Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thần Cấp Nông Trường - Chương 99: Quái gở

Hạ Nhược Phi vừa nghe liền nhíu mày, nhưng hắn không mở miệng nói chuyện. Bàng Hạo bên cạnh đã bất mãn lên tiếng: "Lưu Hàng, cậu có ý gì vậy? Nhược Phi cậu ấy không thể xuất ngũ sớm được sao?"

Lưu Hàng vẻ mặt vô tội giang tay nói: "Tôi không có ý gì khác cả! Tôi đây cũng là quan tâm Hạ Nhược Phi mà! Nếu như ở trong quân đội thật có chuyện gì bẩn thỉu, hồ sơ nhất định sẽ được mang về địa phương. Bố tôi làm việc ở Cục Dân chính, ít nhiều cũng có thể nhúng tay vào, nếu Nhược Phi thực sự chịu phải hình phạt nào đó, tốt nhất vẫn nên tìm cách xóa bỏ, nếu không sẽ ảnh hưởng đến sau này..."

Hạ Nhược Phi xem như đã nhìn ra, Lưu Hàng đoán chừng thấy mình vừa mới trở thành tâm điểm của mọi người nên trong lòng có chút khó chịu – dù sao với tư cách đội trưởng cũ, hắn vẫn luôn được mọi người vây quanh như sao trăng – cho nên mới cố ý nói khích mình, tiện thể không để lại dấu vết mà khoe khoang năng lực của phụ thân hắn.

Đương nhiên, cũng có thể là do những oán giận tích tụ từ thời đi học khiến Lưu Hàng nhìn Hạ Nhược Phi không vừa mắt.

Không ngờ Hạ Nhược Phi lại cảm thấy hành vi của Lưu Hàng thật sự có chút buồn cười, bản thân hắn căn bản không có ý tranh giành danh tiếng này, vậy mà Lưu Hàng lại xem mình là một mối đe dọa, thật sự quá nhỏ nhen.

Bàng Hạo trừng mắt nói: "Cậu đây l�� muốn giúp Nhược Phi à? Cậu..."

"Tiểu Béo, đừng nói nữa..." Hạ Nhược Phi ngắt lời Bàng Hạo, sau đó nhìn Lưu Hàng lạnh nhạt nói: "Cảm ơn tiểu đội trưởng đã quan tâm, có yêu cầu tôi sẽ tìm đến cậu."

"Ừm! Nhất định đừng khách sáo với tôi!" Lưu Hàng vẫn giữ nụ cười giả dối trên mặt nói.

Đồng thời, hắn cũng mang theo một vẻ tự mãn nhìn những người bạn học xung quanh.

Hạ Nhược Phi chỉ nhàn nhạt liếc nhìn hắn một cái, rồi chuyển ánh mắt sang Viên Lệ Lệ, cười hỏi: "Đúng rồi, sao không thấy vị hôn phu của cậu?"

Viên Lệ Lệ cũng nhìn ra Lưu Hàng và Hạ Nhược Phi không hợp nhau, với tư cách chủ nhà, nàng đang suy nghĩ làm sao hóa giải sự lúng túng này. Thấy Hạ Nhược Phi chủ động đổi chủ đề, nàng cũng lập tức cười nói: "Vị hôn phu của tớ vẫn còn ở New York! Anh ấy làm việc ở Phố Wall rất bận, chỉ có thể bay về vào đúng ngày đính hôn. Hôm nay chỉ là chúng ta bạn học tụ họp nhỏ, cũng coi như là tiệc độc thân của tớ rồi, đến lúc đó hôn lễ của chúng tớ sẽ tổ chức trực tiếp ở Mỹ."

"Thì ra là vậy! Những người thành công như các cậu cũng thật không dễ dàng chút nào..." Hạ Nhược Phi cười nói.

"Thành công gì chứ! Ở nước ngoài cũng chỉ là kiếm cơm mà thôi..." Viên Lệ Lệ khiêm tốn nói, rồi tiếp lời: "Đúng rồi, mọi người nếu đã đến đông đủ, thì đừng đứng đây nói chuyện nữa, chúng ta đi đến khách sạn thôi!"

