Khoe mẽ không thành mà còn bị vùi dập, quả là một chuyện mất mặt vô cùng.

Dù một triệu tệ khiến Điền Tiểu Quân v�� đám người kia đau lòng đến gan ruột chấn động, nhưng trên thực tế cũng không đến mức tổn hại gân cốt. Song, điều họ quan tâm nhất khi hoạt động trong giới này chính là thể diện, huống hồ chuyện này còn phải do chính bọn họ đi khắp nơi rêu rao, thì thật sự còn khó chịu hơn cả bị giết.

Hạ Nhược Phi hiểu rõ đám công tử bột này như lòng bàn tay. Ánh mắt hắn sắc bén nhìn chằm chằm Điền Tiểu Quân, nói: "Cần thiết phải làm khó dễ như vậy sao?"

Điền Tiểu Quân mặt mày ủ rũ nói: "Hạ Thiếu, chúng tôi chúng tôi ngài có thể đổi điều kiện khác không? Nếu không, chúng tôi sẽ thêm chút tiền?"

Nếu thực sự không được, thì đành tìm người trong nhà cầu cứu, dù có phải móc thêm một triệu tệ ra cũng chẳng thành vấn đề. Nhưng điều kiện là phải do chính bọn họ đi khắp nơi rêu rao công khai, thì quả thực khiến họ khó có thể chịu đựng được.

Hạ Nhược Phi cau mày nói: "Điền Tiểu Quân, đầu óc ngươi có vấn đề sao? Lại dám cò kè mặc cả với ta?"

Điền Tiểu Quân vội vàng nói: "Không dám, không dám, Hạ Thiếu, tôi..."

"Ta đã nói rất rõ ràng rồi, ta không hy vọng sau này còn có những chuyện tương tự xảy ra!" Hạ Nhược Phi giọng điệu có phần nghiêm nghị nói, "Ngươi sẽ không cảm thấy ta nhàm chán đến mức cố ý muốn vả mặt các ngươi chứ?"

"Không có, không có, tuyệt đối không có ý này," Điền Tiểu Quân kinh hoảng nói.

"Ta nói cho ngươi hay!" Hạ Nhược Phi nói, "Chuyện này nhất định phải được tuyên truyền thật tốt. Nhưng một việc không cần làm phiền hai người, nếu các ngươi đã gây ra chuyện thì cứ để đám các ngươi tự làm!"

Nói đến đây, ánh mắt Hạ Nhược Phi trở nên lạnh lẽo. Hắn liếc nhìn Điền Tiểu Quân một cái, tiếp tục nói: "Nếu như các ngươi thực sự không nguyện ý, vậy hãy để Triệu đại ca và những người khác quay lại tung tin, cũng chẳng phải chuyện gì to tát. Có điều, chuyện hôm nay sẽ không dễ dàng bỏ qua như vậy đâu."

Điền Tiểu Quân trong lòng run lên, vội vàng nói: "Hạ Thiếu, chuyện nhỏ này không cần làm phiền Triệu thiếu và những người khác! Chúng tôi trở về nhất định sẽ nói chuyện với tất cả bạn bè thân thiết, đồng th��i để họ quảng bá rộng rãi, bảo đảm sau này sẽ không còn có những chuyện tương tự xảy ra nữa!"

Hắn coi như đã nhìn rõ tình thế.

Chuyện này không phải hắn muốn giấu là có thể giấu được. Triệu Dũng Quân và những người khác muốn tung tin trong giới công tử bột ở kinh thành thì quá đỗi dễ dàng, so với Điền Tiểu Quân hắn còn dễ hơn gấp trăm lần. Hơn nữa, chỉ cần Triệu Dũng Quân nguyện ý, ông ấy có thể khiến tin tức này trong một đêm truyền khắp kinh thành. Ba người bọn họ có che giấu cũng chẳng có bất kỳ ý nghĩa gì, trái lại còn vô duyên vô cớ đắc tội Hạ Nhược Phi.

Vốn dĩ mọi chuyện cũng đã gần được giải quyết, nếu như lại vì chuyện này mà trêu chọc Hạ Nhược Phi sinh lòng phản cảm, thì sẽ lợi bất cập hại.

Về phần thể diện, đó đương nhiên là khá quan trọng.

Nhưng nếu đã biết rõ thể diện không giữ được mà còn cố giữ sĩ diện, thì không chỉ là ngu xuẩn, mà quả thực chính là đồ não tàn.

