(Đã dịch) Thần cấp quản gia - Chương 493: Rất ngu rất ngây thơ
Phía đông trang viên Lam Hà, gần một kho chứa đồ của bộ phận công việc vặt, Diệp Bằng Phi với vẻ mặt âm trầm nhìn chằm chằm Hoàng Anh: "Có chuyện gì vậy? Cô không phải nói trong nửa canh giờ thuốc sẽ có tác dụng sao? Sao đến bây giờ vẫn không có động tĩnh gì?"
Nửa giờ trước, Hoàng Anh đã làm theo yêu cầu của hắn, đồng thời dưới sự giám sát của hắn, lấy thứ thuốc mà cấp trên đã chuẩn bị sẵn và thành công cho vào đồ dùng của Ninh Dật.
Tất nhiên, hắn không trực tiếp nhìn thấy, nhưng hắn lường Hoàng Anh cũng không dám làm trái lệnh. Dù sao, đứa con gái bảo bối duy nhất của ả đang nằm trong tay bọn họ, và theo kết quả điều tra, Hoàng Anh coi trọng con gái hơn cả tính mạng của mình. Vì vậy, hắn không nghĩ Hoàng Anh dám bất tuân mệnh lệnh.
Một khi kế hoạch được thực hiện thành công, hắn sẽ lập tức rời khỏi trang viên Lam Hà theo kế hoạch đã định. Mặc dù kế hoạch chạy trốn được thiết kế hoàn hảo, nhưng lúc này hắn vẫn hết sức căng thẳng, mồ hôi không ngừng chảy trên trán, bởi vì kế hoạch này thực sự quá nguy hiểm. Một khi thất bại, Hoàng Anh chắc chắn không thoát khỏi vận rủi, còn bọn họ bị điều tra ra cũng chỉ là chuyện sớm muộn.
Tuy nhiên, được ăn cả ngã về không, liệu có thể giàu sang phú quý hay không, tất cả đều trông vào hôm nay. Thế nhưng, điều hắn không ngờ là nửa giờ đã trôi qua, mọi chuyện dường như không diễn ra theo đúng kế hoạch. Trực giác mách bảo hắn rằng Hoàng Anh đang lừa dối.
"Cô không muốn con gái mình sống sao?" Sắc mặt Diệp Bằng Phi vô cùng khó coi.
Thế nhưng, sắc mặt Hoàng Anh còn khó coi hơn hắn, ả điên cuồng lắc đầu nói: "Không thể nào, tôi có thể khẳng định một trăm phần trăm là tôi đã cho thuốc vào rồi, trừ khi thuốc các anh đưa là giả."
"Nói nhảm, điều này không thể nào." Diệp Bằng Phi nhìn vẻ mặt tái nhợt của Hoàng Anh, cảm thấy ả hẳn là không lừa mình, nhưng rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì đây?
"Con ranh khốn kiếp, mày bán đứng tao à?"
"Không... tôi thật sự không có... Hay là hắn đã ngủ say và không ai để ý." Hoàng Anh đưa tay liên tục lau mồ hôi hột lấm tấm trên trán, vừa khóc nức nở vừa cầu xin: "Tôi van xin các anh, tôi thật sự đã làm theo yêu cầu của các anh rồi, các anh hãy mau chóng thả con gái tôi ra đi."
"Nằm mơ đi!" Diệp Bằng Phi hai mắt dữ tợn, đưa tay vào túi lấy điện thoại ra: "Con ranh khốn kiếp, con gái của mày trông được phết. Mày cứ suy nghĩ kỹ đi, ở lại thêm một chút nữa, tao đảm bảo sẽ có ít nhất bốn tên đại hán "chăm sóc" nó kỹ lưỡng."
Đang nói chuyện, đột nhiên bên ngoài vang lên tiếng bước chân dồn dập: "Nhanh lên... nhanh lên... Tìm Hoàng Anh ra cho tôi, đừng để ả ta chạy thoát!"
