(Đã dịch) Thần Cấp Thiên Phú - Chương 287: Kỹ năng sư
Phó hội trưởng nói xong, liền dương dương đắc ý chuẩn bị nghe Càn Khôn ngợi khen hắn một phen. Giật được một hạt Thì Quang Chi Sa, hắn tin tưởng hội trưởng nhất định sẽ ban thưởng hắn hậu hĩnh.
Tuy nhiên, hắn đợi mấy giây nhưng vẫn không nghe thấy Càn Khôn lên tiếng. Cứ tưởng rằng hệ thống giọng nói gặp trục trặc, thì bất chợt tiếng gầm gừ như kẻ điên của Càn Khôn truyền đến từ đầu dây bên kia, chấn động đến mức tai hắn suýt điếc:
"Mẹ kiếp, ngươi có phải là thằng ngu không?! Ai bảo mẹ kiếp ngươi đi cướp Thì Quang Chi Sa của Kỳ Tích Công Hội chứ! Ngươi..."
Càn Khôn tức đến mức phổi muốn nổ tung, trút cơn thịnh nộ điên cuồng vào Phó hội trưởng ở đầu dây bên kia, mắng chửi xối xả một trận.
Hắn vừa định đi tìm Kỳ Tích Công Hội để kết minh, nào ngờ lại đắc tội với họ trước. Hơn nữa, còn giết chết cả Đáng Yêu Sương Sương nữa chứ!
Nhưng hắn nhớ rõ mồn một, trước đây khi Kỳ Tích Công Hội tấn công Thương Khung Thành, làn sóng quái vật Hắc Ám trải khắp trời đất kia chính là do Đáng Yêu Sương Sương triệu hồi ra!
"Hội trưởng, có chuyện gì vậy?"
Những người khác trong phòng nghị sự, thấy Càn Khôn đột nhiên điên cuồng gào thét vào giọng nói, ai nấy đều giật mình, vội vàng hỏi.
Càn Khôn thuật lại chuyện Phó hội trưởng đã cướp đoạt một hạt Thì Quang Chi Sa của Kỳ Tích Công Hội. Lập tức, sắc mặt nhiều người trong phòng nghị sự kịch biến, ai nấy đều lớn tiếng mắng tên Phó hội trưởng ngu ngốc kia, đồng thời bắt đầu lo lắng.
Tính cách của Dương Hiên, bọn họ có phần hiểu rõ. Xảy ra chuyện này, liệu Kỳ Tích Công Hội còn có thể hợp tác với bọn họ không?
"Mọi người đừng vội." Càn Khôn trấn an lại tâm trạng nóng nảy của mình, thấy các vị nguyên lão lòng người hoang mang, liền trầm giọng nói: "Lát nữa ta sẽ đưa tên ngu ngốc kia đến cứ điểm của Kỳ Tích Công Hội, để hắn xin lỗi và bồi thường một ít tổn thất cho Kỳ Tích Công Hội là được. Thì Quang Chi Sa có ý nghĩa trọng đại, Hiên Viên Dương không phải kẻ ngốc, dù hắn có yêu thương tiểu sư muội của mình đến mấy, cũng không thể vì một chút chuyện nhỏ như vậy mà bỏ lỡ cơ hội liên minh với chúng ta."
Những người khác nghe xong, lòng hơi nhẹ nhõm. Đúng vậy, Thì Quang Chi Sa liên quan đến sinh mệnh, so với sinh mệnh mà nói, chuyện Đáng Yêu Sương Sương bị hạ gục một lần căn bản chẳng là gì. Chỉ cần Hiên Viên Dương không phải kẻ ngu, hắn sẽ biết cách cân nhắc được mất.
Cứ điểm của Kỳ Tích Công Hội, phòng tiếp khách.
