(Đã dịch) Thần Cấp Nông Trường - Chương 942: Vũng hố chính là ngươi
Lúc này, đôi mắt Lưu Hạo Phàm đỏ rực, gân xanh nổi lên trên trán, vẻ mặt trông có chút dữ tợn.
Chu Thiên Vũ đứng một bên, thấy tình thế không ổn, vội v��ng nhẹ nhàng kéo tay áo Lưu Hạo Phàm, nhỏ giọng nói: "Lưu thiếu, xin hãy bình tĩnh."
Giá đã bị đẩy lên tới ba trăm tám mươi triệu, mảnh đất này đã không còn lợi nhuận gì nữa rồi. Việc kinh doanh xem trọng nhất là hòa khí sinh tài, không cần thiết vì một phút sĩ diện mà vô cớ tổn hao tiền của.
Chu Thiên Vũ cũng không ngờ rằng cuối cùng mảnh đất này sẽ bị đẩy lên mức giá cao đến thế. Trước khi đến, hắn còn đầy tự tin, bởi đội ngũ thẩm định của Đại Đường địa sản đưa ra kết luận cũng gần giống với Triệu Dũng Quân và nhóm của họ, cho rằng ba trăm hai mươi triệu là đã ổn rồi.
Ngay cả khi gặp Hạ Nhược Phi và nhóm của anh ta, dự tính có thể sẽ phải tranh giành một phen, Chu Thiên Vũ cũng chỉ dự tính nhiều nhất là ba trăm năm mươi triệu là đã ổn rồi.
Thế nhưng, hắn còn chưa kịp phản ứng, giá cả đã vọt thẳng lên tới ba trăm tám mươi triệu, thực sự là nằm ngoài dự liệu.
Bởi vậy, Chu Thiên Vũ hy vọng Lưu Hạo Phàm sẽ từ bỏ việc tranh giành mảnh đất này.
Nhưng lúc này, Lưu Hạo Phàm đã giận đến mất lý trí, sao có thể nghe lọt lời khuyên?
Hắn dùng sức hất tay Chu Thiên Vũ ra, lạnh giọng nói: "Chu tổng, trước khi đến Hứa tổng bên các ông cũng đã nói rồi, quyền quyết định cuối cùng trong buổi đấu giá lần này là ở phía tôi!"
Chu Thiên Vũ mặt đầy vẻ khổ sở nói: "Vâng, nhưng Lưu thiếu à, cái giá này quá cao rồi, tiếp tục tranh giành thì không mấy sáng suốt đâu."
Lưu Hạo Phàm mặt sầm xuống nói: "Chu Thiên Vũ, chưa đến lượt ông dạy tôi! Nếu Đại Đường các ông không muốn hợp tác nữa thì cứ việc rút lui ngay bây giờ!"
Nói xong, Lưu Hạo Phàm không thèm để ý đến Chu Thiên Vũ nữa, bỗng nhiên giơ bảng giá lên, hô lớn: "Chúng tôi ra giá ba trăm chín mươi triệu!"
Về phía Hạ Nhược Phi, trên mặt Tống Duệ lộ rõ vẻ vui mừng, quả nhiên đúng như bọn họ dự đoán từ trước, Lưu Hạo Phàm này quả nhiên đầu óc nóng lên, căn bản không suy xét nhiều như vậy. Tuy rằng không lấy được mảnh đất này, nhưng khiến Lưu Hạo Phàm mất mấy chục triệu, Tống Duệ cũng cảm thấy vô cùng vui vẻ.
Thế nhưng Tống Duệ không ngờ rằng, bên kia Lưu Hạo Phàm vừa dứt lời, Hạ Nhược Phi liền không chút do dự giơ bảng giá lên, bình thản hô lên: "Bốn trăm triệu!"
Rất nhiều người có mặt ở đây đều hít vào một hơi khí lạnh, ngay cả Triệu Dũng Quân cũng cảm thấy vô cùng bất ngờ, không khỏi kinh ngạc quay đầu nhìn về phía Hạ Nhược Phi.
Mức giá này khiến Triệu Dũng Quân cũng phải giật mình kinh hãi. Hắn vốn tưởng rằng Hạ Nhược Phi sẽ dừng lại, không ngờ Hạ Nhược Phi lại còn tiếp tục tăng giá. Vạn nhất Lưu Hạo Phàm lúc này từ bỏ không theo nữa, thì coi như miếng đất này rơi vào tay bọn họ rồi.
