(Đã dịch) Thần Cấp Thiên Phú - Chương 162: Lạc Nhật Hồng Tửu
Giọng nói bên kia đầu dây trầm mặc giây lát, sau đó mới lên tiếng: "Là đám người của Tay Thượng Đế gây ra sao?"
Giọng nói ấy vẫn trầm ổn, không thể nghe ra hỉ nộ, nhưng Lucifer biết rõ, hội trưởng chắc chắn đã nổi giận.
Nhiệm vụ này liên quan đến manh mối về một món trang bị cấp Hoàng kim, là thứ mà hội trưởng công hội Đầu Bò nhất định phải đoạt được. Kết quả là, BOSS cực kỳ quan trọng trong nhiệm vụ lại bị người khác giết trước, trang bị Hoàng kim đương nhiên cũng "tan thành mây khói". Không tức giận mới là lạ.
"Đúng là nhóm người của Tay Thượng Đế, nhưng còn có một người chơi thần bí không thuộc Tay Thượng Đế. Chúng ta chẳng những không giữ được con BOSS kia, mà còn... còn tất cả đều 'treo' rồi." Giọng Lucifer càng ngày càng nhỏ, vẻ mặt cũng vô cùng bất an.
"Hơn ba mươi người các ngươi đều bị diệt cả đoàn sao? Bọn chúng đông người lắm à?" Giọng nói kia cũng cao hơn một chút, hiển nhiên, sau khi nghe tin Lucifer và đồng đội bị "treo", ngữ khí của hắn đã lộ rõ sự phẫn nộ không thể che giấu.
Một đoàn tinh anh của công hội không chỉ đại diện cho thực lực, mà còn đại diện cho thể diện. Cứ thế này bị người ta tiêu diệt, không chỉ khiến thực lực suy giảm nghiêm trọng vì rớt cấp m��t trang bị, mà còn khiến công hội mất hết mặt mũi, điều này thực sự rất khó chấp nhận.
"Hội trưởng, bọn họ không đông lắm, chỉ có mười người, nhưng..."
Lucifer còn chưa nói xong, đã bị giọng nói đầy phẫn nộ kia cắt ngang: "Mười người ư?! Hơn ba mươi người chơi tinh anh của công hội Đầu Bò các ngươi, lại bị mười người chơi của Tay Thượng Đế giết chết? Các ngươi là ăn cứt lớn lên hay sao?!"
"Hội trưởng, xin hãy nghe tôi nói hết." Lucifer vội vàng đáp. "Không phải vì nhóm người của Tay Thượng Đế, chủ yếu là do người chơi thần bí kia quá mạnh. Lượng HP, phòng ngự, công kích đều khủng khiếp, kỹ năng thì siêu việt, hơn nữa hắn còn có ba kỹ năng quần công với uy lực cực mạnh... Hội trưởng của chúng ta rất hào sảng, Dương Hiên, ngươi cứ yên tâm, hắn nhất định sẽ cảm tạ ngươi thật hậu hĩnh." Bạch Sắc Yêu Cơ nói, đôi mắt to mị hoặc chăm chú nhìn Dương Hiên.
Bạch Sắc Yêu Cơ là một nữ Cung Tiễn Thủ có vóc dáng vô cùng nóng bỏng. Sau một thời gian ngắn làm quen, Dương Hiên đã biết tên của phần lớn mọi người.
Sau khi rời khỏi khu rừng đã đánh chết BOSS Hắc Hùng, Dương Hiên cùng mười người chơi của Tay Thượng Đế tiến về Sa Vương thành. Tận Thế nói rằng hội trưởng của họ muốn đích thân cảm ơn Dương Hiên.
Đương nhiên, Dương Hiên biết rõ, hội trưởng kia có lẽ muốn mượn cớ này để lôi kéo mình mới là thật. Tuy nhiên, đây cũng chính là điều hắn hy vọng, bởi hiện tại hắn hoàn toàn không rõ về nhiều chuyện ở Ma vực. Nhân cơ hội trò chuyện nhiều với những người này, moi ra một số thông tin mình muốn biết cũng không tệ.