"Đại nhân Hầu tước Hiên Viên Dương, các kỹ năng sư ta đã đưa tới đủ cả, nếu không có vấn đề gì, ta xin phép không quấy rầy ngài nữa." Trong đại sảnh, một Kỵ Sĩ trung niên mặc giáp, cung kính nói với Dương Hiên.
Dương Hiên mỉm cười nói: "Cảm ơn, thay ta gửi lời hỏi thăm đến Bệ hạ."
Sau đó, Dương Hiên tiễn mắt nhìn vị Kỵ Sĩ trung niên rời khỏi phòng tiếp khách.
Vị Kỵ Sĩ này là đội trưởng một đội hộ vệ của Long Huyền Đế Quốc, lần này đến Thương Khung Thành là để đưa một nhóm kỹ năng sư tới cho Dương Hiên.
Kỹ năng sư chính là những NPC có thể truyền thụ kỹ năng cho người chơi. Đây chính là Dương Hiên đã phải đặc biệt đi cửa sau, nhờ Đại trưởng lão giúp đỡ mới khó khăn lắm mới có được.
Kỹ năng của NPC phần lớn do kỹ năng sư truyền thụ; còn kỹ năng của người chơi thì thường phải đánh quái, nhặt sách kỹ năng mới học được. Tuy nhiên, nhóm kỹ năng sư này lại có thể truyền thụ kỹ năng cho người chơi, hơn nữa, tất cả đều là kỹ năng sư truyền thụ kỹ năng thuộc tính quang minh!
Có thể nói, toàn bộ người chơi ở Châu Á, thậm chí trên toàn thế giới, ngoại trừ Dương Hiên ra, không ai có tư cách mời một nhóm kỹ năng sư đến truyền thụ kỹ năng cho người chơi cả.
"Có được nhóm kỹ năng sư này, các thành viên công hội sẽ có lợi thế lớn hơn trong việc săn giết sinh vật Hắc Ám." Dương Hiên thầm nghĩ trong lòng.
Hiện tại, trên thị trường, các vật phẩm có thuộc tính quang minh đều vô cùng giá trị, giá cả tăng vọt khủng khiếp, gần như chỉ trong vài ngày đã tăng gấp đôi, thậm chí hơn mười lần!
Một viên Quang Minh Đan sơ cấp, sau khi sử dụng có thể gây thêm 10% sát thương cho sinh vật Hắc Ám, trước đây cơ bản không ai mua. Thậm chí không ai muốn luyện chế, dù là 50 đồng tệ một viên cũng chẳng ai thèm, bởi vì trên đại lục này sinh vật Hắc Ám thực sự quá ít, trừ một số ít bản đồ đặc biệt ra thì căn bản không cần dùng đến Quang Minh Đan. Thế nhưng bây giờ, một viên Quang Minh Đan trên thị trường lại có giá 500 đồng tệ, giá cả đã tăng gấp 10 lần!
Hơn nữa, còn có tiền cũng chưa chắc mua được.
Một số vật phẩm khác có thể trấn áp hoặc gây sát thương cho sinh vật Hắc Ám cũng đều có giá cao hơn trước rất nhiều lần.
Dương Hiên đã mở bốn cửa hàng, cơ bản thu mua đủ loại vật phẩm. Những vật phẩm thuộc tính quang minh mà lúc trước không ai muốn, hắn đã thu một đống lớn và dự trữ trong cửa hàng. Hiện tại, cuối cùng chúng đã có đất dụng võ, nếu bán hết đi trừ chi phí ra, cũng có thể lời được mấy vạn kim tệ. Đương nhiên, hiện tại Dương Hiên không thiếu kim tệ, những vật phẩm này tự nhiên đều dùng để cung ứng cho các thành viên công hội.
Dương Hiên vừa định đi xem nhóm kỹ năng sư NPC kia, một bóng dáng nhỏ nhắn xinh xắn đột nhiên xông vào. Dương Hiên ngẩng đầu nhìn lên, thì ra là tiểu sư muội Dương Sơ Sương. Nhưng lúc này, cô bé dường như tâm trạng không tốt, chu môi, khuôn mặt nhỏ nhắn trắng nõn tràn đầy phẫn nộ.
