(Đã dịch) Thần cấp quản gia - Chương 196: Thành lập đại bản doanh
Ninh Dật vừa giết quái xong, đang lúc cao hứng, lại muốn nhân cơ hội thử nghiệm uy lực của Tàn Ảnh Đao. Tuy nhiên, cậu chợt quên mất rằng chiêu này không thể sử dụng liên tục.
Ngay lập tức, con U Trảo quái bị thương kia quay lại, càng trở nên hung ác hơn. Ninh Dật không khỏi cười khổ. May mắn là Dương Vũ đã sớm giết xong con còn lại, thấy tình cảnh của Ninh Dật, nàng vội vàng lao đến, chắn ngang chân trước con U Trảo quái, giúp Ninh Dật đỡ đòn một nhát.
Ninh Dật vội vàng kéo giãn khoảng cách, cả hai lại khôi phục thế giáp công từ hai phía như lúc trước để đối phó U Trảo quái.
Trận hình giáp công của hai người nhanh chóng phát huy uy lực. Con U Trảo quái vốn đã bị thương kia nhanh chóng bị Ninh Dật một đao đâm xuyên cổ.
Đợi nó chết hẳn, cậu lấy ra tinh thể xích cấp.
Ninh Dật tiến đến kiểm tra vết thương do Tàn Ảnh Đao gây ra, phát hiện miệng vết thương dài chừng nửa mét, sâu đến tận thịt. Điều này có nghĩa là nhát chém từ khoảng cách năm mét đã đủ uy lực để xuyên phá lớp vảy cứng rắn trên người U Trảo quái.
Ninh Dật không khỏi ngẩn người, uy lực thế này thật nghịch thiên!
Đang suy nghĩ, Dương Vũ đã bước tới, lau sạch vết máu trên lưỡi Huyền Băng Đao: "Đao pháp cậu vừa dùng là gì thế? Sao tôi thấy quen quen."
"Tàn Ảnh Đao của Phong Ảnh gia." Ninh Dật thẳng thắn thừa nhận.
Dương Vũ ngẩn người: "Sao cậu lại biết chiêu này?"
"Phong Ảnh Nhược đã truyền công pháp cho tôi." Ninh Dật vẫn còn lòng sợ hãi, nếu không nhờ Dương Vũ lúc nãy, có lẽ cái mạng nhỏ của cậu đã khó giữ rồi.
"Đúng vậy, uy lực rất lớn..." Dương Vũ cúi đầu kiểm tra vết thương trên người U Trảo quái, rồi nói tiếp: "Đáng tiếc hỏa hầu của cậu vẫn chưa tới, sau này không được tùy tiện dùng nữa."
Ninh Dật nhẹ gật đầu: "Biết rồi!"
"Hắc hắc, vừa nãy chúng ta đã cá cược gì ấy nhỉ?" Dương Vũ cất chiến đao, cười tủm tỉm hỏi.
Ninh Dật giả vờ như không nghe thấy: "Chúng ta đi kiểm tra thư viện trước đi."
"Đừng có giả vờ!" Dương Vũ đi theo, vẻ mặt đắc ý: "Nhớ tối nay chuẩn bị nước rửa chân giúp tôi nhé."
Ninh Dật: "..."
Hai người nối bước nhau, tiến vào cổng lớn thư viện. Cánh cửa vốn được làm bằng loại kính công nghiệp đặc biệt, nhưng giờ đây đã vỡ nát, hiển nhiên là "kiệt tác" của lũ U Trảo quái.
Theo thông tin ghi nhận, thư viện này chỉ có ba tầng. Tầng một cao gần bảy mét, rất thích hợp để U Trảo quái ẩn náu. Tầng hai và tầng ba th��p hơn nhiều, chỉ cao bốn mét và hơn ba mét, nên chắc chắn U Trảo quái sẽ không trú ngụ ở đó, đặc biệt là tầng ba.
