Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thần Cấp Thánh Kỵ - Chương 2: Có tiền cho phép tính

Tiểu thuyết: Cấp thần thánh kỵ. Tác giả: Nhất Chẩm Cô Mộng.

Ngày 15 tháng 12 năm 2XX0, vào lúc 18 giờ, Tôn Gia Di đúng hẹn trở về tiểu viện tồi tàn.

Đứng trước cửa, nàng nhớ lại hành động những ngày qua của người yêu, lòng tràn ngập cay đắng cùng nỗi hoang mang về tương lai.

Đối diện với sự cản trở của gia đình, tiếng chê cười của bằng hữu, nàng từng nghĩ đến việc từ bỏ. Nhưng đó cũng chỉ là ý nghĩ thoáng qua, bởi nàng là một cô gái truyền thống.

Có lẽ, sẽ có người nói nàng ngu muội. Thời nay không còn là xã hội phong kiến mấy ngàn năm trước, tư tưởng đã được giải phóng, con người nên thực tế hơn một chút.

Thế nhưng nàng vẫn kiên định cho rằng, nếu đã yêu, ắt phải vì người đó mà trả giá tất cả, kiên quyết không rời bỏ.

Mặc dù người yêu của nàng tạm thời đánh mất bản tâm, nhưng nàng vẫn không rời không bỏ, hy vọng một ngày nào đó chàng có thể quay đầu là bờ.

Huống chi, nay nàng lại mang cốt nhục của chàng. Dù có thể tương lai sẽ có chút nghèo khó, nhưng chỉ cần một nhà ba người khỏe mạnh, vui vẻ là đủ rồi.

Ngay khi nàng đang ngẩn ngơ trước cửa, "Kẽo kẹt..." cánh cửa căn phòng nhỏ bỗng mở ra.

Nàng còn chưa kịp cất tiếng, đã bị một đôi bàn tay lớn ấm áp, mạnh mẽ ôm bổng lên. Sau đó, liền được ôm chặt vào phòng ngủ.

"Gia Di, cuối cùng ta cũng được gặp lại nàng." Chu Nghị kích động dị thư���ng, hai mắt đỏ hoe, nước mắt không kìm được tuôn trào.

Sáu năm qua, vô số lần khẩn cầu ngày đêm, Thượng Đế cuối cùng đã mở mắt, mở ra một cánh cửa khác cho chàng.

"Đồ ngốc, sáng nay chẳng phải vừa gặp mặt sao? Chàng đừng lo lắng, mười vạn đồng tiền kia chúng ta sẽ từ từ trả, chỉ cần chàng cẩn thận là được." Tôn Gia Di còn tưởng chàng vì chuyện nợ nần mà rối trí, vội vàng an ủi.

"Sau này ta sẽ không bao giờ để nàng rời xa ta nữa, một đời một kiếp..." Chu Nghị ôm chặt lấy nàng, chỉ biết thổ lộ nỗi khổ tương tư của mình.

"Đó là lẽ đương nhiên, thiếp là người mà Thượng Đế phái xuống để cứu vớt chàng, làm sao có thể rời bỏ chàng, trừ khi chàng đuổi thiếp đi. Chàng... rốt cuộc bị làm sao vậy? Cứ như thể đã mấy năm không gặp thiếp vậy."

Tôn Gia Di thấy chàng vẫn nói không ngừng, khẽ sờ đầu chàng, ân cần hỏi.

"Không có gì... chỉ là quá đỗi kích động." Chu Nghị bình tĩnh lại sau, vẫn ôm chặt lấy nàng. Chàng đương nhiên sẽ không nói rằng mình là người từ sáu năm sau xuyên không trở về.

Nếu nói ra điều đó, e rằng Tôn Gia Di sẽ lập tức gọi 120, đưa chàng đến gặp bác sĩ tâm thần.

"Không có chuyện gì là tốt rồi. Chẳng phải vì chuyện tiền bạc sao? Không sao cả, chúng ta sẽ từ từ trả." Tôn Gia Di bĩu môi, giả vờ ung dung nói.

"Nàng cứ yên tâm, sau này ta tuyệt đối sẽ không để nàng phải chịu thêm chút khổ nào nữa."

Chu Nghị thâm tình chân thành, ôm nàng xoay một vòng, đặt lên giường, sau đó là một nụ hôn nồng nhiệt, cuồng nhiệt.

Đến đêm, Tôn Gia Di nhìn vầng trăng ngoài cửa sổ, chỉ cảm thấy thật đẹp, thật sáng, thật tròn vành vạnh.

