Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thần Cấp Nông Trường - Chương 758: Hoàn mỹ thu quan

Đúng lúc này, Hạ Nhược Phi cảm thấy điện thoại rung lên một chút.

Hắn lấy từ trong túi ra xem, Phùng Tịnh gửi một tin WeChat: "Chủ t��ch, vừa rồi ngài đã trở thành tâm điểm của mọi người rồi, việc xuất đầu lộ diện này vẫn nên do ngài đảm nhiệm! Dù sao thì một mình ngài 'hy sinh' vẫn hơn là cả hai chúng ta đều 'hy sinh' chứ?"

Phía sau tin nhắn này còn kèm theo mấy biểu tượng cười trộm.

Hạ Nhược Phi không khỏi thầm cười khổ: "Không ngờ lại là như vậy, đây là đẩy ta vào chỗ chết mà!"

Tuy nhiên, mọi người đều đang vỗ tay, trên đài Đổng Gia Tuấn cũng liên tục ra hiệu cho hắn, Hạ Nhược Phi coi như là "không có trâu thì bắt chó đi cày" cũng đành phải bước lên thôi. Cũng may, một hai năm gần đây hắn đã quen với những cảnh tượng hoành tráng, cho dù đứng trước mặt vị đại thủ trưởng như Tống lão cũng có thể trấn định tự nhiên, nên không hề có vấn đề gì về việc sợ hãi sân khấu.

Hạ Nhược Phi chuyển điện thoại sang chế độ im lặng, sau đó đứng dậy, vừa bước lên đài vừa cài lại nút áo vest đầu tiên.

Nhận micro từ tay Đổng Gia Tuấn, Hạ Nhược Phi mỉm cười nói: "Hôm nay buổi đấu giá có một chút sự cố nhỏ, nhưng nhìn chung hiệu quả vô cùng tốt. Tôi một lần nữa đại diện cho công ty Đào Nguyên cảm ơn sự ủng hộ của quý vị bằng hữu! Cũng cảm ơn mọi người đã công nhận sản phẩm của công ty chúng tôi!"

Tiếp đó, Hạ Nhược Phi liền "vô sỉ" mà bắt đầu quảng bá công ty Đào Nguyên: "Công ty chúng tôi chuyên về nông sản phụ cao cấp, mỹ phẩm đông y thuần khiết, và doanh nghiệp dược liệu quý hiếm cao cấp. Ngay từ khi thành lập, công ty đã xác định đi theo con đường sản phẩm tinh phẩm. Tôi tin rằng những bằng hữu hiểu về công ty chúng tôi đều rõ, hai năm qua chúng tôi đã ra mắt các sản phẩm rau củ, trái cây, bào ngư và nấm cục thương hiệu Đào Nguyên, tất cả đều đạt phẩm chất cao cấp nhất. Cách đây không lâu, sản phẩm Ngọc Cơ Cao của công ty chúng tôi đã lập nên nhiều kỷ lục tiêu thụ trong thời gian ngắn..."

Hạ Nhược Phi đã nói trên đài khoảng bốn năm phút, nhưng mọi người cũng không hề cảm thấy khô khan. Bởi vì có người có thể đã tham gia buổi đấu giá Bào ngư Cực phẩm lần trước, có người có thể đang sử dụng Ngọc Cơ Cao, nhưng rất nhiều người lại không hề biết rằng những sản phẩm nổi tiếng gần đây đều đến từ một công ty nội địa duy nhất. Một đoạn giới thiệu lời ít ý nhiều của Hạ Nhược Phi sau đó đã khiến rất nhiều người không khỏi cảm thấy kinh ngạc.

Nhiều sản phẩm như vậy, tùy tiện lấy một cái ra cũng có thể trở thành sản phẩm chủ lực đẩy mạnh cho một công ty, vậy mà công ty Đào Nguyên lại cứ như không có giới hạn mà liên tục tung ra những sản phẩm như thế. Ngay cả những tỷ phú thế giới với tài sản vài tỷ, thậm chí hơn chục tỷ đô la Mỹ cũng đều sinh ra hứng thú nồng hậu đối với công ty Đào Nguyên. Với tư cách là những người nổi bật trong thương trường, họ tự nhiên rất rõ ràng rằng tiềm năng của một công ty như vậy gần như là vô hạn. Có lẽ quy mô của công ty Đào Nguyên hiện tại so với công ty của họ vẫn còn bé nhỏ không đáng kể, nhưng tương lai sẽ ra sao, thì chẳng ai có thể dự liệu được. Mượn lời một vĩ nhân mà nói, công ty Đào Nguyên giống như mặt trời lúc tám chín giờ sáng, đang từ từ vươn cao!

