Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thần Cấp Nông Trường - Chương 866: Ta giúp ngươi chào hỏi

Diêu Na liếc nhìn Khương trưởng phòng và Vương cục trưởng đang nói chuyện với Trang Thành, thấy họ không chú ý đến bên này, liền khẽ trầm mặt xuống, đặt ly rượu xuống bàn rồi nói: "Viên Viên, sao con lại không hiểu chuyện đến thế? Xin lãnh đạo giúp việc có dễ dàng thế sao? Chẳng phải cần tạo không khí trước sao? Vừa đến đã vội vã xin lãnh đạo giúp đỡ, vậy là quá nông cạn rồi!"

"Nhưng mà..." Từ Viện Viện đáp, "Rượu cũng đã uống không ít, thời gian cũng chẳng còn sớm nữa..."

Bữa cơm hôm nay cục đã dùng loại Túy Bát Tiên giá 888 tệ một bình. Hiện tại, rượu Túy Bát Tiên đã trở thành lựa chọn hàng đầu của nhiều người khi tụ họp thưởng thức. Cảm giác khi nếm thử, với cùng mức giá, nó hoàn toàn áp đảo những loại rượu đế danh tiếng.

Mới đó mà đã khui đến chai thứ hai. Nghĩ đến đây, Từ Viện Viện không khỏi thấy đau lòng. Tiền lương thực lĩnh mỗi tháng của cô và Trang Nham cộng lại còn chưa tới bảy ngàn tệ, vậy mà hôm nay một bữa cơm đã tiêu tốn vài ngàn.

Mấu chốt là mọi việc vẫn chưa đâu vào đâu.

"Con đang tiếc tiền đấy à?" Diêu Na liếc Từ Viện Viện một cái, giọng điệu châm chọc nói, "Thời buổi này làm việc nào có chuyện không tốn tiền? Đến một bữa cơm cũng không nỡ, còn muốn làm được việc gì?"

Từ Viện Viện khẽ nhíu mày thanh tú đáp: "Chị dâu, em không có ý đó, chỉ là... chỉ là muốn nhờ chị nói chuyện của em với Vương cục vào thời điểm thích hợp..."

"Chị biết ý rồi!" Diêu Na nói.

Sau đó cô ta không còn đáp lại Từ Viện Viện nữa, mà lập tức tươi cười bưng chén rượu lên, trở mặt còn nhanh hơn lật sách, bởi vì Khương trưởng phòng đối diện đang từ xa nâng chén với cô ta.

Nhìn thấy anh cả chị dâu tham tiền hám lợi đang bên cạnh hai vị lãnh đạo, Trang Nham và Từ Viện Viện liếc nhìn nhau, đều thấy được vẻ bất đắc dĩ trong mắt đối phương.

Một hồi xã giao khiến Từ Viện Viện và Trang Nham đứng ngồi không yên, cảm thấy mọi thứ đều thật xa lạ.

Theo chỉ thị của Diêu Na, Trang Nham sớm đi thanh toán. Thấy con số trên hóa đơn, hắn càng thấy đau xót trong lòng.

Mấu chốt là đã bỏ ra nhiều tiền như vậy mà mọi việc vẫn chưa có tiến triển gì.

Diêu Na, khi buổi xã giao gần kết thúc, trái lại mới tiện miệng nói với Vương cục trưởng về việc Từ Viện Viện thi nghiên cứu.

Vương cục trưởng vừa xỉa răng vừa gật đầu, cười ha hả nói: "À... việc thi nghiên cứu sinh này là chuyện tốt... Để tôi về tìm hiểu tình hình một chút..."

Chỉ với một câu nói hoàn toàn vô nghĩa như vậy, Diêu Na đã liên tục cảm ơn, còn liên tục giục Từ Viện Viện đến mời rượu cảm tạ.

Cuối cùng, mãi cho đến khi bữa cơm này kết thúc,

Diêu Na cũng không nhắc lại chuyện này nữa, còn Vương cục trưởng và Khương trưởng phòng dĩ nhiên càng sẽ không chủ động hứa hẹn, trái lại họ cứ vô tư kể chuyện phiếm tiếu lâm, hoàn toàn không để ý trong phòng khách còn có hai vị nữ sĩ ở đó.

Từ Viện Viện cảm thấy mình sắp không chịu nổi nữa rồi, hận không thể lập tức chạy khỏi nơi đây.

Mãi mới xong bữa, mọi người đứng dậy chuẩn bị rời đi, Từ Viện Viện mới thở phào nhẹ nhõm.

