Màn đêm dần buông, Hạ Nhược Phi và Mã Hùng đã đến biệt thự của Quách Hồng Giang tọa lạc trên đỉnh núi.

Gọi là biệt thự, nhưng thực chất nơi đây gần như một trang viên. Ngoài tòa nhà chính ba tầng độc lập, còn có vài công trình phụ trợ, cùng với vườn hoa trước sau rộng lớn, hồ bơi riêng, v.v. Nơi đây cảnh quan thanh u, tính riêng tư cao, đồng thời có thể ngắm nhìn cảnh biển vịnh Victoria, gần như là vị trí đẹp nhất toàn bộ cảng.

Sở hữu một tòa biệt thự kiểu trang viên rộng lớn đến vậy tại khu biệt thự đẳng cấp, có thể thấy tài lực của Quách Hồng Giang quả thật phi phàm.

Quách Hồng Giang rất coi trọng việc Hạ Nhược Phi đến thăm, huống hồ trên xe còn có Mã Hùng, một người có địa vị tương đương ông, nên ông đã sớm ra tận cửa biệt thự chờ đón.

Xe dừng hẳn, Quách Hồng Giang liền nét mặt tươi cười tiến tới chào đón.

"Mã đổng, Hạ tiên sinh, hai vị có thể tới đây, quả là khiến nhà tranh rực rỡ!" Quách Hồng Giang nhiệt tình nói.

"Nếu Quách đổng mà gọi nơi đây là 'túp lều tranh', vậy nhà ta trực tiếp thành đất hoang mất thôi!" Hạ Nhược Phi nói đùa.

"Hạ tiên sinh là cao nhân, nào giống như những phàm nhân chúng tôi, chỉ theo đuổi hưởng thụ vật chất." Quách Hồng Giang cười ha hả nói, "Mã đổng, Hạ tiên sinh, bữa tối đã chuẩn bị xong, mời hai vị vào!"

Hai người theo Quách Hồng Giang cùng đi đến phòng ăn biệt thự.

Trên bàn ăn dài đã bày đầy món ngon mỹ vị, bình thở rượu đã rót sẵn rượu vang đỏ được ủ đủ độ, đó là một chai rượu Bordeaux từ Pháp, đã có niên đại hơn trăm năm, được Quách Hồng Giang trân trọng hơn hai mươi năm. Trong hầm rượu lớn của ông tổng cộng chỉ có hai chai rượu như vậy, hôm nay ông không chút do dự liền mở một chai.

Các nhân viên phục vụ ăn mặc chỉnh tề xếp thành một hàng, còn có một người ngoại quốc mặc đồng phục đầu bếp trắng tinh, đây là đầu bếp riêng của Quách Hồng Giang, chuyên nấu món Pháp.

Mặc dù bữa tối chỉ có ba người họ, xem như một bữa tiệc gia đình, nhưng Quách Hồng Giang tổ chức hết sức long trọng, không chỉ có đông đảo nhân viên phục vụ, mà còn mở chai rượu vang đỏ quý hiếm, hơn nữa, ngay cả Nấm cục trắng cực phẩm mới đấu giá được mấy ngày trước cũng đem ra dùng.

Hạ Nhược Phi nhìn đầu bếp Pháp dùng dao bào từng lát nấm cục trắng tươi rói đặt vào đĩa, không khỏi có một cảm giác kỳ lạ.

Bán Nấm cục trắng với giá cao, cuối cùng vẫn là chính mình hưởng thụ, mặc dù trong một bữa ăn tươi như vậy, chỉ dùng một phần rất nhỏ nấm cục trắng, nhưng Hạ Nhược Phi vẫn cảm thấy có gì đó là lạ.

Quách Hồng Giang nâng ly nói: "Hạ tiên sinh, ân tình lớn không biết nói lời nào cho hết, những lời nhiều hơn tôi không nói nữa, về sau Hạ tiên sinh chính là vị khách quý nhất của Quách Hồng Giang tôi! Nào, chúng ta trước tiên uống một chén!"

Quách Hồng Giang là một người thông minh, Hạ Nhược Phi đã cứu mạng "Cảng Đảo Ngôi Sao", đây vốn đã là một ân tình rất lớn. Đương nhiên, điều quan trọng hơn là thông qua chuyện này, Quách Hồng Giang đã nhạy bén nhận ra Hạ Nhược Phi phi phàm. Đối với loại kỳ nhân dị sĩ này, đặc biệt là kỳ nhân dị sĩ tinh thông y thuật, những siêu cấp phú hào như Quách Hồng Giang tuyệt đối sẽ tìm mọi cách kết giao.

