Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thần Cấp Thiên Phú - Chương 310: Rothschild lão nhân

Hứa Hân Nhiên cùng những người khác ngẩng đầu nhìn thấy lão già kia cầm súng, không khỏi sợ đến thất kinh kêu lên một tiếng, vội vàng lùi lại phía sau.

"Đừng giết chúng tôi, đừng dùng súng bắn chúng tôi!" Dương Sơ Sương sợ đến khóc lớn, thân thể nhỏ nhắn xinh xắn cuộn tròn lại, rúc chặt vào lòng H��a Hân Nhiên.

Dương Linh và Dương Nhu cũng không khỏi rùng mình, run rẩy. Ngay cả Hứa Hân Nhiên, người vẫn luôn cố gắng giữ bình tĩnh, khi nhìn thấy hai khẩu súng ngắn màu bạc, sắc mặt nàng cũng lập tức trắng bệch.

Lão già này là người hầu của gia tộc Rose, trông có vẻ đã bảy, tám chục tuổi, mấy ngày nay ông ta phụ trách mang cơm cho họ. Mà giờ phút này, ông ta cầm súng ngắn, chẳng lẽ là được lệnh đến giết chết mấy người họ sao?

Lòng Hứa Hân Nhiên lạnh toát, nàng không khỏi chậm rãi nhắm mắt lại.

"Dương Hiên, kiếp sau gặp lại." Hứa Hân Nhiên đau xót thầm thì trong lòng, khóe mắt cuối cùng cũng trào ra nước mắt. Mấy ngày nay, trước mặt các sư muội, nàng vẫn luôn cố tỏ ra trấn tĩnh và bình thản, nhưng giờ phút này, áp lực đè nặng trong lòng cuối cùng cũng sụp đổ.

"Cầm lấy súng, nhanh lên đi! Phía tây kho hàng có một khu vườn, đi lối đó sẽ ít vệ sĩ nhất, mau lên!"

Lão già tóc bạc phơ bước đi nặng nhọc, gắng gượng tiến đến trước mặt mấy người, chậm rãi cúi mình xuống với dáng người còng lưng, gầy yếu, vậy mà lại ��ặt hai khẩu súng ngắn màu bạc lên chiếc giường trắng muốt mềm mại. Giọng ông ta khàn khàn, già nua, nhìn mấy người mà nói.

Lão già dùng tiếng Anh có chút lạnh nhạt, hơn nữa vì tuổi đã quá cao nên tốc độ nói rất chậm chạp. Hứa Hân Nhiên, Dương Linh và Dương Nhu đều từng học tiếng Anh, nên họ đều hiểu lời ông ta nói.

Ngay lập tức, Hứa Hân Nhiên đột nhiên mở to mắt, có chút mơ hồ nhìn lão già tóc bạc trước mặt.

"Ông ấy muốn thả chúng ta trốn thoát ư?" Dương Linh, Dương Nhu và Dương Sơ Sương cũng không khỏi hơi sững sờ.

Sau đó, mấy người vội vàng đứng dậy. Hứa Hân Nhiên cầm một khẩu súng, còn khẩu súng kia thì trao cho Dương Linh.

"Cảm ơn, vô cùng cảm tạ ngài!" Hứa Hân Nhiên nhìn lão già đang còng lưng, vô cùng cảm kích nói.

Nàng không hiểu tại sao lão già này lại giúp họ, nhưng trực giác mách bảo nàng rằng ông ta sẽ không làm hại họ, nếu không thì tại sao lại đưa hai khẩu súng ngắn màu bạc cho họ chứ?

Lão già gắng sức cười một tiếng, những nếp nhăn chằng chịt trên khuôn mặt vì tháng năm dày vò khẽ giãn ra, ông ta kh�� nói: "Nếu các cô có thể trở về Trung Quốc, xin hãy thay tôi cảm ơn Dương. Mười năm trước, nếu không phải vì cậu ấy đã cứu cháu trai tôi, có lẽ nhiệm vụ ám sát gia chủ của họ đã thành công rồi. Giờ đây, tôi có thể cứu các cô, nguyện Chúa phù hộ các cô."

Lão già không khỏi nghĩ đến đêm mười năm trước, cháu trai mười ba tuổi của mình vì ngăn cản con trai trưởng của đời gia chủ tiền nhiệm làm nhục một nữ hầu mà bị con trai trưởng đó dùng súng ngắn chĩa vào đầu, muốn giết chết cháu mình.