Hạ Nhược Phi cũng không chiếm dụng quá nhiều thời gian, hắn hiểu đạo lý "vật cực tất phản" (cái gì quá mức cũng sẽ phản tác dụng), nói quá nhiều ngược lại sẽ gây phiền chán cho người khác. Hơn nữa, cuối cùng thì truyền thông báo chí đưa tin ra cũng chỉ sẽ là những điểm tinh hoa nhất mà thôi. Vì vậy, hắn vừa vặn dừng lại việc "tự mình ca ngợi", mỉm cười nói: "Vốn dĩ tôi định tối nay sẽ tổ chức thêm một buổi đấu giá riêng tư nữa, nhưng có ai đó cũng coi như biết điều, hiện tại trong tay tôi chỉ còn một khối nấm cục trắng, xem ra không cần thiết phải mở riêng một buổi đấu giá nữa..."

Mọi người nghe xong không khỏi lộ ra nụ cười hiểu ý, còn không ít người quay đầu nhìn về phía Blackburn.

Blackburn sa sầm mặt ngồi trên ghế, mắt trừng trừng nhìn Hạ Nhược Phi trên đài, ánh mắt vô cùng oán độc. Mối thù này đã kết, Hạ Nhược Phi cũng không bận tâm.

Hắn tiếp tục nói: "Vì vậy tôi quyết định, khối nấm cục cuối cùng này sẽ được đấu giá ngay tại đây! Ừm... Toàn bộ số tiền thu được từ cuộc đấu giá này tôi sẽ quyên tặng cho Tổng hội Từ thiện Hương Cảng! Hy vọng mọi người nhiệt tình ra giá, đây cũng là làm việc thiện đó! Tiếp theo, tôi xin nhường lại sân khấu cho Lô tiên sinh, để ông ấy chủ trì buổi đấu giá từ thiện cuối cùng này!"

Dưới đài lập tức vang lên tiếng vỗ tay nhiệt liệt, còn không ít người tán thưởng hành động từ thiện của Hạ Nhược Phi – khối nấm cục trắng này ít nhất cũng trị giá hơn 200 nghìn đô la Mỹ, một hơi quyên tặng toàn bộ ra ngoài, hành động này quả thật rất đáng khen ngợi. Các ký giả truyền thông cũng đang múa bút thành văn, khi tin tức được đăng tải chắc chắn sẽ đưa tin chi tiết về sự việc này. Blackburn càng thêm ghen ghét và căm hận – mọi chuyện tốt đều bị Hạ Nhược Phi chiếm hết, quả thực là được cả danh lẫn lợi! Tuy rằng phải bỏ ra hơn 200 nghìn đô la Mỹ làm cái giá lớn, nhưng khối nấm cục mà hai người đấu khí đẩy giá lên cao rồi cuối cùng lại rơi vào tay Blackburn, đã khiến Hạ Nhược Phi kiếm thêm được vài trăm nghìn đô la Mỹ! Chẳng khác gì hắn không những không mất đồng nào mà còn kiếm thêm được ít nhất 500 nghìn đô la Mỹ, cuối cùng lại còn có được tiếng thơm. Còn Blackburn thì lại "tiền mất tật mang", trở thành trò cười lớn nhất của buổi đấu giá lần này. Trong mắt mọi người, Blackburn quả thực chính là một tên hề từ đầu đến cuối.

Hạ Nhược Phi đi hai bước về phía lối ra sân khấu rồi lại dừng lại, một lần nữa cầm micro nói: "À phải rồi, còn một việc nữa suýt chút nữa tôi quên nói. Công ty Đào Nguyên của chúng tôi đã đạt được thỏa thuận hợp tác chiến lược với tập đoàn Hằng Phong Hương Cảng. Trong tương lai, các nguyên liệu nấu ăn, dược liệu cao cấp cùng một số sản phẩm quý hiếm khác của công ty chúng tôi sẽ hợp tác cùng Nhà đấu giá Hằng Phong để tiến hành đấu giá. Rất mong mọi người tiếp tục ủng hộ chúng tôi, ủng hộ Nhà đấu giá Hằng Phong!"

