(Đã dịch) Thần Cấp Nông Trường - Chương 849: Đổng Vân
Phùng Tịnh nhìn người phụ nữ mạnh mẽ thẳng thắn trước mặt, trong lòng không khỏi cười khổ.
Người đối diện chính là Đổng Vân, ứng viên cho vị trí Giám đốc điều hành mà công ty săn đầu người đã tiến cử cho nàng, đồng thời cũng được họ đánh giá rất cao, hết sức tiến cử với Hạ Nhược Phi.
Trong túi của Phùng Tịnh, đặt một chồng hồ sơ về Đổng Vân.
Trong đó có chi tiết về việc nàng từng được tuyển thẳng vào đại học Kinh Thành từ năm lớp 11 nhờ giành huy chương vàng Olympic Toán quốc gia, nhưng sau kỳ thi đại học lại lựa chọn lời mời từ Princeton, trực tiếp ra nước ngoài du học.
Sau khi tốt nghiệp đại học, lẽ ra nàng sẽ trở thành một nhà toán học hoặc vật lý học, nhưng lại hoàn toàn không đi theo con đường phát triển mà mọi người cho là hiển nhiên, mà chọn đến Harvard miệt mài học thạc sĩ Quản trị Kinh doanh (MBA).
Dù có sự chuyển ngành lớn như vậy, nàng vẫn tốt nghiệp Harvard với thành tích cực kỳ xuất sắc, thuận lợi giành được bằng MBA, sau đó vẫn luôn ở lại Mỹ làm việc cho đến nay.
Có thể thấy, đây là một nữ cường nhân cực kỳ có chủ kiến, người ngoài cơ bản khó lòng thay đổi suy nghĩ của nàng.
Nếu không phải công ty săn đầu người nói Đổng Vân có ý định về nước làm việc, Phùng Tịnh thậm chí sẽ không thử chiêu mộ nàng.
Thế nhưng, vừa hẹn được nàng gặp mặt, Đổng Vân đã lập tức khước từ thẳng thừng ngay từ đầu.
Phùng Tịnh biết hôm nay phần lớn sẽ về tay trắng, nhưng những nỗ lực cần làm vẫn phải làm.
Nàng mỉm cười nói: "Đổng tiểu thư, tôi nghe nói cô có ý định về nước làm việc, kỳ thực cô đừng ngại dành chút thời gian tìm hiểu về công ty Đào Nguyên của chúng tôi..."
Đổng Vân khóe môi khẽ nhếch, nói: "Phùng tổng, tuy rằng tôi không có ý định nhậm chức tại quý công ty, nhưng những hồ sơ về công ty mà công ty săn đầu người cung cấp, tôi đã xem xét kỹ lưỡng rồi."
Nói đến đây, Đổng Vân không nhanh không chậm nói: "Công ty Đào Nguyên thành lập cách đây hai năm, chỉ trong vỏn vẹn hai năm đã phát triển từ một công ty cung cấp nông sản phụ trợ, rau củ cao cấp, trở thành một công ty tổng hợp đặt chân vào ngành y dược, ngành mỹ phẩm, nguyên liệu nấu ăn cao cấp và dược liệu cao cấp. Giá trị thị trường của công ty cũng từ khoảng vài triệu trước đây tăng vọt lên ít nhất 1 tỷ. Trong đó, các sản phẩm như Ngọc Cơ Cao, Dưỡng Tâm Súp đều có sức cạnh tranh lớn trên thị trường, triển vọng phát triển tương lai đầy hứa hẹn."
Phùng Tịnh thấy vậy cũng không nhịn được nở một nụ cười khổ.
Phải rồi! Đổng Vân đã nói hết những gì nàng muốn nói. Xem ra cô ấy đã tìm hiểu kỹ lưỡng rồi, những điểm hấp dẫn nhất của công ty Đào Nguyên đều nằm ở đó cả, nhưng Đổng Vân vẫn không có hứng thú với lời mời của công ty Đào Nguyên, vậy thì nàng thật sự không còn cách nào nữa.
Đổng Vân thản nhiên nói: "Phùng tổng, nói những điều này không phải là để khoe khoang trí nhớ của tôi, tôi chỉ muốn nói cho cô biết,
Tôi cũng không phải loại người nông cạn mà cho rằng quý công ty quy mô không lớn hoặc không xứng với cái gọi là thân phận tinh anh du học sinh hồi hương. Đối với lời mời của quý công ty, tôi đã cân nhắc kỹ lưỡng, và kết quả cuối cùng..."