Tuy rằng b���n họ chuẩn bị phát triển thành khu hội sở, chứ không phải kinh doanh bất động sản, nhưng nếu phải bỏ ra thêm mấy chục triệu để có được miếng đất, thì tài chính cho các công đoạn tiếp theo sẽ trở nên eo hẹp. Hơn nữa, để bù lại khoản tiền vốn mấy chục triệu này, e rằng sẽ phải tốn thêm rất nhiều thời gian.
Các đại diện khác, những người đã hoàn toàn trở thành khán giả đứng chờ đợi, thì lại càng trợn mắt há mồm kinh ngạc.
Từ bao giờ đất đai ở trấn Tiểu Thang lại trở nên sốt dẻo đến vậy?
Đồng thời, trong lòng bọn họ cũng âm thầm kêu khổ. Đấu giá đất đai thường là như thế này, lần này giá cả bị đẩy lên cao như vậy, có khả năng sẽ tạo thành hiệu ứng mẫu, khiến về sau giá đất ở những khu vực tương tự cũng sẽ trở nên cao hơn nữa.
Ngay cả Tống Duệ cũng cảm thấy hơi bất an, tự nhủ trong lòng rằng liệu có phải đã chơi quá lớn rồi không? Vạn nhất thằng ngốc Lưu Nhị kia đột nhiên tỉnh ngộ mà không theo nữa thì sao?
Thực tế chứng minh, Tống Duệ và Triệu Dũng Quân đều đã quá lo lắng rồi.
Lưu Hạo Phàm đang lúc máu nóng bốc lên, lúc này nào còn suy xét nhiều như vậy? Thấy Hạ Nhược Phi lại vẫn còn tăng giá, phản ứng đầu tiên của hắn là giơ bảng giá lên, cao giọng hô: "Bốn trăm mười triệu!"
Điều hắn muốn chính là khí thế này, để đối thủ cảm nhận được quyết tâm của mình.
Hiện tại bọn họ đều là tăng giá mười triệu một lần, mức giá khởi điểm tối thiểu một triệu đã sớm trở thành lời nói sáo rỗng.
Chu Thiên Vũ cười khổ ngồi một bên, nghe được mức giá quá đáng của Lưu Hạo Phàm, không nhịn được đưa tay che mặt.
Lưu Hạo Phàm sau khi hô giá xong, liền lập tức dùng ánh mắt khiêu khích trừng mắt nhìn Hạ Nhược Phi.
Hạ Nhược Phi cùng Triệu Dũng Quân, Tống Duệ nhìn nhau một cái, mỉm cười đặt bảng giá xuống bàn trước mặt, sau đó thản nhiên nói: "Lưu thiếu quả nhiên có khí phách! Bốn trăm mười triệu để có được một mảnh đất như thế này, thật sự là quá hào phóng rồi! Chúng tôi không theo nữa."
Lưu Hạo Phàm không khỏi sững sờ.
Hắn lúc này mới ý thức được vừa nãy không biết từ lúc nào mà giá đã bị đẩy lên thêm mấy chục triệu, cuối cùng hắn lại ra giá bốn trăm mười triệu! Hơn nữa đối phương lại còn tuyên bố thẳng thắn rằng sẽ không chơi nữa.
Lúc này hắn sao có thể không hiểu ra? Hạ Nhược Phi rõ ràng là cố ý đẩy giá, mục đích chính là để cho hắn phải bỏ ra thêm rất nhiều tiền.
Tống Duệ cuối cùng không nhịn được cười phá lên ha hả, hắn vừa cười vừa vỗ tay, nói: "Đặc sắc! Thật sự quá đặc sắc! Thật không ngờ mảnh đất này lại có giá trị đến thế. Lưu Nhị, Chu tổng, xin chúc mừng các vị! Hy vọng các vị trên mảnh đất này có thể làm ăn phát đạt, kiếm được đầy bồn đầy bát! Ha ha ha!"
Mặt Lưu Hạo Phàm đen như đít nồi, Chu Thiên Vũ cũng chỉ có thể liên tục cười khổ. Hắn còn có thể nói gì được nữa? Không sợ đối thủ như thần, chỉ sợ đồng đội như heo mà!
Hạ Nhược Phi nhẹ nhàng như không vẫy tay với người bán đấu giá trên khán đài, nói: "Tôi không theo nữa, ông có thể tuyên bố kết quả."