Hạ Nhược Phi dừng một chút, sau đó lại có chút thần bí mỉm cười nói: "So với bào ngư Cực phẩm đấu giá lần trước, hay nấm cục đỉnh cấp như hôm nay... Chúng tôi sẽ tiếp tục tung ra nhiều sản phẩm nữa trong thời gian tới! Tóm lại, xin quý vị hãy nhớ kỹ một điều: tại Nhà đấu giá Hằng Phong, quý vị có thể mua được những nguyên liệu nấu ăn và dược liệu cao cấp nhất thế giới đến từ công ty Đào Nguyên! Để biết thông tin chi tiết, xin mời quý vị theo dõi Website chính thức của công ty Đào Nguyên hoặc Nhà đấu giá Hằng Phong!"

Nói xong, Hạ Nhược Phi trao micro lại cho nhân viên sân khấu, tự tin bước xuống đài và trở về chỗ ngồi của mình.

Lời cuối cùng của Hạ Nhược Phi cũng đã được thương lượng với Mã Hùng. Những buổi đấu giá đỉnh cấp như vậy dễ dàng tạo thành hiệu ứng thương hiệu, hơn nữa Tập đoàn Hằng Phong quả thực cũng là một đối tác hợp tác cực kỳ tốt, vô cùng có lợi cho cả hai bên. Do đó, trong tương lai, những sản phẩm cần đấu giá như bào ngư đỉnh cấp, nấm cục đỉnh cấp... nếu không có gì bất ngờ, Hạ Nhược Phi đều sẽ chọn Nhà đấu giá Hằng Phong làm đối tượng hợp tác đầu tiên.

Rất nhiều người nghe xong những lời của Hạ Nhược Phi, trong lòng nhất thời trở nên vô cùng phấn khởi. Phải biết, hôm nay không ít người đều ra về tay trắng, không còn cách nào khác. Người tham gia buổi đấu giá về cơ bản đều là những tinh anh trong ngành ẩm thực cao cấp, hoặc là những phú hào vô cùng yêu thích nấm cục. Những lời của Hạ Nhược Phi hầu như đã thể hiện rõ ràng rằng, buổi đấu giá nấm cục như hôm nay sẽ không phải là lần cuối cùng. Trong mùa thu hoạch nấm cục này, sẽ còn có lần thứ hai, lần thứ ba... Đối với những người mua đã âm thầm thất vọng, đây quả là tin tức cực kỳ tốt! Vì vậy, lần này tiếng vỗ tay cũng càng lúc càng nhiệt liệt.

Sau khi Hạ Nhược Phi xuống đài, Lô Trọng Quang vừa vặn uống xong mấy ngụm nước phía sau sân khấu và quay trở lại trên đài. Khối nấm cục cuối cùng vẫn do ông ấy chủ trì đấu giá.

"Kính thưa quý ông quý bà, chúng ta lại gặp mặt!" Lô Trọng Quang mở một câu đùa nhỏ, sau đó liền trực tiếp đi vào chủ đề chính: "Được Hạ tiên sinh ủy thác, chúng tôi sẽ bổ sung thêm một khối nấm cục để đấu giá. Khối nấm cục trắng này nặng 1.12 kilogram, giá khởi điểm là 100 nghìn đô la Mỹ! Mặc dù mọi người đều đã biết, nhưng tôi vẫn cần nhắc nhở rằng, toàn bộ số tiền thu được từ việc đấu giá khối nấm cục tr��ng này sẽ được Hạ tiên sinh quyên tặng cho Tổng hội Từ thiện Hương Cảng! Bây giờ, xin mời mọi người ra giá!"

"150 nghìn đô la Mỹ!"

"180 nghìn đô la Mỹ!"

"200 nghìn đô la Mỹ!"

"230 nghìn đô la Mỹ!"

...Lô Trọng Quang vừa dứt lời, tiếng ra giá đã liên tục vang lên, thậm chí ông ấy còn không kịp nhắc lại giá.

Buổi đấu giá khối nấm cục này, phản ứng của mọi người sôi nổi hơn rất nhiều so với lần đầu tiên nó xuất hiện. Hơn nữa, giá đã rất nhanh chóng phá vỡ "mức giá bình thường" cuối cùng của buổi đấu giá trước đó – khi đó đã lên tới 210 nghìn đô la Mỹ, sau đó theo Blackburn giơ bảng, giá cả liền trở nên cực kỳ phi lý. Một mặt, đây là khối nấm cục cuối cùng rồi. Hơn nữa, so với những khối nấm cục nặng từ hai kilogram trở lên, ngưỡng cửa lại quá thấp, nên những người mua trước đó chưa có được cũng đều ào ạt tranh giá. Mặt khác, buổi đấu giá khối nấm cục này mang tính chất từ thiện, người mua cuối cùng cũng là đóng góp cho từ thiện, hơn nữa còn có thể lên tin tức, nên sự tích cực mua sắm của mọi người đương nhiên cũng rất khác biệt.

