Khi đến hang ổ Độc Tiên Thú, Dương Hiên đã phải mất trọn một giờ vì trên đường anh ta phải tìm kiếm vị trí hang ổ của Độc Tiên Thú. Còn khi trở về thôn Tín Ngưỡng, do Dương Hiên đã dùng ngự kiếm phi hành trên đường nên tốc độ nhanh hơn nhiều, chỉ vỏn vẹn nửa gi�� đã quay về.

Khi trở lại thôn Tín Ngưỡng, ngôi làng được hình thành từ những căn nhà đá nhỏ, anh ta gặp không ít dân làng. Những dân làng đó sau khi thấy Dương Hiên đều tỏ ra rất kinh ngạc. Rõ ràng Dương Hiên không phải cư dân thôn Tín Ngưỡng, điều này có thể nhìn ra từ trang phục của anh ta, rất nhiều dân làng không khỏi bắt đầu suy đoán thân phận của Dương Hiên.

Trong căn nhà đá nhỏ của lão Tư Ba Đạt, giờ phút này, ngoài Y Lị Ti ra, còn có một lão nhân khác cũng đang ở đó. Lão nhân đó chính là ông nội của Y Lị Ti.

"Lão hữu, vào lúc như thế này, chỉ có các ngươi mới đến thăm ta." Tư Ba Đạt nằm trên giường, đôi mắt hơi vô thần, giọng khàn khàn khẽ thở dài.

Vốn dĩ, Tư Ba Đạt được coi là một trong số những người mạnh nhất trong thôn Tín Ngưỡng. Nhưng sau khi bị thương thế giày vò, dù là thể xác hay tinh thần đều trở nên tiều tụy đi nhiều.

Ông nội Y Lị Ti là một lão giả trông rất tinh anh, dáng người vô cùng cường tráng. Ông ấy cũng là một trong số ít những người có sức chiến đấu trong thôn Tín Ngưỡng.

"Tư Ba Đạt, huynh đệ của ta, ta rất muốn giúp ngươi, nhưng thực lực của ta kém ngươi nhiều lắm, căn bản không thể giết được Độc Tiên Thú. Xin lỗi nhé." Ông nội Y Lị Ti nắm chặt bàn tay thô ráp của Tư Ba Đạt, thần sắc có chút bi thương.

Tư Ba Đạt từng cứu mạng ông ấy trong một lần quái vật tấn công. Nhưng giờ đây, ông ấy chỉ có thể trơ mắt nhìn Tư Ba Đạt nằm trên giường mà không có chút khả năng nào để giúp đỡ.

"Ài, lão hữu, đừng vì ta mà đau lòng. Chết đi cũng tốt, bị lũ hỗn đản ở Tòa Thành Ác Ma kia nuôi nhốt như súc vật, thà chết còn hơn!" Tư Ba Đạt nói bằng giọng trầm thấp khàn khàn, trong ánh mắt lóe lên vẻ phẫn hận.

Ông nội Y Lị Ti không nói gì, chỉ thở dài một tiếng cay đắng, không biết nên nói gì, không khí có chút trầm mặc.

Lúc này, Y Lị Ti đột nhiên ngây thơ hỏi với vẻ hiếu kỳ: "Ông ơi, ông Tư Ba Đạt ơi, những Ác Ma ở Tòa Thành Ác Ma kia, họ cũng do cha mẹ sinh ra, phải không ạ?"

Ông nội Y Lị Ti gật đầu. Tư Ba Đạt nằm trên giường khẽ than: "Y Lị Ti, bọn chúng cũng là do cha mẹ sinh ra, nhưng bọn chúng là người x���u, chỉ biết bắt nạt chúng ta."

Đôi mắt to tròn của Y Lị Ti có chút mê mang, trong giọng nói trong trẻo mang theo sự đau thương nhàn nhạt: "Ông ơi, ông Tư Ba Đạt ơi, những Ác Ma đó và chúng ta đều do cha mẹ sinh ra, tại sao chúng ta vừa sinh ra đã là nô lệ, còn bọn họ lại nô dịch chúng ta? Chẳng lẽ chúng ta không thể bình đẳng sao?"

Nói rồi, Y Lị Ti lẩm bẩm: "Mỗi lần nghĩ đến vấn đề này, con lại rất đau lòng... Tại sao lại như vậy chứ?"

Trên khuôn mặt nhỏ nhắn trắng nõn của Y Lị Ti hiện lên vẻ đau khổ: "Con muốn được sống một cuộc sống yên bình bên cha mẹ, ông bà. Con muốn quái vật không còn tấn công thôn làng chúng ta nữa. Con còn muốn được ra ngoài thế giới bên ngoài nhìn ngắm, xem thế giới bên ngoài có thật sự như Đại ca ca nói không, có mặt trời, có ánh trăng, và cũng có rất nhiều người. Nhưng mà... con lại chẳng làm được gì cả."

Ông nội Y Lị Ti và Tư Ba Đạt nhìn nhau, không ai nói lời nào, không biết phải trả lời Y Lị Ti ngây thơ như thế nào.

Thuở nhỏ, chẳng phải họ cũng từng hy vọng có một cuộc sống như vậy sao?

Vài vạn dân làng Tín Ngưỡng, thậm chí những thôn dân ở các thôn Tín Ngưỡng khác cũng đang bị Tòa Thành Ác Ma nô dịch, họ cũng chắc chắn từng hy vọng như vậy.

