(Đã dịch) Thần cấp quản gia - Chương 476: Điên cuồng học tả
Hai mươi bốn chai rượu vang đỏ được đặt cạnh bàn, khiến gương mặt ai nấy đều lộ vẻ sốt sắng.
Phong Ảnh Nhược liếc nhìn Ninh Dật, đôi môi anh đào khẽ nhếch. Dưới gầm bàn che khuất, năm ngón tay cô điêu luyện nhéo mạnh vào khuỷu tay Ninh Dật, mắt vẫn nhìn thẳng phía trước, mấp máy môi ra hiệu một cách không dấu vết: "Cứu mạng, cứu mạng..."
Ninh Dật khinh bỉ bật cười, ngoảnh đầu liếc Mộc Khinh Tuyết đang tỏ vẻ thờ ơ, nhẹ giọng nói: "Sợ cái gì, nhìn Tuyết nhi nhà người ta kìa... Ái chà..."
Mộc Khinh Tuyết bên cạnh vẫn tỏ vẻ thờ ơ, mắt nhìn thẳng, nhưng lúc này, dưới gầm bàn, một cặp chân dài đang ra sức đạp Ninh Dật.
Ninh Dật cạn lời, người ta sắp mở chai rồi, các cô nhéo với đạp tôi làm gì chứ?
Còn Trọng Sở Nghị, tuy rằng giả vờ như không hề sợ hãi, nhưng gương mặt đỏ bừng của hắn đã tố cáo tất cả.
Vũ Nam Hành thì sao? Hắn vào nhà vệ sinh đến giờ vẫn chưa thấy quay lại. Ngay cả Lý Giai Vi, cái "thùng rượu" này cũng bưng ly rượu sang bàn khác làm bộ chúc tụng.
Xem ra, cả bàn người đều sợ hãi hai chị em Thượng Quan này. Chẳng lẽ hai cô gái này không định để ai rời khỏi đây lành lặn sao?
Để tránh tiếp tục bị Phong Ảnh Nhược và Mộc Khinh Tuyết "tấn công", đồng thời cũng tránh cho bản thân bị hành h���, Ninh Dật đành cười gượng gạo đứng dậy: "Thượng Quan học tỷ, ngày mai chúng ta còn phải đi học, đâu cần uống 'mạnh' đến thế chứ?"
Thượng Quan Ny nghe vậy, trên mặt nhất thời lộ ra vẻ ngượng ngùng: "Cái đó, thật không tiện, tôi suýt chút nữa quên mất. Vậy thì mọi người cứ tùy ý một chút thôi."
Nói xong, cô nhìn người phục vụ dặn dò: "Cô ơi, vậy làm phiền cô, chúng tôi chỉ cần một thùng thôi."
Một thùng? Ninh Dật nhìn quanh mọi người, phát hiện ai nấy vẫn mặt mày tái mét.
Tuy nhiên cũng không ai phản đối nữa.
Đại khái là nhờ Ninh Dật, nên Thượng Quan Ny cũng không làm khó dễ mọi người nữa. Nhưng khi Vũ Nam Hành, kẻ trốn đi vệ sinh cả buổi trời, quay trở lại, thì mọi chuyện lại trở nên rắc rối.
Thượng Quan Thắng Nam bắt lấy hắn, không chịu buông tha.
"Tôi nói anh Đại thiếu gia, uống rượu mà khó chịu đến vậy. Nhát gan đến thế sao? Còn muốn mượn cớ đi vệ sinh để trốn à?"
Bị cô nàng nói vậy, Vũ Nam Hành lập tức không chịu. Hắn là ai chứ, kẻ "đầu gấu" khét tiếng nhất sinh viên nam đại học hiện nay, l��m sao có thể mất mặt như vậy chứ?
Hắn đưa tay, vớ lấy một chai rượu vang đỏ, đặt mạnh xuống bàn.
Rầm!
"Ai nhát gan, ai mượn cớ đi vệ sinh để trốn chứ! Tôi nói cho cô biết, hôm nay tôi quyết uống với cô đến cùng! Nào, chúng ta uống cho thật sảng khoái!" Vũ Nam Hành, sau khi đi vệ sinh xong, giờ đây có vẻ đã bị kích thích.