Bất kể Quách Hồng Giang có mang theo tư tâm công danh lợi lộc hay không, ít nhất thái độ của ông ấy vô cùng thành khẩn, nên Hạ Nhược Phi cũng mỉm cười nâng ly nói: "Quách đổng khách khí rồi, chỉ là giúp một chút việc nhỏ mà thôi, Quách đổng không cần bận tâm."

"Đây chính là ân tình lớn như trời!" Quách Hồng Giang chạm ly với Hạ Nhược Phi, cười nói.

Sau khi uống xong, Quách Hồng Giang lại mời Mã Hùng một chén, sau đó mới nhiệt tình mời chào: "Nào nào nào! Mã đổng, Hạ tiên sinh, thử tay nghề của Bố Lợi Tư đi! Nhờ phúc Hạ tiên sinh, loại nấm cục đỉnh cấp này thật không thường thấy đâu!"

Mọi người vừa ăn vừa nói chuyện, không khí bữa tiệc tối vô cùng náo nhiệt.

Sau ba tuần rượu, Quách Hồng Giang ra hiệu cho quản gia phía sau, quản gia lập tức mang ra một tập văn kiện đã chuẩn bị sẵn từ trước.

Quách Hồng Giang cầm tập văn kiện trên tay, đưa qua bàn ăn cho Hạ Nhược Phi, mỉm cười nói: "Hạ tiên sinh, đây là chút tấm lòng thành của tôi, mong Hạ tiên sinh đừng từ chối."

Hạ Nhược Phi có chút kỳ lạ nhận lấy văn kiện, hắn mở ra liếc nhìn một cái rồi lập tức đóng tập lại, nói: "Quách đổng, cái này không được! Tuyệt đối không được!"

"Hạ tiên sinh đừng vội từ chối!" Quách Hồng Giang mỉm cười nói, "Tôi làm vậy là có lý do..."

Mã Hùng thấy thế đặt ly rượu xuống, cười ha hả hỏi: "Ôi! Xem ra Quách đổng đưa ra một lễ vật không nhỏ đâu! Xem kìa, dọa cho Hạ tiên sinh giật mình rồi..."

Hạ Nhược Phi cười khổ nói: "Mã lão tiên sinh, chính ngài xem đi!"

Mã Hùng nhận lấy tập văn kiện, mở ra liếc nhìn, cũng không khỏi "ồ" lên một tiếng kinh ngạc, nói: "Quách đổng quả là đại thủ bút!"

Đây là một văn thư chuyển nhượng, vật chuyển nhượng không phải thứ gì khác, chính là con ngựa yêu quý "Cảng Đảo Ngôi Sao" của Quách Hồng Giang, mà giá chuyển nhượng chỉ mang tính tượng trưng 1 đô la Hồng Kông.

Nói cách khác, Quách Hồng Giang muốn biếu tặng "Cảng Đảo Ngôi Sao" cho Hạ Nhược Phi.

Hạ Nhược Phi nói: "Quách đổng, tôi thật sự không thể nhận! Tôi biết ông muốn cảm tạ tôi, nhưng tôi chỉ là giúp ông một chút việc, cũng chính là chữa lành vết thương cho 'Cảng Đảo Ngôi Sao' mà thôi, ông lại đem 'Cảng Đảo Ngôi Sao' tặng cho tôi, cái này thì quá rồi..."

Quách Hồng Giang thành khẩn nói: "Hạ tiên sinh, nếu đêm đó không phải ngài ngăn tôi, 'Cảng Đảo Ngôi Sao' đã bị an tử rồi. Nếu không phải ngài ra tay cứu giúp, 'Cảng Đảo Ngôi Sao' bị thương nặng như vậy, cũng không thể nào còn cơ hội sống sót. Cho nên đối với tôi mà nói, thực ra không có bất kỳ tổn thất nào, con ngựa này là thứ ngài xứng đáng có được. Hơn nữa..."

Nói đến đây Quách Hồng Giang dừng lại một chút, nhìn sâu vào Hạ Nhược Phi một cái rồi mới tiếp tục nói: "Hơn nữa tôi cảm thấy Hạ tiên sinh có duyên với 'Cảng Đảo Ngôi Sao', trong vòng hai ba ngày ngắn ngủi có thể thuần phục nó, điều này không phải người bình thường có thể làm được. Thiên lý mã tặng anh hùng, con ngựa này đưa cho ngài là không gì thích hợp hơn."

