(Đã dịch) Thần Cấp Thánh Kỵ - Chương 118: Lịch sử nội dung nhiệm vụ
Trước khi Chu Nghị trọng sinh, thực chất đã có người hoàn thành nhiệm vụ ẩn giấu này. Mà người đó lại tình cờ là một thương nhân Địa tinh. Hắn đã dùng ba vạn kim tệ hối lộ Bá tước William, sau đó thu được một cửa hàng nhỏ. Kể từ đó, hắn dựa vào cửa hàng này mà trở thành một thương nhân Địa tinh giàu có bậc nhất vùng.
Hiện tại, Chu Nghị chính là lợi dụng kinh nghiệm tiên tri kiếp trước, đi trước một bước để hoàn thành nhiệm vụ ẩn giấu này. Đương nhiên, lần này hắn cược lớn hơn một chút, dùng năm vạn kim tệ mua một tước vị Huân tước. Cũng chính vì biết đây là nhiệm vụ ẩn giấu, nên khi đối mặt với vô số nghi vấn từ các Player khác, Chu Nghị mới có thể thản nhiên như vậy. Bởi vì tất cả những điều này, đều được hệ thống cho phép.
Huân tước (tên gọi tước vị): Tên gọi quý tộc. Player nào sở hữu tước vị này, mọi chi tiêu trong Thủ Tự trận doanh đều được tính theo mức chiết khấu 9.5, toàn bộ thuộc tính tăng cường 1%, đồng thời sở hữu một phần đặc quyền. Tước vị quý tộc này, đến giai đoạn giữa và cuối game, rất nhiều Player đều có thể sở hữu. Tuy rằng lúc đó tước vị này khá phổ biến, nhưng đặc quyền của nó lại vô cùng thực dụng.
Khi trở thành một Thánh kỵ sĩ Huân tước, một trong những đặc quyền đó chính là có thể chiêu mộ một tùy tùng.
Chu Nghị lại đợi chốc lát, Bá tước William từ văn phòng, lảo đảo bước ra. Ông vừa đi vừa cười nói: "May mắn không làm nhục sứ mệnh, mọi việc đều đã được thu xếp ổn thỏa. Các hạ cũng xem như là một quý tộc rồi, hy vọng ngài hãy tự kiềm chế, tự cường..."
Nghe một tràng giáo huấn của William, Chu Nghị cảm thấy buồn nôn. Tên mập mạp này, vậy mà cũng đến lượt hắn giáo huấn mình sao. Đương nhiên, biểu cảm của hắn không hề lộ ra, vẫn giữ dáng vẻ được sủng ái mà lo sợ.
Sau khi mọi việc được giải quyết ổn thỏa, đúng lúc Chu Nghị chuẩn bị rời đi, ngoài cửa đột nhiên truyền đến tiếng gọi lớn: "Phụ thân, con đến ngân hàng lấy kim tệ của chúng ta, nhưng đám người đó lại kiên quyết từ chối..."
Theo tiếng gọi lớn ấy, một thanh niên hơn hai mươi tuổi, quần áo hoa lệ, bước vào phòng khách. Người đó nhìn thấy Chu Nghị, biểu cảm chợt lộ ra một tia không quen biết. Sau khi cảnh giác nhìn hắn một cái, liền không nói gì thêm.
Mắt Chu Nghị hơi híp lại. Bước chân đang chuẩn bị cất bước, lập tức dừng lại. Sau đó, hắn giả bộ như thờ ơ, nhìn người vừa đến.
"Hừ, tiện dân." Gã thanh niên quý tộc kiêu ngạo kia liếc nhìn Chu Nghị một cái, rồi hừ lạnh một tiếng, không còn để ý đến hắn nữa mà chạy thẳng về phía Bá tước William.
Đối mặt với sự nhục nhã của gã thanh niên này, Chu Nghị đương nhiên sẽ không so đo với một NPC. Người trước mắt, chính là con trai của Bá tước William, Jim. Tử tước Jim, một trong tứ đại thiếu gia hư danh tiếng xấu xa nhất Thánh thành. Tuy rằng người này chết sớm, nhưng "uy danh" của hắn vẫn còn lưu truyền hậu thế, đủ để thấy được những "sự tích huy hoàng" của hắn đã ảnh hưởng sâu xa đến mức nào.
