(Đã dịch) Thần cấp quản gia - Chương 361: Nội bộ mâu thuẫn
Bắc lầu của Lam Giang trang viên,
Đã gần hai tháng kể từ trận thủy triều quái vật càn quét, giờ đây, bắc lầu cơ bản đã được tu sửa hoàn tất. Dẫu sao đây cũng là căn nhà cũ của Phong Ảnh gia, nên họ vẫn giữ gìn khá tốt. Không chỉ xây bức tường cao vững chắc phía đối diện biển để ngăn chặn U Trảo Quái xâm lấn lần nữa, mà ngay cả cửa phòng ở bắc lầu cũng được gia cố thêm dày, hành lang tầng hai cũng được tăng cường bằng thanh thép, đồng thời dựng thêm tường vây.
Với các biện pháp phòng hộ như vậy, để đối phó những cuộc tấn công thông thường của U Trảo Quái thì nói chung sẽ không có vấn đề gì lớn.
Thế nhưng, đương nhiên, nếu đối mặt với con người thì lại khác.
Dù sao, sự thông minh của con người vượt xa U Trảo Quái. Tuy sức mạnh thể chất còn kém xa những quái vật đó, nhưng về mặt lợi dụng công cụ, con người đủ sức tiêu diệt ngay lập tức những Thật Nhân Ma khát máu, dù chúng có chút khôn ngoan.
Và vào lúc này, bắc lầu đang phải đối mặt với tình huống như vậy.
Hai mươi tám vệ sĩ trang viên cùng với tám nhân viên quản lý trang viên, dưới sự dẫn dắt của Tề Đi Xa – phó chủ quản đội vệ sĩ Lam Giang trang viên kiêm quản gia hai sao, cùng với mười sáu trợ lý Quản gia cấp cao của Lam Giang trang viên, đang cố thủ trong bắc lầu.
Trong khi đó, bên ngoài tường rào, các vệ sĩ trang viên ủng hộ Phong Ảnh Ung cùng một số bán võ giả và võ giả đã được tổ chức lại, đang bao vây bắc lầu, đồng thời mang theo thang dài và rất nhiều công cụ phá cửa.
Phe tấn công nếu muốn tiến công thì cũng không quá khó khăn. Tuy nhiên, có một vấn đề là Tề Đi Xa đang giữ một nhóm con tin quan trọng trong tay. Hơn nữa, những người đang bao vây cũng chính là các vệ sĩ trang viên, giữa họ quá đỗi quen thuộc nhau, ngại làm hỏng việc lớn và còn có tình nghĩa đồng bào ngày trước, dẫn đến việc hai bên vẫn giằng co.
Tình huống tương tự cũng đang diễn ra tại trụ sở huấn luyện Lăng Sơn của Phong Ảnh gia.
Chỉ có điều, tình hình ở đây có phần tốt hơn một chút. Trụ sở huấn luyện Lăng Sơn hiện đang nằm dưới sự thống lĩnh của một lão già về hưu có đức cao vọng trọng tên là Tân Văn Trung.
Tu vi của Tân Văn Trung không cao, đại khái là Xích cấp trung kỳ. Nhưng đồng thời, ông cũng là một học giả uyên bác. Ông từng theo phụ tá Phong Ảnh Không từ thuở còn tranh đoạt thiên hạ. Sau khi bị thương, ông được Phong Ảnh Không sắp xếp phụ trách quản lý sự vụ gia tộc, đã từng đảm nhiệm vị trí quản gia bốn sao. Hơn nửa số quản gia cấp cao hiện hữu tại Lam Giang trang viên đều là do ông đào tạo mà thành.
Nhờ sự uyên bác, ông đã là thầy giáo vỡ lòng của hầu hết con cháu đích tôn Phong Ảnh gia. Không chỉ Phong Ảnh Nhược và Phong Ảnh Sương, mà ngay cả Phong Ảnh Ung và Phong Ảnh Thanh Liên cũng từng được ông dạy dỗ, mỗi khi gặp mặt đều phải cung kính gọi một tiếng lão sư.
Với đức cao vọng trọng của mình, dù đã về hưu an nhàn, nhưng trong cuộc biến loạn lần này, ông vẫn lập tức đứng dậy, công khai phản đối Phong Ảnh Ung.
