(Đã dịch) Thần cấp quản gia - Chương 301: Nhánh cỏ cứu mạng
Nhìn chằm chằm vào cánh cửa sắt lung lay sắp đổ, sắc mặt mọi người lập tức tái mét. Ai cũng hiểu rõ, một khi cánh cửa này bị phá, điều đó sẽ đồng nghĩa với những gì đối với những người bên trong.
Với số lượng U Trảo quái, Huyết Trảo quái đông đảo như vậy, cộng thêm Xích Ma Long, dù tu vi có cao đến mấy, mạnh như bậc Mã Tẫn Trung cũng chưa chắc có thể sống sót ra ngoài.
Nếu là căn phòng bình thường, cửa sẽ không lớn, U Trảo quái có thể không lọt vào được. Nhưng tòa nhà này lại được xây dựng để phô trương sự xa hoa, nên cánh cổng chính cũng to lớn một cách bất thường. Một khi cánh cửa sắt này bị công phá, thì đừng nói U Trảo quái, ngay cả Huyết Trảo quái cũng có thể dễ dàng tràn vào.
Một khi nó sụp đổ, để những quái vật kia ùa vào như ong vỡ tổ, thì trong số gần bốn mươi người ở đây, số người có thể sống sót tuyệt đối sẽ không quá năm ngón tay.
"Rống!"
Cánh cửa sắt lại một lần nữa rung chuyển. Những người đứng gần đó thậm chí còn thấy rõ cảnh cửa sắt bị va đập mạnh đến mức, một cảnh tượng bất ngờ xảy ra: một Phong Ảnh Vệ không may mắn đứng ngay sau cánh cửa đã bị luồng năng lượng nguyên tố cuồng bạo tràn qua cánh cửa đánh bay, ngã xa đến ba, bốn mét.
Những người ở gần cửa sắt cũng đều vô thức lùi xa khỏi cánh cửa sắt.
Từng người một đều lộ rõ vẻ tuyệt vọng trên mặt.
Tính mạng của tất cả mọi người đều đang treo trên cánh cửa sắt này, nhưng cái cọng rơm cứu mạng trước mắt này hiển nhiên cũng sắp không trụ nổi nữa.
Những người trong đại sảnh nhìn nhau, rồi sau đó, tất cả ánh mắt đều đổ dồn về phía Phong Ảnh Sương.
Dù sao thì đa số những người ở đây đều nghe theo lời nàng.
Phong Ảnh Sương đương nhiên thấy được ánh mắt của mọi người, chỉ có điều, lúc này ngay cả bản thân cô ấy cũng không biết phải xử lý ra sao.
Tình huống trước mắt khó khăn hơn nhiều so với việc vừa rồi bị người của Mã gia và Mộc gia bao vây. Ít nhất lúc đó, nàng vẫn còn tin tưởng có thể phá vòng vây thoát ra.
Nhưng hiện tại, ngoài tòa thành lung lay sắp đổ này ra, không còn bất kỳ vật cản nào khác nữa.
Thứ họ phải đối mặt chính là hung tàn U Trảo quái, Huyết Trảo quái, và Xích Ma Long mà không ai có thể ứng phó nổi.
Thứ duy nhất chúng thích thú chính là bắt được ngươi, sau đó ăn tươi nuốt sống ngươi.
Nàng rất muốn chỉ huy mọi người, tìm ra một phương án hợp lý.
Nhưng trước tình cảnh tuyệt vọng như vậy, nàng không biết phải làm gì nữa.
"Mau lên! Chuyển tất cả những thứ gì có thể ra đây, ch��n đứng cánh cửa lại, tuyệt đối không thể để chúng phá hỏng." Phong Ảnh Sương quét mắt nhìn quanh một lượt. Thứ có thể làm lúc này là gia cố cánh cửa. Đại sảnh vốn rất trống trải, thứ duy nhất có thể tận dụng chính là những chiếc ghế sofa xa hoa kia.
Chỉ có điều, chúng đã được chuyển hết ra rồi. Thậm chí cả chiếc đàn Piano đắt tiền kia cũng đã được họ khiêng ra để làm vật cản, nhưng những vật này hoàn toàn vô dụng.