"Được, có dũng khí! Các anh em ủng hộ cậu!" Ninh Dật nghe vậy, lập tức hùa theo.
Vũ Nam Hành nhìn Ninh Dật, cười mắng: "Cái quỷ gì vậy, cậu đúng là huynh đệ tốt của tôi đó!"
"Đó là đương nhiên... Thượng Quan học tỷ." Ninh Dật mặt không biến sắc, quay đầu nhìn về phía Thượng Quan Thắng Nam: "Vũ thiếu tửu lượng khủng khiếp, hôm nay hai người có thể coi là kỳ phùng địch thủ rồi."
"Có đúng không? Vũ thiếu đã nói vậy rồi, tới đây đi! Tôi uống trước ba chén, rồi tính sau!" Thượng Quan Thắng Nam không nói hai lời, lập tức mở ngay một chai rượu vang đỏ, đổ đầy ly trước mặt rồi một hơi cạn sạch.
Không sai, là một hơi!
Yết hầu Vũ Nam Hành nuốt khan một tiếng, hai mắt trợn tròn xoe.
Ninh Dật lại có chút cạn lời. Chưa nói gì đến việc chai rượu vang đỏ này cũng hơn 200 tệ một chai, uống kiểu này thì làm sao mà cảm nhận được hương vị rượu vang chứ?
Nhưng thấy người ta thích vậy, hắn cũng chẳng có gì để nói. Liên quan quái gì đến hắn chứ.
Cơ mà, Vũ Nam Hành đồng chí chắc đã sợ vãi mật ra rồi ấy chứ.
Ninh Dật nhìn sắc mặt Vũ Nam Hành, chẳng khác gì vẻ mặt của người bị táo bón.
Thượng Quan Thắng Nam hoàn toàn phớt lờ. Cô trực tiếp lại nốc thêm hai chén, sau đó tự mình rót đầy một chén khác.
Cô đưa tay nâng ly, đưa tới trước mặt Vũ Nam Hành: "Đến, Vũ thiếu đến lượt anh, mỗi người một chén."
Ngón tay Vũ Nam Hành run run...
Nhưng hắn rất nhanh bình tĩnh lại: "Được, tôi sẽ liều với cô."
Lập tức hắn cũng với lấy một chai rượu vang đỏ, cầm dụng cụ mở chai, cặm cụi mãi, loay hoay cả buổi mà vẫn không mở được nắp chai.
Thượng Quan Thắng Nam giật lấy, chỉ hai ba cái đã vặn ra, rồi đưa cho Vũ Nam Hành.
Vũ Nam Hành lần này hết đường chối cãi. Nhưng hắn đã lỡ buông lời lớn, giờ có bao nhiêu ngư��i đang dõi theo, muốn đổi ý thì còn mặt mũi nào nữa chứ.
Hết cách rồi, hắn đành bịt mũi, một chén cạn sạch.
"Được, thoải mái!" Thượng Quan Thắng Nam thấy thế, cô cũng nốc cạn một chén, sau đó nhanh chóng rót đầy thêm: "Tiếp nào..."
Ninh Dật không chịu nổi nữa, tìm một cơ hội, khom lưng, vội vã chuồn thẳng vào nhà vệ sinh.
Đi vệ sinh xong, hắn đi ra bồn rửa tay bên ngoài, rửa sạch tay, hong khô. Ninh Dật liền không định quay lại sớm như vậy.
Cái bụng thì mới ăn được lưng lửng, còn rượu thì đã uống đến mức sắp nổ tung bụng rồi.
Tính ra ít nhất cũng đã một chai rượu vang đỏ và hai chai bia vào bụng.
Uống lẫn lộn thế này, quả thật khiến người ta không thể chịu nổi.
Vừa mới chuẩn bị chuyển sang hành lang trốn một lúc, ô, bỗng nhiên hắn phát hiện một bóng lưng quen thuộc.
Trọng Sở Nghị, ái chà, thằng khốn này, đúng là biết trốn thật.
Nhưng nói đi cũng phải nói lại, hắn lại không quay đầu bỏ đi. Ninh Dật cũng thấy lạ, theo cái tính cách "xú thí" của hắn, thì lẽ ra phải phủi mông bỏ đi mới phải chứ.