Lúc này, Hạ Nhược Phi mới lộ ra một nụ cười thỏa mãn, hắn nhẹ nhàng gật đầu nói: "Chỉ cần hai chuyện này các ngươi làm xong, chuyện ngày hôm nay cứ thế mà tính."

Điền Tiểu Quân vội vàng cảm động đến phát khóc nói: "Cảm tạ Hạ Thiếu, cảm tạ, cảm tạ ngài khoan hồng độ lượng, cảm tạ..."

Chung Tử Hân và Hạ Triết cũng vội vàng cảm tạ, hai người bọn họ cũng đã sợ mất mật rồi.

Đặc biệt là Hạ Triết, người trước đó la hét dữ dội nhất, ngay cả ánh mắt cũng không dám đối diện với Hạ Nhược Phi. Chỉ cần Hạ Nhược Phi nhìn sang, hắn lập tức chột dạ cúi thấp đầu xuống.

"Đi đi!" Hạ Nhược Phi phất phất tay, như thể đang xua đuổi một con ruồi.

Ba người Điền Tiểu Quân như được đại xá, vội vàng cung kính khom người về phía Hạ Nhược Phi, sau đó lại cúi đầu khom lưng mấy lượt về phía Triệu Dũng Quân và đám người kia, rồi như chó mất chủ mà chạy trối chết.

Lúc rời đi, Điền Tiểu Quân cũng nhìn thấy Lưu Triết đang đứng trong đám đông, tâm tình hắn cũng vô cùng phức tạp.

Hắn biết rõ, qua đêm nay, Lưu Triết coi như đã leo lên cành cao rồi. Những chuyện khác không dám nói, nhưng ít nhất hắn Điền Tiểu Quân cũng không còn dám kiêu ngạo ra oai với Lưu Triết nữa.

Hơn nữa, chuyện ngày hôm nay, dù hắn có thêm bao nhiêu oán khí trong lòng, cũng không dám trút lên đầu Lưu Triết – cảnh tượng Hầu Lượng vai kề vai, xưng huynh gọi đệ với Lưu Triết, hắn đều đã nhìn thấy tận mắt.

Sau khi Điền Tiểu Quân và đám người kia rời đi, Hạ Nhược Phi và những người khác cũng chuẩn bị quay về.

Mọi người cùng nhau đi đến cửa vào tiệm Lăng Ký Tư Gia Món Ăn.

Lưu Triết dẫn đầu nói: "Hạ ca, các vị đại ca, vậy tôi xin phép về trước. Mấy ngày nay mọi người chắc hẳn đều ở Tam Sơn! Hy vọng ngày mai các vị đại ca cho tôi một cơ hội, để tôi tận tình làm chủ nhà!"

Hạ Nhược Phi cũng cười nói: "Chuyện ở Tam Sơn này, Lưu Triết quen thuộc hơn tôi nhiều. Đến lúc đó mời cậu ấy làm người dẫn đường cho chúng ta đi!"

Lưu Triết biết Hạ Nhược Phi đây là đang dẫn dắt mình, trong lòng cực kỳ cảm kích, đồng thời cũng vội vàng nói: "Đúng, đúng, đúng, vùng đất ăn chơi này tôi rất quen thuộc!"

Triệu Dũng Quân và đám người kia tự nhiên là vô cùng nể mặt Hạ Nhược Phi, nên đều liên tục bày tỏ đề nghị này không tệ, đồng thời cảm tạ Lưu Triết.

Khi Lưu Triết rời đi, cảm giác chân cứ bước một bước sâu một bước cạn, như thể dẫm vào bông gòn vậy – đây không phải do đêm nay uống quá nhiều, mà là trải nghiệm này thực sự quá đỗi mộng ảo.

Vừa nãy, lúc Hạ Nhược Phi và những người khác đang xử lý chuyện của Điền Tiểu Quân, Lưu Triết đã lặng lẽ hỏi thăm Tống Vi một chút, biết được bối cảnh của Triệu Dũng Quân và đám người kia còn mạnh mẽ hơn nhiều so với những gì hắn tưởng tượng.

Bất kể là Tống lão, hay tướng quân Triệu Thành, cùng với mấy vị trưởng bối khác, mỗi cái tên đó đối với Lưu Triết mà nói quả thực đều như sấm bên tai, e rằng nếu trở về nói chuyện với cha mình, ông ấy cũng sẽ kinh ngạc đến ngây người.

Đương nhiên, khả năng lớn nhất vẫn là kinh hỉ.

Cơ hội như thế, không phải là tùy tiện có thể gặp được, đồng thời nắm giữ.

