(Đã dịch) Thần Cấp Nông Trường - Chương 792: Đại họa lâm đầu
Trần Vĩ Nam nhận được điện thoại khi đang bực bội trong văn phòng.
Chính hắn cũng không rõ rốt cuộc là bực bội vì đứa cháu chẳng nên cơm cháo gì, hay là tức giận Lâm Trung Minh làm việc không đáng tin cậy.
Trần Vĩ Nam hiểu rõ đứa cháu mình là loại thành sự thì ít bại sự thì nhiều, lời nó nói chỉ có thể tin ba bốn phần, tình huống thực tế ra sao, còn phải tìm hiểu kỹ lưỡng mới rõ.
Đúng lúc Trần Vĩ Nam đang buồn bực ngồi trong văn phòng hút thuốc, điện thoại di động của hắn reo lên.
Người gọi đến là một người bạn học cũ của hắn, đang làm việc tại tổng bộ tập đoàn, cấp bậc tương đương hắn, nhưng quyền hành thì không phải một lãnh đạo công ty con như hắn có thể sánh bằng.
Bởi vậy, Trần Vĩ Nam lập tức gạt bỏ những cảm xúc tiêu cực, điều chỉnh lại tâm trạng, rồi mới nhấc máy.
Trần Vĩ Nam sảng khoái cười nói: "Lão Mã! Ngươi cái đại nhân bận rộn này hôm nay sao lại có rảnh tìm ta? Chẳng lẽ không phải nhớ nhung hai chai Mao Đài nhà ta đấy chứ?"
Đầu dây bên kia, Lão Mã lại chẳng còn tâm trí đùa giỡn, nhỏ giọng nghiêm trọng nói: "Bộ phận kiểm tra kỷ luật của chúng ta đang điều tra chuyện của Trần Thuận, Đường tổng đã thân chinh đến Tam Sơn để hàn gắn mối quan hệ với công ty Đào Nguyên, bên ngươi có lẽ cũng sẽ gặp chút rắc rối, mau chóng nghĩ cách đi!"
Lão Mã nói xong câu này với tốc độ cực nhanh, sau đó chẳng chờ Trần Vĩ Nam trả lời, liền cúp điện thoại.
Trần Vĩ Nam nghe tiếng tút tút từ điện thoại, cả người ngây người như phỗng, tay vẫn giữ tư thế nghe điện thoại, còn đầu óc thì đã rối tinh rối mù...
Cuộc điện thoại của Lão Mã khiến Trần Vĩ Nam có cảm giác đại họa lâm đầu.
Tuy làm việc trong doanh nghiệp, nhưng dù sao cũng thuộc thể chế, hơn nữa còn đạt đến chức vụ cấp phòng, sự nhạy bén của Trần Vĩ Nam không hề thua kém người của các cơ quan chính phủ.
Điện thoại của Lão Mã truyền đến cho hắn một tín hiệu vô cùng nguy hiểm.
Thứ nhất, Lão Mã vô cùng cẩn trọng, nói vội rồi cúp máy ngay, cho thấy sự việc rất nghiêm trọng, Lão Mã đã mạo hiểm mật báo cho hắn, món ân tình này dù giải quyết thế nào, cũng là một món nợ lớn.
Ngoài ra, lời Lão Mã tuy ngắn gọn, nhưng thông tin lại vô cùng phong phú.
Bộ phận kiểm tra kỷ luật của tập đoàn tr���c tiếp can thiệp, lại nhanh chóng đến vậy, trước đó hắn chưa từng nghe thấy chút gió thổi nào, hoàn toàn là điều tra trong bí mật, đây là một điều.
Thứ hai, Đường tổng của tập đoàn rõ ràng đích thân đến Tam Sơn để xử lý khủng hoảng, điều này nói lên tính chất nghiêm trọng của sự việc, đồng thời cũng phản ánh từ một khía cạnh rằng công ty kia có bối cảnh sâu xa.
