(Đã dịch) Thần Cấp Thiên Phú - Chương 157: Tao ngộ phiền toái
Thông thường, một BOSS cấp Thanh Đồng hạ gục thường chỉ rơi ra một hoặc hai món trang bị Thanh Đồng. Song lần này lại có tới bốn món, kỳ thực chính là nhờ năm điểm giá trị may mắn của Dương Hiên phát huy tác dụng.
Năm điểm may mắn ấy có thể gia tăng 50% tỷ lệ rơi đồ. Vừa rồi, cũng chính vì Dương Hiên là người giáng đòn cuối cùng, nên mới có thể một lúc rơi ra bốn món trang bị Thanh Đồng.
Nam pháp sư nọ trải vài món trang bị trên mặt đất, rồi ngẩng đầu nói với Dương Hiên: "Những món trang bị này tính ra ước chừng đáng bốn mươi kim tệ. Nếu tính theo mức độ cống hiến, ngươi lấy hai kim tệ, có được không?"
Dương Hiên gật đầu. Kim tệ hắn cũng không quá quan tâm. Hơn nữa, người ngoại quốc này trông có vẻ lạnh lùng với mọi người, nhưng cũng khá tử tế. Hai kim tệ đã là không tệ rồi, dù sao Dương Hiên cũng là người gia nhập sau.
Sau đó, nam pháp sư kia trao đổi hai kim tệ cho Dương Hiên.
"Này, chào ngươi, làm quen một chút nhé, ta gọi Tịch Dương." Kỵ sĩ đầu trọc lắm lời kia một tay khoác lên vai Dương Hiên mà nói.
Dương Hiên chau mày. Thật ra hắn không thích thân thiết theo kiểu này với một nam nhân, hơn nữa lại còn là người ngoại quốc. Bất quá, hắn cũng không quá để tâm, quan niệm của người ngoại quốc không giống lắm với người Trung Quốc, với lại, những người này hình như là người Nga, sự phóng khoáng ấy Dương Hiên cũng có thể chấp nhận được.
"Ta gọi Dương." Dương Hiên nói một cách đơn giản.
Nam pháp sư kia nhìn sang, mở miệng nói: "Trong Ma Vực, cao thủ tên Dương, ta từ trước đến nay chưa từng nghe nói qua. Chẳng lẽ ngươi không phải người của Ma Vực sao?"
Dương Hiên hơi giật mình, lòng sinh cảnh giác. Chẳng lẽ... mình đã để lộ sơ hở nào sao?
Đúng lúc này, nam pháp sư kia lại nói: "Thực lực của ngươi rất mạnh. Nhìn dáng vẻ của ngươi, chắc hẳn cũng còn chưa gia nhập bất kỳ công hội nào. Có nguyện ý gia nhập công hội của chúng ta không?"
Dương Hiên khẽ thở phào nhẹ nhõm. Hóa ra tên này chỉ là thuận miệng nói vậy mà thôi.
Sau đó, Dương Hiên lấy lý do không muốn gia nhập bất kỳ công hội nào để từ chối. Rồi hắn suy nghĩ xem làm thế nào moi móc ra một vài tin tức hắn muốn biết từ miệng những người này.
Hắn cũng không thể trực tiếp hỏi họ đây là đâu, Ma Đô ở chỗ nào và các vấn đề tương tự. Nói cách khác, chắc chắn sẽ bị nghi ngờ, bởi vì người chơi Ma Vực đối với những điều này đều đã rất quen thuộc rồi.
Đúng lúc này, nam pháp sư kia nghe Dương Hiên nói không muốn vào công hội xong, cũng không quá cưỡng cầu. Kỳ thực hắn cũng chỉ thuận miệng nói vậy thôi, cũng không mong đợi Dương Hiên sẽ đồng ý. Hắn cũng biết, một cao thủ như Dương Hiên, nếu đã muốn gia nhập công hội, thì đã sớm gia nhập rồi.