Dù có người đã báo cáo cho Phong Ảnh Ung, nhưng hắn cho rằng một lão già không có thực quyền thì chẳng có uy hiếp gì. Hắn cũng không để tâm, mà chỉ quan tâm hơn đến việc phó chủ quản vệ sĩ trang viên đang tại chức đã dẫn một đám vệ sĩ chiếm cứ bắc lầu để đối kháng hắn.
Đương nhiên, ngay cả chuyện như vậy hắn cũng không muốn bận tâm. Trong mắt Phong Ảnh Ung, vào lúc này chỉ cần trước tiên tiêu diệt Phong Ảnh Nhược, mọi vấn đề rồi sẽ được giải quyết dễ dàng.
Thế nhưng điều hắn không ngờ tới là, Phong Ảnh Nhược không những không chết, mà ngay cả việc hắn tự mình dẫn người đi thu hồi Kỳ Duy Tinh Thể cũng thất bại.
Khi hắn ê chề trở về trang viên, định dẹp yên mớ hỗn độn đã gây ra, thì lại phát hiện sân sau của mình cũng đang bốc cháy.
Bắc lầu bị Tề Đi Xa cùng đoàn người của hắn cố thủ chặt chẽ. Trụ sở huấn luyện thì bị Tân Văn Trung dẫn theo vài người chiếm giữ.
Tề Đi Xa và Chung Nhạc là thân tín của Phong Ảnh Nhược thì còn có thể hiểu được, nhưng việc Tân Văn Trung chống đối lại khiến Phong Ảnh Ung không tài nào tưởng tượng nổi. Điều càng khiến hắn bất ngờ hơn nữa là, theo tin tức trước đây, ban đầu Tân Văn Trung chỉ dẫn theo bốn người nhà muốn đi theo Phong Ảnh Nhược.
Thế nhưng, sau khi hai bên bắt đầu hỗn chiến, Tân Văn Trung phát hiện Phong Ảnh Nhược đã rút khỏi trang viên. Khi ông biết Phong Ảnh Nhược bị ám sát, trong cơn giận dữ, ông đã giương cờ phản loạn và ra sức bảo vệ Phong Ảnh Sương đang bỏ chạy.
Hơn nữa, ông còn không ngừng kích động những nhân viên quản lý trang viên vẫn đang hoang mang. Bởi vì danh vọng của ông đủ cao, số người hưởng ứng ông đã nhanh chóng vượt quá trăm người.
Tuy nhiên, vào lúc ấy, Phong Ảnh Ung vẫn không để tâm. Mục tiêu chính của hắn vẫn là truy đuổi Phong Ảnh Nhược và Phong Ảnh Sương, đồng thời thu hồi Kỳ Duy Tinh Thể, chiếm giữ căn cứ Ngân Hà... những việc quan trọng hơn này.
Nhưng nào ngờ, khi hắn trở về sau cú vấp ê chề từ Phong Ảnh Nhược, lại phát hiện nội bộ mình đã mâu thuẫn trầm trọng.
Ban đầu, hắn không quá để ý việc Tân Văn Trung lại kéo theo một số lượng lớn người. Nhưng rồi cái quái gì lại xảy ra khi chính ông ta đã xúi giục được Lý Hạc Niên – người được phái đến để trấn áp các vệ sĩ trang viên.
Sau đó, khi tin tức Phong Ảnh Nhược vẫn bình an được lan truyền, những người vốn đang quan sát trong trang viên ngày càng nhiều bắt đầu tạo phản; hoặc là bỏ trốn khỏi trang viên, những người không trốn được thì trực tiếp tìm đến nương tựa Tân Văn Trung.
Với tình hình ấy, theo thống kê hiện tại, những người đi theo Tân Văn Trung đã bao gồm sáu, bảy võ giả chính thức, hơn hai mươi vệ sĩ trang viên, và một số nhân viên quản lý cấp cao. Tổng cộng có khoảng bốn mươi đến năm mươi người có thể đứng ra chống đối, ngoài ra còn ba, bốn trăm người là nhân viên và gia thuộc trong trang viên.
Vì thế, Phong Ảnh Ung hoàn toàn bối rối.
Hắn dĩ nhiên đã dự tính sẽ có không ít người đi theo Phong Ảnh Nhược, nhưng không nghĩ tới số lượng lại nhiều đến thế.
Theo như mong muốn ban đầu của hắn, nếu hắn tranh đoạt lại vị trí gia chủ, Phong Ảnh Nhược sẽ không phản kháng. Cho dù có phản kháng thì nhiều lắm cũng chỉ có hai mươi, ba mươi người đi theo cô ta mà thôi, vì ngay cả Phong Ảnh vệ cô ta cũng không thể khống chế được.
