Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thần Cấp Nông Trường - Chương 785: Tổng bộ người đến

Lâm tổng hào hứng cầm điện thoại đi ra sân biệt thự gọi điện, trong khi đó, bác sĩ Hoàng cùng vài thuộc hạ của Lâm tổng thu dọn và đóng gói cẩn thận toàn bộ số Đông Trùng Hạ Thảo kia.

Không lâu sau, Lâm tổng vẻ mặt có chút phiền muộn quay lại phòng khách.

Hạ Nhược Phi thấy thế hơi ngẩn người, hỏi: “Lâm tổng, có chuyện gì sao? Mọi việc không thuận lợi ư?”

Lâm tổng vội vàng gượng cười, nói: “Không có, không có! Hạ lão đệ, giao dịch của chúng ta có lẽ cần trì hoãn thêm một ngày, tổng bộ bên kia sẽ phái người đến đây tự mình phụ trách!”

Lâm tổng cũng vô cùng phiền muộn, tổng bộ nói rằng đây là một giao dịch lớn như vậy, cần thể hiện sự coi trọng, nên đặc biệt cử một vị quản lý bay đến Tam Sơn ngay hôm nay. Trên thực tế, Lâm tổng hiểu rõ, bọn họ có lẽ là muốn "cướp công".

Vụ giao dịch này hoàn toàn nhờ vào các mối quan hệ của hắn mà đàm phán được. Nếu không có mối quan hệ cá nhân tốt đẹp giữa hắn và Hạ Nhược Phi, thì Đông Trùng Hạ Thảo phẩm chất cao như vậy còn sợ không có đầu ra sao?

Hiện tại, thành tích này quá đỗi chói mắt, chói mắt đến mức khiến người ta đỏ mắt ghen tị. Với khả năng của Lâm tổng bây giờ, cũng có chút lực bất tòng tâm.

“Tình hình thế nào?” Hạ Nhược Phi khẽ chau mày nói.

Lâm tổng thở dài một hơi, nói: “Hạ lão đệ, tổng bộ cũng khá xem trọng lần giao dịch này, nên mới phải cử người đến.”

Những chuyện gà bay chó sủa nội bộ công ty, Lâm tổng cũng không tiện đề cập trước mặt Hạ Nhược Phi, dù sao xấu nhà đừng bày cho người ngoài.

Hạ Nhược Phi cũng không phải đứa trẻ mới sinh còn hôi sữa, tài đoán ý qua lời nói của anh gần đây một năm cũng tiến bộ không ít. Thấy Lâm tổng như quả cà bị sương muối đánh, làm sao anh lại không đoán được ẩn ý trong đó?

Hạ Nhược Phi suy nghĩ một chút, mỉm cười nói: “Lâm tổng, vậy ngài cứ yên tâm nghỉ ngơi một ngày tại chỗ chúng tôi! Chúng ta là bạn cũ, ngài cứ coi đây như nhà của mình!”

Sau đó, anh quay đầu nói với Phùng Tịnh: “Phùng tổng, cô bảo bên hành chính chuẩn bị các phòng ở nhà khách một chút, hôm nay Lâm tổng và đoàn người của ông ấy sẽ nghỉ lại ở nông trường!”

Lâm tổng vội vàng nói: “Hạ lão đệ, không cần phiền toái như vậy... Chúng tôi vào nội thành ở khách sạn là được rồi!”

“Đi lại mất cả tiếng đồng hồ xe cộ! Hành xác làm gì?” Hạ Nhược Phi nói không chút do dự: “Cứ nghỉ lại ở nông trường đi! Nơi đây hoàn cảnh tốt hơn trong nội thành nhiều!”

Lâm tổng trong lòng cũng cảm thấy ấm áp, nói: “Vậy được, tôi nghe lời cậu...”

“Vậy buổi chiều các vị cứ đi nghỉ ngơi một chút đi! Đi máy bay vốn đã mệt mỏi rồi, sau đó lại không ngừng nghỉ chạy đến nông trường để tập trung vào công việc, chắc hẳn đều mệt lả rồi!” Hạ Nhược Phi cười nói.

“Được, vậy thì cảm ơn Hạ lão đệ!” Lâm tổng nói, “Vậy cậu cũng nghỉ ngơi một lát, chúng tôi sẽ không làm phiền...”

Hạ Nhược Phi mỉm cười gật đầu.