Thêm vào đó, Lão Mã còn nói ngay cả Trần Vĩ Nam hắn cũng gặp rắc rối, điều đó càng chứng tỏ vấn đề không nhỏ.
Trần Vĩ Nam biết, đứa cháu chẳng nên thân kia lần này e rằng đã chọc thủng một cái lỗ lớn trên trời rồi, hơn nữa khi gọi điện thoại buổi sáng, Trần Thuận tuyệt đối không nói thật, sự việc chắc chắn không đơn giản chỉ là Lâm Trung Minh ăn cây táo rào cây sung cùng công ty Đào Nguyên hợp mưu lừa gạt tiền bạc.
Trần Vĩ Nam suýt chút nữa ngất đi, lần này đúng là bị lừa thảm rồi.
Hắn hít sâu vài hơi, ép buộc mình bình tĩnh lại, lúc này mất đi lý trí chẳng có tác dụng gì, việc cấp bách là phải vượt qua nguy cơ.
Trần Vĩ Nam rất nhanh đã đưa ra quyết định.
Hắn cũng không ngay lập tức đi tìm cấp trên thân cận của mình — vào lúc như thế này, trừ phi là giao tình vô cùng thân thiết, bằng không đa số người chắc chắn sẽ chọn cách giữ mình an toàn, tránh hắn còn không kịp.
Cuộc điện thoại đầu tiên của Trần Vĩ Nam là gọi cho Trần Thuận.
Bởi vì Trần Vĩ Nam đã ý thức được rằng, mấu chốt giải quyết vấn đề nằm ở công ty Đào Nguyên.
Chỉ cần có thể đạt được sự thông cảm từ công ty Đào Nguyên, vậy khả năng bình an vượt qua cửa ải lần này sẽ tăng lên đáng kể, bằng không dù hắn có cầu ông cầu bà đến đâu, e rằng cũng khó thoát khỏi số phận bị nghiêm trị.
Trần Vĩ Nam vừa tìm số Trần Thuận gọi đi, vừa thầm cầu nguyện Trần Thuận lúc này đừng ở trên máy bay về kinh.
Trên thực tế, Trần Thuận thật sự không vội vã về kinh đến thế.
Khó khăn lắm mới đến được phương Nam một chuyến, dù sự việc không thành, lại còn rước đầy bụng tức giận, nhưng hắn cũng không muốn đi một chuyến vô ích.
Dù sao đây là đi công tác công quỹ, vé máy bay khứ hồi, đi lại trong thành phố, chỗ ở, ăn uống đều có thể thanh toán, hơn nữa mỗi ngày còn có hai ba trăm trợ cấp công tác, chuyện tốt như vậy tìm đâu ra?
Bởi vậy hắn đã sớm vứt bỏ mọi bực bội buổi sáng ra sau gáy rồi.
Buổi chiều hắn đã cùng chuyên viên mua sắm kia đi dạo các thắng cảnh ở Tam Sơn, hắn còn chuẩn bị ngày mai thuê xe đến Chương Cảng ăn hải sản, tiện thể chơi bờ biển một chút, xem như chuyến này không uổng.
Sở dĩ mang theo chuyên viên mua sắm kia, một mặt là hai người cùng đi xa, cũng không thể để hắn về trước, mặt khác cũng là gián tiếp ban chút phúc lợi để bịt miệng hắn, dù sao chất lượng lô Đông Trùng Hạ Thảo kia rốt cuộc ra sao, Trần Thuận và chuyên viên mua sắm đều trong lòng hiểu rõ, về rồi muốn chuyên viên mua sắm này cắn chết rằng chất lượng hàng hóa bình thường thì phải cho hắn một chút ân huệ nhỏ để lung lạc.
Khi nhận được điện thoại của Trần Vĩ Nam, Trần Thuận vẫn đang du ngoạn ở Tam Phường Bảy Ngõ, nơi nổi tiếng nhất khu Tam Sơn, bước đi trên những con ngõ cổ kính, ngắm nhìn cảnh đêm trong hẻm, tâm trạng vô cùng thư thái.
