(Đã dịch) Thần cấp quản gia - Chương 585: Các ngươi là tới quấy rối ba
Bắc Lăng cảng là cảng lớn thứ ba ở phía nam khu vực Hoa Hạ kể từ khi thế giới bùng phát khủng hoảng yêu thú. Cảng nước sâu này có điều kiện tránh gió lý tưởng, cực kỳ thích hợp cho các tàu hàng trọng tải lớn neo đậu.
Nằm cạnh Bắc Lăng cảng còn có một trung tâm cảng vụ khổng lồ. Trước khi thú triều xảy ra, lượng hàng hóa thông qua cảng lên tới hơn 15 triệu tấn. Đương nhiên, sau khi thú triều bùng phát, dấu vết của yêu thú vuốt đen thường xuyên được phát hiện ở Bắc Lăng cảng, và khu vực ngoại vi cảng thường xuyên có yêu thú vuốt đen quấy phá.
Vì vậy, về cơ bản, các tàu hàng nhỏ đều không dám dừng ở đây.
Ngay cả các tàu hàng trọng tải lớn cũng thường xuyên chứng kiến cảnh yêu thú vuốt đen leo lên tàu sau khi neo đậu.
Do đó, trung tâm cảng vụ đã đặc biệt thành lập một tiểu đội chiến cảnh Tuyệt Vũ, chuyên dùng để đối phó với những yêu thú vuốt đen này.
Thế nhưng, trong tình cảnh như vậy, tình trạng yêu thú vuốt đen tấn công người vẫn thường xuyên xảy ra. Bởi vậy, địa vị hiện tại của Bắc Lăng cảng đã không còn như trước. Nếu không phải vì bất đắc dĩ, cảng này đã sớm rơi vào tình trạng bán đóng cửa như Nam Lăng cảng.
Cũng may, sau khi một số căn cứ nhân loại được thành lập trên đảo Lăng Lan, phần lớn yêu thú vuốt đen đã bị kéo đến đó, nhờ vậy mà Bắc Lăng cảng mới khôi phục được chút sinh khí.
Khoảng thời gian gần đây, cuối cùng cũng có một số tàu hàng bắt đầu chọn nơi đây để neo đậu.
Hôm nay lại càng náo nhiệt hơn. Chưa đến buổi trưa, nắng đông ấm áp chiếu rọi trên mặt biển lấp lánh sóng nước bên ngoài Bắc Lăng cảng, phản chiếu vạn ngàn ánh kim.
Mặt biển một màu phẳng lặng, nhưng bến cảng lại đông đúc người qua lại. Có ít nhất vài trăm người tụ tập bên bến tàu lớn, treo cờ phướn đỏ, tiếng chiêng trống gõ vang trời, cứ như đang ăn mừng ngày lễ.
Kể từ khi thú triều xảy ra, Bắc Lăng cảng vốn bình yên đã rất lâu chưa từng chứng kiến cảnh tượng này. Chính vì thế, cảnh tượng này cũng thu hút không ít người dân đến vây xem.
Lo ngại sự cố có thể xảy ra, các chiến cảnh Tuyệt Vũ, tuần cảnh cảng vụ và nhân viên an ninh trực ca vội vàng kéo dây cảnh giới, đồng thời không ngừng theo dõi tín hiệu sonar phản hồi dưới đáy biển. Họ nghiêm ngặt đề phòng yêu thú vuốt đen lên bờ tấn công bất ngờ.
Đến giữa trưa, mặt trời đã lên đến đỉnh đầu, theo một trận hoan hô, một quái vật sắt thép khổng lồ màu xám sẫm rẽ nước biển phẳng lặng. Dưới sự dẫn đường của tàu kéo, nó từ từ tiến vào bến cảng.
Nhìn chằm chằm con mãnh thú sắt thép này, đôi mắt Mã Tẫn Trung không kìm được nheo lại, bàn tay phải vô thức nắm chặt tay Hoàng Ngọc Hoa, cơ thể khẽ rung lên vì nỗi kích động không thể kìm nén.
Lần này, cuối cùng cũng không xảy ra chuyện gì ngoài ý muốn, con thuyền đã đến rồi.
