Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thần Cấp Nông Trường - Chương 925: Tiểu nhị, đến chiếc Aziz mộ!

Khi Hạ Nhược Phi muốn mua du thuyền, điều đầu tiên anh nghĩ đến vẫn là sử dụng nó trong không gian Linh Đồ. Mặc dù biển rộng ở đó tạm thời vẫn chưa thể sánh bằng bên ngoài, và anh cũng chỉ có một mình, nhưng anh vẫn có thể tận hưởng thú vui du ngoạn trên du thuyền.

Còn nếu sử dụng ở bên ngoài, vẫn còn quá nhiều phiền phức. Trước hết là cần có một bến đỗ du thuyền, mà điều này rất khó tìm được trong phạm vi Tam Sơn. Nghe nói, Tam Sơn đang xây dựng một bến tàu du thuyền, ngay gần trung tâm triển lãm, nhưng nhanh nhất cũng phải cuối năm, thậm chí sang năm mới có thể hoàn thành.

Nội địa không giống Hồng Kông, những đại phú hào ở đó về cơ bản đều có bến du thuyền tư nhân. Ở nội địa, du thuyền vẫn còn là một loại hình mới phát triển, các dịch vụ hỗ trợ liên quan cũng không đầy đủ như Hồng Kông. Nếu sử dụng trong không gian Linh Đồ, sẽ không phiền phức đến thế, dừng đỗ tùy ý cũng không ai quản. Hơn nữa, cũng không cần lo lắng vấn đề an toàn, Hạ Nhược Phi có thể đặc biệt xây dựng một không gian nhỏ để đặt du thuyền, tuyệt đối ổn định hơn cả việc neo đậu.

Đương nhiên, về lâu dài, Hạ Nhược Phi vẫn cần một bến tàu du thuyền, dù sao sau này vẫn sẽ có một số công việc b���o trì.

Sau khi xác định mục tiêu ban đầu, Hạ Nhược Phi bắt đầu có những tiêu chí lựa chọn. Đầu tiên là kích thước du thuyền không thể quá lớn. Ai cũng hiểu rằng, du thuyền càng lớn thì việc vận chuyển càng phiền phức. Hơn nữa, với mục tiêu lớn như vậy, Hạ Nhược Phi căn bản không thể nào lén lút thu vào không gian được, phải biết rằng ngay cả trên bầu trời cũng có vệ tinh! Thậm chí lùi một vạn bước mà nói, ngay cả khi có cơ hội đó, chiếc du thuyền xa hoa dài vài chục mét, với tu vi tinh thần lực hiện tại của Hạ Nhược Phi, cũng rất khó trực tiếp thu vào không gian. Vì vậy, anh đã loại bỏ ngay những loại có kích thước quá lớn.

Cuối cùng, Hạ Nhược Phi đã chọn một chiếc "Azimut 34". Mẫu du thuyền này chỉ dài khoảng 10 mét, các thông số tính năng nhìn chung đều rất tốt. Quan trọng nhất là, Hạ Nhược Phi biết du thuyền cỡ này khẳng định không thể tự lái đến để giao nhận, nhỏ như vậy làm sao vượt qua đại dương được? Vì vậy, không cần nghĩ cũng biết, chắc chắn sẽ được vận chuyển đến đây bằng đường biển, dùng tàu hàng chuyên dụng. Đến lúc đó, Hạ Nhược Phi hoàn toàn có thể yêu cầu chuyển chiếc du thuyền đó đến kho hàng của mình. Chiếc du thuyền này cũng chỉ dài gần bằng một chiếc xe tải lớn, trong kho hàng hoàn toàn có thể chứa được. Khi đó, Hạ Nhược Phi có thể lén lút thu nó vào không gian một cách dễ dàng. Không gì thích hợp hơn thế.