"Quầy bar... còn có những chiếc bàn đá cẩm thạch trong sảnh, chuyển hết ra đây!" Trên vầng trán trắng nõn của Phong Ảnh Sương không ngừng toát mồ hôi lạnh.
Cái chết không đáng sợ, đáng sợ chính là nỗi sợ hãi đối với chính quá trình dẫn đến cái chết.
Không ai muốn có cái kết cục bị những quái vật xấu xí, gớm ghiếc kia ăn tươi nuốt sống.
"Vô ích thôi!" Dương Vũ nhìn chằm chằm những Phong Ảnh Vệ đang bận rộn, nhìn cánh cửa đã hơi vặn vẹo, lên tiếng. "Những thứ này căn bản không thể ngăn cản được những quái vật kia, chỉ là phí công vô ích thôi."
Nghe vậy, tất cả mọi người đều không tự chủ được mà dừng lại.
Phong Ảnh Sương cắn nhẹ môi, trầm mặc một lát rồi hỏi: "Ngươi có đề nghị gì không?"
Dương Vũ lắc đầu: "Ngoài liều mạng ra, không còn chiêu thuật nào khác. Một khi cửa bị phá, vài người chúng ta có tu vi tương đối cao sẽ tập trung lực lượng giữ vững cánh cửa. Còn những người bị thương và có tu vi thấp hơn, thì lui lên lầu hai, có lẽ vẫn còn một chút cơ hội."
"Nhưng mà cánh cửa này quá lớn, căn bản không thể ngăn được U Trảo quái. Chúng có thể rất dễ dàng xông vào. Một khi số lượng đông, thì chẳng khác nào ở bên ngoài cả." Trịnh Vũ sầu lo nói.
Dương Vũ nghe vậy, không trả lời, mà vô thức nhìn sang Ninh Dật, người dường như đang xem điện thoại.
"Tiểu Dật, ngươi có biện pháp nào không?"
Ninh Dật trầm mặc một lát, nhưng cùng với lời Dương Vũ vừa nói, rất nhiều ánh mắt cũng đã đổ dồn về phía hắn.
Ví dụ như Trịnh Vũ và những người khác.
"Đúng rồi, cô gia, ngươi gần đây rất nhiều chủ ý, ngươi khẳng định có biện pháp đó." Mã Bình dẫn đầu lên tiếng.
Trịnh Vũ, Ngụy Hổ, Trần Bân cũng đều chuyển ánh mắt sang Ninh Dật.
Trên mặt Phong Ảnh Sương lộ ra vẻ nghi vấn. Tuy nhiên cô không mở miệng nói gì.
Ngược lại, Hoàng Linh, quản gia thân cận bên cạnh nàng, không nhịn được lên tiếng: "Hắn có thể biết cái gì chứ, nếu không phải hắn mang theo Mộc Khinh Tuyết tiến đến, những quái vật kia cũng sẽ không bị hắn dẫn tới đây."
Trịnh Vũ nghe vậy, lông mày không khỏi nhíu lại. Anh mở miệng nói: "Ngay cả khi Ninh cô gia không đến, những quái vật kia sớm muộn gì cũng sẽ tìm tới đây."
"Nếu chúng ta lén lút trốn ở bên trong này, những U Trảo quái đó căn bản không thể nào biết được, thì làm gì có nhiều chuyện như vậy xảy ra?" Hoàng Linh vẫn rất khó chịu nói. "Để đại cô gia của chúng ta nghĩ biện pháp ư, ta thấy khó khăn đấy."
Dương Vũ bước tới, nhìn Hoàng Linh, nhàn nhạt nói: "Hội sở này là nhà của ngươi sao?"
"Không phải nhà của tôi, nhưng bên trong hiện tại có hơn ba mươi mạng người, ngươi nói phải làm sao bây giờ? Dương cảnh quan, trước kia khi các ngươi chưa đến, chúng ta ở bên trong vẫn an toàn vô cùng."
"Hoàng quản gia, lời này của cô là có ý gì?" Trần Bân cùng Ngụy Hổ đồng thời nổi giận. "Nếu không phải Ninh cô gia giúp chúng ta kiềm chế Mộc gia, chúng ta ở quảng trường đài phun nước đã bị bao vây rồi, thậm chí có lẽ còn chẳng đến được nơi này."
