Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thần Cấp Thiên Phú - Chương 20: Bất kể là không phải người

Dương Hiên không bận tâm đến nàng, mà dẫn Dương Linh và Dương Nhu quay người rời đi.

Lập tức, Lăng Lạc Nhã nghẹn lời, không ngờ rằng trong trò chơi Dương Hiên đã chẳng nể mặt mình thì thôi, đằng này ngoài đời thực hắn lại vẫn như vậy, hoàn toàn không thèm đoái hoài đến nàng!

Nàng hậm hực chạy đến trước mặt Dương Hiên, chặn hắn lại: "Này, ta đang nói chuyện với ngươi đó!"

"Xin lỗi, ta không quen biết cô." Dương Hiên lạnh nhạt đáp.

Nha đầu Dương Linh lúc này cũng không còn khóc lóc, trái lại cùng Dương Nhu tò mò nhìn người phụ nữ không biết từ đâu chạy tới này.

"Ngươi trong trò chơi đã giúp ta rồi, còn nói không quen ta sao? Hừ!" Lăng Lạc Nhã vô cùng bất mãn.

"Ta và cô quen biết ư? Nếu đã quen biết, vậy tại sao các sư muội của ta lại phải chịu ủy khuất trong khách sạn của cô?" Dương Hiên nhìn Lăng Lạc Nhã, giọng điệu trầm thấp.

"Chuyện gì đã xảy ra?" Lăng Lạc Nhã sững sờ một lúc, rồi mới mở miệng hỏi.

Dương Hiên không đáp lời nàng, Lăng Lạc Nhã liền quay sang quát vào Liễu Lĩnh Ban đang ôm mặt đứng một bên: "Rốt cuộc đã có chuyện gì ở đây!"

Liễu Lĩnh Ban giờ phút này nào còn chút kiêu ngạo ngông cuồng như vừa rồi, nhất là khi nàng ta vừa thấy vị đại tiểu thư mà ngày thường ngay cả nhìn cũng chẳng thèm liếc tới, vậy mà lại vui vẻ chạy đến trước mặt Dương Hiên, sắc mặt đã tái nhợt không còn chút máu.

Lúc này nghe được câu hỏi của đại tiểu thư, nàng ta sợ đến nỗi thân thể run lên, vội vàng kể đầu đuôi ngọn ngành mọi chuyện đã xảy ra, không dám che giấu một chút nào.

Dương Hiên vẫn đứng một bên lạnh lùng quan sát, gương mặt không chút biểu cảm.

Nghe Liễu Lĩnh Ban run rẩy kể lại ngọn ngành sự việc, Lăng Lạc Nhã rốt cuộc hiểu rõ tình hình, lập tức, gương mặt xinh đẹp phủ đầy sương lạnh, nàng đột nhiên vung tay lên, "BỐP~" một cái tát giáng xuống gương mặt vốn đã hằn năm dấu tay của Liễu Lĩnh Ban!

Dương Hiên chứng kiến cảnh này, chẳng những không hề nảy sinh chút hảo cảm nào với Lăng Lạc Nhã, trái lại trong lòng càng thêm bài xích nàng. Quả nhiên, đối với cấp dưới trong tửu điếm, nàng ta căn bản không xem là con người, muốn đánh thì đánh.

"Hiên Viên Dương, ta không hề hay biết chuyện này, mới để các sư muội của ngươi phải chịu ủy khuất." Lăng Lạc Nhã có chút áy náy nói với Dương Hiên.

Đoạn nàng lại vội vàng nói: "Ta lập tức sẽ đuổi việc Liễu Lĩnh Ban, ngày mai ta sẽ sắp xếp lại chức vụ cho các sư muội của ngươi, nhất định sẽ không để các nàng phải chịu bắt nạt trong khách sạn của ta!"

"Không cần." Dương Hiên thản nhiên đáp, "Sau này các sư muội của ta sẽ không đến nữa, ân tình ta giúp cô trong trò chơi cũng đã thanh toán xong rồi, sau này e rằng chúng ta sẽ không còn qua lại, cô và ta không thuộc về cùng một thế giới."

