mua lại đồ vật của nhà mình, có gì đáng để chúc mừng chứ?

Huống hồ cái giá này mua hai khối nấm cục trắng như vậy vẫn còn dư sức.

Dưới đài, các khách quý cùng nhóm người mua phổ thông đều lộ ra biểu cảm buồn cười, ngược lại Hạ Nhược Phi không hề chịu ảnh hưởng, trên mặt vẫn luôn mang theo một nụ cười nhàn nhạt.

Còn mặt Blackburn thì đen như đáy nồi.

Thế nhưng ngay khi Lô Trọng Quang tuyên bố kết quả đấu giá, trong đầu Blackburn lại phảng phất lóe lên một tia chớp.

Ngươi không phải là lung tung ra giá để ngăn cản ta tham gia đấu giá sao? Ngươi không phải là không để ý đến cái phí phần trăm trích từ đấu giá kia sao?

Vậy thì ta sẽ ra giá cho mỗi khối nấm cục, hơn nữa là ra giá đến chết luôn! Đến lúc đó những khối nấm cục này ngươi một khối cũng không bán được, còn phải bồi thêm một khoản lớn phí phần trăm trích từ đấu giá, toàn bộ buổi đấu giá sẽ trở thành một trò cười!

Blackburn nhận ra điều này ngay lập tức, trên mặt cũng nở một nụ cười.

Hắn tự cho rằng đã bắt được nhược điểm của Hạ Nhược Phi, thậm chí có chút hối hận vì vừa rồi đã không tiếp tục ra giá, chỉ vì bị 500 nghìn đô la Mỹ dọa sợ mà thôi, hắn cảm thấy có chút mất mặt.

Mà đúng lúc này, khối nấm cục trắng thứ hai cũng được đặt lên bàn đấu giá.

Đây là một khối nấm cục trắng nặng 1.2 kg, giá khởi điểm cũng là 100 nghìn đô la Mỹ.

Khi Lô Trọng Quang vừa tuyên bố bắt đầu đấu giá, những người khác còn chưa kịp ra giá, Blackburn liền giơ cao tấm bảng trong tay, kêu lên: "250 nghìn đô la Mỹ!"

Hạ Nhược Phi cũng không chút do dự giơ tấm bảng lên: "300 nghìn đô la Mỹ!"

"350 nghìn đô la Mỹ!" Blackburn cũng không hề sợ hãi mà giơ bảng kêu lên.

Mấy người kia vốn dĩ còn cảm thấy rất hứng thú với khối nấm cục này, thấy vậy cũng không khỏi lộ ra nụ cười khổ.

Bọn họ còn chưa kịp ra giá, chủ nhân của nấm cục đã cùng người khác phân cao thấp, đẩy giá lên tận trời rồi.

Phùng Tịnh ở hậu đài cũng lòng như lửa đốt, nàng đã nhận ra vấn đề mà Blackburn đang nghĩ tới.

Cứ mãi phân cao thấp như vậy, người bị tổn hại chính là công ty Đào Nguyên chứ! Không chỉ tổn thất đại lượng lợi ích, mà quan trọng hơn là danh tiếng cũng sẽ bị tổn thất lớn!

Hơn nữa Blackburn căn bản không cần kiêng kỵ gì cả, cùng lắm là tay không trở về, lại còn có thể khuấy động một phen dư luận, khiến công ty Đào Nguyên trở thành một trò cười.

Phùng Tịnh không tin Hạ Nhược Phi lại không có đầu óc như vậy, nàng chỉ lo lắng Hạ Nhược Phi lúc này không đủ bình tĩnh, không ý thức được những mối lợi hại này.

Trên thực tế, biểu hiện của Hạ Nhược Phi gần như trùng khớp với phán đoán của Phùng Tịnh.

Xu hướng đấu giá khối nấm cục này cũng giống hệt như khối trước.

Sau khi Blackburn kêu giá 350 nghìn đô la Mỹ, Hạ Nhược Phi không chút do dự, lập tức ra giá 500 nghìn đô la Mỹ.

Khác với lúc nãy là Blackburn lúc này không hề bị dọa sợ, tấm bảng đấu giá trong tay hắn vẫn cứ giơ lên như thế, căn bản không có ý định buông xuống.

"600 nghìn đô la Mỹ!" Blackburn dương dương tự đắc kêu lên.

Nhóm người mua phía dưới đều cảm thấy hai người kia quả thực là điên rồi. Khối nấm cục trắng giá trị nhiều nhất hơn 200 nghìn đô la Mỹ, lại bị mạnh mẽ đẩy lên gấp ba giá.

