(Đã dịch) Thần cấp quản gia - Chương 366: Chó cùng rứt giậu
Điều kiện Phong Ảnh Ung đưa ra có vẻ hợp tình hợp lý.
Không yêu cầu Phong Ảnh Nhược phải quyết đấu với hắn, mà còn đưa ra một lý do khiến người ta không thể chối từ.
Để đảm nhiệm vị trí gia chủ, dù tu vi không phải cao nhất, ít ra cũng phải có dũng khí khiêu chiến Phong Ảnh Ung chứ.
Thế nhưng, đây lại là một cái bẫy lớn. Những con cháu Phong Ảnh gia có mặt tại hiện trường, không một ai có tu vi đủ để đối chọi với Phong Ảnh Ung.
Nếu Phong Ảnh Ung muốn ra tay thật, thì từ Phong Ảnh Sương trở xuống, tuyệt đối không ai là đối thủ của hắn trong các trận đơn đấu.
Ông già này, đến nước này vẫn còn giở thủ đoạn.
Nếu nhận lời, chắc chắn sẽ thất bại. Còn nếu không dám nhận, e rằng sẽ bị người khác lấy cớ mà chê bai là không dám đơn đấu.
Ánh mắt mọi người theo bản năng đổ dồn về phía Phong Ảnh Sương. Dù sao trong số tất cả con cháu Phong Ảnh gia, tu vi của nàng là cao nhất.
Phong Ảnh Sương siết chặt nắm tay, vừa định bước ra thì Hoàng Diệp Linh đã nhanh tay kéo cô lại: "Tiểu thư, người không phải đối thủ của hắn đâu. Lão già điên ấy rõ ràng muốn tìm một người chịu tội thay trước khi chết."
Lông mày Phong Ảnh Sương khẽ chau lại: "Ta đương nhiên biết chứ. Nhưng nếu ta không đứng ra, e rằng sẽ bị thiên hạ chê cười."
Nói đoạn, cô vượt qua mọi người, toan mở miệng.
"Để ta!"
Một giọng nói nhẹ nhàng vang lên, không phải của cô. Phong Ảnh Sương theo tiếng nhìn sang, thấy Ninh Dật đã giành trước một bước, tiến lên phía trước, nhìn thẳng Phong Ảnh Ung: "Nhược Nhi đang bị thương, cuộc khiêu chiến này để ta thay nàng tham gia."
"Ngươi?" Phong Ảnh Ung hơi mỉm cười nói, "Ngươi có tư cách gì?"
"Vô lý! Thứ nhất, ta là quản gia hai sao của Nhược Nhi, đương nhiên là một phần tử của Phong Ảnh gia. Thứ hai, quan hệ giữa ta và Nhược Nhi đã thiên hạ đều biết, hai điều này vẫn chưa đủ sao?" Ninh Dật cười gằn đáp.
"Vậy thì do ngươi tự tìm." Phong Ảnh Ung nghe vậy, khóe miệng khẽ nhếch, "Lại đây đi."
"Chờ một chút, cuộc quyết đấu do ngươi đề xuất. Thế nhưng phương thức quyết đấu nên để ta chọn mới phải chứ?" Ninh Dật hơi mỉm cười nói.
"Ừ?" Phong Ảnh Ung khẽ vuốt cằm, "Ngươi muốn quyết đấu thế nào?"
"Ông nhìn thấy lá cờ Phượng Hoàng của gia tộc trên mái tòa nhà huấn luyện kia không?" Ninh Dật chỉ tay về phía mái của tòa nhà huấn luyện cao mười ba tầng, cách đó hơn năm mươi mét.
Trên đỉnh tòa nhà, một lá cờ Phượng Hoàng xanh lam tượng trưng cho gia tộc Phong Ảnh đang phấp phới trong gió.
"Chúng ta cùng xuất phát, ai giành được lá cờ đó trước, người đó sẽ thắng, thế nào?"
Phong Ảnh Ung nghe vậy, quay đầu nhìn một chút lên tầng cao nhất của tòa nhà huấn luyện, trong lòng tính toán nhanh.
Tòa nhà huấn luyện cao mười ba tầng, tổng cộng bốn mươi lăm mét. Ngoại trừ mấy tầng đầu tiên có độ cao tương đối lớn, các tầng còn lại mỗi tầng cao ba mét.