Hai người bước vào sảnh lớn. Một mùi ẩm mốc, mục ruỗng và tanh tưởi xộc thẳng vào mặt, khiến người ta buồn nôn. Dưới đất còn vương vãi những vũng máu rõ ràng. Không ngoài dự đoán, chắc hẳn đã có người gặp nạn ở đây.
Tuy nhiên, khi thú triều xảy ra, thư viện đã đóng cửa. Vì vậy, những người gặp nạn có lẽ là nhân viên quản lý hoặc những người tìm đến đây để lánh nạn.
Vừa bước vào cửa, Vòng Quay Vận Mệnh trong đầu Ninh Dật lập tức đưa ra cảnh báo.
Phía tây bắc có một con U Trảo quái, và phía tây nam cũng có một con.
Ngăn cách giữa họ là những kệ sách đổ ngổn ngang, sách vở vương vãi khắp nơi. Ninh Dật nhìn kỹ, quả nhiên, đúng như Vòng Quay Vận Mệnh cảnh báo, hai con U Trảo quái đang nấp ở đó.
"Mỗi người một con nhé..." Dương Vũ cười tủm tỉm nhìn Ninh Dật: "Còn muốn cá cược nữa không?"
Ninh Dật: "Thôi!"
Đánh nhau với U Trảo quái trong một địa hình phức tạp như thế này, con người không nghi ngờ gì sẽ chiếm ưu thế không nhỏ. Dù sao, thân hình khổng lồ của U Trảo quái sẽ bị hạn chế rất nhiều khi di chuyển trong phòng.
Cả hai mất ba bốn phút. Rất nhanh, Dương Vũ đã hạ gục con quái của mình trước, sau đó đứng một bên canh chừng Ninh Dật, không hề có ý định ra tay giúp đỡ.
Ninh Dật biết rõ nàng muốn rèn luyện mình nên cũng không cầu viện. Cuối cùng, cắn răng một cái, cậu cũng thành công chém giết con U Trảo quái.
Sau đó, kiểm tra hiện trường, cậu kinh ngạc phát hiện mấy chục quả trứng U Trảo quái.
Nhìn kỹ, họ phát hiện quả trứng đầu tiên đã nở, một con U Trảo quái con toàn thân đen nhánh, trông khá giống cá sấu, dài chừng nửa thước, trừng đôi mắt xanh mơn mởn, nằm trên vỏ trứng vỡ nát. Nó hung hãn nhìn chằm chằm Ninh Dật và Dương Vũ, rồi bất chợt há miệng rộng, nhe răng nanh như muốn nuốt chửng Ninh Dật, một luồng mùi tanh tưởi xộc thẳng vào mặt.
Hai người liếc nhìn nhau, Ninh Dật không chút do dự, một đao chém thẳng con U Trảo quái vừa mới chào đời kia thành hai đoạn.
Cậu thử rạch đầu nó ra xem có tìm được tinh thể không, nhưng đúng như cậu dự đoán, không có bất kỳ phát hiện nào.
Hai người lập tức đập vỡ từng quả trứng U Trảo quái còn lại chưa nở, sau đó nhanh chóng lên tầng hai.
Đúng như dự liệu, tầng hai không hề có dấu vết của U Trảo quái. Họ kiểm tra tiếp tầng ba, cũng không có bất kỳ phát hiện nào, thậm chí tầng ba còn nguyên vẹn không sứt mẻ.
Xem ra, việc đặt chân ở đây đã không còn là vấn đề.
Hai người liếc nhìn nhau, cuối cùng thở phào nhẹ nhõm, mở máy bộ đàm, thông báo cho Lý Giai Vi và những người khác rằng họ có thể hạ cánh trong vòng chưa đầy nửa giờ.
Họ vừa đưa một số trang bị và vật tư ra khỏi trực thăng, thì ngay cổng khu vực đổ bộ đã xuất hiện một con U Trảo quái có lẽ đã ngửi thấy mùi mà chạy tới.
"Tình huống không rõ, tôi sẽ chặn nó, các cậu lập tức rút lui lên tầng ba!" Dương Vũ nghiêm mặt nói.
