Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thần cấp quản gia - Chương 262: Chọc thủng

Ninh Dật kiên trì tiến lên, định bắt chuyện.

Xiu... xiu... xiu...

Dương Hoành không đáp lời, trường kiếm trong tay vờn quanh người như bạch xà phun nọc, vút vút xé gió, lại như du long xuyên toa, khi thì nhẹ nhàng như yến, điểm kiếm bay lên, khi thì đột nhiên như tia chớp, lao xuống tới tấp. Đó quả thực là kiếm đi Du Long, khiến người xem mãn nhãn.

Một lát sau, mũi trường kiếm của ông chợt khựng lại, rồi như điện xẹt lao thẳng tới Ninh Dật. Tiếng kiếm xé gió không ngớt bên tai, thậm chí trên mũi kiếm còn hiện lên một luồng chiến khí màu xanh đậm nhàn nhạt.

Ninh Dật hoảng hốt. Tốc độ ra tay này khiến anh hoàn toàn không kịp phản ứng. Đừng nói là anh, ngay cả Dương Vũ đứng một bên cũng không có chút chuẩn bị nào. Vừa định xông lên lấy thân mình che chắn cho Ninh Dật, thì mũi trường kiếm của Dương Hoành đã chạm đến ngực Ninh Dật.

Nhưng mũi kiếm chỉ cách lồng ngực anh chưa đầy một centimet thì dừng hẳn lại. Luồng chiến khí cuộn trào khiến vạt áo Ninh Dật bay phần phật. Chỉ thiếu một chút nữa thôi là mũi kiếm đã đâm thẳng vào ngực anh rồi.

Ninh Dật toát mồ hôi lạnh như tắm thác. Đây chính là thực lực của võ giả tu vi Lục cấp hậu kỳ, có thể khống chế chiến khí đến mức này. Nếu là mình thì chắc chắn đã thất thủ rồi. Thấy Ninh Dật không hề suy suyển, mặt không đổi sắc, Dương Hoành thu hồi trường kiếm, ánh mắt hơi nheo lại: “Đúng vậy, gặp nguy không loạn, định lực đầy đủ…”

Ninh Dật đưa tay, lén lút lau mồ hôi. Định lực? Người ta còn chưa kịp phản ứng, chứ nói gì đến định lực? Nếu phản ứng kịp thì đã sớm chạy té khói sang một bên rồi.

“Đâu có, đâu có, ngài quá khen.” Ninh Dật cười ha ha, định qua loa cho xong.

“Gia gia, làm gì có ai như ông! Đầu tiên là định cho người ta một đòn phủ đầu.” Dương Vũ một bên lập tức bất mãn nói.

Dương Hoành cười hắc hắc: “Chỉ đùa một chút, chỉ đùa một chút. Cháu không chịu nổi thật.” Tiếp đó, ông nhìn Dương Vũ một cái rồi nói: “Tiểu Vũ, con đi giúp bà nội nấu cơm đi, ta muốn nói chuyện với Ninh Dật.”

“Bà nội về rồi ạ?” Dương Vũ ngạc nhiên nói.

“Đương nhiên về rồi, đây là đại sự của Dương gia chúng ta mà.” Dương Hoành tủm tỉm đáp.

Dương Vũ ngẩn người, vẻ mặt như gặp chuyện đại sự. Cô đan hai tay vào nhau, chống cằm, cười gượng nói: “Gia gia, có cần phải long trọng đến thế không? Hắc hắc!”

“Đi đi đi, còn không mau đi phụ giúp.” Dương Hoành rõ ràng là đang đuổi khéo Dương Vũ đi.

Dương Vũ bĩu môi, hậm hực nói: “Gia gia, bà nội biết nấu cơm từ bao giờ ạ?”

“Dù không biết nấu thì sai vặt cũng được chứ, nói chung con cứ đi phụ là được rồi.” Dương Hoành nói với vẻ không nói nên lời. Rõ ràng là đuổi đi mà vẫn không hiểu sao?