Sáng hôm sau, Chu Nghị, người của hai kiếp, lần đầu tiên tự tay làm điểm tâm tinh xảo, rồi khúc khích cười nhìn Tôn Gia Di từng miếng nhỏ, từng miếng nhỏ ăn.

Sau đó, chàng lại dùng xe đạp, lần đầu tiên đưa người yêu đi làm.

"Thiếp cứ ngỡ mình đang nằm mơ vậy, thật hy vọng giấc mộng này sẽ không bao giờ tỉnh lại."

Đến trước cửa công ty, Tôn Gia Di cuối cùng không kìm được, òa khóc nức nở, vùi mặt vào lưng Chu Nghị.

"Nàng không phải đang nằm mơ, từ nay về sau, nơi nào có nàng, nơi đó sẽ có ta bảo vệ."

Chu Nghị nhẹ nhàng hôn lên trán nàng, ôn tồn an ủi.

...

Sau khi đưa Tôn Gia Di đi, Chu Nghị không về nhà ngay, chàng muốn làm một việc vô cùng quan trọng.

Trong nhà đã sắp đói meo, người yêu lại đang mang thai bảo bối, tất cả đều cần tiền a.

Ta nên vì dân trừ hại, đồng thời vì chính mình đòi lại công bằng cho kiếp trước kiếp này, nhân tiện kiếm chút tiền th��ởng.

Vì lẽ đó, chàng trực tiếp đi đến cục cảnh sát.

Nửa giờ sau, internet phát đi một tin tức trọng đại.

"Vào khoảng 10 giờ 20 phút sáng nay, Interpol đã tổ chức truy quét sòng bạc 'Đại Doanh Gia' xuất quỷ nhập thần. Chủ sòng bạc, một tay cờ bạc khét tiếng, đã bị xử bắn tại chỗ vì chống cự bất thành. Lực lượng chức năng đã thu giữ 28 triệu đồng Hoa Hạ bị tham ô..."

"Thưa ngài, tiền thưởng đã được chuyển vào tài khoản của ngài. Cảnh sát đánh giá rất cao những đóng góp to lớn của ngài. Buổi họp báo tại hiện trường muốn mời ngài..."

"Thật ngại, tôi không rảnh. Tôi muốn đi cùng vợ mình. Cảm ơn... Tạm biệt."

...

"Thật là hào phóng! Truy quét được 28 triệu tiền tham ô lại thưởng cho người báo cáo 50 vạn. Dù sao cũng được rồi, khà khà."

Cúp điện thoại xong, chàng vung vẩy tấm séc trong tay, tiêu sái rời đi.

Kẻ đã khiến gia đình chàng kiếp trước tan nát – "Đại Doanh Gia" – cuối cùng cũng nhận lấy kết cục thích đáng. Đây là trận chiến đầu tiên chàng dùng kỹ năng sống lại của mình để chiến đấu, và dễ dàng giành chiến thắng.

Chàng biết, sau này những chuyện như vậy sẽ còn rất nhiều.

Năm mươi vạn, đối với Chu Nghị đang đói kém hiện tại mà nói, không nghi ngờ gì là một khoản tiền lớn.

Đã có tiền, ắt phải tùy hứng một chút.

Đầu tiên là trả nợ. Mượn mười ngàn ta trả hai mươi ngàn, năm vạn trả mười vạn, mượn một trăm... Khặc khặc, ta trả hai trăm. Người tốt ắt phải có báo đáp tốt, đúng không?

Sau đó, ở một khu công viên cảnh sắc tươi đẹp, Chu Nghị thuê một căn hộ bao gồm dịch vụ dọn dẹp, có ba phòng ngủ và một phòng khách.

Kiếp trước đã để phụ thân, người yêu, con gái phải chịu quá nhiều khổ. Hiện tại trước hết cứ thuê phòng, sau này có tiền sẽ mua một biệt thự lớn hơn.

Sau đó, Chu Nghị lại mua một chiếc BMW trị giá hơn trăm vạn, đương nhiên chỉ là trả trước một phần, phần còn lại thì vay.

Trước đây, đừng nói xe hơi, ngay cả việc đi xe buýt Tôn Gia Di cũng cho là xa xỉ. Vì vậy, hai năm qua nàng vẫn đi làm bằng xe đạp.

"Mình có phải hơi tùy hứng rồi không? Nhưng mà, đối với một người trọng sinh trở về mà nói, kiếm tiền dường như chẳng quá khó khăn! Vài năm nữa, lại đổi sang Bugatti Veyron." Chu Nghị lắc đầu, lái chiếc xe sang trọng nhanh chóng rời đi.