Thấy dáng vẻ vội vã của gã thiếu gia hư hỏng kia, bước chân Chu Nghị tự nhiên chậm lại một nhịp. Vốn dĩ có thể rời đi ngay lập tức, nhưng Chu Nghị lại cảm thấy bứt rứt khó chịu. Tựa hồ không thể nhấc nổi bước chân.
"Phụ thân, nhóm lão già trong Trưởng lão đoàn hình như đã phát hiện ra điều gì đó. Họ vậy mà lại phong tỏa tài sản của chúng ta. Chúng ta tuyệt đối không thể chần chừ nữa, tình thế ngày càng bất lợi cho chúng ta." NPC thiếu gia hư hỏng Jim, trong mắt lộ ra một tia sầu lo, khuyên nhủ cha mình.
"Chuyện này... Cái đám trời đánh này, ta đã hiếu kính bọn họ như vậy mà. Vậy mà bọn họ ở Trưởng lão viện cũng không nói giúp ta một lời, thật đáng giận!" Bá tước William sắc mặt tái nhợt, chán nản ngồi phịch xuống ghế, vẻ mặt vô cùng đau khổ.
"Phụ thân, bọn họ cũng là bị ép buộc bất đắc dĩ thôi. Nghe nói lần này là Đại giáo chủ ra lệnh. Theo tin vỉa hè, Giáo Hoàng bệ hạ... có thể... có thể vẫn chưa chết. Hơn nữa, sắp trở lại Thánh thành... Sự tình khẩn cấp. Kính xin phụ thân đại nhân, sớm đưa ra quyết đoán thì hơn." Thiếu gia hư hỏng Jim, đem tin tức mình nghe được, rành mạch báo cáo với cha mình.
"Xem ra truyền thuyết là thật, lão già kia vậy mà thực sự chưa chết, chúng ta cũng cần sớm tính toán." Nghe được tin tức con trai báo cáo, Bá tước William lộ rõ vẻ ủ rũ lo lắng. Lúc này, ông ta hận không thể lập tức mọc cánh bay về lãnh địa của mình. Đến lúc đó, cho dù Thánh thành thật sự gây bất lợi cho mình, mình vẫn còn một chút hy vọng sống. Nếu cứ tiếp tục ở lại Thánh thành, đợi đến khi lão bất tử kia trở về, lúc đó nhất định là tính mạng như ngàn cân treo sợi tóc.
Bá tước William tuy rằng muốn lập tức rời xa chốn thị phi này, nhưng tiếc rằng trăm vạn gia sản của mình đều bị Thánh thành phong tỏa. Muốn thoát đi, ông ta làm sao cũng không nỡ bỏ số tài sản trăm vạn kia.
"Không được, cho dù phải đi, ta cũng phải đem số gia sản vốn thuộc về ta đoạt về mới được!" Bá tước William ở Thánh thành vốn có biệt danh "Thiết Công Kê", đối mặt với tổn thất trăm vạn gia sản, ông ta làm sao có thể cam lòng từ bỏ. Tuy rằng lão Giáo Hoàng sắp trở về Thánh thành, nhưng không phải vẫn chưa về sao? Nếu chưa hề quay về, vậy sẽ không có ai dám làm gì mình chứ?
Bá tước William càng nghĩ càng thêm nóng lòng, trong mắt lộ ra một tia cuồng nhiệt: "Dù thế nào đi nữa, ta cũng phải kiếm lại số tài sản đã mất của mình." Ban đầu ông ta còn lẩm bẩm một mình, nhưng theo tâm trạng ngày càng cáu kỉnh, dần dần ông ta điên cuồng hét lớn.
Thấy cơ hội đến, tâm tư Chu Nghị nhanh chóng xoay chuyển, cơ hội như thế này, đương nhiên không thể bỏ lỡ. Đây không phải mượn gió bẻ măng, đây là đang nhận nhiệm vụ ẩn giấu. Nói một cách thông tục, hắn chính là muốn tham gia vào cốt truyện lịch sử.
