Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thần cấp quản gia - Chương 513: Mạo hiểm qua ải

Mộc Khinh Tuyết im lặng, hồi lâu sau, nàng nhìn chằm chằm mũi chân, chầm chậm bước mấy bước. Khóe mắt nàng ánh lên vẻ lấp lánh, tựa hồ cũng không biết mình đang nói gì. Sau khi liếc nhìn Mộc Bình, nàng nhàn nhạt hỏi: "Cô cô đều biết rồi sao?"

"Phải!" Mộc Bình khẽ gật đầu, đôi mắt hơi nheo lại. "Dù Thương Hà đã cố gắng hết sức che giấu mọi dấu vết cho cháu, nhưng cô cô là người từng trải, làm sao có thể không biết được."

"Trong thế gian này, điều duy nhất có thể khiến cháu làm như vậy, chỉ có thể gói gọn trong hai chữ: tình cảm." Mộc Bình thở dài, nói tiếp, "Chúng ta đều quên mất, dù cháu có là một công chúa kiêu ngạo đến mấy, chung quy cháu vẫn là một thiếu nữ ở tuổi xuân, mà thiếu nữ nào chẳng mơ mộng."

Mộc Khinh Tuyết khẽ nhíu đôi mày thanh tú, không nói thêm lời nào, tựa hồ đang trầm tư suy nghĩ.

Mộc Bình đặt tay lên bàn, nhìn nghiêng về phía Mộc Khinh Tuyết. Thấy nàng nhíu chặt mày, mí mắt cụp xuống, bà hỏi: "Cháu yêu thích hắn điều gì?"

"Ở bên cạnh hắn, cháu cảm thấy rất thoải mái." Mộc Khinh Tuyết phá vỡ sự im lặng, trả lời.

Câu trả lời đơn giản của Mộc Khinh Tuyết lại khiến Mộc Bình rơi vào trầm tư.

Mộc Bình thật ra cũng chưa quá già, bà mới 48 tuổi, ít hơn anh trai hai tuổi. So với người anh điềm tĩnh, trầm ổn kia, tính cách của bà có phần sôi nổi, bốc đồng hơn một chút. Thế nhưng, về tu vi võ học, bà lại không hề thua kém anh mình là bao.

Mộc gia vẫn luôn là một danh môn vọng tộc. Mộc lão gia tử năm đó cưới một nữ diễn viên, có lẽ vì thế mà Mộc Bình thừa hưởng gen từ mẹ, sở hữu một nhan sắc tuyệt trần. Chỉ có điều, dù đã 48 tuổi, bà vẫn chưa kết hôn.

Theo lẽ thường, điều này khá kỳ lạ, bởi vì năm đó Mộc Bình cũng được coi là một trong những danh viện của kinh thành. Địa vị của bà khi ấy thực chất có chút giống với Mộc Khinh Tuyết hiện tại: một tiểu thư con nhà giàu, nhan sắc tuyệt trần, người theo đuổi vô số. Chỉ khác ở chỗ, đến tận bây giờ, bà lại rơi vào một kết cục độc thân.

"Nhưng cháu có từng nghĩ tới chưa," Mộc Bình nói, "Cháu và hắn sẽ không có kết quả đâu."

"Cô cô, vậy cô có hối hận không?" Mộc Khinh Tuyết nhẹ giọng hỏi ngược lại.

Mộc Bình lần thứ hai rơi vào trầm tư. Hối hận ư?

Bà độc thân, không phải vì bà thực sự không có ai theo đuổi, mà là vì bà không muốn gả. Bởi lẽ, người bà muốn gả đã thuộc về người khác.

Hơn hai mươi năm trước, bà cũng ở tuổi của Mộc Khinh Tuyết, phong nhã hào hoa, là thần tượng trong mộng của vô số nam nhân. Thế nhưng, bà lại kh��ng thèm để mắt đến những người theo đuổi mình, cuối cùng lại cứ đem lòng yêu một người mà bà không nên yêu.

Quan trọng hơn nữa, lúc đó gia tộc cũng đã sắp xếp cho bà gả vào Trọng gia, chính là cho phụ thân của Trọng Sở Văn, Trọng Thế Anh.