Độ cao này, đối với người bình thường mà nói, muốn tay không leo lên quả thực tựa như lên trời.
Thế nhưng đối với những võ giả đẳng cấp cao như Ninh Dật, đây cũng không phải vấn đề nan giải gì. Hơn nữa, tu vi càng cao, không nghi ngờ gì sẽ càng nhanh hơn khi chiếm lấy lá cờ kia.
Nhưng Phong Ảnh Ung không phải kẻ ngốc, vừa nhìn thấy Ninh Dật, lòng hắn liền dâng lên một nỗi bất an. Nói thật, hắn thà đối đầu với hai Phong Ảnh Sương còn hơn đơn đấu với Ninh Dật.
Tên này quỷ kế đa đoan, Phong Ảnh Nhược có thể đạt được địa vị hôm nay, nếu không có Ninh Dật thì căn bản không thể. Nếu không phải hắn, hôm nay mình cũng sẽ không nhanh như chớp khởi sự, rồi lại nhanh như chớp thảm bại tan tành.
Dẫu vậy, nếu ngày trước không phải hắn, e rằng mình đã sớm chôn thây trong bụng con quái vật Vu Trảo.
Đúng là thành bại đều tại Tiêu Hà.
Hắn vốn định hai người một chọi một, đơn thuần dùng võ lực giải quyết. Trong tình huống đó, cho dù cuối cùng mình khó thoát vận rủi, nhưng cũng có thể kéo tên đáng ghét này xuống làm vật chôn cùng.
Thế nhưng không ngờ, Ninh Dật lại chọn phương thức này.
"Đồ chuột nhắt nhát gan!" Hắn lạnh rên một tiếng, lập tức đáp: "Được, vậy hai ta sẽ thi đấu một trận. Xem ai giành được lá gia tộc chiến kỳ đó trước."
Ninh Dật khẽ mỉm cười: "Được, một lời đã định."
Phong Ảnh Ung hơi cười gằn, nhìn Ninh Dật một chút, kiêu ngạo nói: "Có thể bắt đầu rồi, ta nhường ngươi đi trước."
Ninh Dật lại khoát tay: "Để tránh người khác nói ta thắng không vẻ vang gì, hay là chúng ta cùng xuất phát đi."
"Hừ, tiểu bối vô tri, được thôi, tùy ngươi vậy." Phong Ảnh Ung tiện tay ném chiến đao, nó cắm sâu vào một tảng đá lớn bên cạnh, ngập tận chuôi.
Điều này cũng cho thấy công lực thâm hậu của hắn. Nếu là người khác, dù có thể ném chiến đao vào tảng đá, nhưng để nó ngập tận chuôi thì khó lòng làm được.
Đương nhiên, hắn cũng có ý khoe khoang.
Thế nhưng Ninh Dật lại không để ý, thậm chí còn không thèm liếc mắt nhìn. Cậu mở miệng: "Chúng ta bắt đầu thôi."
"Ta đếm một, hai, ba, chúng ta cùng xuất phát." Ninh Dật từ tốn nói.
Phong Ảnh Ung tuy rằng cảm thấy cậu quá ngây thơ, nhưng vẫn hừ lạnh gật đầu.
"Một... Hai... Ba!"
Trong ánh mắt sốt sắng của mọi người, khi Ninh Dật hô dứt tiếng "Ba!", hai người lập tức như tên rời cung, lao thẳng về phía tòa nhà huấn luyện.
Phong Ảnh Sương và những người khác sở dĩ không ngăn cản Ninh Dật tham gia một cuộc "quyết đấu" tưởng chừng như chắc chắn thua, là bởi vì điều kiện quyết đấu mà Ninh Dật đưa ra sau đó.
Trong mắt họ, nếu Ninh Dật đã dám đưa ra điều kiện như vậy, thì chứng tỏ cậu hẳn là nắm chắc phần thắng.
Hiện tại Ninh Dật, trong mắt họ, hầu như là biểu tượng của sự toàn năng.
Cậu đã dám nói ra, vậy thì cậu khẳng định sẽ làm được.
Vì thế, tất cả mọi người đều tràn đầy tự tin vào Ninh Dật.
Ninh Dật cũng không phụ sự mong đợi của mọi người. Tu vi của cậu rõ ràng kém Phong Ảnh Ung một bậc rõ rệt, thế nhưng sau khi cất bước, lại vẫn không hề bị Phong Ảnh Ung bỏ lại phía sau.