Cùng nhau đi đường, Dương Hiên quả thực đã tìm hiểu được rất nhiều điều hắn muốn biết, tất cả đều là những thông tin hắn dùng những chủ đề không liên quan để đánh lạc hướng mà moi ra.
Phạm vi hiện tại hắn đang ở thuộc về nội thành Sa Vương, đây là một chủ thành cấp hai. Mà trong toàn bộ Vương thành Cát, tổng cộng cũng chỉ có ba chủ thành cấp hai như vậy. Ở Vương thành Cát, có người chơi đến từ khắp các quốc gia Âu Mỹ, và cũng tồn tại rất nhiều công hội, thậm chí có vài công hội đỉnh cao đã sắp đạt đến cấp ba, thành lập cứ điểm rồi. Ví dụ như Tay Thượng Đế, ví dụ như công hội Đầu Bò mà Lucifer thuộc về trước đây.
Về Ma Đô được nhắc đến trong 【Bản đồ kho báu O'brian】, Dương Hiên cũng đã hiểu được phần nào. Nơi đó nằm ở trung tâm của ba chủ thành cấp hai trong Ma vực, tuy không phải là một chủ thành cấp hai. Nhưng nó lại phồn hoa hơn rất nhiều so với các chủ thành cấp hai khác, bởi vì người chơi từ ba chủ thành cấp hai kia thường xuyên đến Ma Đô giao dịch, dạo chơi, khiến Ma Đô trở nên vô cùng náo nhiệt.
Còn về việc làm thế nào để đến Ma Đô, Dương Hiên tuy chưa tìm hiểu được, nhưng nghĩ rằng Vương thành Cát này chắc hẳn cũng có Truyền Tống Trận. Vì vậy, tâm trạng hắn hiện giờ rất nhẹ nhõm, không ngờ lại thuận lợi như vậy đã thăm dò được vị trí của Ma Đô.
Còn về chuyện hắn giúp Tay Thượng Đế tiêu diệt hơn ba mươi người chơi của công hội Đầu Bò, đối với hắn mà nói chẳng có chút áp lực nào. Dù sao Dương Hiên cũng không phải người chơi của Ma vực, chỉ cần lần này tìm được bảo tàng xong hắn sẽ trở về Thương Khung thành. Nếu công hội Đầu Bò muốn tìm hắn gây sự, hắn đại khái có thể đại khai sát giới một trận, rồi sau đó rời đi.
Sa Vương thành, Quán Rượu Điên Cuồng.
Trong 《Thế Giới Khác》, người ta có thể trải nghiệm được rất nhiều điều mà hiện thực không có, đồng thời cũng có thể tận hưởng những thứ mà hiện thực có, ví dụ như rượu ngon và mỹ thực. Quán Rượu Điên Cuồng này chính là một trong những nơi náo nhiệt và nổi tiếng nhất Vương thành Cát.
"Dương Hiên, tới trước một chén Vodka đi, hội trưởng của chúng ta sẽ đến ngay."
Trong quán rượu có rất nhiều người, vô cùng náo nhiệt. Hơn nữa, ngoài người chơi, Dương Hiên còn nhìn thấy một vài NPC, thậm chí, hắn còn thấy có người chơi đang tán tỉnh với nhân viên phục vụ là NPC.
"Hội trưởng của chúng ta đến rồi." Dương Hiên đang cầm ly Vodka trong tay, định uống thì Bạch Sắc Yêu Cơ nói với hắn.
Dương Hiên vừa quay đầu lại, chỉ thấy một người đàn ông khôi ngô cầm đại kiếm màu đỏ đã bước tới. Cằm hắn có không ít râu quai nón, trên người mặc bộ giáp tràn đầy cảm giác kim loại, khuôn mặt góc cạnh rõ ràng, tuy chưa thể nói là đẹp trai đến mức nào, nhưng lại vô cùng có mị lực.