Năm đó, Trọng Thế Anh cũng là một nhân vật phong lưu lỗi lạc, một chàng thiếu niên anh hùng, là nam thần trong mộng của vô số thiếu nữ. Dù những tin tức phong lưu về Trọng Thế Anh không nhiều như Trọng Sở Văn hiện tại, nhưng Mộc Bình lại hoàn toàn không có chút cảm giác nào với ông ta.

Dưới sự ép buộc của bản thân, hai người đã cố gắng ở chung được vài tháng, nhưng cuối cùng mọi chuyện kết thúc khi Mộc Bình không thể chịu đựng thêm được nữa. Khoảng cách tính cách giữa hai người quá lớn: Mộc Bình yêu thích sự nhanh gọn, còn Trọng Thế Anh làm việc lại trầm ổn, bình tĩnh, việc gì cũng tính toán cẩn trọng. Cả hai đều là những người đầy kiêu ngạo, không thể dung hòa, cuối cùng đành phải chia tay.

Dù vậy cũng tốt, hai người chia tay trong êm đẹp, mối quan hệ hiện tại cũng không quá tệ.

Thế nhưng bản thân Mộc Bình, cuối cùng cũng không thể ở bên người mình yêu. Bởi vì người bà thích, cũng giống như bà, phải đối mặt với vấn đề tương tự, và cuối cùng người đó lại kết hôn với một cô gái khác.

Từ đó về sau, Mộc Bình vẫn luôn duy trì trạng thái độc thân.

Lịch sử cứ thế lặp lại, Mộc Khinh Tuyết hiện tại và bà trước đây lại giống nhau đến kinh ngạc.

Chỉ là, Trọng Thế Anh nay đã là Trọng Sở Văn, còn Ninh Dật cũng không phải một thiếu gia bình thường. Thế nhưng, điều rắc rối hơn là, mối quan hệ giữa Ninh Dật và Phong Ảnh Nhược, người trong giới cơ bản đều hiểu, họ chính là một đôi tình nhân.

Nói cách khác, Mộc Khinh Tuyết đang làm kẻ thứ ba.

Đường đường là người thừa kế tương lai của Mộc gia, thích người của đối thủ đã đành, lại còn đi làm kẻ thứ ba cho người khác, nói thế nào đi nữa cũng thật là cạn lời.

Đương nhiên, cũng may là Phong Ảnh Nhược vẫn chưa từng công khai mối quan hệ của mình và Ninh Dật trước công chúng.

Thế nhưng, bản thân bà có hối hận không?

Câu trả lời là không, bởi vì nếu thực sự hối hận, bà đã không duy trì cuộc sống độc thân cho đến giờ.

Chỉ là, phải trả lời như thế nào đây?

Bà nhìn Mộc Khinh Tuyết nửa ngày, một lúc lâu sau mới thở dài một hơi, chậm rãi nói: "Cô cô chỉ là không muốn để cháu cũng giống như cô, cuối cùng chẳng được gì, vẫn cứ cô đơn một mình. Cô cô về già ít nhất còn có cháu, còn có Song Song, nhưng nếu cháu về già, sau này ai sẽ chăm sóc cháu?"

"Cô cô, cô yên tâm, cháu sẽ không để mình cô đơn đâu." Mộc Khinh Tuyết khẽ mỉm cười nói, "Thực ra ngay từ đầu, cháu đã không nghĩ tới việc có thể cùng hắn ở bên trọn đời. Nếu có một ngày cháu không thể không rời xa hắn, trước khi đi, cháu cũng sẽ sinh cho hắn vài đứa trẻ, và những đứa trẻ đó, cháu sẽ để chúng mang họ Mộc."

"Cô cô, lẽ nào Mộc gia chúng ta, đến đời cháu và Song Song, chỉ vì đều là con gái mà muốn giao hết cơ nghiệp trăm năm của Mộc gia cho Trọng gia sao?"

Mộc Bình giật mình: "Cháu lại nghĩ như vậy ư?"