Nói đến đây, Đổng Vân rất tự nhiên nhún vai, sau đó buông tay nói: "Tôi chỉ có thể nói rằng tôi vô cùng xin lỗi..."
Phùng Tịnh trong lòng có chút ảm đạm, nàng gượng cười hỏi: "Đổng tiểu thư, tôi tôn trọng lựa chọn cá nhân của cô, nhưng cô có thể cho tôi biết, vì sao lại từ chối lời mời của công ty chúng tôi? Rốt cuộc là phương diện nào của công ty Đào Nguyên khiến cô cảm thấy đây không phải là lựa chọn tốt nhất cho mình?"
Đổng Vân đầy thâm ý nhìn Phùng Tịnh một cái, nói: "Phùng tổng, tôi cũng có tìm hiểu sơ yếu lý lịch của cô, nói theo một ý nghĩa nào đó, lý lịch của chúng ta có phần tương tự..."
Phùng Tịnh cười cười, hỏi: "Vậy thì sao?"
"Tôi tin rằng Phùng tổng hẳn cũng nhìn ra được rồi!" Đổng Vân khẽ mỉm cười nói, "Năng lực cạnh tranh cốt lõi của quý công ty nằm ở kỹ thuật. Mặc dù nhà máy dược phẩm Đào Nguyên miễn cưỡng cũng được coi là một ngành công nghiệp thâm dụng lao động, nhưng bản chất cốt lõi vẫn dựa vào công thức điều chế Ngọc Cơ Cao và Dưỡng Tâm Súp, đây mới là nền tảng vững chắc của quý công ty."
"Tôi không hiểu rõ lắm..." Phùng Tịnh nói, "Điều này có liên quan gì đến lựa chọn của Đổng tiểu thư sao?"
Khóe môi Đổng Vân khẽ cong lên một đường cong đẹp mắt, nàng nhìn thẳng vào mắt Phùng Tịnh, nói: "Phùng tổng thực ra đã rõ rồi! Cô và tôi đều là những nhà quản lý chuyên nghiệp, trong một doanh nghiệp theo kiểu thâm dụng kỹ thuật như vậy, bất kể là đảm nhiệm CEO hay Giám đốc Điều hành (COO), xin cho phép tôi nói thẳng..."
Nói đến đây, Đổng Vân lại theo thói quen nhún vai, sau đó nói: "E rằng không có quá nhiều tính thử thách phải không? Nói cách khác, tôi làm việc không chỉ vì theo đuổi tiền tài, tôi càng coi trọng cảm giác thành công! Nếu không thì tôi căn bản không nhất thiết phải chọn về nước."
Phùng Tịnh không khỏi hoàn toàn nghẹn lời, nàng thực sự không thể phản bác những gì Đổng Vân nói.
Kỳ thực, vấn đề này bản thân nàng cũng đã sớm nhận ra. Khi mới nhậm chức tại công ty Đào Nguyên, nàng còn chưa rõ ràng lắm, nhưng theo việc Hạ Nhược Phi thần kỳ mang ra ngày càng nhiều dược liệu quý giá và công thức điều chế hiếm có, nàng càng cảm thấy việc đảm nhiệm CEO tại công ty Đào Nguyên thực sự thiếu đi rất nhiều thử thách.
Hiệu quả kinh doanh của công ty có lẽ sẽ ngày càng rực rỡ, nhưng điều đó cũng không có quá nhiều quan hệ trực tiếp với nàng.
Nếu nàng mới nhậm chức không lâu, có lẽ cũng sẽ lựa chọn giống như Đổng Vân, nhưng hiện tại nàng ở lại công ty Đào Nguyên, đã không chỉ vì tiền tài, hoặc cảm giác thành công mà nghề nghiệp mang lại...
Phùng Tịnh có phần bất lực phản bác: "Đổng tiểu thư, không thể phủ nhận những gì cô nói đích thực là khách quan tồn tại... Nhưng công ty chúng tôi có thể cho cô chức vụ, quyền hạn, bao gồm các loại đãi ngộ, tôi nghĩ rất nhiều công ty lớn chưa chắc có thể..."