Thấy là điện thoại của Trần Vĩ Nam, tuy xung quanh người qua lại khá ồn ào, nhưng Trần Thuận vẫn thản nhiên nhấc máy, nói: "Nhị bá, tìm cháu có việc gì ạ?"
Trần Vĩ Nam gần như rít gào hỏi: "Ngươi làm việc kiểu gì vậy hả? Chút chuyện nhỏ này cũng không xong, còn gây ra cho ta cái họa lớn thế này! Ngươi là muốn hại chết ta sao?"
Trần Thuận lập tức hoảng hốt, hắn có chút không hiểu hỏi: "Nhị bá, cháu... cháu đâu có gây rắc rối gì đâu ạ! Chúng cháu vẫn còn ở Tam Sơn mà! Chú không nhầm đấy chứ?"
Trần Vĩ Nam lạnh lùng nói: "Không gây rắc rối? Chuyện của công ty Đào Nguyên không phải do ngươi gây ra sao? Chẳng lẽ là ta à?"
"Công ty Đào Nguyên?" Trần Thuận chột dạ, giả vờ hồ đồ nói: "Công ty Đào Nguyên làm sao vậy? Chuyện làm ăn thì không thành, nhưng điều này cũng không thể trách cháu chứ? Nếu muốn trách thì trách bọn họ khẩu vị quá lớn, hơn nữa còn liên kết với Lâm Trung Minh..."
"Đừng có giở trò với ta!" Trần Vĩ Nam thô bạo ngắt lời Trần Thuận, nói: "Giờ đã đại họa lâm đầu ngươi có biết không? Ngươi nói thật cho ta, rốt cuộc là chuyện gì xảy ra?"
Trần Thuận cứng miệng nói: "Nhị bá! Cháu... cháu thật sự không biết chú đang nói gì... Cái gì mà đại họa lâm đầu?"
"Vẫn không chịu thừa nhận phải không?" Trần Vĩ Nam nói: "Ta nói cho ngươi biết! Bây giờ bộ phận kiểm tra kỷ luật của tập đoàn đã điều tra chuyện của ngươi, Đường tổng thậm chí còn đích thân chạy đến Tam Sơn rồi, ngươi đây là muốn chọc thủng trời mới cam lòng à!"
"Cái gì? Chuyện này... Điều này sao có thể?" Trần Thuận trố mắt ngoác mồm.
"Ta không rảnh nói phí lời với ngươi!" Trần Vĩ Nam nói: "Ngươi thành thật khai báo, lô Đông Trùng Hạ Thảo kia rốt cuộc đáng giá bao nhiêu tiền? Ngươi tại sao vô cớ lại đi trêu chọc công ty này?"
Trần Thuận không nhịn được run nhẹ một cái, hắn cũng không dám giấu giếm gì nữa, thành thật kể lại toàn bộ sự việc.
Sau đó hắn lập tức lại giải thích: "Nhị bá, chuyện này... cho dù cháu định giá thấp, tối đa cũng chỉ là nghiệp vụ không thành thạo thôi chứ? Huống hồ đàm phán thương mại chẳng phải đều như vậy sao? Kêu giá trên trời rồi trả giá tại chỗ, cháu đây cũng là vì lợi ích công ty mà cân nhắc thôi! Chuyện này đâu có phạm pháp!"
Trần Vĩ Nam lạnh lùng nói: "Những lời phí lời này ngươi cứ đi mà giải thích với Tổ Kiểm tra Kỷ luật!"
Trần Thuận vừa nói xong, Trần Vĩ Nam liền hiểu rõ mồn một, cái gì mà vì lợi ích công ty mà cân nhắc, ma quỷ mới tin, đơn giản là cái tên trời đánh này cảm thấy người ta không coi trọng, tiếp đãi không nhiệt tình, lại tự phụ mình là bên mua, đại diện cho công ty lớn, cho nên mới ra vẻ với người ta.