Sau khi Lưu Triết rời đi, Hạ Nhược Phi mỉm cười nói: "Triệu đại ca, tối nay tôi đã sắp xếp các anh ở tại nơi chiêu đãi của nông trường. Đừng chê nơi đó đơn sơ nhé!"

"Nói gì thế!" Triệu Dũng Quân nói, "Nông trường của huynh đệ ta, ai dám ghét bỏ?"

"Đúng vậy! Tôi thấy sắp xếp này là tốt nhất!" Từ Tử Hiên cũng mỉm cười nói, "Ở khách sạn thì ở đâu mà chẳng được? Nếu đã đến Tam Sơn, vẫn là ở tại nông trường mới có ý nghĩa!"

Hạ Nhược Phi mỉm cười nhìn về phía Tống Duệ, hỏi: "Cậu sắp xếp thế nào? Đi cùng chúng tôi, hay về nhà mình?"

Trước đó Tống Duệ đến Tam Sơn công tác, làm việc tại công ty của nhà họ Tống, gia đình tiện thể đã mua cho cậu ta một căn hộ cao cấp ở Tam Sơn.

Tống Duệ không chút do dự nói: "Nhất định là phải đến Đào Nguyên nông trường rồi! Nhược Phi, tôi cũng đi cùng Triệu đại ca và những người khác, cũng là khách nhân mà. Cậu không thể bỏ mặc tôi một mình được chứ?"

"Muốn đến thì đến, lắm lời như vậy làm gì?" Hạ Nhược Phi không chút lưu tình nói, "Chẳng lẽ tiểu tử cậu lo lắng món ngon đều bị chúng tôi ăn hết mất rồi sao?"

Thấy tâm tư của mình bị Hạ Nhược Phi vạch trần, Tống Duệ cũng không cảm thấy ngại, chỉ cười hắc hắc nói: "Dù sao tôi cứ ỷ lại vào cậu thôi..."

Hạ Nhược Phi cố ý làm ra vẻ sợ hãi, nhìn quanh một chút nói: "Tiểu tử cậu đừng hại tôi nhé! Xu hướng của tôi vẫn bình thường! Hơn nữa vợ tôi đang ở đây đấy!"

Tống Vi và Lăng Thanh Tuyết nhất thời hé miệng cười khẽ.

"Lảm nhảm! Lão tử cũng có xu hướng bình thường!" Tống Duệ nói, "Tôi thấy là cậu đang bày trò hại tôi đó! Tống Vi, cô đừng nghe tên này nói lung tung, nếu lại truyền đến tai Y Y thì tôi thực sự có nhảy vào Hoàng Hà cũng không rửa sạch được!"

Tống Vi nhịn cười, nghiêm nghị nói: "Căn cứ thái độ chịu trách nhiệm với bạn gái thân thiết, tôi sẽ nói cho cô ấy biết những gì mình thấy và nghe được như sự thật. Còn việc cô ấy phán đoán thế nào thì đó là chuyện của cô ấy..."

"Thôi đi mà!" Tống Duệ vội vàng nói, "Tôi dù sao cũng coi như chú họ của cô mà? Cô làm vậy có tính là đại nghịch bất đạo không?"

Tống Duệ không nhắc đến chuyện này thì còn đỡ, vừa nhắc đến thì Tống Vi càng cười trêu chọc, nói: "Đúng vậy! Chúng ta chênh lệch vai vế một chút đấy!"

"Cô mới biết à?" Tống Duệ có phần đắc ý nói.

Không ngờ, Tống Vi chuyển chủ đề, thản nhiên nói: "Nói vậy cậu cũng là chú của Y Y? Mà tôi với Y Y lại là tỷ muội tốt nhất! Tống Duệ thúc, cậu nói nếu cậu mà ở bên Y Y rồi, có tính là loạn cái gì gì đó không?"

Tống Vi dù sao cũng là con gái, da mặt mỏng, không nói ra được hai chữ kia, chỉ có thể đỏ mặt nói ấp úng cho qua.

Nhưng ý tứ cũng đã rất rõ ràng, Tống Duệ vừa nghe đã tóc gáy dựng đứng, hắn liền vội vàng nói: "Là tôi sai rồi, là tôi sai rồi! Cô đừng gọi tôi là Tống Duệ thúc nữa, tôi gọi cô là cô nãi nãi còn không được sao? Tống đại tiểu thư, cô tuyệt đối đừng giở trò quỷ nhé! Chuyện này còn liên quan đến hạnh phúc cả đời của tôi đấy!"