Cuối cùng, khối nấm cục trắng này được chốt với giá 320 nghìn đô la Mỹ, cũng vượt xa giá trị thực tế một đoạn dài. Người có được nó chính là tỷ phú Romania Nicolas, người từng tham gia phiên đấu giá nấm cục quan trọng trước đó. Trước đó, Nicolas có thể nói là không thu hoạch được gì. Khối nấm cục này tuy chỉ nặng 1.12 kilogram, nhưng có thể mua được cũng coi như là an ủi rồi, ít ra không đến nỗi tay trắng ra về. Hơn nữa, còn có thể có được tiếng tốt về việc từ thiện, nên sau khi đấu giá thành công, Nicolas cũng vô cùng vui vẻ, còn đặc biệt đứng dậy bày tỏ sự cảm ơn với những người xung quanh đã chúc mừng mình.

Buổi đấu giá kết thúc viên mãn! Ngoại trừ khối nấm cục trắng được đóng góp cho sự nghiệp từ thiện Hương Cảng, tổng giá trị tất cả các khối nấm cục còn lại đã đạt 17.644.000 đô la Mỹ. Hạ Nhược Phi kiên trì thanh toán phần trăm hoa hồng đấu giá dựa theo giá thị trường, bao gồm 10% phí thuê, 3% thuế giá trị gia tăng cùng với 1% phí bảo hiểm và các loại chi phí phụ khác. Hạ Nhược Phi thu về ròng hơn 15 triệu đô la Mỹ. Sau đó, việc giao hàng các vật phẩm đấu giá cùng với một số công việc hậu kỳ khác, Hạ Nhược Phi không cần tự mình tham gia. Đội ngũ của Phùng Tịnh và đội ngũ của Nhà đấu giá Hằng Phong đương nhiên sẽ xử lý đâu ra đó.

Hạ Nhược Phi đi theo Mã Hùng đến phòng nghỉ bên cạnh sàn đấu giá – tuy rằng hắn rất muốn ở lại cùng Monica, nhưng hiện trường đông người phức tạp, hơn nữa Mã Hùng còn muốn giới thiệu với hắn một số nhân vật nổi tiếng trong xã hội Hương Cảng, nên hắn chỉ có thể dùng ánh mắt ra hiệu cho Monica, sau đó đành phải rời khỏi phòng đấu giá trước. Buổi trưa, Mã Hùng sẽ thiết đãi một bữa tiệc tại khách sạn Hằng Phong Gia Hoa để chiêu đãi nhóm bạn cũ của ông ấy. Bây giờ vẫn chưa đến giờ cơm trưa, nên mọi người đều được sắp xếp ở phòng nghỉ này.

Sau khi Mã Hùng dẫn Hạ Nhược Phi vào cửa, đã có không ít người đang trò chuyện phiếm trong sảnh nghỉ, tay cầm ly rượu đỏ.

"Mã tiên sinh, Hạ tiên sinh, hai vị hôm nay đúng là được cả danh lẫn lợi!"

"Chúc mừng, chúc mừng! Buổi đấu giá vô cùng thành công!"

"Thật đúng là anh hùng xuất thiếu niên! Hạ tiên sinh khiến cho những lão già chúng tôi vô cùng khâm phục!"

Rất nhiều người đều nhiệt tình tiến tới chào đón. Mã Hùng cũng cười ha hả lần lượt giới thiệu Hạ Nhược Phi với mọi người.

Vua bất động sản Hương Cảng Quách Hồng Giang, đại phú hào Trịnh Gia Niên cùng nhiều người khác, những người đã rất tích cực ra giá tại buổi đấu giá hôm nay, đều có mặt ở đây. Với các phú hào tầm cỡ này, việc giao nhận vật phẩm đấu giá và các thủ tục khác tự nhiên đã có người bên dưới lo liệu. Quách Hồng Giang, Trịnh Gia Niên cùng nhóm người này cũng tỏ thái độ vô cùng nhiệt tình với Hạ Nhược Phi.

Đặc biệt là Trịnh lão tiên sinh, ông ấy nắm lấy hai tay Hạ Nhược Phi nói: "Hạ tiên sinh, hôm nay cậu quả thật đã làm rạng danh người Hoa chúng ta! Những 'quỷ dương' kia khi nhìn thấy nấm cục Cực phẩm của người Hoa chúng ta, ai nấy đều như thể gặp ma!"