Diệp Bằng Phi nghe vậy, động tác trên tay nhất thời cứng đờ.
Sắc mặt Hoàng Anh tức thì trắng bệch: "Anh xem, anh xem, họ đến bắt tôi kìa, chắc chắn họ đã biết chuyện rồi. Tôi van xin các anh, mau mau thả con gái tôi ra đi."
"Không được, trừ khi tôi tận mắt thấy Ninh Dật chết rồi."
"Diệp huynh đệ, tình hình hiện tại như thế này, liệu anh nghĩ chúng ta có thể tận mắt chứng kiến được không?" Hoàng Anh run rẩy toàn thân, môi tái nhợt, một tay bấu chặt vào cánh cửa như muốn vặn gãy.
Sau đó, ả láo liên đảo mắt, hiến kế cho Diệp Bằng Phi: "Diệp huynh đệ, hay là thế này, họ không hề biết anh là chủ mưu phía sau, anh tự qua đó xem xét tình hình đi. Còn tôi, anh đã hứa sẽ sắp xếp cho tôi trốn thoát sau khi mọi chuyện thành công, giờ thì xin anh hãy giữ lời đi, tôi không muốn chết đâu."
Diệp Bằng Phi nghe vậy, con ngươi đảo một vòng, lập tức nói: "Được, vậy cô cứ ở đây chờ, tôi đi xem sao. Nếu cô dám lừa dối tôi, tôi đảm bảo cô sẽ phải hối hận ngàn đời."
"Anh mau đi đi... Đúng rồi, vậy anh định sắp xếp cho tôi trốn khỏi trang viên bằng cách nào?"
Diệp Bằng Phi quét mắt nhìn ả một cái, cười khẩy nói: "Chỗ này tạm thời an toàn, bọn chúng một chốc chắc chắn không tìm được. Đợi tôi đi xem tình hình rồi lát nữa sẽ đưa cô đi cùng."
"Vậy... vậy anh đi đi." Hoàng Anh chằm chằm nhìn Diệp Bằng Phi, thấy hắn định ra ngoài thì vội vàng hạ giọng gọi với theo: "Diệp huynh đệ, đừng gạt tôi nhé."
Diệp Bằng Phi không nói một lời, trực tiếp khom lưng, ra ngoài như không có chuyện gì, sau đó nhanh chóng lướt đi vài bước, giả vờ đang vội vã chạy trên đường.
Cũng không lâu sau, một đội hộ vệ trang viên với vẻ mặt tái mét, xếp thành hàng xông tới, vội vã chạy thẳng về phía Đông lâu.
"Sao cả trang viên lại hỗn loạn thế này, có chuyện gì vậy?" Diệp Bằng Phi nhìn bộ đồng phục chấp sự của mình, tự tin túm lấy một gã hộ vệ hỏi.
Đối phương nhìn Diệp Bằng Phi, thấy là một chấp sự nên cũng không dám tức giận, chỉ hạ giọng nói: "Xảy ra chuyện lớn rồi, Đông lâu có biến. Chúng tôi nhận được lệnh phải bắt sống y sĩ Hoàng Anh, đúng rồi chấp sự đại nhân, ngài nếu thấy Hoàng Anh thì giúp chúng tôi thông báo một tiếng."
"Hoàng Anh, Hoàng Anh đã làm gì?"
Tên hộ vệ kia lắc đầu: "Tôi cũng không biết, chỉ biết có lệnh bắt sống Hoàng Anh, ngoài ra còn phải phong tỏa trang viên, chỉ được vào, không được ra."
"Phong tỏa trang viên?"
"Vâng! Chấp sự đại nhân, tôi phải đi làm việc đây, lát nữa chắc sẽ có tin tức, một người có cấp bậc như ngài chắc hẳn sẽ sớm biết rõ tình hình cụ thể thôi."
