(Đã dịch) Thần Cấp Nông Trường - Chương 96: Trị thương
Hạ Nhược Phi vội vàng xuống xe kiểm tra, chỉ thấy một con chó mực đang nằm cạnh bánh xe, kêu rên thảm thiết. Một chân trước của nó bị vặn vẹo rõ rệt, trên đầu cũng rỉ ra không ít máu, nhìn qua thì vết thương rất nặng.
Hạ Nhược Phi trong lòng thở phào nhẹ nhõm trước tiên — may mắn không phải đụng phải người.
Tuy nhiên, đồng thời hắn cũng có chút lo lắng. Con chó này mình mẩy bẩn thỉu, lại còn vết thương chồng chất, vừa nhìn đã biết là một con chó hoang.
Mặc dù vừa nãy con chó này đột nhiên từ ven đường lao ra đâm vào xe hắn, nhưng giờ nó bị thương nặng như vậy, nếu hắn cứ thế bỏ đi thì e rằng nó sẽ mất mạng.
Hạ Nhược Phi suy nghĩ một lát, cảm thấy dù thế nào thì đây cũng là một sinh linh, nếu bỏ mặc nó thì trong lòng hắn chắc chắn sẽ không yên.
Thế là hắn bước tới, ngồi xổm xuống định xem xét cẩn thận vết thương của con chó.
Chó mực thấy Hạ Nhược Phi đến gần, lộ ra ánh mắt cảnh giác, cố gắng giãy giụa nhe răng trợn mắt về phía hắn. Đáng tiếc nó bị thương quá nặng, vừa há miệng đã có bọt máu chảy ra, dáng vẻ ấy căn bản không có bất kỳ lực uy hiếp nào.
"Đừng sợ, ta đến để cứu ngươi..." Hạ Nhược Phi dịu dàng nói.
Đồng thời, hắn còn vươn tay nhẹ nhàng vuốt ve lưng chó mực.
Có lẽ cảm nhận được thiện ý của Hạ Nhược Phi, địch ý trong mắt con chó đen dần dần thu lại. Cơ thể nó hơi co rúm, không ngừng run rẩy, vừa nhìn đã biết không còn sống được bao lâu nữa.
Hạ Nhược Phi vội vàng triệu hồi linh tranh vẽ cuốn, lấy ra một bình dung dịch cánh hoa từ bên trong.
Hiện tại, Hạ Nhược Phi thường trữ vài bình dung dịch cánh hoa trong không gian, để đề phòng bất cứ tình huống nào.
Một cánh hoa kỳ lạ khi dung nhập vào linh đầm nước trong không gian thì gần như có thể tạo ra ba bình dung dịch.
Hạ Nhược Phi đưa tay đẩy miệng chó mực ra, rót vào trong khoảng một phần tư bình dung dịch cánh hoa.
Chó mực lập tức chấn động toàn thân, dường như từ chỗ thoi thóp hơi tàn đã tỉnh táo lên không ít, ánh mắt mờ mịt dần biến mất mà sự lanh lợi từ từ trở lại.
Hạ Nhược Phi đã không còn kinh ngạc về điều này nữa. Hắn tiếp tục lấy ra một túi cấp cứu từ trong không gian, hết sức thuần thục xử lý vết thương cho chó mực.
Sau khi uống dung dịch cánh hoa, chó mực đã hoàn toàn không còn chút đề phòng nào với Hạ Nhược Phi, trái lại còn toát ra mấy phần ý thân cận, tùy ý để Hạ Nhược Phi giúp mình trị thương.
Sau khi làm sạch và tiêu độc những vết thương nhỏ, Hạ Nhược Phi lại tìm thấy một bộ nẹp trong túi cấp cứu, rồi nói với chó mực: "Có thể sẽ hơi đau một chút, ngươi ráng kiên nhẫn nhé..."
Chó mực đương nhiên không hiểu lời hắn nói, nhưng lại vô cùng nhân cách hóa mà lộ ra vẻ mê man.
Hạ Nhược Phi mỉm cười, đưa tay sờ nắn mấy lần ở chân gãy của chó mực, sau đó hơi dùng sức nắn lại chỗ xương gãy. Chó mực đau đến "ô ô" kêu, nhưng dường như nó biết Hạ Nhược Phi đang giúp mình, nên ngoài tiếng kêu đau đớn ra, cũng không có bất kỳ phản ứng kích động nào khác.