Chu Nghị nhẹ giọng ho khan một tiếng, sau đó quay người lại, đối mặt với phụ tử Bá tước mà nói: "Bá tước đại nhân, không biết có điều gì cần trợ giúp không?"
Phụ tử Bá tước đang bàn luận say sưa, nghe Chu Nghị hỏi thăm, không khỏi biến sắc mặt. Bá tước William còn chưa kịp lên tiếng, con trai ông ta là Tử tước Jim đã lớn tiếng răn dạy: "Ngươi tính là cái thá gì, chỉ là một dị nhân Thánh kỵ sĩ thôi, đồ vật còn chẳng bằng chó lợn, cũng dám nhúng tay vào chuyện của chúng ta."
Nghe Tử tước Jim răn dạy, trong mắt Chu Nghị lóe lên một tia hung quang. Từ lồng ngực phập phồng không ngừng của hắn có thể thấy được, hắn đang cố gắng kiềm nén cơn giận trong lòng. Chỉ chốc lát sau, Chu Nghị khôi phục lại bình tĩnh, hắn mỉm cười nhìn Bá tước William nói: "Bá tước đại nhân hẳn phải biết thực lực của ta."
Bá tước William liếc nhìn Chu Nghị một cái, sau đó đột nhiên nghĩ tới điều gì, ông ta như nhìn thấy cứu tinh. Chỉ thấy Bá tước William cố gắng che giấu sự kích động trong lòng, sau đó trách mắng con trai mình: "Tên nhóc không hiểu quy củ, vị dị nhân Thánh kỵ sĩ này không phải là dân thường nào cả, hắn bây giờ là một Huân tước đấy."
Sau khi răn dạy con trai mình xong, Bá tước William cáo già mỉm cười mời Chu Nghị ngồi xuống. Thấy mục đích của mình đã đạt được, Chu Nghị đương nhiên sẽ không từ chối, hắn khách sáo đáp lễ một chút rồi thuận theo ngồi xuống. Tuy rằng không biết tiếp theo sẽ có cốt truyện gì phát triển, nhưng Chu Nghị biết, lúc này hắn đã tiến vào một cốt truyện lịch sử. Hơn nữa, đây còn là một mắt xích vô cùng trọng yếu.
Nếu hắn không tham gia vào, có lẽ không quá mấy ngày, phụ tử Bá tước cùng đồng bọn của ông ta sẽ bị tóm gọn, sau đó đưa lên đoạn đầu đài. Bất quá, hiện tại có Player tham gia, còn cốt truyện sẽ phát triển thế nào, thì không ai biết được.
Sau một hồi khách sáo, Bá tước William đi thẳng vào vấn đề, ông ta khẽ mỉm cười nhìn Chu Nghị nói: "Không biết Huân tước các hạ có diệu kế gì, có thể giúp bản đại nhân... có thể giúp lão huynh ta vượt qua cửa ải khó này không?"
Chu Nghị cũng cười nói: "Không biết Bá tước đại nhân muốn vượt qua cửa ải khó này như thế nào?"
"Đương nhiên là đem số tài sản bị phong tỏa của ta, toàn bộ lấy về mới được." Bá tước William thấy Chu Nghị tự tin như thế, không khỏi trở nên nóng lòng, ông ta ngồi thẳng người, tràn đầy mong đợi nhìn Chu Nghị.
"Bá tước đại nhân, ngài cho rằng ta có thể làm được không?" Chu Nghị không trả lời, nhìn thẳng vào mắt Bá tước William, cười như không cười nói.
Nghe câu nói này của Chu Nghị, biểu cảm của Bá tước William đại biến, ông ta trừng mắt nhìn Chu Nghị một lát rồi cuối cùng thở dài: "Ai, là ta mơ hão rồi, một mình ngươi là một Huân tước dị nhân nhỏ bé, làm sao có khả năng làm được việc này chứ."