Rón rén đến sau lưng hắn, Ninh Dật đột nhiên vỗ vào vai hắn một cái.
Tên đó giật mình run lên, điện thoại trong tay liền rơi xuống sàn nhà.
Trọng Sở Nghị vừa định nổi cáu, nhìn thấy là Ninh Dật, chỉ đành biến lửa giận thành vẻ khinh thường.
"Chà, mượn cớ đi vệ sinh trốn rượu thì thôi đi, còn chạy ra ngoài tán gẫu à? Bạn gái nhỏ của cậu hả?" Ninh Dật lơ đãng liếc nhìn, hình như hắn đang nói chuyện phiếm với một người tên là Hồng Tụ Thiêm Hương. Không ngờ hắn cũng nghiêm túc "yêu qua mạng" thế này. Nghĩ đến đây, Ninh Dật chỉ muốn bật cười, chỉ mong hắn đừng gặp phải "khủng long" thôi.
"Tán gẫu cái gì mà tán gẫu." Trọng Sở Nghị tức giận trừng mắt nhìn Ninh Dật, rồi cất điện thoại vào túi: "Chính cậu cũng bỏ chạy đó thôi."
"Đi thôi, về đó uống tiếp đi." Ninh Dật cười nói đầy vẻ âm hiểm.
Trọng Sở Nghị lập tức chùn bước: "Tôi không cùng các cậu 'phong' (điên cuồng) như thế đâu."
"Ha ha, thì ra cậu không dám." Ninh Dật kỳ thực cũng không muốn làm khó tên này, cái tên uống nửa chén đã đỏ mặt tía tai này, tửu lượng đúng là không được, không cần thiết bắt hắn ra mặt chịu xấu hổ.
"Hỏi cậu một vấn đề." Ninh Dật đi tới bên cạnh hắn, nhìn ra ngoài cửa sổ, thờ ơ nói: "Hình như cậu không sợ đắc tội đường ca mình à?"
"Hóng hớt làm gì?" Trọng Sở Nghị tức giận nói.
Ninh Dật cũng không tức giận. Hắn lập tức buông một câu hỏi khó: "Cậu thích Tuyết nhi?"
Trọng Sở Nghị ngây người, lập tức không kìm được đáp lời: "Bệnh thần kinh."
"Tôi có thể thấy." Ninh Dật thở dài một hơi, đưa tay tựa vào khung cửa sổ, híp mắt lại: "Có điều tôi biết Tuyết nhi chỉ xem cậu như anh trai."
Trọng Sở Nghị nhìn Ninh Dật một cái, hỏi ngược lại: "Sao cậu biết?"
Ninh Dật ngừng lại hồi lâu: "Nhìn ánh mắt."
"Xì, cậu còn không bằng nói là cậu biết Độc Tâm thuật đi." Trọng Sở Nghị giễu cợt nói.
"Thôi được, không nói chuyện này nữa. Cậu không sợ về bị đường ca cậu 'xử lý' sao, lần này lại đối nghịch với hắn à?"
Trọng Sở Nghị liếc hắn một cái: "Cậu không ngây thơ đến mức đó chứ? Chẳng qua tôi đại diện cho khoa Quản lý Công trình tham gia một trận đấu thôi, thế mà cũng gọi là đối nghịch sao?"
"Được, có câu này của cậu là được rồi." Ninh Dật nghe vậy, đưa tay vỗ vai hắn, chuẩn bị quay lại bàn rượu: "Đi thôi, còn ở đây giả ngơ à? Vũ Nam Hành tuy rằng cũng không biết uống, nhưng dù sao người ta cũng dám ra mặt."
"Này, này, cậu đừng nói nửa chừng rồi bỏ đi thế! Cái gì mà 'có câu này của cậu là được rồi' chứ?" Trọng Sở Nghị nghe vậy, vội vàng đuổi theo.
Đi tới nửa đường, lại thấy Thượng Quan Ny đi tới, nhìn thấy hai người họ, lập tức cười trêu chọc đầy ẩn ý: "Chà, hai vị này ở trước nhà vệ sinh lâu thật đấy nhỉ."
Ninh Dật đưa tay xoa xoa mũi, còn Trọng Sở Nghị thì cúi gằm mặt, đỏ bừng.