Để tên hộ vệ đó đi, ánh mắt Diệp Bằng Phi lóe lên những tia phức tạp: "Chỉ được vào không được ra? Tiêu rồi, vậy làm sao mình thoát ra đây? Không được, nếu để chúng tóm được Hoàng Anh, mình chắc chắn sẽ chết."
Hắn suy nghĩ nhanh, rồi nhanh chóng đưa ra quyết định. Phải trốn! Nếu không, mình sẽ chẳng còn cơ hội nào nữa.
Diệp Bằng Phi không suy nghĩ nhiều, hắn phải lập tức rời khỏi trang viên, nếu không thì, chỉ có một con đường chết chờ đợi hắn.
Còn Hoàng Anh, con ranh đó nghĩ quá ngây thơ. Hắn vốn dĩ chưa từng có ý định đưa ả đi cùng, bởi vì dù có mang ả đi hay không thì cũng vậy, chỉ cần ả bại lộ, hắn chắc chắn cũng sẽ bị lộ. Ả không chết dưới tay hắn, coi như là ả may mắn. Con gái ả đúng là xinh đẹp thật. Ch�� thoát ra ngoài an toàn, việc đầu tiên hắn làm sẽ là "chăm sóc" con bé thật kỹ lưỡng.
Hắn không một chút do dự, lập tức bình thản trở lại phòng làm việc của mình, không chút biến sắc rút từ ngăn kéo ra một chiếc cặp tài liệu đã chuẩn bị sẵn từ lâu. Đó là những thứ hắn đã tích cóp.
Kẹp chiếc cặp dưới nách, hắn vẫn bình thản chào hỏi những người khác, rồi nhanh chóng xuống lầu.
Không khí bên ngoài căng thẳng hơn anh ta tưởng, hắn thỉnh thoảng nhìn thấy nhiều đội hộ vệ trang viên đang qua lại liên tục. Vì sợ Hoàng Anh đã bị bắt, vì thế lúc này hắn cũng không dám lơ là, cố gắng né tránh những người hộ vệ đó. Sau đó, lợi dụng lúc không ai chú ý, hắn lặng lẽ lẻn vào một tòa nhà sạch sẽ, rón rén xuống tầng hầm, rồi theo lối quen mà tiến vào một kho chứa dụng cụ.
Vào trong kho chứa dụng cụ, hắn cuối cùng cũng thở phào nhẹ nhõm. Hắn đưa tay dọn dẹp những dụng cụ lỉnh kỉnh đang chất đống, để lộ ra một góc phòng. Sau đó, hắn nằm xuống, lấy một thanh sắt, dùng nó đẩy tấm đậy ở góc phòng, để lộ ra mấy vi��n gạch đỏ. Hắn lại dùng thanh sắt cắm vào kẽ hở giữa những viên gạch đỏ, dùng sức bẩy lên, mấy viên gạch đó lập tức lộp bộp rơi xuống.
Ngay lập tức, một đường hầm đen kịt lộ ra.
"Muốn bắt ta ư, đợi kiếp sau đi!" Hắn cười gằn một tiếng, rồi bước vào đường hầm tối đen đó.
Đường hầm này nối liền với đường cống ngầm, hắn chỉ cần theo một trong những đường cống đó đi ra ngoài là có thể đến bãi biển, nơi mà cấp trên đã sớm sắp xếp một chiếc ca nô chờ sẵn để đón hắn.
Rất nhanh, hắn len lỏi qua con đường cống ngầm đầy nước bẩn. Vừa chui ra khỏi cống ngầm hôi thối, hắn lập tức hít một hơi thật sâu. Làn gió biển mặn mòi thổi tới, khiến tinh thần hắn lập tức phấn chấn.
Tuy nhiên, hắn không vì thế mà đắc ý vội vàng. Hắn cần gọi một cuộc điện thoại. Hắn lấy điện thoại ra, nhanh chóng gọi một số: "Thiếu gia, Ninh Dật đã chết rồi!"