Dương Vũ đương nhiên biết ý đồ của Dương Hoành, nhưng cô sợ Ninh Dật một mình sẽ lộ tẩy. Thực tình muốn chơi xấu không đi, nhưng lúc này Ninh Dật đã đi tới, làm bộ làm tịch nói: “Tiểu Vũ, nghe lời gia gia đi thôi.”

Dương Vũ ngẩn người, thừa lúc Dương Hoành không chú ý, nắm lấy cánh tay Ninh Dật kéo sang một bên. Đôi bàn tay trắng nõn siết chặt, lặng lẽ vẫy vẫy trước mặt anh, rồi cô cắn nhẹ môi anh đào, khụt khịt trong mũi, ra hiệu: “Anh ứng phó nổi không đấy?”

“Yên tâm đi… Tôi ổn mà.” Ninh Dật cũng dùng tiếng lóng mà Dương Hoành chắc chắn không thể hiểu để đáp lại cô.

“Nếu lỡ lời thì anh chịu trách nhiệm đấy! Còn nữa, dám gọi tôi là Tiểu Vũ… Anh liệu hồn đấy.”

“Chẳng phải là để ứng phó gia gia anh đấy ư…” Ninh Dật tiếp tục dùng tiếng lóng đáp lại cô.

“Hai đứa đang nói gì đấy?” Dương Hoành thấy hai người nhìn nhau đưa mắt ra hiệu, tò mò đi tới hỏi.

“Không có… Con đi với bà nội đây.” Dương Vũ hung hăng trừng mắt nhìn Ninh Dật một cái, hàm ý ‘anh liệu mà thành thật đấy’, sau đó cô nhẹ nhàng bước đi, nhưng rõ ràng là không tình nguyện.

“Ninh Dật à, đứa cháu gái bảo bối này của ta chắc hẳn đã gây cho cháu không ít phiền phức, phải không?” Dương Hoành thấy Dương Vũ đi xa, quay đầu lại, cười nhạt hỏi Ninh Dật.

“Đâu có ạ, Tiểu Vũ đã giúp cháu rất nhiều chuyện. Nếu không có cô ấy, cháu làm gì có được ngày hôm nay.”

“Thế sao?” Dương Hoành tủm tỉm nhìn, “Cháu cảm thấy Tiểu Vũ có điểm nào hấp dẫn cháu?”

“Điểm nào ạ?” Ninh Dật cười nói, “Không phải một điểm, mà là rất nhiều điểm. Cháu thấy cô ấy xinh đẹp, hào phóng, tu vi lại cao, nhưng lại rất trượng nghĩa, đúng là mẫu người lý tưởng của bao chàng trai.”

“Ha ha, Nữ Thần ư?” Dương Hoành cười nói, “Đây là lần đầu tiên ta nghe có người khen Tiểu Vũ như vậy. Cháu nói thật đấy chứ?”

“Đương nhiên là thật ạ.”

Nhận được câu trả lời khẳng định, Dương Hoành mỉm cười, chậm rãi hỏi: “Đúng rồi, cháu và Tiểu Vũ quen nhau như thế nào?”

“À, chuyện đó là trước khi thú triều xảy ra. Hôm đó có hai con U Trảo quái từ biển bò lên, giết hại không ít người. Cháu tình cờ có mặt ở đó, suýt chút nữa mất mạng. May sao Tiểu Vũ kịp thời đến cứu cháu một mạng.” Ninh Dật hơi giảm bớt, cố gắng nói theo tình hình thực tế.

“Ừm, chuyện này Tiểu Vũ cũng đã nói với ta rồi, nhưng lời nó nói có chút khác biệt với cháu. Nó nói cháu rất dũng cảm, một mình chế ngự một con U Trảo quái, kiên trì chờ đến khi nó xuất hiện, nên nó cảm thấy cháu là người có khí phách, nên mới nhất kiến chung tình với cháu.”