Lâm tổng có chút không cam lòng nhìn ba thùng lớn Đông Trùng Hạ Thảo cực phẩm đặt trên khay trà, sau đó mới quay đầu đi ra ngoài biệt thự.

Hạ Nhược Phi tự mình tiễn đến cửa sân, chờ Lâm tổng và đoàn người đi khuất, anh mới quay người đi trở về biệt thự.

Hạ Nhược Phi đem số Đông Trùng Hạ Thảo kia một lần nữa thu hồi vào không gian linh đồ, khẽ cười bất đắc dĩ lắc đầu.

Việc tốt vốn hay gặp trắc trở mà!

Hạ Nhược Phi cũng không lo lắng, Đông Trùng Hạ Thảo tốt như vậy chẳng sợ không bán được. Cho dù không có người mua nào có khả năng "nuốt trọn" toàn bộ, thì cũng có thể bán từ từ.

Nếu không đủ tiền thu mua, chẳng qua chỉ cần chuyển một khoản tiền từ tài khoản nước ngoài vào. Chỉ cần thao tác sớm một ngày, tài chính rất nhanh sẽ đến tay.

Hạ Nhược Phi buổi chiều cũng không có đi công ty, sau khi ngủ trưa một lát thì rời giường xuống lầu, ngồi ở trong sân trên gh��� nằm, cầm một quyển sách, rót một bình trà, nhàn nhã giết thời gian dưới ánh mặt trời ngày đông. Tiểu Hắc cùng đồng bọn cũng đều vui đùa bên chân Hạ Nhược Phi, khung cảnh vô cùng hài hòa và ấm áp.

Đến gần năm giờ chiều, Hạ Nhược Phi nhận được điện thoại của Lưu Thiến.

Bởi Hạ Nhược Phi không thường xuyên làm việc ở công ty, nên bên hành chính mấy lần muốn sắp xếp trợ lý cho anh, nhưng đều bị anh từ chối. Bình thường có việc gì đều là Lưu Thiến phụ trách liên lạc và đảm bảo mọi việc, tương đương với anh và Phùng Tịnh dùng chung một thư ký.

“Chủ tịch, người của tổng bộ Đồng Nhân Đường đã đến.” Lưu Thiến nói,

“Máy bay của bọn họ vừa hạ cánh là đến thẳng nông trường rồi...”

Hạ Nhược Phi chẳng quen biết gì với người của tổng bộ Đồng Nhân Đường. Hơn nữa, một giao dịch tốt đẹp như vậy lại bị đình trệ, trong lòng anh ít nhiều cũng có chút không vui. Cái gọi là lý do “coi trọng” hay lý do lừa con nít khác, Hạ Nhược Phi đương nhiên sẽ không tin tưởng, cho nên anh cũng giả vờ hồ đồ, căn bản không sắp xếp người ra đón.

Hạ Nhược Phi trong lòng nghĩ: Thật đúng là không nhịn được...

Anh hỏi hờ hững: “Đã muộn thế này bọn họ chạy tới làm gì? Công ty sắp tan tầm rồi chứ?”

Lưu Thiến nói: “Bọn họ muốn nói chuyện với anh trước về việc thu mua Đông Trùng Hạ Thảo.”

“Cô cứ nói với bọn họ là tôi không có mặt ở nông trường, lại nói công ty sắp nghỉ làm rồi, có gì thì để mai hãy nói!” Hạ Nhược Phi khẽ nhíu mày nói.

“Tốt!” Lưu Thiến lại do dự một chút, hỏi: “Vậy vấn đề ăn ở của hai người kia...”

“Nhà khách của công ty còn phòng trống không?” Hạ Nhược Phi hỏi ngược lại.

“Không có!” Lưu Thiến nói, “Lâm tổng lần này đến sáu người, nhà khách của chúng ta vốn không có mấy phòng...”

“Vậy chẳng phải xong rồi sao?” Hạ Nhược Phi nói, “Không cần chủ động sắp xếp cho bọn họ. Đồng Nhân Đường là gia nghiệp lớn như vậy, lại không đủ tiền cho mấy vị khách lữ hành ư?”

“Rõ!” Lưu Thiến liền vội vàng nói.

Cúp điện thoại sau đó Hạ Nhược Phi cũng không để tâm, trực tiếp đặt điện thoại di động lên bàn đá bên cạnh, sau đó lại cầm sách lên xem.

...

Tâm trạng của Quản lý thu mua Trần Như Ý của tổng bộ Đồng Nhân Đường lúc này vô cùng không vui.