Sau khi quyết định xong, Hạ Nhược Phi lật đến bìa tập tranh, ở đó có đính kèm một tấm danh thiếp, chính là của nhân viên bán hàng lúc nãy. Anh liếc nhìn, nhân viên bán hàng này tên là Liêu Ba. Tấm danh thiếp được thiết kế đơn giản, tinh tế. Ngoài logo Azimut, chỉ có vài dòng chữ ghi tên, thông tin liên lạc và các chi tiết khác. Mặt sau là hình phác họa một chiếc du thuyền mang phong cách thanh lịch, trông vô cùng tao nhã.

Hạ Nhược Phi gọi vào số điện thoại ghi trên đó, đầu dây bên kia nhanh chóng bắt máy. Có vẻ như số lượng giao dịch du thuyền cao cấp loại này thực sự không nhiều.

"Chào ngài!" Liêu Ba nói với giọng vô cùng nhiệt tình.

"Xin chào, tôi là vị khách vừa được anh tiếp đón." Hạ Nhược Phi nói, "Anh còn ở khu triển lãm du thuyền chứ? Tôi muốn tìm hiểu một số việc về việc mua du thuyền."

Liêu Ba vừa mừng vừa vội, liền nhanh chóng nói: "Vâng! Vâng! Thưa ngài, ngài đang ở vị trí nào ạ? Tôi sẽ đến ngay lập tức!"

Hạ Nhược Phi nhìn quanh một chút rồi nói: "Bên cạnh tôi là khu trưng bày thuyền máy Bàng Bác..."

"Tôi biết chỗ đó! Thưa ngài đợi một chút, tôi đến ngay!" Liêu Ba hưng phấn nói.

Không lâu sau, Liêu Ba sải bước đi tới. Anh ta nhận ra Hạ Nhược Phi từ xa, chủ yếu là vì vừa nãy Hạ Nhược Phi nhắc đến khu trưng bày thuyền máy, anh ta lập tức nghĩ đến vị khách kỳ lạ kia.

"Chào ngài!" Liêu Ba nhiệt tình vươn tay.

Hạ Nhược Phi bắt tay anh ta, mỉm cười nói: "Chào anh Liêu!"

"Dạ đâu dám ạ! Ngài cứ gọi tôi là Tiểu Liêu là được rồi!" Liêu Ba nói, rồi hỏi tiếp: "Không biết ngài đây họ gì ạ?"

"Tại hạ họ Hạ!" Hạ Nhược Phi mỉm cười nói, "Tiểu Liêu, tôi chủ yếu muốn tìm hiểu về mẫu du thuyền 34 này."

Hạ Nhược Phi vừa nói vừa chỉ vào hình ảnh trên tập sách quảng cáo.

Liêu Ba rõ ràng rất quen thuộc với những mẫu du thuyền mình phụ trách bán, anh ta không chút do dự nói: "Hạ tiên sinh, đây là mẫu du thuyền cỡ nhỏ thuộc thương hiệu Azimut của chúng tôi, tính năng vô cùng xuất sắc, thích hợp sử dụng ở vùng biển gần bờ!"

Liêu Ba giới thiệu: "Chúng tôi gọi chiếc du thuyền này là 'Tinh Linh Vận Động Vũ Khúc tích hợp công nghệ cao'. Nó có phòng ăn thiết kế trang nhã, mui mềm có thể mở hoàn toàn, sân sau độc lập có thể hạ thủy, và khoang lái thiết kế công thái học..."

"Nó có vẻ ngoài lộng lẫy và nội thất tiện nghi. Không gian, ánh sáng và không gian chứa đồ là những điểm trọng tâm trong thiết kế. Khu vực dùng bữa cũng có thể chuyển đổi thành giường ngủ; nhà bếp đa chức năng có thể giúp ngài thỏa sức tận hưởng niềm vui nấu nướng; khi ngài tắm nắng xong có thể thảnh thơi thư giãn ở boong dưới; phòng ngủ chính cùng các không gian khác được cách ly, đảm bảo sự riêng tư tuyệt đối! Hơn nữa, nó còn có phòng tắm vòi sen tiện nghi với lối vào riêng biệt..." Liêu Ba tiếp tục từ tốn giới thiệu.