Dứt lời, Dương Hiên một tay nắm Dương Linh, một tay nắm Dương Nhu, sải bước ra khỏi khách sạn, bỏ mặc những người vây xem xung quanh xì xào bàn tán.

"Hiên Viên Dương, đồ khốn kiếp nhà ngươi! Ta đã làm gì mà khiến ngươi chán ghét đến vậy?! Dựa vào đâu mà ngươi không cho ta chút mặt mũi nào!" Chứng kiến Dương Hiên không hề nể tình mình, Lăng Lạc Nhã cuối cùng cũng bùng nổ.

Trong trò chơi, nàng chủ động thêm bạn tốt hắn, liền bị hắn từ chối; nàng muốn cảm ơn hắn, hắn lại chẳng hề đón nhận ân tình; rồi vừa rồi nàng đã bày tỏ sự áy náy, đối với một người cao ngạo như nàng mà nói, đây là lần đầu tiên, thế nhưng Dương Hiên vẫn lạnh lùng!

Dựa vào đâu chứ!

Chẳng lẽ nàng không xinh đẹp sao, chẳng lẽ nàng lại đáng ghét đến vậy?

Lăng Lạc Nhã vừa tủi thân, vừa không cam lòng.

Dương Hiên nghe Lăng Lạc Nhã mắng mình, càng thêm phản cảm, đột nhiên xoay người, nhìn chằm chằm Lăng Lạc Nhã, trầm giọng nói với chất giọng lạnh băng: "Ta đã từng đánh một nữ nhân rồi, cô đừng ép ta!"

Nghe những lời Dương Hiên nói, Lăng Lạc Nhã càng thêm tủi thân, hốc mắt đỏ hoe, những giọt nước mắt lớn cứ thế tuôn trào, "Oa" một tiếng rồi bật khóc không hề giữ hình tượng.

Dương Hiên thấy nàng như vậy, cũng biết mình có hơi quá đáng, tuy nhiên hắn không nói gì, cũng chẳng quay đầu lại mà dắt Tiểu Linh, Tiểu Nhu rời đi.

*****

"Sư huynh, cô ấy là ai vậy?"

"Sư huynh, tại sao cô ấy lại gọi huynh là Hiên Viên Dương?"

"Sư huynh, trên TV nói đàn ông đều không được đánh phụ nữ, vậy mà huynh vừa rồi lại đánh người ta..."

Trên đường đi, Dương Linh líu lo hỏi Dương Hiên, không còn chút nào dáng vẻ tủi thân như vừa rồi. Còn Dương Nhu thì ôm chặt cánh tay Dương Hiên, dường như càng thêm không muốn rời xa hắn.

"Ta không bận tâm mình có phải là người đàn ông tốt hay không." Dương Hiên xoa đầu nhỏ của Dương Linh, cười nhẹ, lau đi vệt nước mắt đã khô trên khóe mắt nàng, ánh mắt cưng chiều, khẽ nói: "Chỉ cần ai dám ức hiếp các con, ta sẽ chẳng quản hắn có phải là phụ nữ hay không, thậm chí, ta mặc kệ hắn có phải là con người hay không, chỉ cần ta còn sống, sẽ không để các con phải chịu ủy khuất!"

Giọng Dương Hiên không lớn, nhưng ngữ khí lại kiên định như bàn thạch.

Dương Linh và Dương Nhu nghe xong đều ngẩn người.

Dương Nhu ngây ngô nhìn hắn.

"Sư huynh, đệ rất thích huynh..." Dương Linh nỉ non nói.

"Sư huynh cũng yêu mến các đệ."

"Không phải vậy," Dương Linh kéo tay lớn đang xoa đầu mình của Dương Hiên xuống, dùng hai bàn tay nhỏ bé mềm mại nắm lấy, sắc mặt ửng hồng, đôi mắt to tròn nhìn thẳng vào Dương Hiên: "Đệ nói không phải cái thích đó, mà là... mà là... A, sư huynh, chẳng lẽ huynh không thể để đệ nói yêu huynh trước sao!"

