Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thần cấp quản gia - Chương 375: Chân tướng rõ ràng (1)

Năm mười bảy tuổi, ta đã cùng gia chủ tiền nhiệm chinh chiến thiên hạ. Hơn bốn mươi năm qua, ta luôn cẩn trọng, chưa từng dám lơ là dù chỉ một giây. Đáng tiếc, ta chỉ có thể trơ mắt nhìn những người cùng thời với mình, thậm chí là những kẻ đến sau, lần lượt leo lên các vị trí cao. Còn ta, trải qua hơn hai mươi năm vất vả, lại chỉ quanh quẩn ở những bộ phận không mấy quan trọng, đảm nhiệm chức chủ quản. Ngay cả Phong Ảnh Vệ, nơi ta hằng mong muốn được đặt chân, cũng chưa bao giờ mở cửa đón ta.

Lý Hạc Niên khẽ liếm đôi môi khô khốc, thở dài nói: "Ta không cam lòng, cũng không muốn cứ thế mà sống một đời tầm thường. Ta nhất định phải tìm kiếm mọi cơ hội. Vì lẽ đó, thuở ban đầu, ta đã ra sức lấy lòng người thừa kế gia chủ tương lai."

"Cũng chính là phụ thân của nhị tiểu thư." Lý Hạc Niên nhìn Phong Ảnh Nhược, cười khổ nói: "Ta đã ngây thơ hi vọng rằng sau khi hắn kế nhiệm, ta sẽ có cơ hội. Thế nhưng, trời cao trêu người, phụ thân của nhị tiểu thư lại yểu mệnh qua đời quá sớm. Trong phút chốc, ta mất hết niềm tin. Nhưng rồi cơ hội lại đến. Sau cái chết bất ngờ của phụ thân nhị tiểu thư, gia chủ tiền nhiệm chán nản thoái vị để nhường hiền. Gia chủ đời mới, cũng chính là phụ thân của Phong Ảnh Ung, Phong Ảnh Thác, đã bắt đầu trọng dụng ta, và ta cuối cùng cũng có thể từng bước thăng tiến."

Ninh Dật nhìn Phong Ảnh Nhược và Phong Ảnh Sương. Cả hai đều khẽ mím môi, rõ ràng lời Lý Hạc Niên nói không hề sai.

Lý Hạc Niên hít một hơi rồi nói tiếp: "Sau khi Phong Ảnh Thác tham gia giải đấu luận võ do Hiệp hội Liên minh Thiên Nguyên tổ chức, hắn không may bị thương. Về nhà, vì quá nóng lòng cầu thành, hắn đã khiến nguyên khí hải trong cơ thể bạo động và đột ngột qua đời. Sau đó, phụ thân của Phong Ảnh Thanh Liên, Phong Ảnh Thành, kế vị. Ta cuối cùng cũng gạt bỏ được nỗi phiền muộn trước đây, thành công tiếp nhận vị trí Đại quản gia trang viên."

Nói đến đây, trên mặt Lý Hạc Niên dần hiện lên vẻ mơ mộng và tự hào, như đang chìm đắm trong hồi ức.

Nhưng Phong Ảnh Sương bên cạnh không nhịn được, chau mày trách mắng ngay lập tức: "Ngươi dựa vào cái gì mà lên cao? Lợi dụng tình thế, thúc đẩy mọi chuyện? Ghê tởm hơn nữa là ngươi đã đầu độc lão tam thúc, khiến ông ấy suốt ngày chìm đắm trong các quán bar, hộp đêm và những câu lạc bộ cao cấp. Cuối cùng, ngươi còn liên quan đến vụ em dâu của Vũ Nguyên Phong – gia chủ Vũ gia, một trong tứ đại gia tộc Hoa Hạ lúc bấy giờ – Trọng Trĩ Di. Chính vì không chịu nổi nỗi nhục, cô ấy đã nhảy lầu tự vẫn, gây ra một đại họa. Chuyện này cũng trở thành ngòi nổ, khiến Phong Ảnh gia cuối cùng phải đối đầu trực diện với liên minh ba gia tộc Vũ gia, Trọng gia và Mộc gia. Thế hệ tinh anh đầu tiên của Phong Ảnh gia tổn thất gần như toàn bộ, lão tam thúc và lão cô cô cũng vì vậy mà bị thương vong, trong khi ngươi, kẻ chủ mưu, lại bình yên vô sự..."

Nghe vậy, Lý Hạc Niên không hề tỏ ra chút áy náy nào, thản nhiên đáp: "Đây là Phương Văn Trung nói cho ngươi đúng không?"