Hạ Nhược Phi cười nói: "Nghe có vẻ đúng là chim sẻ tuy nhỏ nhưng đ��� ngũ tạng!"

"Mỗi một mẫu du thuyền thuộc thương hiệu Azimut của chúng tôi đều nỗ lực mang đến trải nghiệm tuyệt vời nhất cho khách hàng, mẫu du thuyền thể thao cỡ nhỏ này đương nhiên cũng không ngoại lệ!" Liêu Ba mang theo vẻ kiêu hãnh nói, "Hạ tiên sinh, nếu ngài đặt hàng ngay bây giờ, chúng tôi còn có ưu đãi đặc biệt dành cho sự kiện triển lãm du thuyền lần này!"

"Ồ? Nói tôi nghe xem nào..." Hạ Nhược Phi mỉm cười nói.

"Đầu tiên, lợi ích thiết thực nhất chính là ưu đãi về giá cả. Chiếc du thuyền này, cộng thêm thuế nhập khẩu, thuế hàng xa xỉ và các chi phí khác, tổng cộng gần như khoảng ba trăm sáu mươi vạn tệ." Liêu Ba nói, "Lần này chúng tôi tham gia triển lãm du thuyền là để trực tiếp giảm giá, mang lợi ích đến cho khách hàng, tổng giá trị ưu đãi lên tới mười vạn tệ!"

Hạ Nhược Phi từ đầu đến cuối vẫn giữ nụ cười nhàn nhạt, nhìn Liêu Ba với vẻ mặt có phần khoa trương, cũng không nói gì.

Liêu Ba nhìn Hạ Nhược Phi, tiếp tục nói: "Ngoài ra, nếu ngài mua mẫu du thuyền này, ngài sẽ trở thành hội viên câu lạc bộ du thuyền Azimut Trung Quốc, đồng thời được miễn hai năm phí thường niên đầu tiên. Phí thường niên này là 50 nghìn tệ mỗi năm."

Liêu Ba thấy Hạ Nhược Phi vẫn không nói gì, vội vàng giải thích: "Hạ tiên sinh, trở thành hội viên câu lạc bộ du thuyền của chúng tôi, ngài có thể hưởng thụ nhiều dịch vụ có giá trị cao. Hơn nữa, chúng tôi còn tổ chức định kỳ một số hoạt động giao lưu mà tất cả hội viên đều được tham gia miễn phí."

Người có tiền thường khá coi trọng những hoạt động giao lưu như thế. Các hoạt động giao lưu do câu lạc bộ du thuyền cao cấp tổ chức, đương nhiên cũng là cơ hội tốt để mở rộng các mối quan hệ. Thế nhưng Liêu Ba lại không nghĩ rằng Hạ Nhược Phi cũng không coi trọng những hoạt động giao lưu này, bởi vì các mối quan hệ của anh ta là điều mà Liêu Ba căn bản không thể tưởng tượng nổi, anh ta căn bản không cần tham gia những hoạt động giao lưu như vậy. Huống hồ, Hạ Nhược Phi căn bản không có ý định để du thuyền ở bên ngoài sử dụng, đến lúc đó thì giao lưu kiểu gì? Người ta đều lái du thuyền đi, lẽ nào Hạ Nhược Phi lại thuê một chiếc thuyền máy để góp vui?

Liêu Ba thấy Hạ Nhược Phi từ đầu đến cuối không hề lộ ra vẻ động lòng, cũng không khỏi có chút sốt ruột. Anh ta khẽ cắn răng nói: "Hạ tiên sinh, nếu ngài thực sự muốn mua, về giá cả, tôi vẫn có thể xin cấp trên giảm thêm cho ngài một chút nữa, quyền hạn của tôi thực sự không thể ưu đãi thêm được nữa... Ngoài ra, tôi sẽ xin công ty tặng thêm một số quà khác, ví dụ như... tặng kèm voucher nghỉ dưỡng bảy ngày tại khách sạn Four Seasons, dùng được trên toàn cầu! Đây là ưu đãi chỉ dành cho khách đặt mua du thuyền cỡ lớn..."