"Không sai, thực ra cháu biết ông nội vẫn luôn không muốn Mộc gia đổi họ Trọng. Chỉ là cha cháu (Mộc Kiếm Thanh) lại chẳng có con trai, chỉ sinh được mỗi cháu, tam thúc thì chỉ sinh Song Song. Tuy rằng Mộc Phong, Mộc Tham cũng là con cháu Mộc gia, nhưng dù sao cũng là nhánh bên của các đường thúc bá. Ông nội vẫn không nói gì, nên mới để cháu kết hôn với Trọng Sở Văn. Cháu nghĩ thực ra hoàn toàn không cần buồn phiền, chỉ cần con của cháu mang họ Mộc, thế thì vấn đề chẳng phải được giải quyết dễ dàng sao?"

"Hơn nữa, cháu tin rằng, con của hắn và cháu sẽ khiến con cháu Mộc gia sau này sở hữu những gen mạnh nhất, ưu tú nhất." Đôi mắt Mộc Khinh Tuyết ánh lên vẻ rạng rỡ, có thể thấy nàng dường như đã hạ quyết tâm.

"Phong Ảnh Nhược sẽ đồng ý sao?" Mộc Bình nghe xong, tuy cảm thấy hoàn toàn không thể tưởng tượng nổi, nhưng dường như cũng có vài phần đạo lý. Chỉ là bà lại thấy băn khoăn: Phong Ảnh Nhược sẽ đồng ý sao?

"Nếu nàng không đồng ý thì càng tốt, vậy cháu sẽ cướp luôn cả hắn." Mộc Khinh Tuyết thản nhiên nói.

Mộc Bình nghe vậy, cười khổ một tiếng: "Chỉ mong cháu thật sự làm được."

"Cô cô không phản đối cháu và hắn qua lại sao?"

Mộc Bình liếc nàng một cái: "Hai đứa cháu đã đến nước này rồi, cô phản đối còn có ích gì?"

Nghe vậy, Mộc Khinh Tuyết khuôn mặt đỏ bừng, vờ vĩnh không hiểu: "Đến nước nào cơ ạ? Cháu... cháu không biết cô cô đang nói gì đâu."

"Cô biết nhiều hơn cháu tưởng đấy." Mộc Bình nhìn chằm chằm Mộc Khinh Tuyết, khẽ cười một tiếng nói, "Nếu không phải cô đông che tây đậy cho cháu, cháu nghĩ anh cả và mọi người dễ dàng bị lừa đến thế sao?"

"Cô cô, vậy tức là, ngay từ đầu cô đã không có ý định phản đối cháu?"

"Không phải cô không muốn phản đối, mà là khi cô biết thì đã quá muộn rồi. Bằng không thì cái tên tiểu tử kia đã sớm đi gặp Diêm Vương rồi." Mộc Bình tức giận nói.

Nhìn thấy Mộc Bình với vẻ mặt oán trách, một tảng đá trong lòng Mộc Khinh Tuyết rốt cục đã rơi xuống. Bởi vì nếu là vậy, điều đó có nghĩa là cô cô sẽ không phản đối sự lựa chọn của nàng.

"Cô cô, cô xem, ngay cả cô cô cũng không phản đối, thế thì đủ để chứng minh lựa chọn của cháu là đúng đắn rồi."

"Thôi đi! Cháu được đằng chân lân đằng đầu rồi đó. Cô không phản đối không có nghĩa là cô đồng ý, hơn nữa, điều này cũng là vì ván đã đóng thuyền rồi."

Mộc Khinh Tuyết bĩu môi, sau đó nói: "Không sao, cháu cứ xem như cô cô đã đồng ý."

Mộc Bình thở dài một hơi thật dài: "Cô còn lạ gì tâm tư quỷ quái của cháu. Cháu biết không, nếu anh cả và chị dâu mà biết chuyện, chắc chắn sẽ không để cháu yên đâu. Có điều đó cũng là chuyện nhỏ thôi, điều cháu lo lắng hơn là, lỡ như anh cả và chị dâu muốn vĩnh viễn trừ hậu họa, thì tên tiểu tử kia sẽ gặp nguy hiểm đến tính mạng phải không."

"Hì hì, cô cô..."