"Ngươi chỉ cần thừa nhận đó có phải là sự thật hay không mà thôi."

Lý Hạc Niên mặt không biến sắc nói: "Không sai, ta đúng là đã dẫn Phong Ảnh Thành đi khắp các câu lạc bộ và hộp đêm. Nhưng lão tam thúc của ngươi bản tính phong lưu như vậy, thì liên quan gì đến ta? Ta chỉ là thuận theo ý ông ấy mà thôi. Còn chuyện với Trọng Trĩ Di, đó không phải do ta chủ mưu. Có điều, ta thừa nhận, chính ta đã giúp ông ta điều chế loại thuốc đó. Nhưng ta không hề nghĩ rằng ông ta lại có gan lớn đến mức độ này."

"Đồ vô liêm sỉ! Chuyện bên trong chỉ có ngươi là rõ nhất. Lão tam thúc tuy phong lưu thật, nhưng chưa đến mức ham sắc mà mờ mắt. Trong cơ thể ông ấy bị kiểm tra ra có một lượng lớn thuốc kích thích. Thứ thuốc đó từ đâu mà có?"

Phong Ảnh Sương tức giận đến run rẩy cả người, ngọc chưởng dồn nén chiến khí, dường như muốn một chưởng vỗ chết Lý Hạc Niên.

Lý Hạc Niên vẫn không chút xấu hổ: "Ta thừa nhận đã đưa thuốc đó cho ông ta. Nhưng người cho ông ta dùng lại là tình nhân của ông ta, điều đó chẳng liên quan đến ta. Chính ông ta muốn sa đọa. Cho dù ta không đưa, người khác cũng sẽ đưa mà thôi."

Ninh Dật đưa tay nhẹ nhàng kéo Phong Ảnh Sương, hạ giọng nói: "Trước hết cứ để hắn nói hết đã."

Phong Ảnh Sương lúc này mới từ từ kìm nén cơn giận, không cam lòng hạ tay xuống.

Lý Hạc Niên liếc nhìn Ninh Dật một cái. Khóe miệng hắn khẽ nhếch, tiếp tục nói: "Sau khi Phong Ảnh Thành qua đời, gia chủ tiền nhiệm một lần nữa phục vị. Không nằm ngoài dự đoán, ta lại bị thất sủng, bị điều đi bộ phận công việc vặt, chuyên chăm sóc hoa cỏ, nói là để ta tu tâm dưỡng tính. Mặc dù đãi ngộ vẫn không kém, nhưng ngươi nói xem, làm sao ta có thể cam tâm? Từ đó về sau, ta đã ghi hận gia chủ tiền nhiệm. Ta biết, chỉ cần gia chủ tiền nhiệm còn tại vị một ngày, ta sẽ không bao giờ có bất kỳ cơ hội nào."

"Đó là ngươi gieo gió gặt bão! Với những gì ngươi đã làm, không để ngươi chết đã là quá hời cho ngươi rồi." Phong Ảnh Sương không nhịn được giận dữ nói.

Lý Hạc Niên không hề tỏ ra tức giận, đợi Phong Ảnh Sương mắng xong mới nói tiếp: "Thật vất vả, cuối cùng ta cũng chờ được đến lần thứ hai hắn bế quan. Ung gia chủ lên ngôi, gia tộc đứng trước cảnh bách phế đãi hưng, ta lại một lần nữa chính thức được bổ nhiệm làm Đại quản gia trang viên. Từ khoảnh khắc đó, ta đã quyết định, sẽ không bao giờ để quyền lực của mình bị tước đoạt nữa."

"Thế là ta nghĩ ra một biện pháp, đó chính là khiến gia chủ tiền nhiệm biến mất khỏi nhân gian. Chỉ cần Phong Ảnh Không không còn nắm giữ Phong Ảnh gia tộc, Lam Hà trang viên này sẽ là thiên hạ của ta. Ta đã biết rõ địa điểm bế quan cụ thể của gia chủ tiền nhiệm, thì ra ông ấy lại trốn đến nơi sâu thẳm của Lăng Sơn. Ta liền một cách kín đáo tiết lộ tin tức này cho Mộc gia và Trọng gia, những kẻ vẫn luôn muốn lấy mạng gia chủ tiền nhiệm."