Nói rồi, Dương Vũ rút chiến đao ra, lao thẳng về phía trước.
Còn Ninh Dật, ba người kia cùng Hà Dũng thì lập tức mang đồ ăn, nước uống và trang bị lên tầng ba thư viện.
Khi bốn người quay lại, Dương Vũ đã giết chết con U Trảo quái liều lĩnh xông vào. Sau đó, nàng nhìn Ninh Dật và mấy người khác nói: "Có một tin tốt và một tin xấu."
"Hả?"
"Khoan đã, đây không phải chỗ nói chuyện. Hà thúc, chú mau lái trực thăng đi đi." Dương Vũ nhìn Hà Dũng nói: "Tình hình này có thể sẽ có thêm nhiều U Trảo quái xuất hiện, chúng ta mau rút về tầng ba rồi nói sau."
Nghe vậy, mọi người không dám chần chừ, lập tức mỗi người một tay, mang hết vật tư và trang bị còn lại lên tầng ba.
Trực thăng vừa bay đi, quả nhiên, ngay cổng khu vực đổ bộ đã có bảy tám con U Trảo quái xông vào.
Bốn người nhìn nhau mấy lần, không dám dừng lại, vội vàng rút lui lên tầng ba. Lũ U Trảo quái đuổi đến tầng hai đã khó khăn rồi, khi lên đến tầng ba thì lối đi nhỏ hẹp đã chặn đứng chúng, chỉ có thể miễn cưỡng từng con một chen lấn vào.
Cứ thế, Dương Vũ và Ninh Dật trở thành những bia sống.
Sau khi hai người giết chết con thứ ba, những con U Trảo quái khác lập tức nhận ra sự nguy hiểm, chúng rút lui về tầng hai như có ý thức.
Thở hổn hển, họ đóng sầm cánh cửa nặng nề của tầng ba lại, trông có vẻ khá kiên cố.
Bốn người cuối cùng cũng hoàn toàn thở phào nhẹ nhõm.
Ninh Dật lúc này mới mở miệng hỏi: "Tiểu Vũ tỷ, tin tốt và tin xấu chị vừa nói là gì vậy?"
Dương Vũ hít một hơi thật sâu, rồi thở ra. Nàng đưa tay cởi chiến giáp trên người, tháo mũ bảo hiểm, lắc lắc mái tóc đen ướt sũng rồi nói: "Tin tốt là, ở đây có vẻ như không ít U Trảo quái, nên chúng ta không cần lo lắng không có cách nào đánh quái thăng cấp. Còn tin xấu... con tôi vừa giết hình như là U Trảo quái cái. Liên tưởng đến những quả trứng ở tầng một, tôi nghi ngờ mẹ của những quả trứng đó sẽ không bỏ qua chúng ta đâu."
"Nói đơn giản, chúng ta có thể đã xâm nhập vào tận hang ổ của U Trảo quái rồi."
Bốn người liếc nhìn nhau, Lý Giai Vi nhẹ giọng hỏi: "Vậy chúng ta không ra ngoài được nữa à?"
"Không đến mức đó đâu." Ninh Dật đi đến một tủ sách, mở bản đồ ra: "Chúng ta đến đây chẳng phải là để diệt trừ đám U Trảo quái này sao? Chỉ cần có tiếp tế, nơi này hoàn toàn an toàn. Vấn đề duy nhất cần lo lắng là tiếp tế, nhưng có tôi và tiểu Vũ tỷ ở đây, việc tiếp tế bằng dù sẽ ổn thôi."
"Ninh Dật nói đúng. Chúng ta có thể bắt đầu tận hưởng cuộc hành trình này rồi." Dương Vũ vỗ tay, vừa cười vừa nói: "Tuy nhiên, tối nay chúng ta vẫn phải dọn dẹp nơi này một chút, sau đó tắm rửa sạch sẽ, ngủ một giấc thật ngon, ngày mai sẽ bắt đầu "đánh quái"."