"Thôi được. Chúng ta nên đi rồi. Hiện tại người của Ngưu Đầu công hội chắc hẳn vẫn chưa phát hiện chuyện BOSS này đã bị giết, nhiệm vụ của chúng ta cũng hoàn thành." Nam pháp sư kia nói xong, tạm biệt Dương Hiên, liền muốn dẫn người rời đi.
Dương Hiên sững sờ. Hắn sở dĩ đến giúp họ giết BOSS, chính là vì muốn làm quen một chút với họ, sau đó dò hỏi được một vài tin tức hắn cần. Giờ đây những người này cứ thế bỏ đi, chẳng phải Dương Hiên vừa rồi đã phí công vô ích sao.
Vì vậy, bước chân của hắn vội vàng đuổi theo nhóm người kia.
Thế nhưng, đúng lúc này, biến cố đột ngột xảy ra. Dương Hiên loáng thoáng nghe thấy một tiếng xé gió truyền đến từ phía sau lưng.
"Xoẹt!"
Dương Hiên lập tức biến sắc mặt, sau đó thân thể đột nhiên vụt một cái xoay mình sang bên cạnh.
Cùng lúc đó, một mũi tên nhọn bay xuyên qua đúng vị trí Dương Hiên vừa đứng, rồi bắn trúng một người chơi Mục Sư đang đứng phía trước.
"Phập!"
Mũi tên nhọn cắm phập vào người, trên đầu Mục Sư kia hiện lên con số sát thương "867", sau đó liền chậm rãi ngã xuống.
Miểu sát!
Dương Hiên vội quay đầu nhìn về hướng mũi tên bay tới, chỉ thấy một đám người chơi đang đi đến từ nơi không xa, chừng mười người.
Cùng lúc đó, bên kia cũng vang lên tiếng lá cây xào xạc, lại có mười người chơi xuất hiện, một trước một sau vây quanh Dương Hiên cùng nhóm người kia.
"Người của Ngưu Đầu công hội!" Nam pháp sư bên phía Dương Hiên nhìn thấy nhóm người chơi này, sắc mặt khẽ đổi, sau đó quát: "Lập tức vào vị trí!"
Những người khác cũng vội vàng làm theo, vào vị trí. Đối mặt tình huống bị vây hãm một trước một sau thế này, đã rất khó thoát thân. Hơn nữa, nếu bỏ chạy, chia tách ra lại càng dễ bị đối phương tiêu diệt.
"Tay của Thượng Đế, các ngươi đã giết BOSS rồi sao?" Một Cung Tiễn Thủ nam giới tóc dài, tay cầm một cây Trường Cung hoa lệ, chậm rãi tiến đến gần, dừng lại ở cách đó chừng bảy tám mét. Trước tiên hắn có chút kinh ngạc liếc nhìn Dương Hiên, sau đó, khi thấy thi thể BOSS Hắc Hùng vẫn chưa được làm mới (respawn) biến mất, sắc mặt lập tức trầm xuống.
"Xin lỗi, các ngươi tới đã muộn rồi." Nam pháp sư kia nói một cách thản nhiên.
"Chúng ta bận rộn vì nhiệm vụ này bấy lâu nay, BOSS quan trọng nhất lại bị các ngươi giết mất. Các ngươi hoặc là bồi thường, hoặc là... hôm nay cả đội sẽ bị tiêu diệt." Cung Tiễn Thủ kia nói, thần thái kiêu ngạo, ngữ khí âm trầm.
Dương Hiên cũng gần như đã hiểu ra. Hóa ra, nam pháp sư kia là dẫn người đến giết BOSS này, phá hỏng một khâu nhiệm vụ vô cùng quan trọng của công hội đối phương, giờ đây liền bị đối phương vây khốn.