"Phùng tổng, đãi ngộ này nọ tạm thời không nói." Đổng Vân mỉm cười nói, "Thành thật mà nói, có không ít công ty lớn cũng đang liên hệ với tôi, trong đó bao gồm cả những doanh nghiệp Internet tầm cỡ BAT. Đương nhiên họ khẳng định không thể cho tôi chức vụ cấp cao như vậy, nhưng tôi thà rằng dẫn dắt một đội ngũ nhỏ nỗ lực làm việc hết mình, hưởng thụ cảm giác thành công đó, còn hơn là đến công ty Đào Nguyên đảm nhiệm một vị trí cấp cao nhàn rỗi..."
Lời Đổng Vân đã nói đến mức này rồi, Phùng Tịnh cũng không tiện thuyết phục thêm nữa, nàng rất có phong thái, mỉm cười nói: "Vậy cũng tốt! Dù sao đi nữa, cảm ơn Đổng tiểu thư hôm nay đã dành thời gian gặp mặt tôi, tôi cũng xin chúc cô Bằng Trình Vạn Lý!"
"Cảm ơn bữa cà phê của cô!" Đổng Vân khẽ mỉm cười nói, sau đó đứng dậy.
Đi được hai bước, Đổng Vân lại quay đầu nói: "Phùng tổng, có câu nói có thể hơi thân mật quá mức với người mới gặp, nhưng tôi vẫn muốn nói... Bất luận cô vì nguyên nhân gì mà �� lại công ty Đào Nguyên, tôi nghĩ cô cũng nên suy nghĩ kỹ lưỡng về kế hoạch nghề nghiệp, xem xét lại lựa chọn hiện tại của mình."
Nói xong, Đổng Vân tiêu sái rời đi, để lại Phùng Tịnh như có điều suy nghĩ ngồi trong quán cà phê, rất lâu không hề nhúc nhích.
...
Đổng Vân bước ra khỏi quán cà phê, ngồi vào chiếc xe Beetle mình thuê, quay đầu nhìn thoáng qua qua cửa kính thấy Phùng Tịnh vẫn bất động, nàng thở dài một hơi, lắc đầu khởi động xe, lái đi khỏi quán.
Kỳ thực, khi đối mặt với lời mời của công ty Đào Nguyên, nàng cũng không tỏ ra kiên quyết như những gì đã thể hiện trước mặt Phùng Tịnh.
Phải nói rằng, vị trí này đối với nàng vẫn rất có sức hấp dẫn.
Sức hấp dẫn này không đến từ bản thân nghề nghiệp, mà là vì công ty Đào Nguyên tọa lạc tại Tam Sơn.
Tại một thành phố hạng hai như Tam Sơn, những công ty có thể miễn cưỡng thỏa mãn kế hoạch nghề nghiệp của nàng như Đào Nguyên thực sự chỉ đếm trên đầu ngón tay.
Các công ty lớn tầm cỡ BAT cơ bản đều tập trung ở những thành phố lớn hạng nhất như Kinh Thành, Tiền Đường, Thâm Thành hoặc Quảng Đông.
Chấp nhận lời mời từ những công ty này đồng nghĩa với việc phải rời khỏi Tam Sơn.
Đây cũng chính là điều khiến Đổng Vân băn khoăn.
Nàng sở dĩ lựa chọn về nước phát triển là muốn được gần nhà hơn một chút, để có thể chăm sóc người mẹ ngày càng lớn tuổi.
Cha Đổng Vân qua đời vì bệnh khi nàng còn rất nhỏ, là mẹ nàng một tay nuôi nấng nàng khôn lớn.
Sau khi tốt nghiệp trung học, Đổng Vân hoàn toàn không cần mẹ gửi tiền nữa, chỉ dựa vào học bổng và làm thêm đã có thể duy trì cuộc sống và việc học, có lúc thậm chí còn gửi tiền về cho mẹ để giúp đỡ gia đình.
Sau khi đi làm, Đổng Vân ở Mỹ còn mua được một căn nhà lớn, có thể nói là cơm áo không lo.
Chỉ là khó rời quê hương, mẹ nàng lại không muốn cùng nàng đến Mỹ để hưởng phúc, hơn nữa dù gần đến tuổi về hưu mà mẹ nàng vẫn còn đi làm bên ngoài, cho dù tiền lương một tháng kiếm được còn không bằng tiền lương lẻ một ngày của Đổng Vân.