Chức vị của Trần Bân và Ngụy Hổ rõ ràng thấp hơn nàng rất nhiều, cái giọng điệu chất vấn của họ không nghi ngờ gì đã khiến Hoàng Linh cảm thấy bị sỉ nhục, lập tức cau mày, vừa định mở miệng.
Phong Ảnh Sương cuối cùng cũng lên tiếng: "Được rồi, Linh, lúc này không phải lúc tranh cãi những chuyện này. Chúng ta hãy cùng nhau nghĩ cách thoát khỏi khốn cảnh." Sau đó cô nhìn Ninh Dật, hỏi: "Nhược nhi nói gần đây ngươi có rất nhiều chủ ý, ngươi có đề nghị gì không?"
Ninh Dật thì cất điện thoại vào, vẻ mặt cười khổ nói rằng: "Đến tình trạng này rồi, quả thực là không còn biện pháp nào nữa."
Nghe vậy, Hoàng Linh không khỏi nhún vai: "Tôi đã bảo rồi mà, hắn làm gì có biện pháp nào."
Ninh Dật nhàn nhạt liếc nhìn nàng một cái, rồi nói tiếp: "Tuy nhiên... ta vừa mới tra cứu bản đồ tinh bích huy hoàng, lại phát hiện vẫn còn một cơ hội."
Ngay tại chỗ bị "vả mặt", trên mặt Hoàng Linh không khỏi hiện lên vẻ xấu hổ, lập tức lắp bắp hỏi: "Cơ hội gì?"
Ninh Dật không phản ứng nàng, chính xác hơn là không hề để ý đến nàng. Người phụ nữ này đối với hắn như vậy cũng không phải vô duyên vô cớ. Cô ta và Phong Thiểu Vũ dường như có quan hệ khá thân thiết, cả hai cùng vào Phong Ảnh gia. Phong Thiểu Vũ đã bị hắn làm bẽ mặt không ít rồi, nên khả năng cô ta đứng ra bênh vực Phong Thiểu Vũ là rất cao.
Những người khác nghe Ninh Dật nói vậy, lập tức tất cả ánh mắt đều đổ dồn về phía hắn.
Phong Ảnh Sương cũng hơi tỏ ra nghiêm túc hỏi: "Bản đồ, rồi sao nữa?"
Ninh Dật duỗi ngón tay chỉ về phía bên phải đại sảnh hội sở. Nơi đó có một quầy bar. "Đằng sau quầy bar đó, dưới bậc thang an toàn, có một tầng hầm ngầm, chính là hầm rượu của hội sở này. Nó rộng khoảng một trăm mét vuông, đủ để chứa từng ấy người chúng ta, hơn nữa lối vào khá chật hẹp. U Trảo quái với thân hình khổng lồ sẽ không thể lọt vào."
"Mau đi xem!" Nghe vậy, lông mày Phong Ảnh Sương không khỏi giật nhẹ. Nếu là thật, đó quả là một cơ hội tuyệt xử phùng sinh.
Nghe vậy, lập tức có vài Phong Ảnh Vệ chạy về phía bậc thang an toàn đằng sau quầy bar.
"Tuy nhiên, phương án này cũng có rủi ro." Ninh Dật lại lên tiếng nói.
"Rủi ro gì?"
"Oanh!" Trong khi mọi người đang nói chuyện, cánh cửa sắt lại lần nữa bị va chạm mạnh. Lần này là một cú va chạm vật lý, rất hiển nhiên, đã có U Trảo quái dùng thân thể cường hãn của mình để va chạm vào cánh cửa sắt.
Dưới cú va chạm này, cả cánh cửa bắt đầu rung lên bần bật, thậm chí không ít bụi còn rơi lả tả từ trần nhà xuống.
Những người ở gần cánh cửa vô thức co rụt người lại, ý muốn cố gắng lùi ra xa thêm một chút.
"Nếu nhiều người chúng ta cùng lúc chen chúc ở bên trong, vạn nhất lối vào bị U Trảo quái phong tỏa, đến lúc đó muốn đi ra sẽ không dễ dàng như vậy nữa. Hơn nữa chúng ta không có đồ ăn, người bị thương cũng không được cứu chữa, không khí cũng sẽ rất tệ, v.v... Những điều này đều phải cân nhắc. Mặt khác, còn một điều nữa là chúng ta có thể sẽ không nhận được cứu viện. Chắc chắn cũng sẽ không ai đến cứu chúng ta."