Nhưng hiện tại xem ra, hắn đã quá bất cẩn, và việc chuẩn bị của hắn cũng quá vội vàng, khiến hắn hoàn toàn trở nên bị động dưới sự bất ngờ không kịp đề phòng này.
Mặt khác, hắn thực sự hận chết cái lão già Tân Văn Trung đáng ghét này.
Lão già này đã lừa bịp những người đi theo ông ta rằng: Phong Ảnh Thanh Liên muốn giành lại vị trí, làm bị thương nhị tiểu thư; Phong Ảnh Vệ, các vệ sĩ trang viên, Kỳ Duy Tập đoàn, Kỳ Duy Tinh Thể, và Hội đồng Quỹ của Phong Ảnh gia đều nhất trí kịch liệt khiển trách hành vi vô liêm sỉ này.
Đồng thời tuyên bố bãi miễn vị trí gia chủ của Phong Ảnh Thanh Liên, và sẽ không cấp bất kỳ khoản tài chính nào cho những kẻ phản loạn.
Các khẩu hiệu khác thì có thể bỏ qua, nhưng việc công bố sẽ không cấp tài chính cho những kẻ phản loạn thì lại là một vấn đề lớn.
Kỳ Duy Tập đoàn, Kỳ Duy Tinh Thể, Hội đồng Quỹ đều là nguồn gốc kinh tế của gia tộc. Nếu họ không cấp tài chính cho Phong Ảnh Thanh Liên, chẳng phải điều đó có nghĩa là những người đi theo Phong Ảnh Thanh Liên sẽ phải chết đói sao?
Vì vậy, những người kia đương nhiên không thể chịu đựng được.
Phong Ảnh Thanh Liên đang canh giữ trang viên thấy tình hình này không ổn, vội vàng gọi điện thoại cầu cứu Phong Ảnh Ung.
Vừa lúc đó, Phong Ảnh Ung cũng vừa bị đuổi ra khỏi tòa nhà Ngân Hà một cách ê chề. Sau khi suy nghĩ kỹ càng, Phong Ảnh Ung cho rằng vẫn nên ổn định lại Lam Giang trang viên trước đã.
Ai ngờ đâu, khi hắn sắp đến nơi, mới hay tin trong trang viên cũng đang xảy ra chuyện lớn. Dù cho không còn Phong Ảnh Nhược và Phong Ảnh Sương, thì Tân Văn Trung và Tề Đi Xa cũng đã làm cho cả trang viên hỗn loạn. Phong Ảnh Thanh Liên thậm chí sắp không giữ được nữa, chỉ còn thiếu nước bỏ chạy.
Vừa nhìn thấy Phong Ảnh Ung trở về, cô ta lập tức nước mắt giàn giụa, xông lên khóc lóc kể lể.
"Làm sao bây giờ, đại ca? Hiện tại ngày càng nhiều người bị lão già Tân Văn Trung đó lôi kéo. Cứ tiếp tục thế này, chúng ta sẽ không thể kiểm soát được cục diện." Phong Ảnh Thanh Liên lo lắng đến giậm chân. Càng ngày càng nhiều người hỏi cô ta cách kiểm soát sự hỗn loạn, nhưng cô ta căn bản không thể đưa ra bất kỳ câu trả lời nào, chỉ có thể ấp úng.
"Hoảng cái gì!" Phong Ảnh Ung vốn đã bị một bụng tức giận từ chỗ Ninh Dật, nay trở về lại nghe được tin tức như vậy, trong lòng càng thêm uất nghẹn.
"Có nên giết một người để răn đe trăm người không? Giết vài ba kẻ, những người khác khắc sẽ ngoan ngoãn." Hồ Phượng tàn bạo nói.
Phong Ảnh Thanh Liên nghe vậy, nhìn Phong Ảnh Ung: "Đại ca, em cũng cảm thấy có chút khả thi. Những người này nghĩ rằng chúng ta không dám động đến họ nên mới ngang ngược như vậy. Nếu chúng ta không cho họ một bài học, họ sẽ không biết phải trái."
"Ngươi không có đầu óc sao? Với cục diện trước mắt, ngươi ở trong ta, ta ở trong ngươi, một khi khai sát giới, lòng người sẽ lập tức ly tán rõ r��ng. Chút th��ờng thức này mà ngươi cũng không hiểu sao?" Phong Ảnh Ung tức giận nói.