Buổi trưa, Phó tổng Lâm của khu vực Hoa Đông gọi điện báo cáo cho Phó tổng tài phụ trách khu vực Hoa Đông của tổng bộ, nói rằng có một nhóm Đông Trùng Hạ Thảo cực phẩm cần thu mua, muốn xin được cấp quyền hạn.

Vị Phó tổng tài này chính là nhị bá phụ của Trần Như Ý, Trần Vĩ Nam. Ông ta có ấn tượng rất sâu sắc với vị Phó tổng Lâm của đại khu Hoa Đông này. Vốn dĩ chỉ là quản lý của một cửa hàng nhỏ, nhưng như "chó ngáp phải ruồi" liên tiếp mua được nhân sâm Lão Sơn hoang dại mười năm tuổi, sau đó lại tự mình khai phá con đường, mỗi tháng đều có thể vì Đồng Nhân Đường mua được Lan Hoàng Thảo phẩm chất cực cao, bởi vậy mới được lãnh đạo tổng bộ phát hiện, thuận lợi thăng chức.

Trần Vĩ Nam vừa nghe vị Phó tổng Lâm này vừa tìm được loại Đông Trùng Hạ Thảo cực phẩm có giá trị cao hơn, lượng tiêu thụ tốt hơn cả Lan Hoàng Thảo, trong lòng cũng khẽ động, thế là hỏi thăm nguồn gốc.

Quả nhiên đúng như ông ta suy đoán, vẫn là từ công ty Đào Nguyên ở Tam Sơn kia.

Trần Vĩ Nam lập tức nảy sinh ý định, đây là một thành tích khiến người khác vô cùng đỏ mắt ghen tị! Cháu trai của ông ta, Trần Như Ý, đã làm quản lý thu mua rất lâu rồi. Lần này, đúng lúc chức vị phó tổng thu mua đang trống, mà có sáu bảy vị quản lý cấp lãnh đạo thu mua phù hợp điều kiện thăng chức. Nếu Trần Như Ý có thể giành được một đơn hàng lớn như vậy, lại tăng thêm sự trợ giúp từ phía mình, thì Trần Như Ý tiến thêm một bước sẽ thuận lý thành chương.

Thế là Trần Vĩ Nam lập tức yêu cầu dừng giao dịch này lại, biểu thị với số lượng thu mua và tổng giá trị giao dịch lớn như vậy, cần tổng bộ cử người đến chủ trì. Ông ta muốn lấy danh nghĩa tổng bộ để thu mua, sau đó lại đem số hàng này phân phối cho các đại khu, ý trong lời nói là không thể để khu vực Hoa Đông độc chiếm.

Trần Như Ý cứ thế được khẩn cấp phái đến Tam Sơn.

Tại trước khi lên đường, Trần Vĩ Nam đích thân dặn dò Tr��n Như Ý phải tùy cơ ứng biến, nhấn mạnh nhiều lần tầm quan trọng của việc thu mua này.

Bởi vì đứa cháu này của ông ta quả thật có chút không nên hồn, năng lực tầm thường, nhưng những chuyện ăn chơi trác táng thì ngược lại lại tinh thông mọi thứ. Nếu không phải có ông ta che chở, đừng nói làm quản lý thu mua rồi, chỉ sợ ngay cả chuyên viên thu mua bình thường cũng chưa chắc đã đủ tư cách, nếu không khéo làm chưa được mấy ngày đã bị đuổi khỏi cửa.

Trần Như Ý sau khi nghe cũng vô cùng vui mừng, phảng phất nhìn thấy chiếc ghế phó tổng thu mua đang vẫy gọi mình.

Những vấn đề sâu xa kia hắn không hiểu, cũng không muốn hiểu. Dù sao, hắn chỉ nhớ bá phụ mình nói, cố gắng giành lấy đơn hàng lớn này!

Trần Như Ý mang theo tâm trạng sốt ruột như vậy, dẫn theo một chuyên viên thu mua giàu kinh nghiệm, lên chuyến bay đến Tam Sơn.

Máy bay hạ cánh tại Tam Sơn lúc hơn bốn giờ chiều. Hắn trực tiếp bắt taxi ở sân bay, thẳng đến Nông trường Đào Nguyên.