Theo lời mẹ Đổng Vân, bà không chịu nổi sự nhàn rỗi, mới hơn năm mươi tuổi đã vào trạng thái về hưu thì thực sự không chịu nổi.
Đổng Vân cũng không thể ép mẹ mình, chỉ đành để vậy.
Cứ như vậy, sau vài năm ở Mỹ, nàng thực sự không yên lòng về mẹ mình nữa, cuối cùng quyết định về nước phát triển.
Chỉ là Tam Sơn rốt cuộc không có công ty nào phù hợp với nàng, cho dù về nước, nàng cũng có thể sẽ làm việc ở nơi khác.
Nhưng cho dù là ở nơi khác, cũng tốt hơn nhiều so với việc cách xa trùng dương.
Đến lúc đó thuyết phục mẹ đi theo nàng để cùng sinh hoạt, cũng sẽ dễ dàng hơn nhiều so với việc thuyết phục mẹ sang Mỹ.
Cho nên, khi nhận được lời mời từ công ty Đào Nguyên, nàng cũng chỉ thoáng rung động trong chốc lát, rồi rất nhanh gạt bỏ ý niệm đó của mình.
Về nước phát triển đã là một sự hy sinh trên con đường sự nghiệp, Đổng Vân không muốn thỏa hiệp vô hạn độ trong kế hoạch sự nghiệp của mình nữa.
Mang theo những suy nghĩ phức tạp này trong lòng, Đổng Vân lái xe về đến nhà.
Đây là một căn nhà tập thể cũ kỹ, kiến trúc mang đậm hơi thở của thế kỷ tr��ớc, bức tường ngoài loang lổ càng khắc sâu dấu vết của thời gian.
Căn phòng này vẫn là do cha Đổng Vân để lại, là phòng được nhà nước phân phối theo chế độ phúc lợi của công ty thời đó, sau cải cách nhà ở, họ đã mua đứt quyền sở hữu.
Tuy rằng Đổng Vân hoàn toàn có năng lực mua cho mẹ một căn nhà lớn tại Tam Sơn, nhưng mẹ nàng lại không nỡ rời xa khu phố cũ này, kiên quyết không đồng ý dọn nhà, Đổng Vân cũng chỉ đành bất đắc dĩ chịu thua.
Thật vất vả lắm mới tìm được một chỗ đậu xe trống trong số ít ỏi chỗ đậu ở dưới lầu, Đổng Vân đỗ xe vào, sau đó một tay cầm chìa khóa xe, một tay cầm điện thoại, bước nhanh vào hành lang.
Đúng lúc nàng đang lên lầu, điện thoại khẽ rung lên một cái.
Khoảng thời gian này nàng đang liên hệ với một số công ty, thường xuyên có tin nhắn WeChat liên quan đến công việc, cho nên nàng lập tức bật sáng màn hình điện thoại.
Kết quả nhìn thấy không phải tin nhắn WeChat, mà là một thông báo tin tức: {{ Cửa hàng cá nướng bất ngờ xảy ra sự cố, thanh niên bí ẩn tay không đỡ nồi đá nóng bỏng để cứu người }}
Đổng Vân vốn định tiện tay tắt đi, nhưng nhìn thấy tiêu đề xong lại không nhịn được đôi mày thanh tú khẽ nhíu lại, mở tin tức này ra, đọc nhanh phần chữ, nàng lập tức mở đoạn video đó lên, bước chân lên lầu cũng bất giác dừng lại...
Rất lâu sau đó, Đổng Vân mới đi đến cửa nhà mình ở lầu bốn, sắc mặt nàng hình như cũng trở nên không được tốt lắm.
Lấy chìa khóa ra mở cửa, Đổng Vân tiện tay đặt chìa khóa lên khay trên tủ giày, sau đó quay người lấy dép.
Lúc này trong phòng truyền đến một loạt tiếng bước chân, Đổng Vân ngẩng đầu nhìn, chính là mẹ mình, Trịnh Thục Anh.
Ánh mắt Đổng Vân khẽ đọng lại, nàng không đổi sắc mặt hỏi: "Mẹ, sao mẹ lại ở nhà? Hôm nay không phải đi làm sao ạ?"