Hạ Nhược Phi cười khổ nói: "Quách đổng, tôi cám ơn thiện ý của ông, bất quá thật sự chỉ có thể thành tâm ghi nhớ..."

Quách Hồng Giang há miệng định nói, nhưng Hạ Nhược Phi lại ngắt lời ông, tiếp tục nói: "Quách đổng, tôi đối với đua ngựa một chữ cũng không biết, 'Cảng Đảo Ngôi Sao' mà tặng tôi thì đó mới gọi là minh châu quăng vào chỗ tối! Lại thêm việc chuyển ngựa quý về nội địa, các loại thủ tục qua cửa cũng vô cùng phiền phức. Hơn nữa tôi nghe nói chi phí hàng ngày để nuôi một con ngựa đua đều là giá trên trời, tôi cũng không nuôi nổi đâu!"

Nói xong, Hạ Nhược Phi cười hắc hắc một tiếng nói: "Cho nên, con ngựa tốt như vậy, vẫn là để ông giữ lấy đi! Tôi nào có phúc phận thụ hưởng!"

Quách Hồng Giang nói: "Hạ tiên sinh, những điều này đều không phải là việc khó gì. Sau khi chuyển sang tên ngài, 'Cảng Đảo Ngôi Sao' hoàn toàn có thể tiếp tục sống trong trường đua huấn luyện của tôi, mọi chi phí đều tính cho tôi! Hơn nữa nó về sau cũng có thể tiếp tục tham gia thi đấu, một con ngựa tốt như vậy, nhất định sẽ giúp ngài kiếm về vô số tiền thưởng!"

"Đừng đừng đừng!" Hạ Nhược Phi liên tục xua tay nói, "Quách đổng, tôi biết 'Cảng Đảo Ngôi Sao' là vật yêu quý trong lòng ông. Quân tử không đoạt vật yêu của người khác mà! Ông có nói hay đến đâu đi chăng nữa, con ngựa này tôi cũng tuyệt đối sẽ không nhận!"

Mã Hùng cũng rất bội phục sự quyết đoán của Quách Hồng Giang, ông mơ hồ đoán ra Quách Hồng Giang hẳn là đã thấy thủ đoạn thần kỳ của Hạ Nhược Phi nên mới hết sức kết giao. Dù là như vậy, có thể đem một con ngựa đua thượng đẳng giá trị ít nhất mấy chục triệu đô la Hồng Kông tặng đi, cũng không thể không nói Quách Hồng Giang quả thật rất hào phóng.

Mã Hùng cười ha hả nói: "Hạ tiên sinh đã nói đến nước này rồi, tôi thấy con ngựa này của ông hôm nay không tặng đi được đâu!"

Quách Hồng Giang nhìn Mã Hùng, cười khổ nói: "Mã đổng, sao tôi thấy ông có vẻ hả hê vậy?"

"Có sao?" Mã Hùng quay sang Hạ Nhược Phi, cười ha hả hỏi: "Thật sự rõ ràng đến thế sao?"

Hạ Nhược Phi cười mà không nói, còn Quách Hồng Giang thì tức giận nói: "Vô cùng rõ ràng!"

Mã Hùng không khỏi bật cười ha hả.

Hạ Nhược Phi kiên quyết không nhận, Quách Hồng Giang cũng chỉ đành thu lại tập văn kiện này.

Bất quá tình huống này hiển nhiên cũng là ông đã sớm dự liệu, nên cũng đã chuẩn bị sẵn phương án dự phòng.

Quản gia vẫn luôn đứng phục vụ ở một bên lập tức tiến tới, mang lên một tập văn kiện khác, đồng thời thu hồi văn thư chuyển nhượng ngựa kia.

"Hạ tiên sinh, nếu ngài không muốn 'Cảng Đảo Ngôi Sao', vậy thì phần lễ vật này ngài vạn lần không thể từ chối nữa!" Quách Hồng Giang đưa tập văn kiện cho Hạ Nhược Phi, cười nói, "Hạ tiên sinh hay là phải cho tôi một cơ hội để bày tỏ lòng cám ơn chứ!"

Hạ Nhược Phi cười khổ một tiếng, những đại phú hào này ra tay quả thật hào phóng quá! Con ngựa đua tốt giá trị mấy chục triệu không chớp mắt một cái liền trực tiếp tặng đi, vừa nãy Hạ Nhược Phi nhìn thấy văn thư chuyển nhượng còn giật nảy mình.