Ở tầng ba thư viện, phía bên trái là hơn hai mươi kệ sách xếp đầy những cuốn sách. Phía bên phải là một dãy bàn đọc, và liền kề dãy bàn đọc đó là những ô cửa sổ lớn.
Tuy nhiên, vì tường thư viện khá nhẵn nhụi, cộng với tầng một cao đến bảy mét và tầng hai cao bốn mét, tổng cộng tương đương độ cao của một tòa nhà bốn tầng, lũ U Trảo quái căn bản không thể leo lên được. Do đó, họ không cần lo lắng cửa sổ kính công nghiệp bị chúng phá hỏng.
Mặc dù vậy, để đề phòng tiếng gầm của quái thú, đặc biệt là tiếng gầm của Huyết Trảo quái có thể làm vỡ kính, họ vẫn chuyển toàn bộ số kệ sách đó ra chặn trước cửa sổ, tạo thành một khu vực đệm.
Một khoảng trống rộng chừng 70 mét vuông được dành lại, trở thành đại bản doanh của họ.
Thật ra, lý do họ chọn thư viện này không chỉ vì dễ thủ khó công, mà quan trọng hơn là nơi đây vẫn còn điện và có cả nhà vệ sinh.
Có điện có nước, mọi việc sẽ thuận tiện hơn rất nhiều.
"Ừm, cũng không tệ chút nào!"
Sau một lúc bận rộn, bốn người đã dọn dẹp thư viện rộng lớn này thành một đại bản doanh tạm thời. Nhìn lúc này thì thấy thoải mái hơn hẳn, chỉ trừ việc thiếu giường và phòng riêng.
Lý Giai Vi vươn vai mệt mỏi, vặn vẹo cái cổ trắng ngần, nhìn bộ quần áo dơ bẩn trên người, cô khẽ nhíu mày: "Tôi đi tắm trước đây."
Mấy người nhìn nhau. Nói đến tắm rửa, nhà vệ sinh nằm bên trái cửa phòng đọc, cạnh cầu thang an toàn phía bên phải, nhưng lúc này có vẻ không an toàn lắm.
"Đi thôi, tôi canh cho." Dương Vũ cầm Huyền Băng Đao, nhìn Cố Oánh, rồi đứng dậy: "Đại tỷ cũng đi chung luôn nhé?"
Cố Oánh nghĩ nghĩ, rồi gật đầu: "Được thôi, đỡ cho lúc đó lại phải làm phiền cô."
Ba người thu dọn quần áo xong, chuẩn bị đi ra ngoài, Dương Vũ chợt dừng bước, nhìn Lý Giai Vi nói: "Chúng ta có bỏ sót gì không nhỉ?"
"Tiểu Dật..." Cố Oánh bừng tỉnh: "Chúng ta quên mất thằng bé rồi!"
Ninh Dật ngơ ngác ngẩng đầu: "Có chuyện gì thế?"
"Cậu hôi rình thế này, không cần đi tắm sao?" Lý Giai Vi hỏi.
"Hả?" Ninh Dật ngửi mũi một cái, quả nhiên đúng thật. "Mọi người cứ đi tắm trước đi, lát nữa tôi sẽ đi sau."
Tuy nhà vệ sinh có vách ngăn, nhưng lúc nãy cậu đã xem qua rồi, chỗ có nước là ở bồn rửa tay, mà bồn rửa tay thì dùng chung. Cậu đâu thể tắm chung với ba cô ấy được, mặc dù... nghĩ đến cũng thật khiến người ta mong chờ.
"Được rồi, cũng đâu phải chưa từng thấy gì đâu..." Dương Vũ mở miệng nói: "Cứ tắm chung đi, mọi người cũng có thể hỗ trợ lẫn nhau, tránh gặp phiền phức."
Ninh Dật: "..."
Bản dịch này thuộc về truyen.free, xin vui lòng không sao chép dưới bất kỳ hình thức nào.