Hạ Nhược Phi không nhịn được bật cười, nói: "Được rồi được rồi, Tiểu Liêu, tôi cũng đâu có nói là không mua đâu..."

Liêu Ba lúc này mới nhận ra hình như mình hơi sốt ruột. Trên thực tế, nhiều khách hàng sẵn lòng chi vài triệu tệ để mua du thuyền thường không quá để tâm đến ưu đãi vài vạn tệ, huống chi là những ưu đãi nhỏ nhặt như voucher nghỉ dưỡng khách sạn 5 sao. Anh ta biết mình nên bắt đầu từ việc phục vụ khách hàng.

Nghĩ đến đây, Liêu Ba liền thành khẩn nói: "Hạ tiên sinh, công ty chúng tôi vô cùng coi trọng mỗi một khách hàng. Ngài lựa chọn du thuyền Azimut, có nghĩa là ngài sẽ được hưởng dịch vụ tốt nhất. Trên thực tế, mua sắm du thuyền không chỉ là một giao dịch đơn thuần, mà chính xác hơn, đó là một phần thưởng dành cho bản thân, nó có thể mang đến cho ngài một trải nghiệm sống đỉnh cao hoàn toàn khác biệt..."

Hạ Nhược Phi nghe xong những lời lẽ khá có sức thuyết phục của Liêu Ba, khẽ mỉm cười hỏi: "Tiểu Liêu, tôi chỉ quan tâm hai vấn đề. Một là, n��u hôm nay tôi đặt hàng ngay tại đây, nhanh nhất khi nào có thể giao hàng?"

Liêu Ba không khỏi cảm thấy phấn chấn, việc hỏi đến vấn đề này thường có nghĩa là giao dịch sắp hoàn tất, nếu không khách hàng sẽ không hỏi những vấn đề cụ thể như vậy. Anh ta liền nhanh chóng nói: "Mặc dù mẫu du thuyền này sẽ bắt đầu được sản xuất ngay bây giờ, thời gian thi công cũng sẽ không quá dài. Thời gian giao hàng cụ thể sẽ phụ thuộc vào cấu hình cá nhân hóa mà ngài lựa chọn, nhưng trong tình huống bình thường sẽ không quá hai tháng."

Với câu trả lời này, Hạ Nhược Phi khá hài lòng. Anh ta gật đầu rồi hỏi tiếp: "Còn có một vấn đề nữa, là đến lúc đó sẽ giao nhận du thuyền bằng cách nào?"

Liêu Ba không chút do dự nói: "Du thuyền sẽ được sản xuất tại trụ sở chính của công ty chúng tôi ở Ý. Sau khi hoàn thành và kiểm tra đạt chuẩn, sẽ được vận chuyển bằng đường biển và làm thủ tục nhập cảnh vào nội địa một cách bình thường. Chúng tôi sẽ đưa nó đến bến du thuyền do ngài chỉ định..."

"Nếu tôi không muốn nhận hàng ở bến tàu thì sao?" Hạ Nhược Phi nói, "Nói thế này! Tôi hy vọng đến lúc đó các anh có thể chuyển chiếc du thuyền này đến một kho hàng do tôi chỉ định, liệu có được không?"

"Không thành vấn đề!" Liêu Ba không chút chần chừ nói, "Chúng tôi luôn đặt khách hàng lên hàng đầu!"

Nếu Hạ Nhược Phi muốn mua loại du thuyền lớn dài vài chục mét, có lẽ Liêu Ba sẽ còn do dự một chút, dù sao với kích thước lớn như vậy, việc vận chuyển đường bộ sẽ vô cùng phiền phức. Nhưng chiếc du thuyền nhỏ dài mười mét này thì hoàn toàn không có vấn đề gì, một chiếc xe tải thông thường là có thể đảm nhiệm việc vận chuyển.