Không ngờ đi đến nông trường bên này, chỉ có một nữ trợ lý hơn hai mươi tuổi tiếp đón hắn. Hơn nữa, sau khi gọi vài cuộc điện thoại thì nói với hắn là chủ tịch công ty Đào Nguyên đã ra ngoài, hôm nay không thể nói chuyện.

Vốn dĩ hắn nghĩ cho dù hôm nay không nói chuyện được, thì công ty Đào Nguyên ít nhất cũng nên sắp xếp chỗ ăn ở chứ?

Không ngờ sau khi nói xong, nữ trợ lý kia liền im bặt, không đả động gì đến chuyện này.

Trần Như Ý vô cùng phiền muộn, cảm thấy công ty Đào Nguyên này quá không biết phép tắc đãi khách rồi. Chính mình đến đây để thu mua, chính là thần tài giáng thế! Không nói đến việc xem mình như khách quý, nhưng ít nhất cũng phải có sự đảm bảo cơ bản chứ?

Nhưng người ta đã giả vờ hồ đồ, với tư cách là người đàn ông kinh thành, Trần Như Ý cũng không tiện mặt dày mày dạn chủ động đề nghị, đành buồn bực dẫn người rời khỏi nông trường.

Đi đến cửa nông trường, Trần Như Ý mới nhận ra dường như có chút không ổn.

Nông trường này nằm ở ngoại ô, từ cửa nông trường đi bộ ra quốc lộ bên ngoài cũng mất một lúc lâu, hơn nữa trên quốc lộ cũng rất khó bắt được xe.

Mắt thấy trời càng ngày càng tối, tâm trạng của Trần Như Ý cũng tệ đến mức cùng cực.

Hắn mặt sa sầm lại, lấy điện thoại di động ra, tìm số Lâm tổng rồi gọi đi.

Điện thoại reo vài tiếng, Lâm tổng mới nhấc máy, hờ hững nói: “Quản lý Trần, có gì căn dặn sao?”

“Phó tổng Lâm, chúng tôi bây giờ đang ở cổng nông trường Đào Nguyên, nhất thời không bắt được xe để vào nội thành. Ông bảo người ta gọi một chiếc taxi đến đón chúng tôi!” Trần Như Ý nói với giọng ra lệnh.

Lâm tổng cũng nghe được sự oán giận của Trần Như Ý, bất quá hắn lại suýt nữa bật cười.

Xem ra vị quản lý Trần từ kinh thành đến này đã từng ghé qua Nông trường Đào Nguyên, chỉ bất quá bị ăn "cửa đóng then cài".

Hạ lão đệ quả là cao tay! Lâm tổng tự nhủ trong lòng.

Lâm tổng kìm nén cảm xúc của mình, lạnh nhạt mà nói: “Quản lý Trần, xin lỗi, chúng tôi cũng không ở trong nội thành...”

“Vậy các ông ở đâu vậy?” Trần Như Ý buột miệng hỏi.

Lâm tổng với giọng điệu hiển nhiên nói: “Đương nhiên là ở Nông trường Đào Nguyên chứ!”

“Ông...” Trần Như Ý không nghĩ tới Lâm tổng rõ ràng đang ở Nông trường Đào Nguyên.

Trong lòng hắn căm hận nghĩ: Thật là vô lý hết sức! Mấy người bọn họ được khoản đãi thịnh soạn, ta đến đây ngay cả một ngụm trà nóng cũng không có! Trời sắp tối cũng chẳng sắp xếp chỗ ở!

“Quản lý Trần còn có việc gì nữa không? Không có việc gì tôi cúp máy đây, Chủ tịch Hạ đang gọi tôi ăn cơm!” Lâm tổng nói.

Sau đó, hắn không đợi Trần Như Ý nói gì, liền trực tiếp cúp điện thoại.

Trần Như Ý tức đến nỗi suýt ném điện thoại. Vị chuyên viên thu mua đi cùng hắn có chút nơm nớp lo sợ đứng sang một bên, không dám chạm vào vận đen của hắn.

Trần Như Ý tức giận nói: “Thất thần làm gì thế? Đi ra ngoài, đến quốc lộ mà đón xe!”

Nói xong, hắn liền sải bước đi thẳng về phía trước. Vị chuyên viên thu mua chỉ có thể vất vả kéo hai chiếc vali hành lý, bước nhanh theo sau.

Hai người đi được một lúc lâu, trời tối hẳn mới đến được bên quốc lộ.