Nếu đối phương là một công ty yếu thế hơn, thì có ra vẻ cũng chẳng sao, cho dù chuyện làm ăn không thành, cũng chẳng có gì to tát.
Nhưng công ty Đào Nguyên hiển nhiên không thuộc loại công ty mặc người tùy ý ra vẻ, bằng không Đường tổng cũng sẽ không vội vã chạy đến Tam Sơn để dập lửa rồi.
Trần Thuận lập tức hoảng hồn, nói: "Nhị bá, chuyện này... bây giờ phải làm sao đây ạ? Chú... chú phải cứu cháu với!"
Công việc của Trần Thuận, ở kinh thành mà nói cũng đủ khiến người ta ngưỡng mộ rồi, lương cao, phúc lợi nhiều, hơn nữa có Trần Vĩ Nam bảo kê nên công việc còn cực kỳ nhẹ nhàng, quan trọng nhất là loại người như hắn, muốn học vấn không học vấn, muốn năng lực không năng lực, đi đâu xin việc cũng khó được nhận, nhiều nhất chỉ có thể làm chút việc chân tay, nhưng cũng vì mối quan hệ của Trần Vĩ Nam, hắn không chỉ được vào công ty trong ngành, mà còn giải quyết được vấn đề biên chế, có thể nói là bát cơm sắt đấy!
Nếu như để mất việc làm, chuyện này quả thật còn khó chịu hơn cả giết hắn.
Trần Vĩ Nam h��� lạnh một tiếng nói: "Bây giờ mới biết sợ à? Lúc gây chuyện sao không nghĩ kỹ hậu quả! Nói cho ngươi biết, đã muộn rồi! Hiện giờ chính ta còn khó giữ được mình, ngươi bảo ta làm sao cứu ngươi..."
Trần Thuận vẻ mặt đưa đám nói: "Nhị bá, cháu cũng không biết đối phương có bối cảnh sâu đến vậy... Chú... chú giúp cháu một chút đi..."
Trần Thuận, người hơn hai mươi tuổi, rõ ràng bật khóc ngay bên đường, khiến người qua đường không khỏi liếc mắt nhìn.
Chuyên viên mua sắm cùng Trần Thuận đi dạo Tam Phường Bảy Ngõ, nghe một nửa đoán một nửa cũng đã hiểu rõ rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì, ánh mắt hắn nhìn Trần Thuận không khỏi có chút thương hại, đồng thời trong lòng lại không biết vì sao, càng có một tia cảm giác hả hê.
Trần Vĩ Nam thấy Trần Thuận cảm xúc sắp sụp đổ, lúc này mới lên tiếng: "Khóc quỷ gì? Khóc có giải quyết được vấn đề sao? Một gã đàn ông trưởng thành, cũng không biết ngại mất mặt!"
Trần Thuận lau nước mắt, hỏi: "Nhị bá, cháu nên làm gì đây ạ?"
Giọng điệu Trần Vĩ Nam hơi dịu đi một chút, nói: "Hiện tại lối thoát duy nhất, chính là nhận được sự thông cảm từ công ty Đào Nguyên! Chỉ cần bọn họ nới lỏng, tập đoàn bên này mới có thể xử lý nhẹ nhàng!"
Trần Thuận vội vàng nói: "Cháu đi! Cháu đi! Cháu đi ngay đây!"
Trần Vĩ Nam lạnh lùng nói: "Đường tổng cũng rất có khả năng ở đó, thái độ của ngươi nhất định phải thành khẩn, kiểm điểm nhất định phải sâu sắc, tốt nhất là đau lòng tự vả mấy cái tát vào mặt! Dù sao cứ làm thế nào cho mất mặt nhất là được!"
Trần Thuận vừa nghe, không nhịn được lại lộ vẻ do dự.
Là đàn ông kinh thành, mặt mũi còn lớn hơn cả trời, theo lời Trần Vĩ Nam mà tự làm nhục mình, quả thực còn khó chịu hơn cả giết hắn.