Đoạn đường từ điểm xuất phát đến tòa nhà huấn luyện là một con dốc, địa hình cũng gồ ghề khúc khuỷu. Vì vậy, dù có một thân tu vi, Phong Ảnh Ung cũng không chiếm được nhiều lợi thế.
Ngược lại là Ninh Dật, sau khi lượn lách một cách quỷ dị, đã vượt qua Phong Ảnh Ung khoảng hai, ba thân người.
"Ông già, ông già rồi, không xong rồi. Mấy cái việc cần cố gắng này, cứ để bọn trẻ chúng tôi lo liệu." Ninh Dật nghiêng đầu nhìn Phong Ảnh Ung trào phúng nói.
Lời này làm Phong Ảnh Ung tức đến tim đập nhanh hơn, hoa mắt chóng mặt, suýt chút nữa thổ huyết. Tên khốn kiếp này, mới bắt đầu thôi mà hắn đã hả hê đến vậy sao?
Nếu cuối cùng hắn thắng, chẳng phải sẽ kiêu ngạo đến tận trời sao?
"Tiểu bối vô tri. Mới chỉ bắt đầu thôi!" Phong Ảnh Ung giận tím mặt. Nếu thật sự bại dưới tay Ninh Dật, hắn còn mặt mũi nào tranh giành vị trí gia chủ nữa?
Ngay lập tức, chiến khí bùng nổ. Hắn quát lớn một tiếng, dốc sức thúc đẩy Lăng Ảnh Bộ. Thân thể bật lên, liên tục điểm nhẹ giữa không trung, lao vút đi như một con đại bàng.
Thoáng chốc, hắn đã vượt qua Ninh Dật, lao thẳng về phía trước.
Ninh Dật khẽ mỉm cười, đồng thời cũng tăng tốc, chỉ là hắn không dùng đến chiến khí.
Khi hai người thực sự phải so tài là lúc leo lên phía trên, bởi vì đây là tòa nhà mười ba tầng, tổng cộng bốn mươi lăm mét. Nếu muốn một mạch leo lên, e rằng không dễ dàng chút nào.
Giữa chừng nếu không có năng lượng nguyên từ khí hải hỗ trợ, rất dễ dàng bị hụt hơi.
Phải biết, phía sau lưng là độ cao hơn bốn mươi mét. Nếu chẳng may ngã xuống, dù tu vi có cao đến đâu thì cũng khó mà giữ được mạng.
Vì thế, Ninh Dật phải giữ lại chiến khí để dùng vào giai đoạn leo lên cuối cùng.
Phong Ảnh Ung vượt qua Ninh Dật, nhưng cũng không vượt quá bao nhiêu.
Trong nháy mắt, hai người một trước một sau vọt tới tòa nhà huấn luyện.
Vào lúc này, Ninh Dật đã bị bỏ lại phía sau khoảng sáu mét.
"Ta cứ tưởng Ninh Dật có chiêu đặc biệt gì đó, không ngờ chặng đua còn chưa được một nửa mà đã bị bỏ lại nhiều như vậy." Liễu Tinh Tinh và những người khác thấy cảnh tượng này, sắc mặt chợt trở nên khó coi.
"Đúng vậy, Đại tiểu thư, Nhị tiểu thư, chúng ta đồng ý có phải quá vội vàng không." Hoàng Diệp Linh cũng đầy mặt kinh ngạc nói.
Vào lúc này, Phong Ảnh Sương cùng mọi người đã tụ tập lại. Việc Ninh Dật thắng thua tuy không ảnh hưởng đến đại cục, nhưng lại liên quan đến thể diện. Nếu Ninh Dật thảm bại, họ cũng khó mà ép Phong Ảnh Ung xuống đài.
Phong Ảnh Sương nhìn Phong Ảnh Nhược một cái, môi anh đào khẽ mím, không phát biểu bất kỳ ý kiến gì.
Mà Phong Ảnh Nhược thì nhẹ giọng nói: "Ta tin tưởng Ninh Dật. Lùi vạn bước mà nói, cho dù chúng ta thua, chúng ta cũng sẽ tôn trọng kết quả này. Tuy nhiên, ta tin Ninh Dật sẽ không thua đâu."
"Em thật sự có lòng tin như vậy sao?" Phong Ảnh Sương nhìn Phong Ảnh Nhược một cái, khẽ hỏi.