Đoàn người đi xuống từ cầu thang. Từ Viện Viện càng nghĩ càng thấy phiền muộn. Bên mình đã bỏ ra nhiều tiền như vậy, tươi cười mời hai vị lãnh đạo dùng bữa, cuối cùng lại không có bất kỳ kết quả nào, chỉ là một câu nói qua loa đại khái.

Từ Viện Viện rốt cuộc không nhịn được, bước nhanh hai bước đuổi kịp Vương cục trưởng rồi hỏi: "Vương cục trưởng, chuyện thi nghiên cứu của tôi..."

Vương cục trưởng đầu tiên sững sờ một chút, bởi vì Diêu Na vốn không để ý nên hắn căn bản đã quên mất. Sau đó hắn mới lên giọng quan mà nói: "Tiểu Từ à! Tôi chẳng phải đã nói rồi sao? Chuyện của cô tôi sẽ đi tìm hiểu tình hình một chút."

Sau đó hắn lại chuyển đề tài nói: "Nhưng cô cũng đừng hy vọng quá nhiều. Đơn vị đã có quy định về niên hạn công tác, việc đó tốt nhất vẫn nên tuân thủ chứ! Nếu không thì mọi người đều muốn đi học nâng cao, vậy ai làm việc đây? Đơn vị chẳng phải sẽ loạn sao?"

Từ Viện Viện không khỏi sững sờ. Mình rượu ngon thức ăn ngon tiếp đãi người ta, chuyện thi nghiên cứu không những chẳng tiến triển chút nào, trái lại còn rước lấy lời phê bình?

Diêu Na vội vã đi tới, cười hòa nhã nói: "Vương cục trưởng, Viên Viên mới tốt nghiệp, còn chưa hiểu chuyện, ngài đừng chấp nhặt với con bé!"

Vương cục trưởng cười ha hả nói: "Chủ nhiệm Diêu đã đích thân lên tiếng, sao tôi có thể giận dữ chứ? Nhưng người trẻ tuổi vẫn còn hơi nông nổi, rèn luyện thêm vài năm ở đơn vị chẳng có gì là xấu cả!"

"Vâng vâng vâng..." Diêu Na vội vã phụ họa.

Sau đó cô ta kéo Từ Viện Viện sang một bên, không vui nói: "Viên Viên, con đang làm cái gì vậy hả!"

Từ Viện Viện đáp: "Chị dâu, Vương cục trưởng này căn bản không muốn giúp đỡ mà! Vừa nãy ở trong phòng khách, ông ta cứ mãi lảng tránh, căn bản không trả lời thẳng vào vấn đề!"

"Con còn muốn ông ta trả lời thẳng thắn thế nào nữa?" Diêu Na châm chọc nói, "Muốn ông ta vỗ ngực bảo đảm nhất định sẽ giúp con hoàn thành à? Con cho mình là ai chứ? Lãnh đạo nói chuyện đều phải chừa lại ba phần đường lui, con có hiểu không?"

"Em..." Từ Viện Viện nhất thời nghẹn lời.

Nhưng nàng vẫn không hiểu, Vương cục trưởng kia căn bản không hề có chút thành ý nào, vậy mà đến chỗ Diêu Na lại biến thành một kiểu giải thích khác?

Diêu Na nói tiếp: "Viên Viên, con cứ thế mà đuổi theo Vương cục trưởng hỏi, người ta sao có thể không tức giận chứ? Vốn dĩ mọi chuyện đều sắp thành rồi, hiện tại nếu có thất bại, thì nên tự trách bản thân con!"

Từ Viện Viện không khỏi ngây người. Làm sao nàng biết Diêu Na k��� thực đã bắt đầu trốn tránh trách nhiệm.

Trên thực tế, Diêu Na căn bản không hề ủng hộ Từ Viện Viện học nghiên cứu. Cô ta cảm thấy phụ nữ an phận một chút, ở nhà giúp chồng dạy con là được rồi. Đặc biệt là khi cô ta nghe nói Từ Viện Viện đi học, sau đó Trang Nham còn phải giúp Từ Viện Viện chăm sóc người già trong nhà, thì lại càng không ủng hộ.

Cho nên hôm nay, trong phòng khách, Diêu Na hầu như không nói một chữ nào về chuyện của Từ Viện Viện. Trái lại, cô ta lại vô cùng để tâm đến chuyện chồng mình là Trang Thành đi trao đổi ở phòng tài chính tỉnh.