"Hôm nay đến giết BOSS này, chúng ta đã chuẩn bị sẵn sàng." Nam pháp sư kia dường như không xem lời uy hiếp của đối phương ra gì, nói một cách thản nhiên: "Chúng ta có mất vài cấp cũng không sao. BOSS này một tuần sau mới có thể được làm mới (respawn). Theo ta được biết, thời hạn nhiệm vụ kia của các ngươi hiện giờ chỉ còn ba ngày thôi."
Ánh mắt của Cung Tiễn Thủ càng thêm âm trầm, hắn làm ám hiệu, người chơi dưới trướng hắn chậm rãi vây lại.
"Chờ một chút." Nam pháp sư kia đột nhiên nói, chỉ vào Dương Hiên: "Hắn không phải người chơi của Tay của Thượng Đế chúng ta, chỉ là ngẫu nhiên đi ngang qua đây. Ta nghĩ, các ngươi nên để hắn rời đi."
Cung Tiễn Thủ kia ánh mắt dừng lại trên người Dương Hiên.
Vừa rồi, hắn từ xa bắn một mũi tên tới, kết quả lại bị Dương Hiên xoay người né tránh.
Hắn tự nhận rằng, kỹ thuật của mình, tuyệt đối là một trong những Cung Tiễn Thủ cấp cao nhất trong Ma Vực. Mà Dương Hiên lại có thể né tránh được, cho nên, trong lòng hắn đã xếp Dương Hiên vào hàng cao thủ, hơn nữa, lại là loại cao thủ đỉnh cấp.
Nghe được nam pháp sư kia nói Dương Hiên không phải thành viên của Tay của Thượng Đế, lập tức, trong lòng hắn đột nhiên nảy sinh ý niệm chiêu mộ Dương Hiên. Bởi vì, theo hắn thấy, Dương Hiên hiện tại đã bắt đầu tiếp xúc với Tay của Thượng Đế, rất có thể Tay của Thượng Đế đang chiêu mộ Dương Hiên. Nếu để Tay của Thượng Đế chiêu mộ được một cao thủ mạnh như vậy, thì tương đương với việc tự chuốc thêm phiền toái về sau, mà hiện tại Dương Hiên dường như vẫn chưa đồng ý.
Hắn trầm ngâm một lát, rồi nói với Dương Hiên: "Ngươi không phải người chơi của Tay của Thượng Đế sao?"
"Không phải." Dương Hiên đáp.
"Được thôi, vậy thì thế này, ta có thể cho ngươi một cơ hội lựa chọn. Nếu ngươi đến Ngưu Đầu công hội của chúng ta, chúng ta sẽ cho ngươi đãi ngộ tốt nhất. Còn nếu ngươi không đến, rất có thể hôm nay ngươi sẽ cùng bọn họ bị mất cấp. Nếu ta đoán không sai, BOSS này ngươi cũng đã nhúng tay vào rồi."
Dương Hiên cau mày, trong lòng có chút bất đắc dĩ. Hắn vốn chỉ đơn giản muốn làm quen một chút với người khác, rồi tìm hiểu tình hình Ma Vực mà thôi. Không ngờ, chuyện mấy người giết một BOSS lại liên lụy đến tranh đấu giữa hai công hội. Quan trọng nhất là, hiện tại dường như còn kéo mình vào cuộc.
"Lucifer, ngươi không thấy mình quá đáng sao? Hắn không liên quan gì đến chuyện này." Nam pháp sư của Tay của Thượng Đế kia quát.
"Tận Thế, ngươi vẫn nên lo cho chính các ngươi trước đi." Cung Tiễn Thủ tên Lucifer nói một cách thờ ơ xong, lại nhìn về phía Dương Hiên: "Tiểu tử, cho ta câu trả lời của ngươi. Hoặc là gia nhập Ngưu Đầu công hội của chúng ta, hoặc là... cùng bọn họ bị tiêu diệt."
Quý độc giả đang đọc bản dịch chuẩn xác nhất, được đăng tải độc quyền tại truyen.free.