"Còn lại hai mươi vạn đồng Hoa Hạ, chắc hẳn đủ chi tiêu trong một tháng. Vẫn còn chút thời gian, đi mua vài bộ quần áo, cắt tóc chút."

...

Đúng 12 giờ trưa, Chu Nghị đúng hẹn đi đến trước tòa nhà công ty của Tôn Gia Di, lòng nóng như lửa đốt ngóng trông.

...

"Gia Di, lại tự mang hộp cơm à? Hay là để tôi mời cô đi ăn một bữa thịnh soạn nhé?"

Trong văn phòng, một nữ tử ăn mặc yêu kiều, phong thái yểu điệu bước đến bàn làm việc của Tôn Gia Di.

"Ôi chao, hôm nay mặt trời mọc đằng Tây à? Cà chua xào trứng gà sao? Cuối cùng cũng coi như cải thiện được chút cuộc sống, nhìn cô xem, gầy gò hết cả rồi."

Vài câu nói của nữ lang yêu kiều ấy đã khiến cả văn phòng bật cười ầm ĩ.

Sắc mặt Tôn Gia Di đỏ bừng, thế nhưng nàng không nói một lời. Nàng biết mối quan hệ giữa cô gái trước mặt và vị tổng giám đốc, và hiện tại nàng vẫn chưa thể rời bỏ công việc này. Vì vậy, nàng phải nhịn, hơn nữa là phải nhịn mỗi ngày.

"Ai nha nha, cô xem bộ quần áo này đi, tôi nhớ hình như năm trước mua ở chợ bán có mấy chục đồng. Chậc chậc, cô xem mái tóc này, làn da này... Mới có mấy năm thôi mà đã thành ra nông nỗi này rồi." Nữ tử xinh đẹp ấy cứ như thể vô cùng quan tâm vậy, giật giật áo của Tôn Gia Di, rồi lại vuốt vuốt mái tóc mềm mại của nàng.

"Đúng vậy, năm trước Gia Di mới vào làm, khi đó nàng đúng là một đóa hoa tươi ai gặp cũng yêu, bao nhiêu chàng trai trong công ty ta đã mơ ước nàng! Đáng tiếc... ôi, nàng lại cứ treo mình lên cái cây cổ quái tên Chu Nghị kia." Nữ lang xinh đẹp vừa dứt lời, lập tức có người phụ họa.

"Trời xanh đố kỵ hồng nhan, trách ai được khi nàng lại tìm tên khốn đó... Cô cũng đừng giận làm gì, Gia Di. Tôi thấy cô nên sớm vứt bỏ Chu Nghị đi là hơn, với điều kiện của cô thì làm sao mà không tìm được người tốt hơn chứ..." Lại có người bày ra vẻ đồng tình mà nói.

"Tôi ra ngoài hóng gió một chút." Mang theo nước mắt lưng tròng, nàng vội vã rời khỏi văn phòng.

"Tôn Gia Di, cô đi đâu vậy? Đứng lại! Trưa nay mọi người cùng nhau liên hoan, trò chuyện mà." Một gã đàn ông trung niên đầu trọc, bụng phệ bước ra.

Vừa nói, hắn vừa tham lam đánh giá thân hình quyến rũ của Tôn Gia Di.

"Thật ngại, tôi đã ăn rồi... Mọi người cứ đi đi." Tôn Gia Di không thể chịu đựng thêm nữa, xoay người bỏ đi.

"Không biết điều! Đi thôi, Tiểu Linh." Hắn tàn nhẫn liếc nhìn bóng người đang rời đi, sau đó gã đàn ông đầu trọc lại quay sang nói với nữ lang xinh đẹp.

"Mọi người cùng đi nào, hôm nay Hoàng Tổng mời khách đó! Là phúc lợi mà người ta khó khăn lắm mới xin được đấy." Nói rồi, cô ta ưỡn ẹo từng bước đi tới, thuận thế khoác vào cánh tay gã đàn ông đầu trọc.

Tôn Gia Di không đi thang máy, nàng đi dọc theo cầu thang, nghẹn ngào chậm rãi bước xuống.

Đồng nghiệp đấu đá, tổng giám đốc dòm ngó, khiến nàng vừa đau lòng oan ức, lại không thể làm gì.

Hai năm trước, khi còn có nữ quản lý ở đây thì cũng đỡ hơn chút. Kể từ khi vị quản lý họ Hoàng này được điều đến cách đây một tháng, trong lòng nàng đã nảy sinh ý định xin nghỉ việc.