Nhất kiến chung tình ư? Ninh Dật thầm rủa trong lòng: ‘Tiểu Vũ tỷ ơi, chị nói dối thì ít nhất cũng phải chuẩn bị kịch bản chứ? Chị nói lộ liễu thế này, em diễn tiếp sao nổi đây!’

“Ồ, vậy sao ạ? Ha ha, chuyện đó… cháu thật sự không biết đấy.”

“Đúng rồi, vậy cháu thì sao? Cháu thích Tiểu Vũ như thế nào?” Dương Hoành lại tò mò hỏi.

Đây là chuẩn bị moi móc đến tận gốc rễ đây mà. Nhưng chuyện này Ninh Dật đã sớm có chuẩn bị: “Là thế này ạ, nói ra thì cũng thật tình cờ, cháu cũng ở trên bờ biển hôm đó. Sau khi được cô ấy cứu, nhìn thấy dung nhan của cô ấy, cháu lập tức say mê không lối thoát…”

“Nói cách khác, hai đứa thật sự là nhất kiến chung tình?”

“Chuy���n này… đại khái là vậy ạ.”

Dương Hoành nghe vậy, mỉm cười, không tiếp tục truy vấn về chuyện đó nữa, rồi bất chợt lại hỏi: “Cháu năm nay mới mười tám tuổi phải không?”

“Vâng!” Ninh Dật lập tức biết Dương Hoành sắp nói gì rồi, liền bổ sung: “Dạ, gia gia, tuy cháu mới mười tám tuổi, nhưng cháu tin rằng chiều cao không phải vấn đề, tuổi tác cũng không thành rào cản. Cháu hoàn toàn có đủ khả năng chăm sóc tốt cho Tiểu Vũ tỷ.”

“Ha ha, thằng nhóc này thú vị thật.” Dương Hoành cười nói: “Điểm này ta sẽ không phản đối. Nhưng cháu bây giờ mới vừa thi đại học phải không?”

“Không sai ạ!”

“Mới thi đại học mà đã có con, cháu định chăm sóc con cái thế nào đây?”

“Chuyện này…”

“Thật ra Tiểu Vũ vốn dĩ không hề mang thai phải không?” Dương Hoành đột nhiên mở miệng nói.

Ninh Dật do dự một chút, lập tức gật đầu: “Đúng vậy ạ, thật ra Tiểu Vũ tỷ không những không mang thai, mà cháu và Tiểu Vũ tỷ căn bản không phải loại quan hệ như ngài nghĩ.”

Dương Hoành nghe vậy, im lặng nhìn Ninh Dật, dường như đang khuyến khích anh nói tiếp.

Ninh Dật suy nghĩ một chút, rồi thẳng thắn và chân thành nói: “Cháu biết, đây là do Tiểu Vũ tỷ vì muốn giúp cháu nên đã lừa ngài. Suy cho cùng, nguyên nhân của chuyện này là do cháu, nên, Dương gia gia, cháu mong ngài đừng làm khó Tiểu Vũ tỷ.”

“Ha ha, khó lắm mới có người dám nói thật…” Dương Hoành nhàn nhạt nói, “Thật ra, khi nó vừa mở miệng nói chuyện mang thai với ta, ta đã biết nó đang nói dối rồi.”

“Ngài đã biết nó đang nói dối rồi sao?”

“Đúng vậy, nó là cháu gái ta, tính cách thế nào lẽ nào ta lại không biết. Nếu thật sự có con, chúng ta đã biết từ sớm rồi.” Dương Hoành cười khổ nói.

“Đã như vậy, tại sao ngài vẫn liều mình ra tay cứu cháu?”

Dương Hoành cười cười, hai tay chắp sau lưng, ngẩng đầu bước đi: “Rất đơn giản, Tiểu Vũ làm việc từ trước đến nay rất có chừng mực. Vậy mà việc gì có thể khiến Tiểu Vũ phải bịa ra lời nói dối như vậy để cầu ta cứu người kia, chắc chắn người đó vô cùng quan trọng đối với con bé. Đến mức nó dám nói ra một lời nói dối mà chỉ cần khẽ gặng hỏi là lộ tẩy, đã như vậy, lẽ nào ta lại khoanh tay đứng nhìn?”