"Cầu cô cũng vô dụng thôi. Tuy cô cô ở nhà còn có địa vị nhất định, thế nhưng trong phương diện tình cảm đã trở thành điểm yếu duy nhất của cô. Cháu xem đấy, ông nội đến bây giờ vẫn chưa hết hy vọng, ông ấy lo lắng cô cô sau này về già sẽ không có ai bầu bạn, vì thế hiện tại vẫn đang tìm cách kiếm cho cô một người bạn. Cô xung phong nhận việc xuôi nam, ngoài việc không yên lòng cháu ra, tiện thể cũng muốn tránh mặt ông ấy một chút. Cháu nói xem, nếu như cô đứng ra ủng hộ cháu, người đầu tiên chết chính là cô đấy."

Mộc Khinh Tuyết bĩu môi: "Cô cô, vậy cô giữ bí mật giúp cháu đư��c không?"

"Giữ bí mật ư? Cháu chỉ cần không quá lộ liễu như vậy, thì ai có thể bắt được đuôi cáo c���a cháu chứ?"

"Nhưng cô cũng biết đấy, cha cháu (Mộc Kiếm Thanh) lại là người thà tin là có chứ không thể tin là không. Nếu ông ấy mà làm càn, cháu biết phải làm sao bây giờ chứ? Cháu cũng không thể để con mình không có cha được chứ?"

"Cháu... cháu... cháu sẽ không phải có thật đấy chứ?"

"Cháu bị trễ kinh rất nhiều ngày rồi, cháu cũng không biết nữa." Mộc Khinh Tuyết nói xong, chu môi nhỏ nhắn, với vẻ mặt vô cùng đáng thương nhìn chằm chằm Mộc Bình.

Mộc Bình lập tức nhảy dựng lên: "Ối trời, cháu cái con bé chết tiệt này! Vậy cháu còn không mau đi kiểm tra đi! Cháu... cháu... cháu bảo cô phải nói gì bây giờ đây? Nếu để cha cháu biết được, thì cô toi đời rồi!"

"Lúc mọi người đang điều tra cháu, thực ra cháu đã biết rồi. Nếu lúc ấy cháu còn đi bệnh viện kiểm tra cái này, thì chẳng phải lộ hết sao?" Mộc Khinh Tuyết lè lưỡi tinh nghịch nói thầm.

"Ai nói nhất định phải đi bệnh viện chứ." Mộc Bình liếc nàng một cái, "Mua đại cái que thử thai ngoài tiệm là được mà."

"Cô cô, cô đúng là kinh nghiệm phong phú thật đấy." Mộc Khinh Tuyết xoa hai tay, mắt híp lại cười nói.

"Xì! Con nhóc thối này! Cháu có còn muốn cô giúp hay không hả?"

"Được rồi, cháu sai rồi."

"Không đúng rồi, Tuyết Nhi à, vòng đi vòng lại, sao cô lại có cảm giác mình bị cháu lừa thế nhỉ? Cô đã đồng ý giúp cháu hồi nào?" Mộc Bình nhíu mày hỏi.

"Vừa nãy cô vừa nói đấy chứ." Mộc Khinh Tuyết đưa tay xoa xoa mũi nói, "Cô cô, nói rồi mà, không thể để con không có cha."

"Vậy cháu cứ có thật đã rồi hãy nói!" Mộc Bình tức giận đáp.

"Yên tâm đi, sẽ có thôi."

"Không đúng..." Mộc Bình nhìn Mộc Khinh Tuyết, "Sao cô lại cảm thấy cháu hoàn toàn không có chút ý hối cải nào vậy? Ý cháu là, dù lần này chưa có, cũng phải làm cho có bằng được, có phải không?"

"Ối, cô cô, cô nói thế làm người ta ngại lắm!" Mộc Khinh Tuyết với vẻ thẹn thùng, nhưng lập tức nghiêm túc chuyển sang đề tài khác: "Chúng ta vẫn nên thảo luận về việc làm sao để xây dựng và phát triển căn cứ sau khi Mã gia không còn nữa thì hơn."

"Không được, hôm nay nhất định phải kiểm tra trước, rốt cuộc cháu có hay không." Mộc Bình hừ hừ nói.

Văn bản này được chuyển ngữ và giữ bản quyền bởi truyen.free, vui lòng không sao chép trái phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free