"Nói cách khác, chết muộn một hai ngày?" Trịnh Vũ ngược lại hít vào một hơi khí lạnh.
"Không sai!" Ninh Dật nhẹ nhàng gật đầu.
"Cái này mà cũng gọi là ý kiến hay sao, chết sớm chết muộn thì cũng như nhau. Tôi còn tưởng ngươi có thể đưa ra ý kiến hay ho gì chứ, đúng là phí công vô ích." Hoàng Linh không bỏ lỡ cơ hội châm chọc.
Ninh Dật nhíu mày, vẫn không hề phản ứng lại nàng.
Tu vi của người phụ nữ này cũng không phải thấp, hiện giờ là tu vi Hoàng cấp sơ kỳ, cũng gần giống mình. Không cần phải hao phí sức lực vô ích lên người nàng.
Nhưng Dương Vũ đứng một bên nghe xong, rốt cuộc trên mặt cũng lộ ra một tia không kiên nhẫn, anh bước tới, lạnh lùng nói: "Câm miệng. Không nói gì thì sẽ không ai coi cô là người câm đâu."
Hoàng Linh sững sờ, nhìn chằm chằm Dương Vũ, trên mặt lập tức trở nên tái nhợt. Trước mặt nhiều Phong Ảnh Vệ như vậy mà bị sỉ nhục như vậy, nàng biết giấu mặt vào đâu?
"Ngươi có ý tứ gì à?"
"Ta bảo cô câm miệng, nếu không đừng trách ta không khách khí." Dương Vũ kiên nhẫn nói thêm một lần, "Đây là lần cảnh cáo cuối cùng đấy."
"Ngươi nghĩ ta là người dễ bị dọa sao..." Hoàng Linh nghe vậy, cả người lập tức bùng nổ, nhảy dựng lên.
Vừa dứt lời, Dương Vũ đã ra tay nhanh như chớp. Cổ tay trắng tuyết của anh khẽ lật, một vệt sáng xanh lục lập tức lóe lên, tiếp đó, một luồng sức mạnh vô hình tựa quỷ mị ập thẳng về phía Hoàng Linh.
Hoàng Linh vô thức đưa tay ra cản.
Nhưng chiến khí cô ta thi triển trước đẳng cấp như Dương Vũ căn bản chỉ như trò đùa. Cả người cô ta bị đánh bay thẳng ra xa năm mét, ngã phịch xuống đất.
Cũng may, Dương Vũ coi như đã nương tay, nếu không, giờ này nàng đã không chỉ đơn giản là ngã lăn ra đất như vậy.
Hoàng Linh sắc mặt vô cùng khó coi, ngồi dưới đất, hận không thể tìm một cái lỗ mà chui xuống. Trước mặt bao nhiêu người, hơn nữa những người này trên danh nghĩa còn phải gọi nàng một tiếng Hoàng tỷ, vậy mà lại bị Dương Vũ đánh ngã như thế.
Ánh mắt của nàng không khỏi liếc nhìn về phía Phong Ảnh Sương, hi vọng Phong Ảnh Sương có thể đứng ra bênh vực nàng.
Mà Phong Ảnh Sương chứng kiến cảnh tượng này, sắc mặt cũng vô cùng khó coi. Một mặt nàng bực mình vì Dương Vũ ra tay quá nhanh, nói là làm ngay, căn bản không thèm nói nhảm, hoàn toàn không nể mặt ai.
Mặt khác, nàng cũng vô cùng tức giận trước sự ngốc nghếch, nông nổi của Hoàng Linh, trong lúc mấu chốt còn ở đó châm chọc khiêu khích, quả thực là điên rồ.
Tuy nhiên, Hoàng Linh dù sao cũng là quản gia thân cận của nàng, coi như nửa khuê mật, bị Dương Vũ sỉ nhục như thế quả thật có chút khó chấp nhận.
Chỉ là bây giờ có thể làm gì Dương Vũ đây? Vừa rồi xem xét, cô ta rõ ràng là cao thủ Lục cấp tu vi, trong số những người ở đây, không ai có thể mạnh hơn cô ta được nữa rồi, phải không?
Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free và được bảo vệ bản quyền.