Người bán đấu giá lúc này mới hoàn hồn, lại hỏi vài lần xem có ai muốn tăng giá nữa không. Đây chỉ là thực hiện trình tự mà thôi, kẻ ngu si mới tiếp tục tăng giá chứ! Ngay cả Lưu Hạo Phàm, nếu lúc đó hắn thực sự bình tĩnh, khi Hạ Nhược Phi hô ra mức giá bốn trăm triệu thì đã quyết đoán rút lui rồi.
Bởi vậy, kết quả cuối cùng không chút hồi hộp, người bán đấu giá nhanh chóng tuyên bố doanh nghiệp trúng thầu là Đại Đường Địa Sản, với giá giao dịch là bốn trăm mười triệu tệ Hoa Hạ.
Hiện trường vang lên những tràng vỗ tay, thế nhưng trong tai Lưu Hạo Phàm lại nghe có vẻ hơi chói tai, hệt như chính hắn đã trở thành một thằng ngốc.
Sự oán hận của hắn đối với Hạ Nhược Phi và Tống Duệ cũng càng thêm mãnh liệt.
So sánh với đó, Tống Duệ ngược lại thì lại vui sướng khôn xiết, không biết còn tưởng rằng người trúng thầu là hắn chứ không phải Lưu Hạo Phàm ấy chứ!
Tống Duệ cảm giác thực sự quá hả hê, đặc biệt là nhìn thấy cái biểu cảm bí xị của Lưu Hạo Phàm sau khi trúng thầu, Tống Duệ lại càng cảm thấy cả người sảng khoái, giống như uống nước ô mai ướp lạnh vào đầu hạ vậy.
Khi rời khỏi hội trường, Lưu Hạo Phàm đi đến trước mặt nhóm người Hạ Nhược Phi.
Tống Duệ hơi nhíu mày, chặn trước người Hạ Nhược Phi, với ngữ khí không thiện cảm nói: "Lưu Nhị, ngươi muốn làm gì? Tránh xa Nhược Phi ra một chút!"
Triệu Dũng Quân mặc dù không nói gì, nhưng cũng lập tức đứng bên cạnh Hạ Nhược Phi, thái độ đã hết sức rõ ràng rồi.
Lưu Hạo Phàm nhếch mép, nhìn Tống Duệ một cái rồi nói: "Tống Duệ, ngươi cho rằng ta ngu ngốc như ngươi sao? Yên tâm, ta chỉ là muốn làm quen với vị anh hùng hảo hán này mà thôi!"
"Đừng có cái giọng âm dương quái khí đó!" Tống Duệ nói, "Nếu là ta, vào lúc này nên trốn đi càng xa càng tốt, cứ im lặng mà làm đại gia chịu thiệt của ngươi đi!"
Lưu Hạo Phàm bĩu môi nói: "Nhìn cái bộ dạng có chút tiền đồ này của ngươi xem! Cứ như thắng được cả thế giới vậy! Chẳng qua là bỏ ra thêm mấy chục triệu thôi mà! Ông đây có tiền! Không thèm để ý!"
"Phải, Lưu thiếu gia nhà ngươi có tiền!" Tống Duệ cười hì hì nói, "Mấy chục triệu ném xuống nước còn nghe được tiếng động đấy! Bỏ ra s�� tiền lớn như vậy, ngoại trừ khiến cái danh "đồ ngốc" của ngươi càng vang xa hơn thì còn được gì nữa chứ? Ha ha ha!"
"Ấu trĩ!" Lưu Hạo Phàm cười khẩy nói, sau đó không thèm để ý Tống Duệ nữa, mà nhìn thật sâu Hạ Nhược Phi một cái, nói: "Bằng hữu, hôm nay ngươi làm hơi quá rồi đấy! Có lẽ ngươi đã bị Tống Duệ lợi dụng làm con cờ rồi, nhưng ta nhớ kỹ ngươi. Yên tâm, Kinh thành này không lớn, núi không chuyển thì nước sẽ chuyển."
"Hạo Phàm, làm người cần phải rộng lượng một chút, chẳng lẽ ngươi không chịu thua được sao?" Triệu Dũng Quân thấy Lưu Hạo Phàm lớn tiếng uy hiếp Hạ Nhược Phi, không nhịn được nhíu mày nói.
Hạ Nhược Phi cười nhẹ một tiếng, có vẻ thờ ơ, vẫy tay với Triệu Dũng Quân, rồi nhìn về phía Lưu Hạo Phàm, thản nhiên nói: "Ta đồng ý với cách nói của ngươi, núi không chuyển thì nước chuyển quả không sai, ta tin rằng chúng ta rất nhanh sẽ lại có dịp liên hệ với nhau."