Y nhìn sang bên cạnh, nơi Lâm Chính Nghị đứng với vẻ mặt không chút cảm xúc, rồi vô thức buông tay Hoàng Ngọc Hoa, tiến đến bên cạnh Lâm Chính Nghị: "Lý sự trưởng, thuyền cuối cùng cũng đến rồi."
"Đúng vậy!" Đến lúc này, Lâm Chính Nghị cuối cùng cũng thở phào nhẹ nhõm một tiếng thật dài.
Cần biết rằng ba ngày nay, bề ngoài thì có vẻ thuận buồm xuôi gió.
Nhưng thực tế, hai chiếc thuyền đi dọc lên phía bắc, ngày đầu tiên đã bị yêu thú vuốt đen tấn công ba lần, một thủy thủ thiệt mạng, hai người bị thương.
Ngày thứ hai có phòng bị, nhưng vẫn bị tấn công bốn lần, thêm một người chết.
Đến tối qua, chúng lại bị tấn công năm lần, lần này dù không ai chết nhưng có năm người bị thương.
Phải biết, mỗi chiếc thuyền này đều được phân bổ sáu, bảy tên võ giả chính thức, đồng thời trang bị đủ loại vũ khí đối phó yêu thú vuốt đen.
Có điều cũng may, cuối cùng thuyền đã an toàn đến nơi.
"Chiều nay tôi sẽ đến chỗ Cao Đức địa, ��ể họ bắt tay vào công việc ngay." Mã Tẫn Trung kích động nói.
Nhìn thấy vẻ mặt kích động của Mã Tẫn Trung, lúc này tâm trạng Lâm Chính Nghị cũng có chút phức tạp. Có thuyền rồi, căn cứ này có thể mở cửa trở lại, như vậy Mã gia rất có khả năng cũng có hy vọng phục hưng. Điều này dường như có chút trái với ý định ban đầu của y.
Tuy nhiên, nghĩ đi nghĩ lại, y cũng mặc kệ. Dù sao ván đã đóng thuyền. Cứ coi như mình nuôi một con chó ở khu vực Hải Ương vậy.
"Mã lão, sức khỏe ông vẫn chưa hoàn toàn hồi phục. Bắt tay vào việc không thành vấn đề, nhưng sức khỏe của ông mới là quan trọng nhất."
"Cảm ơn Lý sự trưởng đã quan tâm, chỉ cần có thể giúp căn cứ sớm ngày đi vào hoạt động, xương già này có dằn vặt thêm chút nữa cũng chẳng đáng gì." Mã Tẫn Trung mỉm cười nói.
Lời nói của Mã Tẫn Trung khiến Lâm Chính Nghị nghe thấy có chút không thoải mái, cảm giác có ý mỉa mai. Tuy nhiên, y cũng không nói gì, nhìn sang phía có mấy người đang đi tới, mở lời nói: "Mã lão, tôi tiện giới thiệu cho ông quen một chút, kia là mấy vị quản lý cấp cao của tập đoàn Cảng vụ Bắc Lăng. Ông mập kia là Tổng giám đốc tập đoàn Cảng vụ Vương Đống. Sau này tàu của chúng ta muốn cập cảng, không thể thiếu việc giao thiệp với họ."
Tổng giám đốc tập đoàn Cảng vụ?
Khóe miệng Mã Tẫn Trung thoáng qua một tia coi thường, nhưng lập tức y chợt hiểu ra. Hiện tại y không thể so với trước kia. Trước đây, Mã gia ở khu vực Hải Ương dù không có tiếng nói hữu dụng như Phong Ảnh gia, nhưng một tổng giám đốc tập đoàn cảng vụ thì tính là gì.
Chỉ là hiện tại, Mã gia suy tàn, hơn nữa thuyền của y còn muốn cập cảng của người ta, đương nhiên không thể làm gì khác hơn là tươi cười mà đối đãi.
Hơn nữa, Lâm Chính Nghị là thân phận gì, y đã mở lời, mình còn không ngại ngùng mà làm bộ làm tịch sao?
"Lâm Tổng." Tổng giám đốc tập đoàn Cảng vụ Bắc Lăng là một người đàn ông mập mạp, mặc một bộ âu phục không vừa người, trông như một cái bánh chưng màu đen, nhìn thế nào cũng thấy khó coi.