Trần Vĩ Nam lạnh lùng nói: "Nếu như ngươi còn muốn giữ được công việc, vậy thì lập tức làm theo lời ta nói đi!"
Trần Vĩ Nam nói đến chuyện công việc, Trần Thuận cũng lập tức giật mình, vội vàng khổ sở nói: "Cháu biết rồi, Nhị bá, cháu đi ngay đây..."
Cúp điện thoại xong, Trần Thuận không nói hai lời liền bước nhanh ra khỏi ngõ – trong toàn bộ khu vực Tam Phường Bảy Ngõ, xe cơ giới đều không thể vào, cho dù muốn bắt taxi cũng phải ra ngoài đường lớn.
Chuyên viên mua sắm suy nghĩ một chút, sau một lát do dự, cũng nhanh chóng đi theo.
Lúc đi dạo tâm trạng thoải mái, không ngờ lại đi sâu đến vậy, giờ đây Trần Thuận lòng như lửa đốt, lại cảm thấy con ngõ này sao mà dài thế, chạy vội vàng vẫn thở hồng hộc, vẫn chưa ra được bên ngoài.
Mãi mới nhìn thấy ánh đèn đối diện, Trần Thuận lại tăng tốc, đầu đầy mồ hôi chặn một chiếc taxi bên đường, lên xe vội vã nói: "Sư phụ, đi Nông trường Đào Nguyên!"
Tài xế taxi thấy Trần Thuận vẻ mặt có phần dữ tợn, hơn nữa Nông trường Đào Nguyên lại ở vùng ngoại ô hẻo lánh, hắn cũng không khỏi cảm thấy bất an, đây sẽ không phải là kẻ cướp chứ?
Trần Thuận thấy tài xế không động đậy, không nhịn được giục: "Nhanh lái xe đi! Ta có việc gấp..."
"Tiên sinh, anh... hay là đổi xe khác đi!" Tài xế taxi xoắn xuýt nói: "Nông trường Đào Nguyên quá hẻo lánh, tôi buổi tối chạy xe bình thường không ra ngoài nội thành đâu..."
"Ngươi muốn từ chối khách?" Trần Thuận tức giận trợn mắt nhìn tài xế một cái, "Có tin ta khiếu nại ngươi không!"
Thái độ không khách khí của Trần Thuận cũng khiến tài xế taxi có mấy phần bực bội, huống hồ nơi đây lại là con phố lớn người qua lại, tài xế cũng chẳng sợ Trần Thuận, hắn trực tiếp tắt máy xe, rồi dựa vào ghế, nói: "Xin lỗi, xe đột nhiên hỏng rồi, muốn đi cũng không đi được! Anh muốn khiếu nại thì cứ khiếu nại đi! Đừng quên ghi nhớ biển số xe!"
"Ngươi!" Trần Thuận vốn dĩ đã lòng dạ không thông, nghe lời tài xế xong càng hận không thể đánh nhau với hắn một trận.
Bất quá hắn giờ khắc này lòng như lửa đốt, cũng không có tâm trí gây thêm rắc rối, chỉ có thể hung hăng trừng tài xế một cái, nói: "Ta nhất định sẽ khiếu nại ngươi!"
Nói xong, hắn đột ngột mở cửa xe xuống, sau đó đóng sầm cửa xe lại.
Tài xế lập tức lại nổ máy xe, nói một câu: "Muốn khiếu nại thì cứ khiếu nại đi! Ai biết ngươi có phải kẻ cướp không chứ! Nửa đêm thuê xe đi vùng hoang dã!"
Nói xong, hắn đạp cần ga, xe như một làn khói biến mất.
Trần Thuận càng tức giận đến mức giậm chân, đây quả thực là nhà dột còn gặp mưa đêm, đi thuyền lại gặp gió ngược vậy!
Trước đó Trần Thuận chạy rất nhanh, chuyên viên mua sắm kia vội vã đuổi theo mãi mà không kịp, lúc này mới từ trong ngõ hẻm vội vàng chạy ra.