Hơn nữa, bình tĩnh mà xét, hắn vẫn có một khoảnh khắc xúc động. Bất quá hắn cũng biết, dù thế nào đi nữa, việc mình nhận lấy "Cảng Đảo Ngôi Sao" đều không thích hợp.

Điều này cứ như là có một chiếc xe thể thao đắt tiền bị hỏng, một người thợ sửa chữa giàu kinh nghiệm vừa sửa thành công chiếc xe thể thao đó, sau đó chủ xe lập tức đem chiếc xe thể thao này tặng cho người thợ sửa chữa như một món quà tạ ơn, nghĩ thế nào cũng thấy có chút hoang đường.

Ân tình chữa trị "Cảng Đảo Ngôi Sao" dù có lớn đến mấy, liệu có thể lớn hơn giá trị của chính "Cảng Đảo Ngôi Sao" được sao?

Nếu quả thật có, vậy thì trong ân tình này nhất định đã xen lẫn những thứ khác, đây là điều Hạ Nhược Phi không muốn chấp nhận.

Cho nên khi Hạ Nhược Phi cự tuyệt, thái độ cũng vô cùng kiên quyết.

Đối với lễ tạ Quách Hồng Giang lần nữa đưa ra, Hạ Nhược Phi ngược lại cũng nảy sinh một tia hiếu kỳ, nên rất nhanh liền đưa tay nhận lấy tập văn kiện.

Hắn mở ra vừa nhìn, cũng là một văn bản thỏa thuận chuyển nhượng.

Lúc này vật chuyển nhượng không còn là "Cảng Đảo Ngôi Sao" nữa, mà là một căn hộ penthouse duplex nằm ở vịnh Thiển Thủy Loan.

Hạ Nhược Phi đơn giản nhìn qua thông tin căn nhà, lập tức lại giật mình. Trên đó ghi diện tích xây dựng là 1788 thước vuông, Hạ Nhược Phi liền vội vàng nói: "Quách đổng, ông vẫn là đừng đùa nữa, lễ vật quý trọng như vậy tôi sao có thể nhận đây?"

Lòng hiếu kỳ của Mã Hùng cũng không nhịn được bùng cháy, tò mò hỏi: "Hạ tiên sinh, Quách đổng lại tặng vật gì tốt cho ngài vậy? Nhanh kể cho tôi nghe một chút!"

Hạ Nhược Phi nói: "Chính ngài xem đi! Tôi thật sự không thể nhận, cái này quá quý trọng rồi..."

Mã Hùng mở văn kiện ra nhìn lướt qua, cười ha hả nói: "Xem ra Quách đổng hôm nay là thành ý mười phần đó!"

Quách Hồng Giang mỉm cười nói: "Hạ tiên sinh, tôi không có ý gì khác, chính là cảm tạ ngài đã cứu mạng 'Cảng Đảo Ngôi Sao', hơn nữa Quách Hồng Giang tôi cũng là thành tâm thành ý muốn kết giao bằng hữu với ngài! Căn nhà này tôi vẫn luôn để đó không dùng, tặng cho Hạ tiên sinh cũng coi như là dùng đúng chỗ rồi!"

Hạ Nhược Phi nói: "Quách đổng, nếu ông thật sự muốn cảm tạ tôi, thì hãy đổi một lễ vật có giá trị vừa phải đi! Một căn biệt thự như vậy tôi sao dám nhận đây?"

Mã Hùng thấy thế cười ha hả nói: "Hạ tiên sinh, ngược lại tôi thấy ngài không ngại nhận lấy!"

"Hạ tiên sinh, ngài xem, ngay cả Mã đổng cũng nói như vậy, ngài vẫn là nhận lấy đi! Đây chính là một tấm lòng thành của tôi, không gì khác!" Quách Hồng Giang nói.

Tiếp đó ông lại nói với Mã Hùng: "Mã đổng, hôm nay cuối cùng ông cũng nói được một câu công bằng, không bỏ đá xuống giếng, không tệ không tệ!"

Hạ Nhược Phi không để ý đến hai vị lão hữu này trêu ghẹo nhau, hắn lắc đầu nói với Mã Hùng: "Mã lão tiên sinh, ngài cũng đừng hùa theo nữa! Ngài cũng nhìn thấy văn kiện rồi, biệt thự gần hai ngàn thước vuông đó!"