Vừa nhìn thấy Lâm Chính Nghị, hắn liền chủ động tiến tới chào hỏi.
Lâm Chính Nghị mỉm cười gật đầu: "Vương Tổng, tôi giới thiệu cho anh một chút, ừm, tôi suýt nữa quên mất, Mã lão chắc anh biết chứ?"
Nói xong, y chỉ vào Mã Tẫn Trung.
Vương Đống lập tức gật đầu. Nếu hắn không biết vị "địa đầu xà" này thì mới là chuyện lạ: "Ha ha, danh tiếng của Mã gia chủ như sấm bên tai, làm sao có thể không biết được."
Hắn vốn định tiện thể tâng bốc Mã Tẫn Trung một câu, nhưng không ngờ lại nịnh bợ không đúng chỗ, vô tình chạm vào điều Mã Tẫn Trung kiêng kỵ.
Mã Tẫn Trung hiện tại không muốn người khác gọi y là gia chủ, bởi vì y sợ Lâm Chính Nghị nghe được sẽ không vui.
Mặt khác, y vừa nghe đến hai chữ "gia chủ" liền không khỏi nhớ đến những tháng ngày huy hoàng trước đây của Mã gia.
Vì vậy, Vương Đống vừa nói như thế, trong lòng Mã Tẫn Trung nhất thời có chút không vui. Tuy nhiên, đương nhiên y cũng không trực tiếp nổi giận, chỉ mỉm cười nói: "Vương Tổng nói đùa rồi, hiện tại Mã mỗ là cung phụng dưới trướng Lý sự trưởng, đã không còn đảm nhiệm chủ Mã gia nữa."
Vương Đống nghe vậy, mới biết mình có lẽ đã lỡ lời, vội vàng xin lỗi nói: "Xin lỗi, xin lỗi, tại hạ lỗ mãng."
"Không sao." Lâm Chính Nghị thấy hai người đều đang lúng túng, trong lòng thực sự khá đắc ý, bèn đứng ra hòa giải: "Mã lão dù thế nào thì vẫn luôn là gia chủ Mã gia, điều này không thể thay đổi được. Hiện tại chỉ là rồng mắc cạn, sau này ắt sẽ vùng vẫy lên trời, chúng ta hãy cứ chờ xem."
Mã Tẫn Trung vừa nghe, trong lòng lại bất an, lo lắng không biết lời này của Lâm Chính Nghị rốt cuộc là cảnh cáo hay là thật lòng.
"À đúng rồi, Vương Tổng, từ nay về sau, chúng ta chắc chắn sẽ không tránh khỏi việc làm phiền anh. Tối nay tôi làm chủ, mời mọi người cùng tụ họp một bữa thế nào?" Lâm Chính Nghị chủ động mở lời.
Nghe vậy, Vương Đống lại lộ vẻ khó xử, do dự một lát.
Lâm Chính Nghị thấy thế làm sao lại không nhận ra được, bèn cau mày hỏi: "Sao vậy, Vương Tổng lẽ nào tối nay không rảnh?"
Vương Đống khẽ lắc đầu, tiếp đó tiến đến gần Lâm Chính Nghị, thì thầm vài câu.
Lâm Chính Nghị vừa nghe, sắc mặt liền có chút thay đổi, lập t��c gật đầu: "Vậy được rồi, anh đi đi."
Vương Đống nghe vậy, lập tức vội vàng cáo từ liên tục, sau đó rời đi.
Mã Tẫn Trung vừa nhìn, cái này không đúng rồi, sao lại cảm thấy có gì đó không ổn sao? Liền vội vàng hỏi: "Lý sự trưởng, Vương Đống này có ý gì vậy?"
"Thôi bỏ đi, không trách anh ta." Lâm Chính Nghị sắc mặt dù có chút khó coi, nhưng vẫn không nổi giận, "Vương Đống mặc dù là tổng giám đốc tập đoàn Cảng vụ Bắc Lăng, nhưng phía trên anh ta còn có một chủ tịch nữa. Tập đoàn Cảng vụ gần đây vừa đấu thầu được quyền khai thác một số cảng khác ở khu vực lân cận. Chủ tịch mới triệu tập người phụ trách các tập đoàn cảng vụ lớn họp tối nay, vì vậy anh ta mới không rảnh ăn cơm với chúng ta."