Hạ Nhược Phi hài lòng gật đầu nói: "Được! Vậy thì không có vấn đề gì! Tôi sẽ đặt mua một chiếc! Thanh toán thế nào đây?"

Liêu Ba vui mừng khôn xiết, liền nhanh chóng nói: "Hạ tiên sinh, là thế này ạ... Lát nữa sau khi ngài chọn lựa cấu hình cá nhân hóa cụ thể, chúng tôi sẽ tính toán ra một mức giá chính xác. Mức giá này đã bao gồm chi phí mua du thuyền và các loại thuế phát sinh khi nhập khẩu, tất cả thủ tục đều do chúng tôi làm thay! Ngài chỉ cần thanh toán 50% tiền đặt cọc, sau khi du thuyền được giao và nghiệm thu xong thì thanh toán 50% còn lại là được!"

"Đã rõ!" Hạ Nhược Phi nói, "Vậy chúng ta đi làm thủ tục thôi!"

"Ngài mời tới bên này!" Liêu Ba vội vàng nói, sau đó nhiệt tình dẫn đường phía trước.

Anh ta dẫn Hạ Nhược Phi rời khỏi khu triển lãm du thuyền, đi đến sảnh triển lãm số 9, nơi tiếp giáp bên ngoài khu triển lãm này. Ở đây, các thương hiệu du thuyền lớn đều có quầy dịch vụ, và hai người nhanh chóng đến quầy dịch vụ của Azimut.

Liêu Ba vội vàng gọi nhân viên phục vụ mang trà cho Hạ Nhược Phi, còn anh ta thì dẫn Hạ Nhược Phi ngồi xuống ghế sofa tại khu tiếp khách. Đồng thời, anh ta thành thạo lấy ra một cuốn sổ nhỏ đưa cho Hạ Nhược Phi, nói: "Hạ tiên sinh, đây chính là danh mục cấu hình của chiếc du thuyền 34 này. Ngài có thể xem trước, lát nữa chúng ta sẽ chốt từng hạng mục!"

Hạ Nhược Phi tùy ý lật xem một lượt. Danh mục cấu hình này được làm rất tỉ mỉ, rất nhiều hạng mục có thể tự do lựa chọn cấu hình, bao gồm màu sắc t��ng thể của du thuyền, vật liệu nội thất, vân vân. Còn có rất nhiều thiết bị điện tử tùy chọn, vô cùng phong phú.

Liêu Ba lấy ra một tờ phiếu điền, sau đó từng hạng mục một xác nhận với Hạ Nhược Phi. Hạ Nhược Phi chọn màu bạc kim loại mang cảm giác công nghệ làm tông màu chủ đạo, nội thất cũng chọn cấu hình tốt nhất. Đồng thời, anh còn yêu cầu thêm các thiết bị không có trong cấu hình tiêu chuẩn như bồn tắm mát-xa. Về thiết bị điện tử thì đương nhiên là chọn loại tốt nhất.

Đây là lần đầu tiên Liêu Ba gặp một khách hàng sảng khoái như vậy. Không lâu sau, toàn bộ danh mục cấu hình đã được điền xong.

Liêu Ba cầm tờ phiếu điền đến quầy dịch vụ, đối chiếu với bảng giá cấu hình rồi bắt đầu tính toán. Sau khi đối chiếu lại hai lần, Liêu Ba đi tới nói với Hạ Nhược Phi: "Hạ tiên sinh, do ngài đã thêm không ít chức năng tùy chọn, nên tổng giá trị cuối cùng là 386 vạn tệ. Căn cứ chính sách ưu đãi cho triển lãm du thuyền lần này của chúng tôi, tôi đã đặc biệt xin cấp trên ưu đãi lớn nhất trong phạm vi quyền hạn của anh ấy, cuối cùng giá có thể chốt là 3,7 triệu tệ! Ngoài ra, chúng tôi cam kết miễn hai năm phí hội viên câu lạc bộ du thuyền, và cũng sẽ tặng kèm voucher nghỉ dưỡng bảy ngày tại khách sạn Four Seasons cho ngài!"