Nghe câu nói này của Bá tước William, trong lòng Chu Nghị thoáng cảm thấy chút thất vọng. Vốn tưởng rằng có thể kích hoạt một nhiệm vụ ẩn giấu, ai ngờ vẫn không thu hoạch được gì. Bản thân mình là một Player, đương nhiên không có khả năng giúp ông ta đoạt lại số tài sản bị phong tỏa.
Phụ tử Bá tước thở dài, sau đó lắc đầu, khoát tay áo với Chu Nghị, vốn muốn bảo hắn rời đi.
Đúng lúc này, ngoài cửa truyền đến tiếng của tên thủ vệ số 21: "Bá tước đại nhân, một vị Pháp sư đại nhân, kính ngưỡng uy danh của ngài, đến đây bái phỏng ngài."
Nghe thủ vệ số 21 bẩm báo, Bá tước William đang cúi đầu ủ rũ bỗng nhiên hai mắt sáng lên. Nghe được câu này, ông ta đương nhiên hiểu ý của tên thủ vệ số 21, xem ra lại có người mang kim tệ đến cho mình rồi. Bá tước William hưng phấn vung tay lên, phân phó môn nhân của mình: "Mau mau mời vào."
Phần lớn tài sản của mình đã bị Trưởng lão đoàn Thánh thành phong tỏa, nếu lúc sắp đi mà không thể kiếm thêm một khoản tài sản, chẳng phải cả đời này của mình sống uổng phí sao. Dưới sự thúc giục của Bá tước William, môn nhân số 21 nhiệt tình dẫn một người tiến vào phòng khách.
"Cái tên William gì đó... Ta muốn mua tước vị Công tước, không biết giá bao nhiêu a?"
Người đó còn chưa bước vào phòng khách tiếp khách, đã nghe thấy tiếng gào của hắn, tựa hồ rất vội vã. Phụ tử Bá tước cùng Chu Nghị đang ngồi nghiêm chỉnh, nghe câu này xong, lập tức ho khan dữ dội. Người này rốt cuộc là cường hào đến mức nào chứ? Thậm chí còn chưa rõ tình hình, đã trực tiếp muốn mua một tước vị "Công tước". Ngươi có biết tước vị Công tước cao quý đến mức nào không? Ngươi có biết sự phân cấp của tước vị không? Vậy mà há mồm ra đã muốn mua tước vị Công tước?
Đặc biệt là Bá tước William, sau một trận ho sặc sụa, liền phẫn nộ đến cực điểm. Theo suy nghĩ của ông ta, người này nhất định là đến trêu chọc mình. Mình mới là một Bá tước, người đến há mồm đã muốn mua một tước vị Công tước, đây không phải đến trêu chọc mình thì là gì chứ? Tên nhóc này nếu nóng lòng với tước vị như vậy, chẳng lẽ không biết sự phân loại đẳng cấp của tước vị sao?
Công, Hầu, Bá, Tử, Nam – đây mới chính là phân loại đẳng cấp của tước vị. Mình đường đường là một Bá tước, đừng nói tước vị "Công tước", ngay cả tước vị Nam tước cũng không thể ban tặng, tên nhóc này vậy mà muốn tước vị Công tước, khẩu vị này không khỏi cũng quá lớn rồi. Nếu không phải vì giữ gìn thể diện quý tộc, e rằng Bá tước William đã sớm nhảy dựng khỏi ghế bành êm ái rồi.
Đừng nói là William, ngay cả Chu Nghị, nghe câu này xong, cũng suýt chút nữa nhảy dựng khỏi chỗ ngồi. Đương nhiên không phải vì câu nói này buồn cười đến mức nào, mà là vì âm thanh này thực sự quá quen thuộc.
Theo bóng người kia, nhảy nhót bước vào phòng khách tiếp khách.
Chu Nghị và người kia đồng thời giật mình.
"Hỉ Dương Dương?"
"Cô Hồng ca ca?" (còn tiếp)
Truyen.free xin gửi đến quý độc giả bản dịch đầy tâm huyết, như một món quà từ những người yêu mến thế giới tiên hiệp.