Mã Hùng sửng sốt một chút, nói: "Biệt thự? Cái này đối với dân thường mà nói, đây nhất định là hào trạch, bất quá trong số sản nghiệp của Quách đổng, điều này cũng chỉ là bình thường thôi mà!"

Quách Hồng Giang cũng liên tục g���t đầu, đúng lúc tỏ vẻ rằng căn nhà này chẳng đáng lọt vào mắt xanh của mình.

Hạ Nhược Phi cười khổ nói: "So với trang viên của Quách đổng đương nhiên là coi như bình thường rồi, nhưng ngài cũng nhìn thấy văn kiện, đây chính là căn nhà gần hai ngàn thước vuông đó! Giá nhà ở Hương Cảng lại đắt như vậy, vẫn là ở vịnh Thiển Thủy Loan tấc đất tấc vàng. Giá trị căn nhà này, e rằng đủ để mua được vài con 'Cảng Đảo Ngôi Sao' rồi! Tôi sao có thể nhận đây?"

Mã Hùng và Quách Hồng Giang hai người đều sững sờ, sau đó bọn họ liếc nhìn nhau một cái, không khỏi bật cười ha hả.

Hạ Nhược Phi bị làm cho mơ hồ, không nhịn được hỏi: "Tình huống gì vậy đây? Hai vị đều là những danh nhân đức cao vọng trọng của Hương Cảng, cũng đừng hùa theo tôi mà thừa nước đục thả câu nữa!"

Mã Hùng cười ha hả nói: "Hạ tiên sinh, ngài có lẽ đã hiểu lầm, diện tích căn nhà này là 1788 thước vuông. Chú ý, là *thước vuông*, không phải 'mét vuông' mà các ngài ở nội địa thường nói, đây là khác biệt rất lớn!"

Hạ Nhược Phi cũng không khỏi sững sờ, mở ra văn kiện liếc nhìn, nhìn kỹ thì quả nhiên trên đó viết là thước vuông. Bởi vì văn kiện sử dụng chữ phồn thể, hơn nữa Hạ Nhược Phi quanh năm sinh sống ở nội địa, theo bản năng liền xem đơn vị đo diện tích này thành mét vuông.

"Vậy cái này tương đương với bao nhiêu mét vuông vậy?" Hạ Nhược Phi có chút lúng túng hỏi một câu.

Quách Hồng Giang với tư cách là ông trùm bất động sản, hơn nữa tập đoàn bất động sản dưới danh nghĩa của ông cũng đã phát triển không ít dự án ở nội địa, nên việc quy đổi giữa hai đơn vị đó là vô cùng quen thuộc.

Rất nhanh ông liền đưa ra đáp án: "Hạ tiên sinh, thực ra cũng chỉ tương đương 167 mét vuông, coi như một căn nhà nhỏ thôi mà!"

Hạ Nhược Phi có chút nghi ngờ nhìn Quách Hồng Giang, cảm thấy lời Quách Hồng Giang nói không hẳn đáng tin, dứt khoát lấy điện thoại di động ra lên mạng tìm kiếm.

Kết quả phát hiện quả đúng là như vậy, thước vuông thực ra chính là foot vuông, mà đơn vị foot được chế định dựa trên độ dài bàn chân của Vua John, cũng khoảng 30 cm. 1 mét vuông tương đương với 10.7 thước vuông.

Quy đổi ra, căn nhà 1788 thước vuông này, gần như là 167 mét vuông.

Hơn nữa, điều rất thú vị là, trong các bộ phim truyền hình Hương Cảng thường thấy cái gọi là "biệt thự ngàn thước vuông" thực ra cũng chỉ khoảng trăm mét vuông, ở nội địa mà nói, cũng chỉ là một số loại căn hộ.

Mà ở Hương Cảng, trên mảnh đất tấc đất tấc vàng này, giá nhà là đắt nhất toàn cầu, còn cao hơn giá nhà ở New York, Mỹ. Loại "biệt thự ngàn thước vuông" này quả thật đa số người đều không ở nổi.

Quách Hồng Giang cũng không vội, đợi Hạ Nhược Phi tra cứu xong, mới cười ha hả hỏi: "Hạ tiên sinh, tôi không lừa ngài chứ? Thật sự chỉ là một căn nhà nhỏ, chút tấm lòng thành của tôi mà thôi, ngài cứ nhận lấy đi!"

Mọi bản quyền dịch thuật bộ truyện này đều được truyen.free bảo hộ.