"Khoảng ba tháng trước, ta đã biết Trọng gia và Mộc gia đã phái nhiều đợt cao thủ ẩn nấp gần trang viên, sẵn sàng ra tay bất cứ lúc nào. Mặc dù ta biết rõ điều đó, nhưng ta vẫn giữ im lặng. Mãi đến hai tháng trước, sau nhiều lần tìm hiểu, ta gần như có thể xác định rằng gia chủ tiền nhiệm đã không còn ở vị trí bế quan ban đầu nữa. Hiện trường cũng để lại dấu vết chiến đấu. Những thông tin tích lũy trong hai tháng này khiến ta về cơ bản có thể đi đến kết luận rằng, gia chủ tiền nhiệm hẳn đã gặp nạn."

Nghe vậy, Phong Ảnh Nhược cũng không thể nhịn được nữa, đột nhiên bước tới, đôi mắt đẹp trợn tròn: "Ngươi lại có thể tàn hại gia gia như vậy sao? Phong Ảnh gia đối xử với ngươi không tệ, tại sao ngươi lại phát điên đến mức này?"

Đến lúc n��y, trên mặt Lý Hạc Niên cuối cùng cũng lộ ra vẻ lúng túng, nhưng rõ ràng hắn chẳng hề hối hận: "Quyền lực... Nhị tiểu thư, con người ai cũng vậy thôi. Một khi ngươi đã từng được nếm trải mùi vị quyền lực, rồi đột nhiên lại bị tước đoạt tất cả, ngươi cũng sẽ không cách nào khoan dung đâu. Nếu không thì, sau khi Phong Ảnh Ung cướp đoạt quyền lực của ngươi, tại sao ngươi lại chẳng hề phản kháng một lời nào?"

Phong Ảnh Nhược tức giận đến mức khuôn mặt trắng bệch: "Nói bậy! Chỉ cần là vì lợi ích của Phong Ảnh gia, ta có thể từ bỏ bất kỳ quyền lợi nào trong tay."

"Ha ha, đó là bởi vì ngươi còn chưa nếm đủ tư vị của quyền lực. Chờ đến một ngày ngươi ngồi cao trên vạn người, hàng ngàn người trong trang viên chỉ răm rắp nghe lệnh ngươi, ngươi bảo họ đi đông họ liền đi đông, bảo họ đi tây họ liền đi tây, khi đó ngươi hãy quay lại nói với ta câu này." Rồi hắn nhìn Phong Ảnh Sương, khẽ mỉm cười: "Đại tiểu thư, ngươi cũng vậy."

"Sau đó thì sao? Đừng có vòng vo tam quốc nữa." Ninh Dật không nhịn được ngắt lời hắn: "Nói vào trọng tâm đi."

Lý Hạc Niên nhìn Ninh Dật, đành phải nói tiếp: "Sau khi ta xác định gia chủ tiền nhiệm đã gặp nạn, ta liền bắt đầu kế hoạch của mình. Ta muốn trở thành gia chủ Phong Ảnh gia. Nhưng ta nhận thấy, Phong Ảnh Ung cũng say mê vị trí gia chủ này. Hắn căn bản không thể dễ dàng giao vị trí gia chủ cho nhị tiểu thư, hơn nữa còn sợ gia chủ tiền nhiệm xuất quan sẽ đoạt lại mọi quyền lợi của hắn."

"Vì lẽ đó, ngay cả khi mơ hồ biết gia chủ tiền nhiệm gặp nạn trong thâm sơn, hắn cũng chẳng bận tâm. Hắn không ngừng thu hồi quyền lực về tay mình, khiến ta cũng dần nảy sinh căm hận đối với hắn. Nhưng thực lực của hắn quá mạnh mẽ, hoàn toàn không phải ta có thể đối phó. Vì vậy, ta đã tìm được một đồng minh, đó chính là Lâm gia."

"Lâm gia đã sớm thèm muốn miếng mỡ béo bở là khu vực Hải Tây này, thậm chí còn hơn cả Trọng gia và Mộc gia. Thế nhưng, vì vướng bận bởi thỏa thuận nhiều năm trước, Lâm gia chỉ có thể nóng ruột đứng nhìn. Nhưng sau thú triều, bọn họ đã không thể nhịn được nữa. Nếu miếng m��� béo này mà họ không chia chác được phần nào, thì việc gia tộc đệ nhất thiên hạ này còn có thể duy trì ưu thế tuyệt đối hay không, e rằng sẽ là một ẩn số."

"Ngươi đã liên hệ với Lâm gia bằng cách nào, và liên lạc với ai?" Ninh Dật chen ngang hỏi.