"Tiểu sư muội, có chuyện gì vậy?"
Cô bé thấy Dương Hiên, liền lao mạnh tới, cả người như một cái túi gấu treo lủng lẳng trên người Dương Hiên, "Oa" một tiếng rồi òa khóc.
Nghe Dương Sơ Sương khóc, Dương Hiên vội vàng an ủi. Từ nhỏ hắn đã yêu thương nhất tiểu sư muội mồ côi như mình này, không chịu được nhìn nàng chịu tủi thân, liền hỏi chuyện gì đã xảy ra.
Dương Sơ Sương thực ra cũng không yếu ớt đến vậy, chỉ là sau khi thấy Dương Hiên, bản năng cô bé có một loại ỷ lại, nên mới òa khóc. Cô bé vừa khóc vừa nghẹn ngào kể lại sự tình.
Lập tức, ánh mắt Dương Hiên lạnh băng, sắc mặt cũng trầm xuống đôi chút, lửa giận trong lòng bốc lên.
Dương Sơ Sương dẫn theo 500 người gồm binh sĩ NPC và thành viên công hội, hao tổn đến mức chỉ còn hơn 100 thành viên mới tiêu diệt được tên lãnh chúa Hắc Ám cấp 47 kia. Không ngờ, cứ thế lại bị người của Huynh Đệ Công Hội giết chết! Bọn chúng đây rõ ràng là cố tình gây sự với Kỳ Tích Công Hội mà!
Dương Sơ Sương tựa vào Dương Hiên khóc một lúc lâu, dường như đã khóc đủ rồi, cô bé đột nhiên nhảy xuống khỏi người Dương Hiên, dụi dụi nước mắt, rồi giơ bàn tay nhỏ nhắn trắng nõn ra, nghiến răng nghiến lợi nói: "Sư huynh, cho ta kim tệ đi, ta muốn tất cả những kẻ cặn bã của Huynh Đệ Công Hội đều biến thành con mồi béo bở cho sinh vật Hắc Ám!"
Cô bé thực sự tức giận rồi. Nếu là một chọi một mà bị giết, nàng sẽ chỉ tự trách mình tài nghệ không bằng người. Thế nhưng, vừa rồi nàng còn chưa kịp phản ứng, đã bị Phó hội trưởng của Huynh Đệ Công Hội dẫn theo hơn ngàn người dùng pháp thuật đánh lén, trực tiếp tiễn nàng về thành, khiến lòng nàng vô cùng uất ức.
Nàng cũng đã quyết định rồi, sẽ tìm sư huynh xin tiền, sau đó bày xuống Hắc Ám Chi Môn, triệu hồi một nhóm lớn sinh vật Hắc Ám, không san bằng cứ điểm của Huynh Đệ Công Hội thành phế tích thì khó mà nguôi được cơn giận trong lòng nàng.
Dương Hiên yêu chiều xoa xoa đầu nhỏ của Dương Sơ Sương, gật đầu nói: "Được, tất cả những kẻ cặn bã của Huynh Đệ Công Hội đều sẽ biến thành con mồi béo bở!"
Tài liệu để bày Hắc Ám Chi Môn Dương Hiên đã mang về từ Ma Vực không ít, đủ dùng nhiều lần. Để tiểu sư muội phát tiết một chút cũng hoàn toàn không thành vấn đề. Hơn nữa, Kỳ Tích Công Hội trong khoảng thời gian này không có hành động lớn gì, ngược lại khiến người khác lầm tưởng Kỳ Tích Công Hội dễ bắt nạt rồi. Lần này mượn Huynh Đệ Công Hội để "khai đao", giết gà dọa khỉ!
Bản dịch này, với từng câu chữ trau chuốt, là món quà tinh thần dành riêng cho độc giả yêu mến truyện tu tiên.