"Vậy thì cứ chờ xem!" Lưu Hạo Phàm hừ lạnh một tiếng, lại lạnh lùng nhìn chằm chằm Hạ Nhược Phi một cái, sau đó phẩy tay ��o bỏ đi.
"Cái quái gì vậy!" Tống Duệ bất mãn nhìn theo bóng lưng Lưu Hạo Phàm, lầm bầm một tiếng.
Còn Triệu Dũng Quân thì cười khổ nói với Hạ Nhược Phi: "Nhược Phi, hôm nay làm hơi quá rồi, nhưng lại khiến Lưu Hạo Phàm này đắc tội đến chết rồi, thực ra chẳng cần thiết đến mức ấy."
"Triệu đại ca, lời này của anh làm tôi không vui đâu!" Tống Duệ nói, "Lập trường của anh rõ ràng có vấn đề mà! Thằng Lưu Nhị đó thì sao chứ? Chẳng phải chỉ ỷ có ông nội tốt sao? Hắn có bản lĩnh gì chứ? Lẽ nào hắn coi trọng miếng đất nào thì người khác ngay cả giá cũng không được ra sao? Tôi thấy Nhược Phi hôm nay làm rất tốt!"
Triệu Dũng Quân bất đắc dĩ nhìn Tống Duệ một cái, nói: "Tiểu Duệ, ta không nói không thể đắc tội Lưu Nhị, chỉ là hoàn toàn không cần thiết phải đến mức này. Thực ra biết điểm dừng là tốt rồi, hiện tại biến thành như vậy, rốt cuộc cũng là tự chuốc lấy một kẻ tử địch mà!"
"Vậy thì thế nào?" Tống Duệ cãi lại, "Chẳng lẽ chúng ta còn sợ hắn sao?"
Hạ Nhược Phi ở một bên cười ha hả nói: "Được rồi được rồi, đừng đứng ở đây nữa, chúng ta vừa đi vừa nói."
Triệu Dũng Quân nhìn sâu Hạ Nhược Phi một cái, đoàn người liền đi ra ngoài cửa.
Rất nhanh, bọn họ hội họp cùng Hầu Lượng và Vệ Tuấn, rồi trực tiếp đi đến bãi đậu xe.
Trên đường đi, Từ Tử Hiên và Lưu Kiện, những người từ nãy giờ cơ bản chỉ là khán giả, đã kể lại chuyện xảy ra trên sàn đấu giá cho Hầu Lượng và Vệ Tuấn nghe. Hai người nghe được một câu chuyện gay cấn đến vậy, cũng không khỏi cảm thấy hối hận vì đã bỏ lỡ một màn kịch hay như vậy.
Đồng thời, bọn hắn cũng không nhịn được dùng ánh mắt sùng bái nhìn Hạ Nhược Phi, người đã đối đầu trực diện với nhị thiếu gia Lưu gia. Ở Kinh thành này, người dám làm như vậy không nhiều.
Sau khi lấy xe, vẫn như cũ là Triệu Dũng Quân và Tống Duệ ngồi xe Land Rover của Hạ Nhược Phi, bốn người còn lại thì ngồi chiếc xe thương vụ Mercedes kia. Hai chiếc xe một trước một sau rời khỏi làng du lịch suối nước nóng, hướng về nội thành mà chạy.
Ở trên đường, Triệu Dũng Quân thở dài một tiếng nói: "Xem ra cần phải mau chóng khảo sát những mảnh đất còn lại, Tiểu Duệ. Gần đây ở vùng ngoại thành còn có những nơi nào có đất đai sang nhượng không?"
"Chuyện cụ thể đều do Tử Hiên và Lưu Kiện đang phụ trách, cái này phải hỏi bọn họ một chút." Tống Duệ nói.
Tuy rằng vừa nãy đã khiến Lưu Hạo Phàm một vố, trong lòng mọi người đều cảm thấy rất vui sướng, nhưng hiện thực khách quan là mảnh đất này đã vô duyên với bọn họ rồi. Mọi người tiếp theo lại phải một lần nữa khảo sát để chọn vị trí hội sở, đây lại là một đống chuyện phiền toái. Nghĩ đến đây, tâm tình liền không khỏi trở nên hơi chùng xuống.
Lúc này, Hạ Nhược Phi đang lái xe đột nhiên nói: "Triệu đại ca, trước tiên đừng vội vàng khảo sát những mảnh đất còn lại!"
Toàn bộ bản dịch này là công sức của đội ngũ truyen.free, và chỉ có thể được thưởng thức trọn vẹn tại đây.