“Thì ra là vậy!” Nghe vậy, Ninh Dật không khỏi xúc động. Giờ ngẫm lại, đúng như lời ông ấy nói, vì mình, cô ấy dám bịa ra cả lời nói dối như vậy. Điều này đủ để chứng minh mình quan trọng đến mức nào trong lòng cô ấy.

“Tiểu Vũ cái đứa bé này từ nhỏ đã không có mẹ. Bà nội nó lại là người cá tính mạnh mẽ, không có kinh nghiệm nuôi dạy trẻ con, nên từ nhỏ đã hình thành tính cách cứng cỏi. Lớn lên thì y hệt con trai. Ta và bố nó đều lo lắng sau này nó không gả chồng được. Nhưng hiện tại xem ra, cháu đã khiến nó thay đổi không ít, ta rất mừng.” Dương Hoành nhìn về phía Dương Vũ đang đứng trong đại sảnh, ánh mắt lộ rõ vẻ yêu thương trìu mến.

Ninh Dật thấy lòng ấm áp, không khỏi mừng thầm cho Dương Vũ. Ít nhất cô có một người gia gia yêu thương cô đến vậy.

“Đúng rồi, Ninh Dật, những chuyện chúng ta vừa nói, cháu tuyệt đối đừng kể lại cho nó nghe. Ta sẽ tiếp tục giả vờ không biết chuyện nó giả mang thai. Nếu nó hỏi ta đã hỏi cháu những gì, cháu cứ nói là ta hỏi thăm về tình hình gia đình của cháu là được.”

“Chuyện này…” Ninh Dật khó hiểu gãi đầu, “Tại sao lại không nói cho cô ấy biết ạ?”

“Con bé đó, lại muốn bày ra chủ ý quái gở như vậy, ta cũng phải cho nó nếm chút khổ sở. Hơn nữa, nó như bây giờ là rất tốt rồi. Nếu biết mình bị vạch trần, ta e là nó lại chỉ mặc bộ đồ tập luyện y như con trai ngày xưa thôi. Cháu xem nó, bây giờ ít nhất còn ăn mặc giống một nữ sinh.”

Ninh Dật nhìn Dương Vũ với mái tóc đen xõa tự nhiên và chiếc quần jean, chẳng nhìn ra vẻ nữ tính ở chỗ nào. Nếu mà mặc váy ngắn thì còn tạm được.

“Đi thôi, thật ra người thực sự muốn gặp cháu hôm nay không phải ta, mà là bà nội của nó.” Dương Hoành nói với vẻ mặt hơi xấu hổ, “Con bé Tiểu Vũ đó, sợ ta không chịu ra tay, nên đã chơi cả hai phe, gọi điện cho cả bà nội nó. Bà nội nó sốt ruột, chẳng cần biết đầu đuôi thế nào đã lập tức ép ta ra tay. Hơn nữa dạo này bà ấy đều ở phương Bắc, không hề biết gì về tình hình của Tiểu Vũ. Ta đoán bà ấy hơn nửa là đã tin lời Tiểu Vũ rồi, cho nên lát nữa cháu phải linh hoạt một chút, tùy cơ ứng biến, hiểu không?”

Cuối cùng ông lại bổ sung một câu: “Đúng rồi, bà nội nó tính tình không tốt, cháu hãy cố gắng bao dung một chút.”

Ninh Dật nghe vậy, ngay lập tức ngẩn người ra. Thì ra, khoảnh khắc tiếp theo đây mới thực sự là thử thách lớn dành cho anh. Tính tình không tốt, phải bao dung một chút, là có ý gì vậy? Chẳng lẽ không khéo thì sẽ bị đánh sao?

Tài sản bản dịch này thuộc sở hữu độc quyền của truyen.free, kính mong quý độc giả ủng hộ tại trang chính.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free