"Thì ra là vậy." Mã Tẫn Trung nghe vậy, khẽ thở phào nhẹ nhõm.
Đang khi nói chuyện, lông mày Lâm Chính Nghị đột nhiên khẽ nhíu lại, nhìn chằm chằm phía bên kia cảng, ngạc nhiên nói: "Quái lạ, mấy người này sao lại đến đây?"
"Lý sự trưởng, là ai vậy?"
"Người của Phong Ảnh gia, Ninh Dật và lão Dư��ng đầu, hả? Bọn họ đang làm gì vậy?" Lâm Chính Nghị vẻ mặt đầy khó hiểu.
Còn Mã Tẫn Trung cứ như bị rắn độc cắn vậy, lập tức giật mình: "Bọn họ... bọn họ sẽ không phải đến quấy rối chứ?"
Một mình Ninh Dật thì y cũng không quá sợ hãi, dù sao mình và Lâm Chính Nghị mà không đối phó nổi hắn thì có thể tự sát cho rồi. Thế nhưng nếu thêm cả Dương Hồng nữa, nếu nói bọn họ không phải đến quấy rối, thì nói với ai cũng không tin.
Y bây giờ, đã không chịu nổi bất kỳ sự giày vò nào nữa. Thế nhưng hễ nơi nào Ninh Dật xuất hiện, y sẽ chẳng thể bình yên.
Thằng nhóc đó cứ như một con rắn độc ẩn mình trong bóng tối, tựa hồ lúc nào cũng có thể từ nơi u tối nhảy ra cắn y một cái. Y thực sự đã sợ đến tận xương tủy.
Hai người còn chưa kịp mở lời, Ninh Dật, Dương Hồng cùng Dương Vũ và Phong Ảnh Sương đã tiến về phía họ.
Thấy không thể tránh được, Lâm Chính Nghị cũng đành ra vẻ tự nhiên tiến lên, chủ động cất tiếng chào hỏi: "Cơn gió nào đã đưa chư vị đến đây, chẳng lẽ là để hạ cố thăm Lâm mỗ sao?"
Dương Hồng không lên tiếng, Phong Ảnh Sương chủ động khom người mỉm cười nói: "Lâm thúc thúc tốt."
Lâm Chính Nghị quả thực không tiện làm khó Phong Ảnh Sương, dù sao Lâm gia bây giờ và Phong Ảnh gia quan hệ trên bề mặt vẫn rất "thân thiện".
"Cháu gái Sương ngoan, hôm nay gió nào đã đưa các cháu đến đây?" Trong lòng Lâm Chính Nghị cũng mơ hồ có chút bất an, trực giác mách bảo đoàn người này đến đây không có ý tốt.
"Thấy ở đây náo nhiệt, nên đến góp vui luôn." Phong Ảnh Sương mỉm cười nói, "Lâm thúc thúc, các vị đây là...?"
Nàng giả vờ như không biết tình hình bên này mà hỏi.
"Ừm, là thế này, một người bạn của tôi có hai chiếc tàu hàng bọc thép. Tôi thấy giá cả hợp lý nên tiện thể đưa chúng về đây." Lâm Chính Nghị dừng một chút, vừa nói vừa ẩn ý: "Vừa vặn, từ đây qua lại đảo Lăng Lan, có hai 'người sắt' này sẽ tiện hơn nhiều, tiện lợi hơn nhiều so với đi qua Đại Cầu."
"Cái đó thì đúng rồi, tàu hàng, ngoại trừ yếu tố yêu thú vuốt đen, quả thực rất tiện lợi." Ninh Dật bên cạnh đột nhiên mỉm cười chen lời nói, sau đó dừng lại bổ sung: "Trừ phi đột nhiên có những yếu tố khác can thiệp."
Ninh Dật vừa dứt lời, Mã Tẫn Trung lập tức căng thẳng. Y cảm thấy nụ cười của người này thực sự quá gian tà.
Bản chuyển ngữ này là tài sản của truyen.free, kính mong quý độc giả ủng hộ trang chủ.