Phong Ảnh Nhược gật đầu: "Không sai."
Lông mày Phong Ảnh Sương khẽ cau lại: "Ta luôn cảm thấy trong lòng có chút bất an."
Đoạn đường bằng đã kết thúc. Đến phần leo lên. Phong Ảnh Ung dẫn trước một bước. Khi còn cách tòa nhà ba, bốn mét, thân thể hắn đã bay vọt lên, bật mạnh khỏi mặt đất, trực tiếp nắm lấy lan can sắt tầng một. Sau đó, mượn lực vung mình một cái, mạnh mẽ đưa thân lên cao hơn ba mét, tay kia lại tiếp tục vươn ra nắm lấy lan can tầng ba.
Chỉ trong chớp mắt, hắn đã leo lên độ cao hơn sáu mét.
Vào lúc này, Ninh Dật mới từ phía sau tới nơi.
Thế nhưng cách của cậu lại khác so với Phong Ảnh Ung.
Cậu di chuyển theo hình chữ Z, thoăn thoắt như một con khỉ, nhanh chóng luồn lách giữa các tầng, leo lên phía trên.
Bởi vậy, thực tế hắn còn chậm hơn Phong Ảnh Ung một chút, khoảng cách giữa hai người nhanh chóng nới rộng lên gần bảy mét.
Phong Ảnh Sương và những người khác vừa nhìn, lông mày cô lại càng cau chặt hơn.
Liễu Tinh Tinh siết chặt nắm tay, khẽ nói: "Lần này e rằng khó rồi. Còn hơn ba mươi mét nữa, khoảng cách lại lớn như vậy, e là không đuổi kịp."
"Đúng vậy, Đại tiểu thư, Nhị tiểu thư, Ninh Dật mà thua, chẳng phải chúng ta sẽ phí công cốc sao?" Hoàng Diệp Linh ngưng lông mày nhìn Phong Ảnh Sương, khẽ nói, "Hay là nhân lúc bọn họ vẫn đang thi đấu, chúng ta cứ dứt khoát tiêu diệt lão già Lý Hạc Niên đi. Cựu gia chủ không còn vây cánh này thì cũng chỉ là một cái vỏ rỗng thôi."
Phong Ảnh Sương nghe vậy, trong lòng không khỏi khẽ động, lập tức nhìn về phía Phong Ảnh Nhược.
Phong Ảnh Nhược lại lắc đầu: "Chị, em tin Ninh Dật."
"Tình hình đã thế này rồi, em vẫn còn tin sao?" Phong Ảnh Sương kéo Phong Ảnh Nhược ra một bên, khẽ nói, "Dù ta cũng tin tưởng Ninh Dật, nhưng vạn nhất có chuyện gì, công sức bao người chúng ta bỏ ra không lẽ lại phí hoài sao? Bao nhiêu người bỏ mạng vì cái gì chứ?"
"Đại tỷ, em cảm thấy Ninh Dật sẽ thắng. Chị nhìn xem, bá phụ tuy rằng rất nhanh, thế nhưng cách leo của ông ta thực chất có vấn đề. Ông ta phải một mạch xông lên, nếu không thì việc tiêu hao chiến khí sẽ rất lớn. Ông ta đã bắt đầu dùng chiến khí từ khi còn ở mặt đất, giờ lại một đường leo lên mà không có lấy một khắc nghỉ. Em đoán ông ta chỉ chịu được thêm năm, sáu mét nữa là cùng."
"Thật sao?" Phong Ảnh Sương nhìn về phía xa hai người đang nhanh chóng leo lên, phát hiện Phong Ảnh Ung quả nhiên bắt đầu chậm rõ rệt, trong khi tốc độ của Ninh Dật vẫn không đổi. Trong chớp mắt, cậu đã rút ngắn được ít nhất hai mét, khoảng cách giữa hai người giờ chỉ còn năm mét.
"Thế nhưng chỉ còn chưa đầy ba mươi mét, năm mét chênh lệch, em thấy quá khó khăn." Lông mày cô cau chặt, lắc đầu nói.
Phong Ảnh Nhược vào lúc này vẻ mặt lại ung dung hẳn lên, khẽ mỉm cười: "Hay là chúng ta cá cược một trận đi?"
Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free, xin vui lòng không sao chép.