Trần Thuận vừa nhìn thấy hắn, liền nói: "Đờ ra làm gì đấy! Nhanh chóng chặn một chiếc xe đi! Nhớ phải trả tiền trước!"
Hắn cũng không muốn lại bị hiểu lầm là cướp xe nữa.
Mãi mới gọi được một chiếc taxi nữa, Trần Thuận cùng chuyên viên mua sắm kia lên xe, vội vã chạy đến Nông trường Đào Nguyên.
Về phía nông trường, Hạ Nhược Phi cùng Đường Úy Nhiên và những người khác uống đến vừa vặn, có chút hơi say, nhưng cũng không tính là quá chén.
Đường Úy Nhiên tâm trạng khá tốt, sau khi ăn cơm xong lại đề nghị muốn tham quan nông trường một chút.
Thực ra đêm hôm khuya khoắt, lại là mùa đông, Hạ Nhược Phi thật sự không nghĩ ra có gì hay để xem, bất quá nhìn vào đơn hàng lớn hơn một trăm triệu tệ, Hạ Nhược Phi vẫn đồng ý.
Hắn bảo Diệp Lăng Vân tìm đến một chiếc xe điện tuần tra, chiếc xe này ngoài tài xế ra, phía sau còn có hai hàng ghế đối mặt nhau, chen chúc một chút có thể ngồi sáu người.
Hạ Nhược Phi và Lâm Trung Minh ngồi một bên, đối diện thì Đường Úy Nhiên và Trịnh Húc ngồi, còn Phùng Tịnh một cô gái, Hạ Nhược Phi không muốn để cô ấy bị gió thổi, trực tiếp bảo cô ấy về nghỉ ngơi.
Hạ Nhược Phi bảo lão binh lái xe chạy một vòng dọc theo đường nông trường, cố gắng đi qua tất cả những nơi khác ngoài vườn cây ăn trái, dọc đường hắn liền đơn giản giới thiệu tình hình nông trường của mình.
Tốc độ xe không quá nhanh, lại thêm còn khoác áo khoác, hơn nữa sau khi uống rượu cả người tỏa nhiệt, Đường Úy Nhiên cũng không đến nỗi co ro lại, hắn say sưa ngon lành lắng nghe Hạ Nhược Phi giảng giải, còn thỉnh thoảng phát ra những lời cảm thán.
Đương nhiên, trong đó phần lớn là những lời xu nịnh – trong khoảng thời gian ngắn như vậy, lại là nửa đêm đi ngựa xem hoa, làm sao có thể thực sự nhìn ra được điều gì khác biệt?
Xe điện chạy dọc theo các nhà kính lớn và kho lạnh được xây thêm, về cơ bản chính là tuyến đường tuần tra thường ngày của các lão binh.
Vòng qua khu vực này, liền đến gần cổng nông trường, tiếp theo sẽ đi vào khu vực đã xây dựng xong giai đoạn một của nông trường, bao gồm cả những nhà kính rau củ chỉnh tề, còn có xưởng nuôi cá tôm, phòng làm việc trà, phòng chế tác Lan Hoàng Thảo cùng với khu ký túc xá công nhân và các khu vực khác.
Bất quá khi xe chạy đến cổng lớn, mọi người đều nhìn thấy hai luồng đèn xe rất sáng, loáng thoáng thấy một chiếc xe nhỏ dừng bên ngoài vạch cảnh giới lối vào.
Nửa đêm khuya khoắt thế này ai đến vậy? Hạ Nhược Phi lẩm bẩm trong lòng một câu.
Còn lão binh hôm nay phụ trách trực cổng thì bước nhanh đến, nói: "Chủ tịch, vừa nãy lối vào có hai người tự xưng là công nhân của công ty trong ngành đến, nói muốn gặp ngài!"
Bản dịch tiếng Việt này, với đầy đủ sự công phu, là của riêng truyen.free.