Dương Hiên cốc nhẹ lên cái đầu nhỏ của nàng, cười nói: "Nha đầu con mới có tí tuổi đã biết gì là yêu rồi?"

Dương Linh đau điếng ôm đầu, nhe răng trợn mắt nhìn Dương Hiên.

Cưỡi xe công cộng lơ lửng, Dương Hiên cùng hai người Dương Linh thẳng tiến đến "Cửa hàng Hân Hoan".

Nơi đây là cửa hàng bình dân, giá cả đồ vật bên trong cũng không quá đắt đỏ. Nếu là những cửa hàng lớn, e rằng hơn hai vạn đồng của Dương Hiên cũng chỉ có thể mua được một đôi dép lê.

Hắn dẫn Dương Linh và Dương Nhu đến mua quà, khi Dư��ng Hiên nói muốn tặng quà cho các nàng, đến cả Dương Nhu vốn dĩ luôn dịu dàng cũng vui vẻ reo lên một tiếng.

Dạo quanh cửa hàng hồi lâu, Dương Hiên mua cho mỗi nàng một chú gấu bông to hơn một mét để ôm, đương nhiên giá cả không đắt, chưa đến 200 đồng. Đồng thời, hắn còn mua rất nhiều đồ ăn vặt, khiến Dương Linh vui vẻ rộn ràng suốt cả đường.

Đôi khi, niềm vui lại đơn giản đến vậy.

Đương nhiên, Dương Hiên cũng không quên mua cho Dương Sơ Sương một bộ quần áo xinh đẹp, nha đầu đó tuy không lớn tuổi nhưng lại là một trong số các sư muội điệu đà nhất. Tuy nhiên, Dương Hiên không đủ mặt dày để mua nội y, đặc biệt là không tiện mua áo lót cho tiểu loli, nói cách khác, nhất định sẽ bị các thành viên mạng xã hội coi là biến thái.

Sau đó, hắn còn mua một tượng Quan Âm cao cỡ nửa người, đó là món quà đắt tiền nhất trong tất cả, tiêu tốn hơn ba nghìn đồng.

Bức tượng Quan Âm này là để tặng cho Sư phụ và Sư mẫu, bởi vì hai người họ tin Phật, Dương Hiên còn thường xuyên thấy Sư phụ cầm quyển cổ bản 《 Địa Tạng Bồ Tát Bổn Nguyện Kinh 》 đã được đóng gáy để lật xem, còn Sư mẫu cũng thường xuyên đến chùa chiền lễ Phật.

Tổng cộng tiêu hết hơn bốn nghìn đồng, các món quà đã được chuẩn bị xong xuôi, tay Dương Hiên và hai sư muội đều xách đầy những bao lớn bao nhỏ, sau đó mấy người rất vui vẻ mà đi xe bus lơ lửng về nhà.

"Nếu cả đời có thể như vậy, thật tốt biết bao." Nhìn hai sư muội đang nép sát bên mình, cùng cảnh sắc lướt qua nhanh bên ngoài xe buýt, hắn thầm cảm thán trong lòng.

"Hiện giờ quà cáp đều đã mua xong, chỉ còn thiếu tỷ Hân Nhiên một bữa đại tiệc nữa thôi."

Lời tác giả: Không biết mọi người có thích những tình tiết ngoài game mà tác giả (Trường Ca) đã viết không, dù sao Trường Ca cảm thấy, nếu chỉ toàn đánh quái thăng cấp thì không khỏi đơn điệu, mọi người rồi cũng sẽ thấy chán mà thôi, hoặc là, đã chán rồi. Xen kẽ một vài tình tiết ngoài game vào để điều tiết cũng không tệ.

Mọi bản quyền chuyển ngữ của tác phẩm này đều thuộc về Truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free