Rồi nhìn sang Lý Hạc Niên bên cạnh, hắn không nhịn được thở dài: "Bọn chúng quá vô lý rồi, Hạc Niên, ngươi có biện pháp gì không?"
"Lão gia, điều này thật ra không quá khó." Lý Hạc Niên suy nghĩ một lát rồi mở miệng nói.
"Hả? Nói xem?" Mắt Phong Ảnh Thanh Liên lập tức sáng rực.
Lý Hạc Niên giơ một ngón tay lên khoa tay vài lần rồi nói: "Theo thông tin hiện tại, Tân Văn Trung chủ yếu dựa vào những tin tức bịa đặt để kích động lòng người. Nhưng chỉ cần chúng ta xem xét kỹ những tin tức này, sẽ thấy chúng căn bản không đáng tin. Vì vậy, chúng ta chỉ cần 'lấy gậy ông đập lưng ông' là được."
"Nói tiếp đi." Phong Ảnh Ung trầm ngâm gật đầu.
"Tân Văn Trung này chẳng phải nói, Thanh Liên tiểu thư muốn giành lại vị trí, đồng thời làm bị thương nhị tiểu thư, còn nói lão gia ngài..." Lý Hạc Niên chần chừ một chút nhưng vẫn nói tiếp, "còn nói lão gia ngài bị tẩy não sao? Vậy thì chỉ cần tôi, lão gia và Thanh Liên tiểu thư tự mình đứng ra làm rõ, những lời đồn thổi ấy ắt sẽ tự sụp đổ."
"Ừm!" Phong Ảnh Ung gật đầu. "Thế nhưng, hắn nói tài chính của chúng ta có vấn đề thì giải quyết thế nào?"
"Còn về vấn đề tiền bạc, đó càng không phải là vấn đề. Chúng ta có thể mời Lý Khôn, Phó tổng giám tài chính của Kỳ Duy Tập đoàn, đến đây. Ông ta là người giỏi ăn nói, thân phận của ông ta cũng nhiều người biết rõ, vì vậy, để ông ta làm rõ cái gọi là 'khủng hoảng tài chính' thì thật ra không quá khó."
"Rất tốt, việc này không thể chậm trễ, chúng ta lập tức hành động."
Lý Hạc Niên vội ngắt lời: "Chậm đã lão gia, điểm quan trọng nhất là chúng ta phải tuyên bố nhị tiểu thư đã bị Ninh Dật sát hại, đồng thời nói Ninh Dật là nội gián của Mộc gia. Hiện tại, cả Ninh Dật lẫn nhị tiểu thư đều không thể lộ diện hay biện giải, nên rất nhiều người sẽ tin tưởng chúng ta."
"Đồng thời, chúng ta còn phải tuyên bố đặc xá cho những kẻ theo phe Tân Văn Trung và Tề Đi Xa vì bị lừa gạt, không hiểu rõ chân tướng. Chỉ cần họ chịu quy hàng, chúng ta sẽ bỏ qua mọi chuyện cũ."
Lý Hạc Niên ngừng lại một chút rồi nói tiếp: "Nếu những biện pháp này được thực hiện, tôi dám cam đoan, chưa đến hai giờ, phe Tân Văn Trung chắc chắn sẽ tan rã."
Phong Ảnh Ung nghe vậy gật đầu: "Không sai, những điều này đều không quá khó. Hạc Niên, vẫn là ngươi có mưu kế. Chúng ta chuẩn bị một chút, lập tức đến bắc lầu."
"Khụ... khụ... Lão gia, bắc lầu đang bị Tề Đi Xa – một phần tử ngoan cố – cùng đoàn người của hắn cố thủ, hơn nữa trong tay hắn còn có con tin. Chúng ta trước tiên cần phải đi giải tán đám người ở trụ sở huấn luyện Lăng Sơn. Những người này đều bị Tân Văn Trung đầu độc, tương đối dễ đối phó. Tân Văn Trung vừa thất bại, Tề Đi Xa sẽ 'một cây làm chẳng nên non', muốn đối phó hắn sẽ dễ dàng hơn nhiều."
"Được, Hạc Niên à, cứ làm theo lời ngươi nói. Chẳng trách người ta lại gọi ngươi là Gia Cát Lý, quả nhiên ngươi có tài mưu lược hơn người." Phong Ảnh Ung gật đầu nói. (Còn tiếp...)
Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.