Cứ thế này thì mọi người còn làm sao vui vẻ mà mua đồ được nữa?

Lần đầu tiên mọi người còn cảm thấy có chút thú vị, ôm tâm lý xem náo nhiệt, nhưng đến lần thứ hai vẫn như vậy, chỉ có hai người đấu khí, những người khác căn bản không có bất kỳ không gian nào để ra giá.

Những người mua thực lòng muốn đấu giá vài khối nấm cục mang về trong lòng cũng bắt đầu có chút khó chịu.

"700 nghìn!" Hạ Nhược Phi mặt không đổi sắc nhàn nhạt kêu lên.

"800 nghìn đô la Mỹ!" Tự cho rằng đã bắt được nhược điểm của Hạ Nhược Phi, Blackburn không hề sợ hãi, giống như mèo trêu chuột mà hài hước nhìn Hạ Nhược Phi một cái, tiếp tục báo giá.

"900 nghìn đô la Mỹ!" Sắc mặt Hạ Nhược Phi trở nên hơi khó coi.

Blackburn trong lòng càng vui mừng hơn, hắn lập tức giơ bảng kêu lên: "950 nghìn đô la Mỹ!"

Sau khi kêu giá xong, Blackburn còn thầm nghĩ trong lòng: "Để ngươi gộp cho đủ số, đợi ngươi kêu 1 triệu đô la Mỹ ta hãy ra tay. Khối nấm cục này cứ chơi đến đây đã, phía sau còn có mười ba khối kia mà! Chúng ta cứ từ từ, ta xem buổi đấu giá này của ngươi còn tiếp tục thế nào! Những vị đại gia kia chẳng phải sẽ tức giận từng người rời đi sớm sao? Ha ha ha..."

Ngay khi Blackburn đang tự mãn trong lòng, hắn lại nhìn thấy ánh mắt của rất nhiều người đều tập trung vào mình.

Tình huống này là sao?

Blackburn cảm thấy có điểm không đúng, nhưng trong thời gian ngắn lại không nghĩ ra là chỗ nào không đúng. Chẳng qua là cảm thấy dường như thiếu một chút gì đó.

Thiếu cái gì... Blackburn đột nhiên ý thức được, Hạ Nhược Phi vẫn chưa ra giá!

Hắn liền vội vàng đứng lên nhìn về phía Hạ Nhược Phi.

Blackburn ngồi ở khu vực hàng ghế phía sau, từ vị trí của hắn nhìn qua đây thì chỉ có thể nhìn thấy gáy của Hạ Nhược Phi.

Chỉ thấy Hạ Nhược Phi đang nghiêng người nói chuyện nhỏ với Monica bên cạnh, hai người còn thỉnh thoảng bật cười.

Tuy rằng không nhìn thấy mặt đối diện, nhưng ít ra có một điều có thể xác nhận, đó chính là hắn dường như không có ý muốn tăng giá nữa rồi.

Blackburn đột nhiên cảm thấy một trận mồ hôi lạnh toát ra khắp người, không nhịn được lớn tiếng kêu lên: "Người Hoa, tại sao ngươi không ra giá?"

Hạ Nhược Phi ung dung thong thả đứng lên, sau đó xoay người nhìn Blackburn, cười nhạt hỏi: "Ta vì sao phải ra giá?"

"Ngươi... ngươi không phải vừa nói tuyệt đối không để ta mua được một khối nấm cục nào sao?" Giọng Blackburn thậm chí có chút run rẩy, "Ngươi làm sao có thể nói không giữ lời chứ?"

Trong hội trường, các khách quý cùng nhóm người mua nghe được lời này của Blackburn cũng không khỏi phì cười. Ngươi coi buổi đấu giá này là cháu đi thăm ông nội sao? Ngươi cũng là người trưởng thành hơn hai mươi tuổi rồi, người khác nói gì ngươi cũng tin à?

Hạ Nhược Phi cũng không nhịn được bật cười: "Ta đột nhiên thay đổi chủ ý không được sao?"

Blackburn cảm giác giống như ngũ lôi oanh đỉnh vậy.

Không thể chơi như vậy được! Người Hoa sao lại thất tín như thế? Nói thay đổi là thay đổi ngay sao? Khối nấm cục trắng này nhiều lắm chỉ đáng giá 250 nghìn đô la Mỹ, mà giờ đây, trong lúc đối phương giục giã, mình lại gần như không hề cân nhắc mà đã kêu ra mức giá 950 nghìn đô la Mỹ, giá đó đã có thể mua được bốn khối nấm cục như vậy rồi!