Đầu dây bên kia trầm mặc một lát, sau đó tiếng nói mang theo chút kích động: "Chắc chắn không?"
"Ngài yên tâm, giờ đây cả trang viên đã hoàn toàn hỗn loạn."
"Rất tốt!" Đầu dây bên kia, người đó đã lấy lại bình tĩnh.
Mắt Diệp Bằng Phi quét một vòng xung quanh, sau đó khẽ nhíu mày: "Xin lỗi thiếu gia, tôi muốn hỏi một chút, tôi dường như không thấy ca nô."
Theo kế hoạch trước đó, hắn ra khỏi đường cống ngầm, gọi điện thoại xong thì ca nô sẽ xuất hiện. Nhưng hiện tại, biển cả mênh mông, không có bất cứ động tĩnh gì, hắn nghi ngờ mình có phải đã nhầm chỗ rồi không.
"Kế hoạch thay đổi." Đầu dây bên kia, tiếng nói lại hưng phấn trở lại, như thể vừa trúng xổ số hàng trăm triệu vậy.
"Cái gì?" Diệp Bằng Phi khẽ nhíu mày. Theo kế hoạch, lẽ ra lúc này hắn đã phải ở trên ca nô, sau đó lập tức đi tới bến cảng phía bắc, bắt tàu hỏa rời Nam Lăng. Đồng thời, trong tài khoản của hắn cũng sẽ có thêm hai mươi triệu. Nếu mọi chuyện suôn sẻ, hắn còn có thể quay trở lại, lúc đó hắn sẽ trở thành một trong những quản gia quyền lực nhất trang viên này.
Thế nhưng, đối phương hiện tại lại nói với hắn là kế hoạch đã thay đổi. Trong lòng hắn bỗng dấy lên một cảm giác bất an. Nhưng hắn vẫn đành kiên nhẫn hỏi: "Thiếu gia, có tình huống mới nào sao?"
"Có, kế hoạch thay đổi rồi. Nếu Ninh Dật đã chết rồi, vậy chúng ta có thể thực hiện kế hoạch thật sự của mình. Nghe đây, anh lập tức trở về trang viên, huy động tất cả những người mà anh có thể, để họ lan truyền tin tức trong trang viên rằng Ninh Dật và Phong Ảnh Sương đã chết, Gia chủ Thanh Liên sẽ lập tức trở về trang viên để nắm quyền quản lý mọi thứ, người của Lâm gia sẽ lập tức theo sau. Càng sớm càng tốt, đến lúc đó tôi sẽ có thưởng lớn. Diệp Bằng Phi, chỉ cần anh làm tốt việc này, chờ tôi trở lại nắm giữ quyền to, chức quản gia ba sao sẽ không thiếu phần anh."
"Thiếu gia..." Diệp Bằng Phi không biết phải nói gì mới phải, bây giờ quay về, chẳng phải đó là đường chết sao? "Hiện tại tất cả mọi người trong trang viên đều đang tìm Hoàng Anh, một khi ả bị tóm, tôi không muốn bại lộ cũng khó. Ngài đây chẳng phải đẩy tôi vào chỗ chết oan sao?"
"Anh yên tâm đi, trong trang viên không chỉ có mình anh là nội ứng, lần này tất cả s��� cùng hành động. Diệp Bằng Phi, lần này hãy xem biểu hiện của anh. Nếu như lại lập được một công lớn nữa, quản gia ba sao... Không, quản gia bốn sao, tôi đảm bảo anh sẽ được lên chức quản gia bốn sao."
Diệp Bằng Phi nắm điện thoại di động, chỉ thiếu chút nữa là bóp nát nó trong tay. Mẹ kiếp, đây là lừa trẻ con ba tuổi sao? Hắn quả thực là quá ngu ngốc và ngây thơ rồi!
Bản dịch thuật này là thành quả lao động của truyen.free và được bảo hộ bản quyền.