"Chẳng phải đang định quay về sao." Ninh Dật mặt không biến sắc đáp.
Trọng Sở Nghị không nói gì, lập tức chạy biến trở về, bỏ mặc Ninh Dật.
"Đậu xanh rau má, thằng khốn nạn này!" Ninh Dật nhìn theo bóng lưng hắn mà thầm rủa.
Ninh Dật vừa định chạy, Thượng Quan Ny lại nhìn Ninh Dật nói: "Học đệ, có thể đi cùng tôi được không?"
"Không uống rượu sao?" Ninh Dật hỏi.
"Anh xem trong tay tôi có cầm chai rượu nào không?" Thượng Quan Ny bật cười nói.
"Vậy thì đi thôi." Ninh Dật nhìn xung quanh một chút, hình như cũng chẳng có chỗ nào khác để cô ấy đi một mình.
"Chờ một chút, tôi vào nhà vệ sinh trước đã." Thượng Quan Ny mặt đỏ ửng nói.
Ninh Dật gật đầu. Điều này hoàn toàn có thể hiểu đư��c, dù sao cô nàng vừa rồi đã uống quá nhiều. Tuy rằng bản thân cô ấy có thân hình cao ráo, trông chừng phải một mét bảy ba, nhưng thân hình nóng bỏng, eo thon nhỏ, không giống kiểu người có thể "chứa" nhiều nước được, cách duy nhất để giải tỏa tự nhiên chỉ có thể là đi vệ sinh.
Ninh Dật chờ cô ấy ở bên ngoài một lúc lâu, cô ấy lúc này mới chậm rãi bước ra, đi tới bồn rửa tay, khom lưng định rửa tay.
Khi cô ấy xoay lưng về phía hắn, Ninh Dật lập tức sững sờ, bởi vì hắn đột nhiên nhìn thấy đồ lót bên trong của Thượng Quan Ny, vẫn là loại màu trắng... có ren nữa...
Cô nàng này... Cô ấy không phải đang mặc quần dài sao? Cô ấy chắc là sau khi đi vệ sinh xong, quần lót bên trong bị tụt xuống mà cũng không chú ý lắm, nên trực tiếp kẹp luôn vào váy.
Vì vậy, lúc này, một bên chân dài trắng như tuyết phía sau cô ấy, cùng với một bên mông trắng nõn nà, kiều diễm bên phải của cô ấy liền cứ thế mà lộ ra ngoài, đập thẳng vào mắt Ninh Dật.
Chân dài quá, da trắng thật... Mông kiều diễm thật...
Do ảnh hưởng của cồn, Ninh Dật không tự chủ được mà nuốt nước bọt ừng ực... Hắn có thể khẳng định, Thượng Quan Ny tuy rằng có tửu lượng tốt, nhưng lúc này ít nhất cũng có chút men say, nếu không sẽ không mắc phải sơ hở lớn như vậy.
Cũng may mắn, lúc này ngoài hắn ra, cũng không có ai khác. Nếu không cô ấy sẽ thiệt thòi lớn, và cũng xấu hổ lắm.
Ninh Dật do dự một chút, sợ người khác đi tới thấy cảnh này, vội vàng mở miệng nhắc nhở cô ấy: "Cái đó... cái đó học tỷ, phía sau chị..."
"Sao cơ?" Thượng Quan Ny khom lưng khó hiểu quay đầu lại. Vừa quay đầu như vậy, cổ áo lập tức bị kéo trễ xuống, hai "chú thỏ" trắng như tuyết, căng đầy bên trong cổ áo lập tức như muốn nhảy ra ngoài.
Hô! Ninh Dật lại hít sâu một hơi, trước mắt hắn chỉ có thể dùng bốn chữ để hình dung!
Tròn trịa, đầy đặn!
"Phía sau chị có vấn đề..." Ninh Dật bình ổn lại tâm tình, cố gắng không nhìn vào hai vật tròn trịa trước ngực cô ấy, hắng giọng một cái, mở miệng nói: "Váy của chị bị cái... cái đó kẹp lại rồi." (Chưa xong còn tiếp)
Độc giả có thể tìm đọc to��n bộ tác phẩm tại truyen.free, nơi lưu giữ tinh hoa truyện dịch.