Hạ Nhược Phi thuần thục lấy nẹp cố định chân gãy của chó mực, sau đó lại đổ một chút dung dịch cánh hoa lên chỗ xương gãy.
Chó mực lập tức cảm thấy một trận mát lạnh, sau đó cơn đau giảm đi rất nhiều, không nhịn được "ô" một tiếng thoải mái, dùng mũi cọ cọ tay Hạ Nhược Phi, biểu hiện vô cùng thân mật.
Hạ Nhược Phi thầm nghĩ: Linh khí trong không gian Linh đồ nồng nặc, chắc chắn sẽ rất có lợi cho việc hồi phục của chó mực.
Thế là hắn nhẹ nhàng ôm lấy chó mực, sau đó khẽ động tâm niệm đưa nó vào trong không gian Linh đồ.
Đồng thời, Hạ Nhược Phi dùng tâm niệm kiểm tra tình hình bên trong không gian.
Con chó mực kia đối với sự thay đổi đột ngột của hoàn cảnh xung quanh dường như có chút mơ hồ, nó lo lắng quay đầu nhìn khắp bốn phía.
Tuy nhiên, hoàn cảnh bên trong không gian vượt xa bên ngoài, rất nhanh chó mực không còn căng thẳng nữa, nó nằm phịch xuống đất với một tư thế vô cùng thoải mái, mắt khẽ híp, như thể đã ngủ thiếp đi.
Lúc này Hạ Nhược Phi mới yên tâm thu linh tranh vẽ cuốn vào người.
Hắn vừa mới chuẩn bị lên xe thì điện thoại trong túi quần lại vang lên — vừa nãy hắn chính là vì nghe cú điện thoại này nên mới đụng phải chó mực. Sau đó hắn vẫn bận cứu chữa chó mực, tiếng chuông điện thoại di động vang lên rồi lập tức ngừng lại.
Không ngờ người gọi điện thoại lại kiên nhẫn đến vậy, chẳng bao lâu sau lại gọi tới.
Hạ Nhược Phi lấy điện thoại di động ra nhìn, là Quan Bình, bạn học cùng lớp tổng cộng sáu năm từ sơ trung đến cấp ba của hắn gọi đến.
Quan Bình là một nhân viên môi giới bất động sản. Trước đó, Hạ Nhược Phi vội vã bán căn nhà để lấy tiền chữa bệnh cho mẹ Hổ Tử, chính là thông qua Quan Bình mà bán được căn nhà trong thời gian ngắn.
Lăng Thanh Tuyết cũng là thông qua Quan Bình mới tìm được địa chỉ phòng thuê mà Hạ Nhược Phi đang ở lúc đó.
Hạ Nhược Phi bắt máy hỏi: "Quan Bình, tìm ta có chuyện gì vậy?"
"Thằng cha cậu sao nửa ngày không nghe điện thoại?" Quan Bình hài hước nói, "Chắc không phải đang quấn quýt bên Lăng đại hiệu hoa đấy chứ?"
"Nói gì vậy? Lăng đại hiệu hoa nào?" Hạ Nhược Phi hơi chột dạ nói.
"Giả vờ! Còn giả vờ với tôi à?" Quan Bình cười ha hả nói, "Lăng Thanh Tuyết, Lăng đại hiệu hoa đó, còn chủ động tìm tôi hỏi địa chỉ của cậu đấy, cô gái này theo đuổi đàn ông nhưng là cách một ngàn núi vạn sông đấy nhé!"
"Quan Bình, cậu có chuyện thì nói chuyện đi, cứ lôi Lăng Thanh Tuyết vào làm gì?" Hạ Nhược Phi nói, "Chẳng lẽ cậu có ý với cô ấy à?"
"Tất nhiên là tôi có ý rồi! Vừa có tiền, lại là đại mỹ nữ chân dài, ai mà không thích?" Quan Bình cười nói, "Chỉ tiếc người ta lại có hứng thú với cậu thôi! Làm huynh đệ, tôi đành phải ngậm ngùi chúc phúc cho hai người vậy..."
"Nói nhảm!" Hạ Nhược Phi cười mắng, "Rốt cuộc cậu có chuyện gì không? Không có thì tôi cúp máy đây! Còn phải lái xe nữa..."