Hơn nữa, tiền vẫn là chuyện nhỏ. Gần một triệu đô la Mỹ, đối với Blackburn mà nói vẫn là tổn thất có thể chịu đựng được, cùng lắm chỉ là có chút xót xa. Thế nhưng sự tình cũng không đơn giản như vậy.

Địa vị của hắn trong gia tộc vốn đã không bằng mấy vị tộc huynh kia, trong danh sách người thừa kế cũng xếp khá sau, hơn n��a thời gian trước còn liên tiếp làm hỏng hai đơn hàng, nên trong gia tộc tiếng nói phê bình hắn rất lớn.

Nếu như hắn tại buổi đấu giá này dùng 950 nghìn đô la Mỹ để mua một khối nấm cục trắng nhiều nhất chỉ trị giá 250 nghìn đô la Mỹ, nếu tin tức này truyền về Pháp, thì trong gia tộc hắn còn không biết sẽ phải đối mặt với cơn bão tố như thế nào!

Blackburn lập tức hoảng sợ, vừa giận vừa sợ kêu lên: "Ngươi... ngươi đây là cố tình tăng giá ác ý! Ngươi là chủ nhân của lô nấm cục này, giá ngươi ra là vô hiệu!"

Hạ Nhược Phi dùng ánh mắt như nhìn kẻ ngốc liếc Blackburn một cái, nói: "Vấn đề tương tự như vậy ta không muốn giải thích lần thứ hai nữa! Giá ta ra có hiệu lực hay không, pháp luật sẽ cho ngươi biết câu trả lời!"

Tiếp đó, Hạ Nhược Phi lại liếc nhìn những người mua đang xem náo nhiệt trong hội trường, nói: "Còn nữa, ngươi nói ta cố tình tăng giá ác ý cũng được, nhưng ta nhất định phải nói rõ, điều này hoàn toàn chỉ nhắm vào một mình ngươi! Nói trắng ra thì! Ngươi là nhân vật không được hoan nghênh của công ty Đào Nguyên chúng ta! Những người mua khác bình thường tranh giá, ta tuyệt đối sẽ không tham dự!"

Blackburn cắn răng nghiến lợi nhìn Hạ Nhược Phi, ánh mắt như muốn ăn thịt người.

Hạ Nhược Phi không hề để ý, nở một nụ cười gằn, xoay mặt nhìn về phía trên đài, nói với Lô Trọng Quang: "Lô tiên sinh, ta nghĩ ngài có thể đếm ngược rồi..."

Lô Trọng Quang lúc này mới hoàn hồn, đây đã là lần thứ hai ông ta thất thần trên đài.

Chủ yếu là quá trình đấu giá hôm nay thực sự quá sức khác thường rồi, cho dù là Lô Trọng Quang đã quen nhìn những cảnh tượng hoành tráng cũng cảm thấy có chút rợn người.

Lô Trọng Quang có chút đồng tình nhìn Blackburn một cái, sau đó bắt đầu thực hiện trách nhiệm của mình: "Số 184, tiên sinh Blackburn đã ra giá 950 nghìn đô la Mỹ cho khối nấm cục trắng này, xin hỏi còn có ai muốn tăng giá không?"

Vậy thì chỉ là làm theo thông lệ mà thôi. Đã đến mức giá này rồi, cho dù đầu óc có bị kẹt cửa thì cũng không thể tăng giá nữa rồi.

Lô Trọng Quang đợi một lát, liền bắt đầu đếm ngược: "950 nghìn đô la Mỹ lần thứ nhất... 950 nghìn đô la Mỹ lần thứ hai... 950 nghìn đô la Mỹ... Lần thứ ba!"

Búa đấu giá nặng nề gõ xuống!

"Thành công!" Lô Trọng Quang nói: "Chúc mừng tiên sinh Blackburn đã đấu giá thành công khối nấm cục trắng nặng 1.2 kg này!"

Blackburn lại không cảm thấy bất kỳ điều gì đáng để vui mừng. Hắn dường như toàn thân sức lực đều bị rút cạn, vô lực ngồi sụp xuống ghế.

Biểu hiện của hắn hôm nay quá vụng về rồi, giống như một gã đại ngốc bị người khác đùa bỡn trong lòng bàn tay.

Mới vừa rồi còn tự cho rằng đã bắt được nhược điểm của Hạ Nhược Phi, không ngờ người ta lại đã sớm dự mưu tính kế hắn, buồn cười là hắn lại ngốc nghếch mà nhảy vào hố.

Hiện giờ Blackburn liền cảm giác mình quả thực là một tên đại ngốc từ đầu đến cuối...

Mọi nỗ lực chuyển ngữ cho chương này đều là công sức độc quyền của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free