Lúc này, một giọng nói vang lên: "Từ Viện Viện, đã bên chị dâu có chút khó xử, chuyện này để tôi giúp cô chào hỏi một tiếng!"

Người nói chuyện chính là Hạ Nhược Phi. Hắn và Tống Vi đang ngồi trong đại sảnh khách sạn trò chuyện, chính là để đợi Từ Viện Viện.

Cảnh tượng vừa nãy Hạ Nhược Phi đều nhìn thấy. Những lời Diêu Na nói với Từ Viện Viện hắn cũng đều nghe rõ cả.

Sắc mặt Diêu Na khẽ biến, cau mày nói: "Sao lại là các người?"

"Chúng tôi bỏ tiền ở đây, có vấn đề gì à?" Hạ Nhược Phi lạnh nhạt nói, "Chẳng lẽ khách sạn Khải Tân này là do nhà cô mở sao? Cho dù là nhà cô, chẳng lẽ còn có thể đuổi khách ra ngoài?"

Diêu Na khẽ hừ một tiếng nói: "Quả nhiên là mồm mép lanh lợi! Tôi chưa từng thấy ai nói khoác không biết ngượng như anh. Còn anh đi chào hỏi! Anh biết Viên Viên muốn làm chuyện gì không? Lại còn khoác lác lớn tiếng đến thế!"

Hạ Nhược Phi nhún vai nói: "Không phải là thi nghiên cứu sao?"

Động tĩnh bên này của họ cũng đã làm kinh động Vương cục trưởng và Khương trưởng phòng cùng những người khác. Đoàn người vốn đã chuẩn bị rời khỏi quán rượu, nghe được lời Hạ Nhược Phi thì lại dừng lại.

Đặc biệt là Vương cục trưởng, trên mặt lộ ra vẻ không vui. Chuyện này Diêu Na là lợi dụng hắn. Vừa nãy hắn đã nói một tràng lời lẽ quan trường, ra vẻ rất khó khăn, kết quả người trẻ tuổi này lại coi thường như vậy. Cái này chẳng phải cố ý vả mặt hắn sao?

Khương trưởng phòng và Vương cục trưởng quay người đi tới. Khương trưởng phòng nói: "Người trẻ tuổi, thi nghiên cứu không phải chuyện đơn giản, quy định của mỗi đơn vị không giống nhau. Tình huống của đồng chí Từ Viện Viện là không phù hợp yêu cầu đăng ký!"

Còn Vương cục trưởng thì liếc xéo Hạ Nhược Phi, sắc mặt hơi tối sầm, ánh mắt cũng rất lạnh nhạt.

Hạ Nhược Phi gật đầu, mỉm cười nói: "Đúng vậy! Nếu đã phù hợp yêu cầu, người ta cũng đâu cần tốn hai tháng tiền lương mời hai vị dùng bữa."

Vương cục trưởng hừ lạnh một tiếng nói: "Anh nói vậy là ý gì? Chúng tôi ham muốn bữa cơm này của người ta sao? Thật nực cười!"

Khương trưởng phòng cũng cau mày hỏi: "Tiểu Diêu, hai người này là ai vậy! Nói chuyện nghe thật vô trách nhiệm. Chuyện này mà truyền ra, người ta lại thật sự nghĩ tôi và Vương cục đến đây để ăn chơi à!"

Mặt Diêu Na gần như biến sắc. Cô ta vất vả lắm mới nịnh bợ được Khương trưởng phòng của sở tỉnh. Nếu như vì một câu nói của Hạ Nhược Phi mà khiến Khương trưởng phòng sinh ra khúc mắc trong lòng, thì hai vợ chồng cô ta ở cục tài chính thị sẽ khó sống lắm.

Diêu Na vội vàng nói: "Khương trưởng phòng, Vương cục trưởng, hai người này là bạn học đại học của Viên Viên. Họ từ nông thôn lên, chẳng hiểu sự đời, hai ngài tuyệt đối đừng chấp nhặt với họ!"

Nói xong, Diêu Na lại trừng mắt nhìn Hạ Nhược Phi, lạnh lùng nói: "Xin lỗi đi! Lập tức xin lỗi Khương trưởng phòng và Vương cục trưởng!"

Hạ Nhược Phi không khỏi bật cười, nói: "Xin lỗi ư? Tôi đang nói chuyện với Từ Viện Viện, các người vội vàng xông lên, bây giờ lại bắt tôi xin lỗi?"

"Anh nói xấu hai vị lãnh đạo!" Diêu Na nói, "Chẳng lẽ không đáng phải xin lỗi sao?"