Sau đó bọn hắn lại đứng đón xe ròng rã nửa tiếng trong gió lạnh, may mắn mới g���p được một chiếc taxi trống quay về nội thành, lúc này mới lên xe trở về thành phố.

Sau khi vào được một căn phòng tử tế trong nội thành Tam Sơn, sự oán giận trong lòng Trần Như Ý vẫn chưa tiêu tan. Hắn quyết định ngày mai khi bàn về các điều khoản thu mua cụ thể, phải làm khó công ty Đào Nguyên này một trận.

Hổ không gầm, thì cho rằng lão tử là mèo bệnh sao! Trần Như Ý căm hận nghĩ.

Lúc này hắn đã sớm quên hết những lời bá phụ Trần Vĩ Nam dặn dò rồi.

...

Sáng ngày thứ hai, sau bao nhiêu trắc trở, cuối cùng Trần Như Ý cũng gặp được Chủ tịch Hạ Nhược Phi của công ty Đào Nguyên, đồng thời cũng thấy Lâm tổng và đoàn người của ông ấy.

Trần Như Ý không cho Lâm tổng sắc mặt tốt, Lâm tổng cũng không muốn khách sáo với kẻ rõ ràng đến để "cướp công" này, cho nên trong phòng họp bầu không khí tựa hồ cũng mang theo một tia mùi thuốc súng.

Cho đến khi Hạ Nhược Phi đến muộn đi vào phòng họp, bầu không khí ngưng trệ mới dường như một lần nữa lưu chuyển.

Phùng Tịnh vừa nãy trong phòng họp đã cảm thấy ngột ngạt. Hạ Nhược Phi sau khi đi vào, cô ấy vội vàng giới thiệu: “Chủ tịch, vị này chính là quản lý thu mua Trần Như Ý của Đồng Nhân Đường; Quản lý Trần, đây là Chủ tịch Hạ Nhược Phi của chúng tôi.”

Hạ Nhược Phi khẽ gật đầu hờ hững nói: “Chào quản lý Trần.”

Trần Như Ý cười mà như không cười gật đầu với Hạ Nhược Phi, sau đó nói: “Hạ tổng, tôi lần này đến là đại diện cho Đồng Nhân Đường, để bàn bạc chuyện thu mua Đông Trùng Hạ Thảo với các vị. Căn cứ báo cáo của Phó tổng Lâm khu vực Hoa Đông, công ty của các vị có một nhóm Đông Trùng Hạ Thảo chất lượng không tồi. Chúng tôi vẫn khá hứng thú với các loại thảo dược cao cấp, bất quá trước khi bàn về thu mua, tôi muốn kiểm tra hàng trước.”

Hạ Nhược Phi ngồi xuống chỗ của mình, khẽ nhíu mày nói: “Số Đông Trùng Hạ Thảo này Lâm tổng đã mang theo chuyên gia thẩm định chuyên nghiệp kiểm tra toàn bộ một lần rồi từ hôm qua.”

“Phó tổng Lâm đã xem, nhưng tôi thì chưa xem!” Trần Như Ý nói, “Đồng Nhân Đường chúng tôi đối với việc thu mua liên quan đến số tiền lớn như thế này, có một quy trình vô cùng nghiêm ngặt, mong Hạ tổng thông cảm.”

Hạ Nhược Phi trầm ngâm một lát sau, gật đầu nói: “Được rồi!”

Tuy rằng Trần Như Ý này có một bộ dáng đáng ghét, thế nhưng Hạ Nhược Phi vẫn muốn sớm biến số Đông Trùng Hạ Thảo này thành tiền. Nếu hắn muốn xem, vậy hãy để hắn xem kỹ một chút, dù sao cũng chẳng mất mát gì.

Hạ Nhược Phi vẫy tay về phía Lưu Thiến. Lưu Thiến vội vàng đặt bút xuống rồi đi đến.

Hạ Nhược Phi lấy ra chìa khóa văn phòng đưa cho Lưu Thiến, nói: “Cô đi bên hành chính tìm mấy thanh niên khỏe mạnh, chuyển ba thùng giấy lớn phía sau bàn làm việc của tôi đến đây. Nhớ dặn họ cẩn thận, đừng để va chạm.”

“Vâng!” Lưu Thiến nói, sau đó cầm chìa khóa nhanh chóng rời đi.

Không lâu sau, ba thùng Đông Trùng Hạ Thảo đã được mang đến phòng họp.

Mọi tinh túy của bản dịch này, xin quý độc giả chỉ tìm thấy tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free