Nhìn thấy vẻ mặt hoảng sợ của Tống Duệ, Hạ Nhược Phi cũng không nhịn được cảm thấy buồn cười.

Hắn đương nhiên biết Tống Duệ cũng có phần diễn kịch trong đó, nếu không thì biểu cảm đã chẳng khoa trương đến vậy. Hạ Nhược Phi vẫn ra mặt giải vây nói: "Được rồi, được rồi! Tống Vi đùa cậu đấy mà! Khoảng thời gian này Tống Vi cũng giúp cậu nói chuyện không ít với Trác Y Y bên kia. Hai người mà thành đôi, người đầu tiên cậu phải cảm ơn chính là cô ấy đó!"

Tống Duệ lúc này mới thu lại vẻ mặt trêu đùa, nghiêm nghị nói: "Cái đó thì khẳng định rồi! Bất kể có thành hay không, cũng đều phải cảm ơn Tống Vi!"

Tống Vi cười vẫy vẫy tay nói: "Tôi cũng chẳng làm gì cả..."

Tống Duệ và Tống Vi cứ thế mà đùa giỡn, sự chú ý của mọi người cũng tập trung vào.

Triệu Dũng Quân cười nói: "Đúng rồi, em dâu cũng về nông trường cùng luôn chứ?"

Lăng Thanh Tuyết mặt ửng đỏ, vội vàng nói: "Tôi tôi với Nhược Phi còn chưa kết hôn mà, chúng tôi không ở cùng nhau..."

Triệu Dũng Quân cười ha ha nói: "Hạ lão đệ vẫn còn bảo thủ như thế à? Hôm nay mọi người đều có mặt, cùng đi cho vui một chút thôi!"

"Trong nhà còn có chút việc, cha tôi còn chờ tôi về!" Lăng Thanh Tuyết do dự một chút nói, "Triệu đại ca, các anh cứ đi nông trường chơi vui vẻ nhé, tôi thì không đi được..."

Hạ Nhược Phi kỳ thực trong lòng vẫn hy vọng Lăng Thanh Tuyết về cùng mình, nhưng hắn biết Lăng Thanh Tuyết da mặt mỏng, hôm nay có nhiều người như vậy ở đây, cô ấy nhất định sẽ không đi.

Cho nên, dù có chút thất vọng, hắn vẫn vội vàng nói: "Thanh Tuyết, vậy em cũng về sớm một chút đi! Đúng rồi, nhớ nói với chú Lăng một chút về việc mở một chi nhánh Lăng Ký Tư Gia Món Ăn ở kinh thành, xem chú ấy có ý kiến gì!"

Triệu Dũng Quân lập tức nói: "Đúng đúng đúng, em dâu, em hãy nói với chú ấy, chỉ cần các em đồng ý mở chi nhánh ở kinh thành, mọi vấn đề chúng tôi đều có thể giúp một tay. Các em chỉ cần chuyên tâm vào việc mở tiệm, làm ra những món ăn ngon nhất là được rồi!"

Lăng Thanh Tuyết gật đầu nói: "Được, tôi về sẽ nói với cha."

"Đúng rồi, em vừa nãy cũng uống chút rượu, đừng lái xe!" Hạ Nhược Phi nói, "Hoặc là gọi dịch vụ tài xế đến đưa em một chuyến."

Tống Vi nghe vậy, liền vội vàng nói: "Tôi có tài xế đi cùng. Hay là Thanh Tuyết đi xe của tôi nhé! Tôi sẽ đưa em ấy về nhà trước..."

"Không cần phiền phức vậy đâu," Lăng Thanh Tuyết vội vàng nói.

"Không phiền phức, không phiền phức!" Tống Vi cười nói, "Cũng là chuyện tiện đường thôi, như vậy Nhược Phi cũng có thể yên tâm hơn một chút!"

Nói xong, Tống Vi liếc nhìn Hạ Nhược Phi một cái.

Hạ Nhược Phi lập tức nói: "Vậy cũng tốt, các em về đến nhà nhớ nhắn một tin WeChat cho tôi, kẻo tôi lo lắng..."

Sau khi nói ra câu này, hắn lập tức cảm thấy có phần không thích hợp. Câu nói này nếu chỉ nói với Lăng Thanh Tuyết một mình thì nhất định không có bất cứ vấn đề gì, thế nhưng thêm Tống Vi v��o, liền cảm thấy hơi mập mờ.