Nói xong, Liêu Ba nhìn Hạ Nhược Phi với ánh mắt đầy mong chờ.

Hạ Nhược Phi khẽ mỉm cười nói: "Được, thanh toán 50% tiền đặt cọc phải không? Quẹt thẻ ở đâu?"

Liêu Ba liền nhanh chóng nói: "Hạ tiên sinh, đây là hợp đồng đặt hàng. Bên trong cũng đã bổ sung danh mục cấu hình mà chúng ta vừa cùng nhau xác nhận. Ngài xem qua đi, nếu không có vấn đề gì thì có thể ký tên! Ký xong thì chúng ta đến quầy dịch vụ bên kia để thanh toán."

Hạ Nhược Phi gật đầu, nhận lấy hợp đồng đặt hàng, nhanh chóng lật xem một lượt. Với tốc độ phân tích và trí nhớ của bộ não hiện tại của anh, dù chỉ là lướt qua như cưỡi ngựa xem hoa, nếu Liêu Ba thực sự muốn giở trò trên danh mục cấu hình hay hợp đồng, cũng không thể nào thoát khỏi mắt anh.

"Không thành vấn đề!" Hạ Nhược Phi vừa nói, vừa cầm bút trên bàn ký tên, loáng cái đã ký xong tên mình.

Liêu Ba dẫn anh đến quầy dịch vụ quẹt thẻ thanh toán 1,85 triệu tệ, đồng thời viết hóa đơn và biên lai thu tiền, và cũng làm cho Hạ Nhược Phi một tấm thẻ hội viên câu lạc bộ du thuyền màu vàng.

Tiếp đó, Liêu Ba lại xin Hạ Nhược Phi chứng minh thư của anh, photocopy vài bản, đồng thời lấy ra một tờ giấy ủy quyền để Hạ Nhược Phi ký tên. Đây là để ủy thác cho công ty của họ toàn quyền làm thay các thủ tục nhập khẩu chiếc du thuyền này.

Sau khi mọi việc đã hoàn tất, Liêu Ba vô cùng nhiệt tình bắt tay Hạ Nhược Phi, nói: "Hạ tiên sinh, cảm ơn ngài đã lựa chọn thương hiệu Azimut của chúng tôi! Sau này, trong quá trình giao nhận và sử dụng du thuyền, nếu có bất kỳ vấn đề gì, ngài cứ liên hệ với tôi qua điện thoại!"

Hạ Nhược Phi mỉm cười gật đầu.

Lúc này, điện thoại di động của anh rung lên. Anh kẹp hợp đồng đặt hàng dưới cánh tay, vẫy tay chào tạm biệt Liêu Ba, vừa đi ra khỏi sảnh triển lãm, vừa nghe điện thoại.

"Chào ngài, có phải Hạ tiên sinh không ạ?" Một giọng nói trẻ tuổi hỏi.

"Tôi là Hạ Nhược Phi, anh là ai vậy?"

"Chào Hạ tiên sinh, chúng tôi là nhân viên công ty Bàng Bác!" Giọng nói trẻ tuổi kia nhiệt tình nói, "Chiếc thuyền máy ngài vừa đặt mua chúng tôi đã sắp xếp xe xong rồi. Xin hỏi ngài đang ở vị trí nào ạ? Chúng tôi có thể xuất phát chưa?"

"Ồ, được!" Hạ Nhược Phi nói, "Tôi đang ở sảnh triển lãm số 9, các anh đang ở đâu?"

"Xe của chúng tôi đang ở lối ra phía tây của trung tâm triển lãm."

Hạ Nhược Phi chỉ hơi trầm ngâm rồi nói: "Vậy thì thế này đi! Tôi bây giờ sẽ đi bãi đậu xe lấy xe, các anh chờ một lát, chúng ta sẽ gặp nhau ở lối ra phía tây!"

Mọi nội dung dịch thuật trong tác phẩm này đều được bảo hộ bản quyền bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free