"Đúng đúng đúng, đến khách sạn rồi tán gẫu!" Lưu Hàng lập tức sắp xếp: "Xe của tôi có thể chở bốn người, Lệ Lệ ngồi xe tôi đi!"

"Được!" Viên Lệ Lệ cười nói.

Quan Bình thì nói: "Tôi đi xe của Nhược Phi đến, lát nữa vẫn ngồi xe cậu ấy đi!"

Bàng Hạo vừa nghe lập tức nói: "Nhược Phi cậu lái xe à! Vậy tôi cũng ngồi xe của cậu..."

Lưu Hàng nghe xong hơi sững sờ,

Ngay lập tức hỏi: "Nhược Phi, vừa xuất ngũ đã mua xe rồi à! Sống cũng khá giả đấy chứ... Tôi đi làm hơn ba năm, năm ngoái mới mua được một chiếc Toyota Reiz đây này... Haizz, bình thường chi tiêu lớn, chẳng để dành được tiền gì!"

Tiếp đó, hắn lại hỏi: "Đúng rồi, cậu mua xe gì?"

Hạ Nhược Phi cười nhạt nói: "Xe bán tải Trường Thành."

"Xe bán tải ư?" Lưu Hàng lộ vẻ khoa trương nói: "Thời đại này còn ai lái xe bán tải nữa? Nhược Phi cậu không phải đang đùa tôi chứ?"

"Có gì mà đùa chứ?" Hạ Nhược Phi nhún vai, lạnh nhạt nói: "Tôi thấy xe bán tải thật tiện lợi mà! Hơn nữa trong công việc cũng rất thực dụng."

Lưu Hàng nghe vậy lập tức hỏi: "Cái gì? Nhược Phi công việc của cậu đã ổn định rồi sao? Làm ở đâu vậy? Sao lại cần dùng đến xe bán tải?"

Hạ Nhược Phi cảm thấy Lưu Hàng thật sự có chút đáng ghét, nhưng hôm nay là Viên Lệ Lệ mời khách, hắn không muốn làm cho bầu không khí trở nên quá căng thẳng, nên suy nghĩ một chút rồi vẫn nói: "Tôi không muốn sắp xếp công việc, hiện tại tự mình làm một mảnh đất trồng rau ở ngoại ô!"

"Trồng rau ư? Cậu ra ngoại ô làm nông dân trồng rau à?" Lưu Hàng biểu cảm vô cùng khoa trương: "Sao không đến tìm tôi sớm chứ? Bố tôi là khoa trưởng Cục Dân chính, việc xuất ngũ sắp xếp công việc cho chúng ta ít nhiều gì cũng có thể giúp được một tay!"

"Tôi cảm thấy tự mình lập nghiệp rất tốt." Hạ Nhược Phi khẽ nhíu mày nói, trên mặt cũng lộ ra một tia vẻ chờ mong.

Lưu Hàng lại lộ ra vẻ đã hiểu ra, nói: "Cũng đúng, binh sĩ xuất ngũ sắp xếp công việc vốn dĩ kém hơn so với sĩ quan chuyển ngành, hơn nữa cậu lại chỉ có bằng cấp cấp ba, muốn có biên chế cũng không dễ dàng! Cho nên cậu không cần sắp xếp, lấy thêm một chút phí xuất ngũ thực ra cũng rất sáng suốt... Hơn nữa bây giờ trồng rau cũng không tệ đó! Chỉ cần chịu khó một chút, mỗi tháng kiếm vài ngàn tệ vẫn không thành vấn đề."

Những lời này của hắn nhìn như là đang nghĩ cho Hạ Nhược Phi, nhưng trên thực tế từng câu đều đang hạ thấp Hạ Nhược Phi.

Quan Bình và Bàng Hạo bên cạnh đều có chút không thể chịu nổi nữa, Viên Lệ Lệ thấy vậy liền vội vàng nói: "Mọi người đừng đứng đây hàn huyên nữa, còn ai lái xe không? Chúng ta chia nhau đi xe đến khách sạn thôi!"