"Nực cười!" Hạ Nhược Phi cười lạnh nói, "Câu nói đó của tôi là bêu xấu sao? Lẽ nào Từ Viện Viện mời hai người họ ăn cơm không phải sự thật sao?"

Nói xong, Hạ Nhược Phi nói với Tống Vi: "Chúng ta đi thôi!"

Sau đó hắn lại nhìn Từ Viện Viện một cái, nói: "Cô và Trang Nham cũng đi đi! Yên tâm, sẽ không làm lỡ chuyện thi nghiên cứu của cô đâu!"

Lòng Từ Viện Viện đã chìm xuống đáy vực. Nàng biết lần này là đã triệt để đắc tội Vương cục trưởng kia rồi.

Đừng nói nàng vốn không phù hợp yêu cầu về niên hạn công tác, cho dù nàng hoàn toàn đạt tiêu chuẩn, thì việc muốn đơn vị phê chuẩn cho nàng tham gia kỳ thi cũng là tuyệt đối không thể nữa rồi.

Từ Viện Viện thầm nghĩ trong lòng: "Không ngờ bạn trai của Vi Vi nhìn thì nho nhã yếu đuối, nói chuyện lại thẳng thắn như thế. Lần này thật sự là hết hy vọng rồi..."

Nhưng cô và Trang Nham đều là người hiền lành hơn. Cũng biết Hạ Nhược Phi làm vậy là để bênh vực nàng. Cho dù mọi việc có bị quấy rầy, bọn họ thật sự cũng không đến nỗi trách cứ Hạ Nhược Phi.

Nghe Hạ Nhược Phi nói chuyện thi nghiên cứu không thành vấn đề, Từ Viện Viện càng thầm cười khổ. Nàng cảm thấy đây cũng là Hạ Nhược Phi vì giữ thể diện mà cố chấp nói bừa.

Diêu Na thấy Hạ Nhược Phi muốn rời đi, trong lòng càng thêm tức giận. Cô ta dĩ nhiên không màng hình tượng mà kéo Hạ Nhược Phi lại, nói: "Không nói rõ mọi chuyện thì đừng hòng chạy!"

Anh trai Trang Nham cũng lộ vẻ lạnh lẽo, nói: "Cho cậu một cơ hội, lập tức cúi đầu nhận lỗi với hai vị lãnh đạo đi! Đừng quên, đây là Đàm Châu..."

Hạ Nhược Phi không khỏi bật cười, nói với Tống Vi: "Hắn đang uy hiếp tôi đấy à?"

"Đại khái là vậy!" Tống Vi cười khanh khách nói.

Vừa nghĩ đến buổi trưa Hạ Nhược Phi còn nâng cốc nói chuyện vui vẻ với những nhân vật có tiếng tăm ở Tương Nam, thậm chí còn là khách quý của Tống lão, vậy mà lại bị một tiểu cán bộ của cục tài chính thị Đàm Châu uy hiếp, Tống Vi liền không nhịn được bật cười.

Hạ Nhược Phi bình tĩnh nhìn Trang Thành, nói: "Khuyên anh tốt nhất nên bảo vợ mình buông tay ra ngay, tôi không muốn đánh phụ nữ!"

Diêu Na nghe vậy trái lại càng kéo chặt hơn, nói: "Đánh tôi ư? Anh đánh tôi một cái thử xem? Thật sự cho rằng Đàm Châu là cái vùng nông thôn của các người đó sao?"

Khương trưởng phòng thấy không ít người cũng đã nhìn tới. Với tư cách là quan chức, ông ta tự nhiên vô cùng chú trọng hình tượng cá nhân, cho nên không nhịn được nhíu mày.

Khương trưởng phòng nói: "Được rồi! Tiểu Trang, Tiểu Diêu, cứ để hắn đi đi!"

Vương cục trưởng cũng lạnh lùng liếc Hạ Nhược Phi một cái, nói với Diêu Na: "Các cô đã quen được bạn bè có bản lĩnh như vậy, vậy tôi cũng không nhiều chuyện nữa..."

"À phải rồi!" Vương cục trưởng lạnh lùng nói, "Đồng chí Tiểu Từ nhớ cho tôi số tài khoản, tôi sẽ chuyển tiền cơm cho cô, tránh để người khác nói tôi ăn chùa uống chén!"

Nói xong, Khương trưởng phòng và Vương cục trưởng li���n sải bước đi ra ngoài.

Diêu Na và Trang Thành cũng không khỏi trố mắt.