Trịnh Thục Anh hơi gượng cười nói: "Sắp hết năm rồi, trong cửa hàng cũng không có gì việc buôn bán, nên mẹ tan ca sớm về rồi..."
Đổng Vân nhìn mẹ mình, nói: "Hôm nay mặt trời mọc đằng Tây à! Mẹ lại tan ca sớm vậy?"
Trịnh Thục Anh oán trách nói: "Con bé này nói gì thế? Mẹ về nhà sớm kh��ng tốt sao? Khỏi phải gọi đồ ăn giao hàng cả ngày, những đồ giao hàng đó vừa không vệ sinh lại không khỏe mạnh! Hôm nay vừa hay mẹ ở nhà, tối nay mẹ sẽ nấu một bữa thật ngon cho con!"
Đổng Vân nghe mẹ thao thao bất tuyệt nói chuyện bên cạnh, vành mắt nàng không khỏi hơi ửng đỏ.
Đổng Vân mang theo tiếng nức nở nói: "Mẹ, mẹ đừng giấu con! Con đều biết rồi!"
Trịnh Thục Anh sững sờ, quay đầu nhìn con gái hỏi: "Con biết cái gì cơ? Sao hôm nay con bé nói chuyện lạ vậy? Không khỏe sao?"
Đổng Vân nhẹ nhàng đẩy nhẹ bàn tay mẹ đang đưa đến để sờ trán mình, nói: "Mẹ! Hôm nay mẹ gặp sự cố ở cửa hàng, suýt chút nữa đã có chuyện lớn, phải không ạ? Tin tức đã đăng rồi, mẹ còn giấu con làm gì?"
Nói xong, Đổng Vân trực tiếp mở điện thoại, mở lại tin tức vừa nãy nàng xem trong hành lang, nhìn chằm chằm vào mắt Trịnh Thục Anh nói: "Chính mẹ xem một chút đi! Đừng nói với con người trong video không phải mẹ!"
Trịnh Thục Anh bán tín bán nghi nhận lấy điện thoại di động, khi nhìn thấy tiêu đề, bà đã nhận ra chuyện này thật sự đã bị phơi bày.
Trịnh Thục Anh chính là cô lao công ở cửa hàng cá nướng trưa nay.
Chuyện này nếu nói ra, e rằng Hạ Nhược Phi cũng không thể tin được.
Mẹ của một tinh anh trí thức cấp cao, có bằng Harvard MBA, làm việc tại công ty lớn ở Mỹ, lại rõ ràng đi làm lao công trong một quán ăn.
Nhưng sự thật chính là như vậy, điều này hoàn toàn không liên quan đến việc Đổng Vân có hiếu thảo hay không, mà hoàn toàn là do bà không chịu nổi sự nhàn rỗi.
Nếu theo ý của Đổng Vân, nàng đương nhiên hy vọng sớm đón mẹ sang Mỹ để cùng sinh hoạt, như thế nàng cũng không cần phải chuyển việc nữa.
Thế nhưng Trịnh Thục Anh căn bản không nguyện ý đến nơi xa lạ, nơi thậm chí còn không thông thạo ngôn ngữ như vậy.
Nước Mỹ dù tốt đến mấy, cũng không bằng nhà mình.
Về phần công việc, đây đã là một thói quen của Trịnh Thục Anh rồi, cho dù số tiền Đổng Vân gửi về nhà mỗi tháng đủ để bà sống thoải mái phóng khoáng, nhưng bà vẫn không chịu ngồi yên.
Trước đây bà thậm chí còn từng đi làm bảo mẫu, sau đó, Đổng Vân kịch liệt phản đối nên bà mới tìm công việc hiện tại này.
Trịnh Thục Anh mở đoạn video đó, một lần nữa xem lại cảnh tượng kinh hoàng trưa nay, tay bà vẫn còn khẽ run rẩy, trong lòng không khỏi sợ hãi.
Đồng thời, bà càng tràn đầy lòng biết ơn đối với thanh niên anh dũng kia.
Nhìn thấy con gái mạnh mẽ của mình đang bên cạnh mà mắt lệ lưng tròng, Trịnh Thục Anh gượng cười an ủi: "Tiểu Vân, đây chỉ là một tai nạn thôi, con không cần lo lắng như vậy... Hơn nữa, mẹ đây không phải không sao cả đó thôi?"
Từng dòng chữ này, bản quyền dịch thuật thuộc về truyen.free.