Nhưng nàng lại khẩn thiết cần công việc này để nuôi sống gia đình.

Tôn Gia Di càng nghĩ càng oan ức, nước mắt tuôn như suối. Vô tình đi ra khỏi văn phòng, ai ngờ lại đụng phải đám người không nên đụng tới kia.

"Sao lại khóc rồi, ôi ôi, cô xem, khóc đến nỗi nước mắt như mưa thế kia, khiến lòng tôi cũng khó chịu theo." Nữ lang xinh đẹp lại xuất hiện.

"Đúng vậy, tiểu mỹ nhân, cùng chúng tôi uống rượu, hát hò một chút, lát nữa tâm tình sẽ tốt thôi, một chén say giải ngàn sầu đúng không?" Gã đàn ông đầu trọc vừa nói, vừa vỗ tay lên vai Tôn Gia Di.

"Ôi, cánh tay của ta... Thằng nhóc ngươi là ai? Buông ta ra!"

Đột nhiên, một bàn tay lớn cường tráng, mạnh mẽ nắm chặt lấy bàn tay mập mạp đáng ghét kia, sau đó dùng sức bóp một cái, gã đàn ông đầu trọc lập tức kêu gào thảm thiết.

"Ha ha... Dám giở trò với vợ ta sao?"

Sau đó, lại là một cái bạt tai vang dội vả tới.

Một thanh niên dáng vẻ oai hùng, khí chất bất phàm, sau khi ra tay với gã đàn ông đầu trọc, nhẹ nhàng ôm lấy vòng eo Tôn Gia Di.

"Chàng là... ai?" Bị một người đàn ông xa lạ ôm lấy, lại còn gọi mình là vợ, Tôn Gia Di dù có tính cách hiền dịu đến mấy cũng không khỏi tức giận.

"Ta là chồng của nàng đây mà..."

"Chu..."

Tôn Gia Di nghe giọng chàng sao mà quen thuộc đến thế, nhìn kỹ lại, đây chẳng phải Chu Nghị của thời đại học sao?

Khi ấy chàng, vóc dáng cường tráng, điển trai sáng láng... Thế nhưng từ khi sa vào trò chơi, chàng liền trở nên chán chường. Tóc tai bù xù, râu ria lồm xồm, hai mắt vô thần...

Ai ngờ hôm nay, chàng trai điển trai sáng láng ngày nào lại trở về bên cạnh nàng.

Tôn Gia Di véo nhẹ má mình, nàng phát hiện, nàng lại bắt đầu nằm mơ rồi.

"Hắn là ai thế?"

"Bạn trai mới của Tôn Gia Di đó, Cao Phú Soái đó chứ. Cô nhìn xem, cách ăn mặc, đồng hồ đeo tay, cả người hàng hiệu."

"Hừ, Tôn Gia Di ra vẻ thanh cao như vậy, cuối cùng chẳng phải cũng theo Cao Phú Soái, vứt bỏ tên Chu Nghị nghèo hèn kia sao."

Đồng nghiệp xung quanh bắt đầu nghị luận sôi nổi, có người giả vờ khinh thường, tỏ rõ vẻ chua chát. Lại có người không ngừng hâm mộ, hận rằng Cao Phú Soái kia không phải của mình.

"Đồ ngốc, ta chẳng qua chỉ cạo râu, cắt tóc, tiện thể thay một bộ quần áo thôi mà, sao nàng lại không nhận ra ta?"

"Ừm..."

Tôn Gia Di hoang mang gật đầu liên tục, nhất thời khiến Chu Nghị cười khổ không thôi.

"Được rồi, đi thôi, chúng ta về nhà ăn cơm." Chu Nghị ôm ngang Tôn Gia Di vẫn còn đang mơ hồ. Sau đó, chàng xoay người nói với nữ lang xinh đẹp cùng những người khác: "À đúng rồi, bắt đầu từ hôm nay, vợ tôi sẽ không đến đây làm việc nữa."

"Tại sao?" Mọi người đồng thanh hỏi.

"Phu nhân nhà giàu còn cần phải đi làm ư? À đúng rồi, ta tên Chu Nghị, Chu Nghị tùy hứng." Nói xong, chàng tiêu sái xoay người, chiếc BMW sang trọng tự động lái đến trước mặt.

Sau đó, một tiếng nổ vang, chiếc BMW biến mất khỏi tầm mắt mọi người.

Bản quyền dịch thuật này thuộc về truyen.free, xin quý độc giả ghi nhớ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free