Lần này là đã đắc tội chết cả hai người rồi. Hơn nữa hiển nhiên hai vị lãnh đạo kia cũng đều trách cứ cả Trang Thành và Diêu Na.

Vương cục trưởng thì thôi đi. Dù sao cục văn hóa cũng không phải đơn vị thực quyền gì, hơn nữa cũng không quản được hai vợ chồng họ.

Nhưng Khương trưởng phòng lại là Phó xử trưởng thực quyền của sở tỉnh! Là lãnh đạo cấp trên quản lý cục tài chính thị của họ đó!

Sắc mặt Diêu Na trở nên vô cùng khó coi, oán hận nhìn Từ Viện Viện, lạnh lùng nói: "Từ Viện Viện, đây chính là kết quả mà cô muốn đúng không! Sau này tôi và Trang Thành ở đơn vị cũng chẳng còn tiền đồ gì nữa. Lần này cô hài lòng chưa!"

Đúng lúc này, Khương trưởng phòng và Vương cục trưởng vốn đã đi được vài bước bỗng cùng lúc dừng chân. Ánh mắt họ có phần đăm đăm nhìn về hướng cửa ra vào.

Theo hướng ánh mắt của họ, một người đàn ông trung niên với khí độ phi phàm đang bước vào đại sảnh khách sạn.

Hạ Nhược Phi và Tống Vi cũng nhìn thấy người này, không khỏi nhìn nhau cười.

Người đến chính là Thư ký Tào Tiến của Tống Chính Bình. Vốn dĩ Hạ Nhược Phi còn định gọi điện thoại cho hắn vì chuyện của Từ Viện Viện. Mặc dù để thư ký số một của tỉnh ủy làm chuyện vặt vãnh thế này có chút cảm giác đại tài tiểu dụng, nhưng cũng hết cách rồi, những người quen biết của Hạ Nhược Phi ở tỉnh Tương Nam, ngoài Tống Chính Bình, thì chỉ có Thư ký Tào. Hắn cũng không thể để Tống Chính Bình đích thân ra mặt chứ?

Diêu Na tự nhiên cũng chú ý đến sự bất thường của Khương trưởng phòng và Vương cục trưởng. Cô ta không nhịn được cũng nhìn theo, cảm thấy Tào Tiến có phần quen mặt, nhưng nhất thời lại không nhớ ra.

Diêu Na không nhịn được hỏi: "Trang Thành, người kia..."

Trang Thành cũng đang cố gắng suy nghĩ, đột nhiên toàn thân hơi chấn động, nói: "Na Na, vị kia hình như là... Chủ nhiệm Tào của tỉnh ủy!"

"Chủ nhiệm Tào?" Diêu Na đầu tiên sững sờ một chút, lập tức cũng lập tức nhớ ra, nói: "Là Chủ nhiệm Tào, thư ký của Thư ký Tống sao?"

"Nhất định là vậy rồi, cô xem Khương trưởng phòng và Vương cục trưởng đã đi tới kia kìa!" Trang Thành nói.

Khương trưởng phòng và Vương cục trưởng hầu như là chạy chậm tới để nghênh đón. Thấy Tào Tiến liếc nhìn về phía họ rồi cũng bước nhanh hơn, trên mặt dường như còn mang theo nụ cười, hai vị này trong lòng càng thêm kích động.

"Xem ra Chủ nhiệm Tào vẫn còn ấn tượng với mình!" Hai người nghĩ vậy trong lòng, liền từ rất xa đã vươn hai tay ra.

Nhưng điều mà họ tuyệt đối không ngờ tới là, Tào Tiến lại ngay cả liếc mắt nhìn thẳng họ cũng không có, mà đi thẳng qua bên cạnh họ. Hai người với cánh tay vươn ra lơ lửng giữa không trung, trên mặt tràn đầy vẻ lúng túng.

Đồng thời, điều khiến Khương trưởng phòng và Vương cục trưởng trong lòng có chút nghi ngờ là, họ rõ ràng thấy vẻ mặt Tào Tiến trở nên khiêm tốn hơn, bước chân cũng rõ ràng nhanh hơn bình thường.

"Chẳng lẽ Chủ nhiệm Tào nhìn thấy lãnh đạo lớn hơn? Không phải là Thư ký Tống cũng đang ở khách sạn chứ?"

Trong lòng hai người suy đoán, liền cùng lúc quay đầu nhìn theo. Cảnh tượng kế tiếp khiến họ triệt để hóa đá, bất động như tượng điêu khắc...

Bản dịch này được phát hành duy nhất và có bản quyền tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free