"Vị này chính là Dương Hiên ư? Cảm ơn ngươi đã giúp đỡ Tay Thượng Đế chúng ta." Người đàn ông đó đi đến cạnh Dương Hiên, chủ động đưa tay ra, nụ cười trên mặt rất tiêu sái.
Dương Hiên đứng dậy, bắt tay với hắn.
"Ta là 【Lạc Nhật Hồng Tửu】, ngươi có thể gọi ta là Rượu Đỏ, hoặc Lạc Nhật cũng được." Nói xong, hắn khẽ vươn tay kéo ghế ra, ngồi đối diện Dương Hiên, tự mình cầm ly, không chút khách khí rót đầy Vodka, rồi nâng ly về phía Dương Hiên: "Cạn ly!"
Dương Hiên cụng ly với hắn. Thấy Lạc Nhật Hồng Tửu uống một hơi cạn sạch, Dương Hiên khẽ cắn môi, cũng uống một ngụm hết sạch. Lập tức, dù đang trong trò chơi, nhưng hắn vẫn cảm thấy dạ dày có chút cồn cào, điều này thực sự quá chân thực, y hệt cảm giác sau khi uống rượu ngoài đời.
Thật ra, hắn không quen uống rượu. Hơn nữa, hương vị Vodka có sự khác biệt lớn so với những loại rượu hắn từng uống trước đây, càng khiến hắn không quen. Tuy nhiên, hắn còn có chuyện cần 【Lạc Nhật Hồng Tửu】 giúp đỡ, nên đã ực một hơi cạn sạch, giả vờ mình rất chân thành.
Dương Hiên tuy cố gắng tỏ ra rất điềm tĩnh, nhưng Lạc Nhật Hồng Tửu sau khi đánh giá hắn, vẫn nhận ra Dương Hiên có chút không thích nghi sau khi uống rượu. Vì vậy, hắn như có ý như vô tình hỏi: "Ngươi không phải người Nga à, ngươi đến từ ��âu?"
Dương Hiên cười cười, không trả lời mà chuyển sang chủ đề khác, nói: "Tay Thượng Đế là một công hội lớn đạt đến trình độ cao nhất ở Sa Vương thành. Ta muốn tìm một vài thứ, không biết các ngươi có hay không. Nếu có, ta có thể dùng giá cao mua lại."
"Hắc Ám Ma Tinh, Dịch Phụ Ma Pháp (+)..." Dương Hiên nói ra vài tên vật phẩm.
Những vật phẩm này chính là lý do Dương Hiên đến gặp hội trưởng công hội Tay Thượng Đế. Sau này nếu Dương Sơ Sương muốn thi triển 【Cánh Cổng Hắc Ám】 để công thành, những thứ này là vô cùng cần thiết. Một khi không có chúng, sẽ không thể triệu hoán số lượng lớn quái vật để công thành.
Nếu không phải vì những vật phẩm này, Dương Hiên sau khi biết tin tức về Ma Đô đã sớm rời đi rồi. Bởi vì hắn biết rõ, càng liên hệ nhiều với người khác, càng dễ dàng để lộ thân phận của mình.
Nghe Dương Hiên nói ra vài loại vật phẩm, Lạc Nhật Hồng Tửu hơi có chút kinh ngạc. Sau đó, hắn tự mình rót đầy một ly Vodka, uống một ngụm xong, đang định nói chuyện thì đột nhiên, một giọng nói trầm thấp vang lên từ sau lưng hắn.
"Mấy loại vật phẩm ngươi muốn đó, Tay Thượng Đế không có nhiều, nhưng ta ở đây hầu như có đủ tất cả. Chỉ là, ngươi khiến đoàn tinh anh của ta rớt mất một cấp, khoản nợ này tính thế nào đây?" Tuyệt phẩm dịch thuật này, duy nhất có mặt tại truyen.free, mong bạn đọc tiếp tục ủng hộ.