Nhưng Tòa Thành Ác Ma giống như một sợi xiềng xích khổng lồ, trói chặt mọi giấc mơ của họ lại. Họ không thể vùng vẫy, thậm chí ngay cả việc vùng vẫy cũng không làm được. Vì vậy, người dân thôn Tín Ngưỡng chỉ có thể sống sót như súc vật bị thuần phục, dưới sự uy hiếp của quái vật và sự nô dịch của Ác Ma, sống sót một cách đau khổ.

Họ không biết mình sống vì điều gì, liệu có phải để Ác Ma nô dịch hay không?

Rất nhiều người không biết rằng dân làng Tín Ngưỡng đã sớm không còn niềm tin. Có lẽ, họ sống chỉ là để duy trì sự sống.

Ngay khi cả căn nhà đá chìm vào sự trầm mặc, đột nhiên, cánh cửa gỗ "kẽo kẹt" một tiếng bị đẩy ra. Mấy người đều nhìn về phía cửa, chỉ thấy Dương Hiên đã trở về.

"Đại ca ca, anh có gặp nguy hiểm gì không?" Y Lị Ti thấy là Dương Hiên, vội vàng cất tiếng, đôi mắt to tròn đã không còn vẻ đau thương mà thay vào đó là sự quan tâm hỏi han.

Còn chưa đợi Dương Hiên nói gì, Tư Ba Đạt nằm trên giường, vì thương thế mà có chút khó nhọc mỉm cười nói: "Dũng sĩ trẻ tuổi, trở về là tốt rồi. Ta vẫn luôn lo lắng ngươi sẽ gặp nguy hiểm khi đến hang ổ Độc Tiên Thú. Nếu vì ta mà ngươi gặp nguy hiểm, ta sẽ không thể yên lòng ngay cả khi chết."

Tư Ba Đạt nói như vậy là vì ông ấy cho rằng Dương Hiên chưa đến hang ổ quái vật đã quay về. Bởi vì ông biết rõ, hang ổ quái vật cách đây rất xa, chỉ riêng việc đi lại một chuyến thôi đã mất ít nhất hai giờ. Dương Hiên giờ này chưa đến hai giờ đã quay về, trong mắt ông, Dương Hiên hẳn là chưa đến hang ổ quái vật đã quay đầu.

Mặc dù vậy, điều này khiến lòng ông có chút thất vọng, tia hy vọng may mắn cuối cùng cũng tan biến. Nhưng Dương Hiên không bị thương, ông vẫn cảm thấy rất vui mừng.

Ông nội Y Lị Ti cũng nhìn về phía Dương Hiên, gật đầu mỉm cười với anh. Ông vừa rồi cũng đã nghe Y Lị Ti và Tư Ba Đạt nói về Dương Hiên, rằng Dương Hiên rất thiện lương và dũng cảm.

Dương Hiên mỉm cười đáp lại. Anh c��ng đoán được lão nhân trước mắt này có lẽ chính là ông nội của Y Lị Ti. Tuy nhiên, việc chữa trị vết thương cho lão Tư Ba Đạt bây giờ quan trọng hơn. Vì vậy, anh không trò chuyện nhiều với ông nội Y Lị Ti, mà nhanh chóng bước đến bên giường, sau đó trực tiếp lấy trái tim của Độc Tiên Thú ra từ trong hành trang.

"Tiên sinh Tư Ba Đạt, ta đã mang trái tim Độc Tiên Thú về." Dương Hiên cầm trái tim vẫn còn hơi ấm nóng trong tay, đặt trước mặt Tư Ba Đạt.

Cơ thể Tư Ba Đạt đột nhiên chấn động, trên khuôn mặt già nua vàng như nến hiện lên vẻ không dám tin. Ông run rẩy nâng tay lên, chỉ vào trái tim đó, giọng nói cũng run rẩy vì kích động, trở nên càng thêm khàn khàn: "Cái này... Thật là trái tim Độc Tiên Thú sao?"

Dương Hiên gật đầu, cười nói: "Tiên sinh Tư Ba Đạt, yên tâm đi, tuyệt đối là trái tim Độc Tiên Thú! Tuy nhiên, đây là trái tim của một con Độc Tiên Thú thống lĩnh nhỏ lạc đàn, không biết liệu có thể chữa trị vết thương của ngài hay không."

Sau khi nghe Dương Hiên xác nhận, biểu cảm trên mặt Tư Ba Đạt trở nên cuồng hỉ. Trong đ��i mắt bừng lên vẻ hưng phấn vô hạn, so với không khí trầm lặng trước đó, mọi thứ trở nên đầy sức sống hơn nhiều.

"Dương, dũng sĩ trẻ tuổi và dũng cảm, cảm ơn ngươi, cảm ơn sự giúp đỡ của ngươi, ta thật sự rất biết ơn ngươi..." Tư Ba Đạt dùng bàn tay thô ráp nắm chặt cổ tay Dương Hiên, trong thần sắc tràn ngập sự cảm kích. Trong đôi mắt đục ngầu, hai hàng nước mắt vừa mừng vừa cảm kích chảy dài.

Niềm hạnh phúc này thật sự đến quá bất ngờ. Vốn dĩ ông ấy đã không còn ôm bất cứ hy vọng nào, nhưng không ngờ rằng tình thế lại xoay chuyển, một trái tim Độc Tiên Thú lại bày ra trước mắt ông. Điều này khiến ông cảm thấy có chút không chân thực.

Mặc dù ông cũng không sợ hãi cái chết, nhưng nếu thật sự có thể sống sót, ông làm sao cam tâm cứ thế mà chết đi được.

Bản dịch này, với bao tâm huyết được gửi gắm, xin được dành riêng cho độc giả của truyen.free.