"Ngài quá lời rồi ạ!" Hạ Nhược Phi khách khí đáp.

"Ha ha ha!" Quách Hồng Giang cũng sảng khoái cười lớn nói: "Lần trước tôi cũng muốn đến tham gia buổi đấu giá bào ngư rồi, tiếc là công ty có chút chuyện nhỏ nên không thể bận tâm bên này được! Cũng may là không bỏ lỡ buổi đấu giá nấm cục lần này!"

Mã Hùng ở bên cạnh trêu ghẹo nói: "Quách Đổng, ông đây đâu chỉ là không bỏ lỡ? Khối nấm cục trắng lớn nhất, đáng giá nhất đều đã nằm trong túi ông rồi, ngay cả tôi cũng phải đỏ mắt đây!"

Quách Hồng Giang liếc Mã Hùng một cái, nói: "Mã Đổng, ông và Hạ tiên sinh quan hệ tốt như vậy, muốn nấm cục còn cần phải giành giật với chúng tôi ở buổi đấu giá làm gì?"

Mã Hùng ha hả cười nói: "Nấm cục ngon thì ai lại chê nhiều chứ?"

"Được lắm ông Mã lão Tứ! Hồi trẻ đã vậy rồi, đúng là lòng tham không đáy!" Quách Hồng Giang cười mắng.

Hạ Nhược Phi nhận ra, vị đại gia bất động sản này và Mã Hùng có quan hệ cá nhân vô cùng tốt, cả hai nói chuyện đều hết sức tùy tiện, vừa nhìn đã biết là bạn cũ nhiều năm.

Mã Hùng cười ha hả nói với Hạ Nhược Phi: "Hạ tiên sinh, cậu có thể tìm hiểu thêm về Quách Đổng. Ông ấy không chỉ là một đại gia trong ngành bất động sản Hương Cảng, mà còn là giám đốc của Câu lạc bộ Đua ngựa Hương Cảng! Ở Hương Cảng, lời nói của ông ấy có trọng lượng hơn tôi rất nhiều!"

Hạ Nhược Phi nghe vậy cũng không khỏi hơi động dung. Câu lạc bộ Đua ngựa Hương Cảng là một trong những tổ chức cá cược đua ngựa lớn nhất toàn cầu, đồng thời cũng là tổ chức kinh doanh cờ bạc hợp pháp được chính phủ đặc khu phê chuẩn. Toàn bộ Câu lạc bộ được quản lý bởi hội đồng quản trị, bao g��m 12 vị giám đốc. Mỗi vị giám đốc đều là những nhân vật có danh tiếng lớn trong xã hội Hương Cảng. Mặc dù đây là một chức vụ nghĩa vụ, không có bất kỳ thù lao nào, nhưng tại Hương Cảng, nó lại là biểu tượng của địa vị xã hội.

Quách Hồng Giang khẽ mỉm cười nói: "Hạ tiên sinh nếu như có hứng thú với đua ngựa, chúng ta có thể trao đổi thêm một chút..."

"Tôi không hiểu nhiều về đua ngựa lắm." Hạ Nhược Phi nói nửa đùa nửa thật.

Mã Hùng cười nói: "Quách Đổng, tuy rằng Hạ tiên sinh không đặc biệt am hiểu đua ngựa, nhưng nếu ngựa có vấn đề về sức khỏe gì, e rằng cậu ấy có thể giúp được một tay đó!"

Quách Hồng Giang nhướng mày nói: "Ồ? Hạ tiên sinh có tâm đắc gì về việc nuôi ngựa sao?"

Mã Hùng ha hả cười nói: "Hạ tiên sinh có nuôi ngựa hay không tôi không rõ, nhưng y thuật của cậu ấy thì thực sự cao siêu, quả thực có thể nói là xuất thần nhập hóa! Tôi nghĩ rằng vấn đề sức khỏe của ngựa tuyệt đối không làm khó được Hạ tiên sinh!"

Hạ Nhược Phi và Quách Hồng Giang không hẹn mà cùng nở một nụ c��ời khổ.

"Mã Đổng, ông đang trêu tôi đấy à?" Quách Hồng Giang giả vờ tức giận nói.

Hạ Nhược Phi cũng cười khổ nói: "Mã lão tiên sinh, tôi học là Trung y, không phải thú y..."

Độc giả có thể tìm đọc toàn bộ tác phẩm này trên nền tảng Truyen.free, nơi lưu giữ những bản dịch tinh tế và hoàn chỉnh nhất.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free