Thế nhưng đặt trong ngữ cảnh đặc biệt này, hắn lại không thể chỉ nói Lăng Thanh Tuyết mà bỏ qua Tống Vi, như vậy sẽ khiến người ta cảm thấy quá cứng nhắc.

Cho nên, câu nói ấy hầu như là được hắn thoải mái nói ra.

Lăng Thanh Tuyết ngược lại không cảm thấy có tình huống bất thường nào, nghe vậy cười ngọt ngào nói: "Được!"

Tống Vi thì mặt hơi ửng hồng, nhanh chóng liếc nhìn Hạ Nhược Phi một cái, sau đó nhẹ nhàng gật đầu.

Triệu Dũng Quân và những người khác đều là người từng trải, thấy cảnh này sau đó trong mắt không khỏi lộ ra một tia ý vị thâm trường.

Sau khi tiễn Tống Vi và Lăng Thanh Tuyết lên xe, Hạ Nhược Phi và những người khác cũng lên xe đi tới Đào Nguyên nông trường.

Tống Duệ đã chuẩn bị hai chiếc xe thương vụ, cộng thêm chiếc xe việt dã Kỵ Sĩ XV của Hạ Nhược Phi, chở sáu bảy người thì chắc chắn là thừa sức.

Chỉ có điều mọi người đều đã uống rượu, nên Tống Duệ đặc biệt tìm ba tài xế đến. Đến lúc đó khi về, sẽ để lại một chiếc xe thương vụ ở nông trường để dự phòng, còn ba tài xế có thể đi cùng trên chiếc xe thương vụ còn lại để về nội thành.

Nếu không sắp xếp tốt, đêm hôm khuya khoắt ở một nơi như Đào Nguyên nông trường thật đúng là khó mà gọi được xe để về thành.

Mọi người buổi tối uống rượu đều rất vui vẻ, nên dọc đường đi, tâm trạng trò chuyện cũng rất hăng say.

Triệu Dũng Quân và Hạ Nhược Phi đi cùng một xe, chính là chiếc Kỵ Sĩ XV của Hạ Nhược Phi.

Ngoài cửa xe, những ánh đèn đường nhanh chóng lướt qua. Triệu Dũng Quân tựa lưng vào ghế ngồi, đột nhiên cười nói: "Nhược Phi, cậu vẫn còn quá kín đáo đấy."

Hạ Nhược Phi sững sờ một chút, cười hỏi: "Triệu đại ca, sao anh đột nhiên lại nói như vậy?"

Triệu Dũng Quân cười ha ha nói: "Cậu xem, mới có vài ngày mà thôi. Trước đó là một tiểu lâu la của Nhân Đường, hôm nay lại là một nhân vật tầm thường như Điền Tiểu Quân, mỗi người đều dám lên tiếng cãi lại cậu. Bình thường nếu cậu kiêu ngạo một chút, thì làm gì có nhiều đám người ô hợp như vậy thò đầu ra?"

Hạ Nhược Phi cười khổ nói: "Tôi vốn dĩ không thích xuất đầu lộ diện. Nhưng đêm nay tôi không phải đã bảo Điền Tiểu Quân về tuyên truyền thật tốt rồi sao? Sau này loại phiền toái này hẳn sẽ ít đi một chút."

Triệu Dũng Quân lắc đầu nói: "Nếu theo tính cách của tôi, sẽ không dễ dàng buông tha Điền Tiểu Quân và những người khác như vậy. Cậu phải đánh cho hắn đau điếng, thì những người khác mới biết sợ hãi. Đó gọi là 'giết gà dọa khỉ'."

"Thôi đi!" Hạ Nhược Phi cười nói, "Mấy anh danh tiếng đã đủ dọa người rồi. Con gà này có giết hay không, hiệu quả cũng đều giống nhau thôi!"

"Cho nên tôi mới luôn nói cậu lòng dạ mềm yếu mà!" Triệu Dũng Quân cười nói.

Hạ Nhược Phi không khỏi cười khổ một tiếng. Nếu những kẻ địch của Sói Đơn Độc trước đây mà nghe được đánh giá này của Triệu Dũng Quân, không biết sẽ có phản ứng gì?

Tuy nhiên, đáp án này vĩnh viễn sẽ không ai biết được, bởi vì bọn họ đều đã xuống địa ngục rồi.

Triệu Dũng Quân lại đột nhiên hỏi: "Nhược Phi, cậu có hứng thú cùng mấy anh em chúng tôi ra làm chút chuyện không?"

Bản dịch này là một công trình tâm huyết, độc quyền đăng tải trên truyen.free.