Lại có hai người bạn học lái xe đến cũng lên tiếng hòa giải, mời mọi người ngồi xe của họ.

Đoàn người tổng cộng chỉ có mười hai, mười ba người, bốn chiếc xe tự nhiên là dư sức.

Mà những lời của Lưu Hàng có lẽ đã phát huy tác dụng, mấy nữ bạn học vừa nãy còn vô cùng nhiệt tình với Hạ Nhược Phi, sau khi nghe nói Hạ Nhược Phi bây giờ là một "nông dân trồng rau" thì cũng không ai đề nghị ngồi xe Hạ Nhược Phi nữa.

Cuối cùng, trong chiếc xe bán tải của Hạ Nhược Phi chỉ có Quan Bình và Bàng Hạo ngồi.

Dọc đường đi, Quan Bình và Bàng Hạo đều căm phẫn bất bình phê phán Lưu Hàng không tử tế, ngược lại Hạ Nhược Phi bản thân căn bản không mấy bận tâm, bởi vì trong mắt hắn, chút tự mãn của Lưu Hàng căn bản không đáng nhắc đến, thậm chí là hết sức buồn cười.

Rất nhanh, Hạ Nhược Phi liền lái xe theo đoàn đến một quán rượu bên bờ sông Mân. Hạ Nhược Phi liếc nhìn bảng hiệu, nhà hàng này tên là Hồng Thiên Đại Tửu Lâu. Hạ Nhược Phi, người lớn lên từ nhỏ ở thành phố Tam Sơn, cũng từng nghe nói đây là một nhà hàng có tiếng lâu đời, chuyên kinh doanh các món ăn chính tông của vùng Mân.

Vì xe của Hạ Nhược Phi là chiếc cuối cùng chạy vào, nên được nhân viên hướng dẫn đến bãi đậu xe ở một vị trí khá xa.

Đợi Hạ Nhược Phi đỗ xe xong, cùng Bàng Hạo và Quan Bình hai người bước vào đại sảnh nhà hàng, liền nghe thấy giọng oang oang của Lưu Hàng đang la lối.

"Mấy người làm ăn kiểu gì vậy! Tôi đã nói rõ trong điện thoại là muốn đặt phòng Cát Tường Các rồi, bây giờ khách của tôi đều đã đến, mấy người lại nói với tôi là Cát Tường Các đã có người đặt rồi ư?" Lưu Hàng vô cùng tức giận đập mạnh tay lên bàn lễ tân, lớn tiếng kêu lên.

Người quản lý quầy lễ tân cẩn thận giải thích: "Trưởng phòng Lưu, thật sự xin lỗi, sau khi nhận được điện thoại của ngài, tôi đã lập tức đến quầy lễ tân để kiểm tra lại việc đặt phòng, nhưng Cát Tường Các quả thực đã có người đặt rồi. Vì vậy, tôi đã phối hợp sắp xếp cho ngài phòng Như Ý Các đối diện, đồng thời đã gửi tin nhắn cho ngài rồi."

"Tin nhắn ư?" Lưu Hàng vừa nghe lập tức lấy điện thoại di động ra.

Vừa nhìn, quả nhiên có một tin nhắn ngắn do người quản lý này gửi đến. Vừa nãy hắn và Viên Lệ Lệ cùng mọi người đang ở sân trường cấp hai ôn lại chuyện cũ, nên hoàn toàn không chú ý đến tin nhắn này.

"Tôi mặc kệ tin nhắn gì hay không tin nhắn!" Lưu Hàng gập điện thoại lại nói: "Bạn học chúng tôi mười năm mới tụ họp một lần, mấy người lại sắp xếp cho tôi cái phòng Như Ý Các rách nát như vậy ư? Cái nhà hàng này của mấy người có còn muốn mở nữa hay không? Lập tức đi sắp xếp đổi cho tôi một phòng khách khác! Đêm nay lão tử đây nhất định phải là Cát Tường Các!"

Mọi nỗ lực biên dịch đều nhằm mang đến trải nghiệm tốt nhất cho độc giả của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free