"Đừng đừng đừng, có chuyện, có chuyện!" Quan Bình vội vàng nói, "Tối mai cậu rảnh không? Viên Lệ Lệ muốn đính hôn, trước khi đính hôn cô ấy muốn mời các bạn h��c lớp mình tụ họp một chút, năm nay cũng vừa tròn mười năm tốt nghiệp cấp hai rồi!"
"Viên Lệ Lệ?" Trong đầu Hạ Nhược Phi lập tức hiện lên hình ảnh một cô bé ngây thơ, "Cô ấy đã muốn đính hôn rồi ư? Thời gian trôi qua thật nhanh..."
Viên Lệ Lệ là bạn học cấp hai của Hạ Nhược Phi và Quan Bình, hồi đó thuộc kiểu người không nổi bật lắm. Tuy nhiên, có thể chủ động mời bạn học tụ họp thì nói vậy cuộc sống của cô ấy chắc chắn không quá tệ.
Mười năm trôi qua, có thể xảy ra rất nhiều chuyện.
"Con gái hai mươi tư tuổi đính hôn cũng không phải là nhanh đâu!" Quan Bình trêu chọc nói, "Cậu mà nói chuyện với Lăng đại hiệu hoa gần gần như vậy cũng có thể đính hôn rồi đấy! Nhưng đừng để lỡ mất người ta nha!"
Hạ Nhược Phi thấy Quan Bình lại lôi Lăng Thanh Tuyết vào, vội vàng đổi chủ đề hỏi: "Tối mai có nhiều bạn học tham gia không?"
Hạ Nhược Phi sau khi tốt nghiệp cấp ba liền đi lính, hầu như không liên lạc với các bạn học cấp hai. Rất nhiều người, hắn thậm chí còn có ấn tượng mơ hồ về tên gọi.
"Nhiều nhất mười mấy hai mươi người thôi! Rất nhiều người đều xuất ngoại rồi, còn có người thì công tác ở tỉnh khác." Quan Bình nói, "Tôi vẫn luôn trà trộn ở Tam Sơn, liên lạc với bạn học nhiều nhất, nên Viên Lệ Lệ nhờ tôi cố gắng giúp một tay sắp xếp."
Thành phố Tam Sơn nổi tiếng là quê hương của kiều bào, hầu như nhà nào cũng có thân thích ở nước ngoài, người xuất ngoại làm việc, du học cũng vô cùng nhiều.
"Vậy thì..." Hạ Nhược Phi hơi do dự không biết có nên đi hay không.
Hắn với các bạn học cấp hai hầu như đã cắt đứt liên lạc, mười năm không gặp chắc chắn sẽ rất xa lạ, thực ra những buổi tụ họp như vậy rất nhàm chán.
"Nhược Phi, cậu vẫn nên tham gia một chút đi! Tôi với mấy bạn học sống tốt cũng chẳng có gì để nói, cậu cứ coi như đi làm bạn với tôi thôi!" Quan Bình khuyên nhủ, "À phải rồi, Tiểu Bàn cậu ấy cũng chắc chắn sẽ tham gia rồi."
Tiểu Bàn tên là Bàng Hạo. Hồi cấp hai, cậu ấy, Quan Bình và Hạ Nhược Phi là ba người bạn thân nhất.
Hạ Nhược Phi nghe vậy, suy nghĩ một lát rồi nói: "Vậy được rồi! Lát nữa cậu gửi tin nhắn WeChat cho tôi thời gian cụ thể nhé!"
"Rõ rồi, sáu giờ tối mai cậu đến công ty tôi đón tôi nhé!" Quan Bình cười nói, "Tôi sẽ đi nhờ xe của cậu."
"Không thành vấn đề!" Hạ Nhược Phi sảng khoái đáp lời.
Cúp điện thoại xong, Hạ Nhược Phi tiếp tục lái xe trở về biệt thự nghỉ dưỡng.
Hắn trực tiếp lên lầu đi vào phòng ngủ, từ trong lòng bàn tay triệu hồi linh tranh vẽ cuốn ra, muốn vào xem thử con chó mực bị thương đã hồi phục thế nào.
Bản dịch tinh tế này, một công trình tâm huyết, độc quyền thuộc về truyen.free.