"Ta có một người bạn rất thân cận với Lâm gia. Thế là, ta thông qua hắn để có được số điện thoại của người phụ trách liên lạc đối ngoại của Lâm gia. Cuối cùng, ta đã liên hệ được với Ngụy Tuấn Hùng, một quản gia hai sao của Lâm gia, người chuyên trách đối ngoại, dưới trướng Lâm Chính Nghị." Lý Hạc Niên nói: "Lâm Chính Nghị là con nuôi của Lâm lão gia tử, gần đây tiếng tăm đang nổi như cồn. Người này có dã tâm rất lớn, muốn thay Lâm gia khai cương thác thổ, duy trì vị thế đệ nhất thiên hạ. Ta chủ động tìm đến hắn, hắn tự nhiên mừng rỡ khôn xiết. Còn về việc liên lạc thế nào, Phương Văn Trung và Phong Ảnh phu nhân hiện tại chẳng phải đã biết rõ ràng tường tận rồi sao?"

Ninh Dật khẽ thở ra một hơi. Những gì Lý Hạc Niên nói, hầu như không khác gì suy đoán của Mộc Khinh Tuyết.

Lâm Chính Nghị là kẻ đứng sau giật dây, nhưng Lý Hạc Niên mới là người trực tiếp thực hiện.

"Sau khi ta liên lạc với Lâm gia, ta đã quyết tâm diệt trừ Phong Ảnh Ung. Vừa lúc, thừa dịp thú triều, Phong Ảnh Ung thâm nhập đảo Lăng Lan. Ta và Lâm gia đã trong ứng ngoài hợp: một mặt, ta tiết lộ tin tức cho Mã gia, để họ cử người ám sát và chịu tiếng oan; mặt khác, ta liên lạc với Lâm gia, và Lâm gia đã phái cao thủ ám sát Phong Ảnh Ung. Nhưng không ngờ Phong Ảnh Ung mạng lớn, cuối cùng lại vẫn bị các ngươi cứu ra. Điều may mắn duy nhất là hắn đã bị phế toàn bộ tu vi, trở thành phế nhân."

Ninh Dật chợt sững người: "Thì ra kẻ chủ mưu phía sau vụ ám sát Phong Ảnh Ung còn có ngươi và Lâm gia. Chẳng trách Mã Cận Trung không ra tay, với tu vi của Phong Ảnh Ung, lẽ nào hắn vẫn bị vây khốn trong đó sao?"

"Không sai. Có điều, Mã gia đương nhiên hận không thể Phong Ảnh Ung chết sớm. Vừa hay, nếu có sơ hở lộ ra, họ có thể chịu tiếng oan thay ta."

Ninh Dật khó hiểu hỏi: "Nếu ngươi cũng muốn Phong Ảnh Ung chết, vậy tại sao sau đó các ngươi lại liên thủ với nhau?"

"Vậy chẳng phải là vì ngươi sao?" Lý Hạc Niên nhìn Ninh Dật, mang theo một tia tự giễu nói: "Từ đầu đến cuối, kế hoạch của ta đều vô cùng hoàn hảo. Một khi Phong Ảnh Ung chết, Phong Ảnh Thanh Liên sẽ kế vị. Nàng ta là một người không có đầu óc, còn trượng phu của nàng, Hứa Vạn Sơn, lại là một tên khốn nạn từ đầu đến cuối. Quan trọng hơn, hắn có rất nhiều nhược điểm nằm trong tay ta. Một khi Phong Ảnh Thanh Liên lên ngôi, nàng ta chỉ có thể hoàn toàn dựa dẫm vào ta, và chẳng mấy chốc ta có thể thay thế nàng, nắm giữ phần lớn quyền lợi của trang viên. Nhưng ta không ngờ các ngươi lại đưa Phong Ảnh Ung trở về."

Lý Hạc Niên vẻ mặt oán hận nói tiếp: "Phong Ảnh Ung là một người vô cùng sáng suốt. Mặc dù sau khi trở về, toàn thân hắn bị phế hết tu vi, nhưng hắn vẫn không cam lòng. Vì lẽ đó, hắn đã lùi một bước để tiến hai bước, cố ý phân chia lại cơ cấu quyền lực gia tộc, khiến Phong Ảnh Thanh Liên trở thành bù nhìn, còn một phần thực quyền thì trao cho đại tiểu thư và nhị tiểu thư. Chính hắn ngồi vững vàng phía sau, muốn dựa vào việc này để tiếp tục điều khiển gia tộc. Kế hoạch cũng vô cùng hoàn hảo, nhưng rất đáng tiếc, hắn đã quá đánh giá thấp thực lực của các ngươi."

Những con chữ này là thành quả của truyen.free, không thể sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free