Lão già tên là Rothschild, ông đã là người hầu của gia tộc Rose từ nhỏ, lúc ấy đã hơn sáu mươi tuổi. Vì cháu trai mình, ông đã quỳ xuống đất ôm chân con trai trưởng của gia chủ mà đau khổ cầu xin. Thế nhưng, con trai trưởng của gia chủ chỉ lạnh lùng nhìn ông một cái, rồi một cước đá ông văng ra, đồng thời ngón tay bắt đầu bóp cò súng ngắn.

Mắt thấy cháu mình sắp chết oan, giữa lúc nguy cấp, một đồng xu bay tới, "PHỐC" một tiếng ghim vào não phải của con trai trưởng gia chủ. Lập tức, não của con trai trưởng gia chủ văng ra, hắn ngã xu���ng đất chết đi, và cháu trai của ông cũng nhờ đó mà được cứu sống.

Và người đã bắn ra đồng xu đó, cứu cháu trai ông, chính là Dương, một sát thủ đến từ Trung Quốc. Sau này, ông mới biết rằng người đàn ông đã cứu cháu trai mình, cùng một nữ sát thủ khác, đã đến ám sát gia chủ, suýt chút nữa đã thành công. Kết quả là, vào thời khắc nguy cấp nhất, cao thủ siêu cấp Voltaire, người vẫn luôn được gia tộc thờ phụng, đã xuất hiện và ngăn chặn sát chiêu của hai người.

Nghe nói, lúc đó chỉ cần hai sát thủ kia có thể nhanh hơn một giây đồng hồ nữa thôi, là đã có thể ám sát gia chủ thành công!

Lão già Rothschild cùng cháu trai được cứu sống của mình vẫn luôn cảm kích tên sát thủ kia. Lão già Rothschild còn biết rằng, nếu không phải Dương đã lãng phí thời gian để cứu cháu mình lúc trước, thì chắc chắn họ đã thành công ám sát gia chủ rồi. Lần này, khi ông mang cơm, ông đã nghe hai tên vệ sĩ canh gác Hứa Hân Nhiên và những người khác nói chuyện, biết được mấy người này có liên quan đến Dương, người đã cứu cháu mình. Thậm chí trong ��ó có hai cô bé còn là con gái của Dương. Vì vậy, để báo đáp Dương, ông đã chọn bất chấp nguy hiểm giúp đỡ Hứa Hân Nhiên và những người khác trốn thoát.

Hứa Hân Nhiên và những người khác theo bước chân lão già ra khỏi phòng, liền nhìn thấy hai tên vệ sĩ vốn canh gác bên ngoài căn phòng đang nằm bất động dưới đất.

"Ta đã bỏ thuốc gây mê vào thức ăn của bọn chúng. Chúng sẽ bất tỉnh ít nhất năm giờ đồng hồ. Mấy tên vệ sĩ phía trước cũng đã hôn mê rồi. Các cô cứ đi theo lối này, rồi sau đó rẽ phải..." Lão già Rothschild với dáng người nhỏ gầy, còng lưng, chậm rãi bước đi nặng nhọc dẫn đường phía trước, đồng thời chỉ dẫn cho mấy người đường thoát an toàn nhất nên chọn.

Đưa mấy người đi được hơn mười mét, lão già Rothschild dừng bước, khẽ thở hổn hển, giọng nói già nua mà yếu ớt: "Các cô mau đi nhanh đi, ta sẽ không đi theo các cô nữa, tránh làm liên lụy."

Ông đã già rồi, không đi nổi nữa.

"Cảm ơn ngài, ông Rothschild." Hứa Hân Nhiên một lần nữa bày tỏ lòng biết ơn, sau đó không nói thêm lời nào, liền dẫn các sư muội dọc theo hành lang chạy đi.

Thế nhưng, khi họ chạy đến một khúc quanh, không khỏi chợt dừng bước lại. Cùng lúc đó, súng trong tay Hứa Hân Nhiên và Dương Linh cũng giương lên, có chút sợ hãi mà chậm rãi lùi lại phía sau.

Chỉ thấy Rose Will, thân mặc chiếc áo choàng dài màu đen quý phái, càng tôn lên khí chất cao quý của hắn, xuất hiện ngay trước mặt mấy người. Xung quanh hắn còn có bốn gã tráng hán thân hình vạm vỡ, bước chân vững chãi, cầm súng chĩa vào Hứa Hân Nhiên cùng những người khác. Ánh mắt bọn chúng sắc bén, biểu cảm lạnh lùng, trên người tản ra hàn ý mờ ảo, nhìn qua liền biết là những cao thủ hiếm có.

Vì vậy, bên Hứa Hân Nhiên mấy người chỉ có hai khẩu súng, hơn nữa dù có bỏ qua yếu tố súng đạn, chỉ dựa vào công phu cũng không thể đánh lại bốn tên vệ sĩ kia. Dù sao thời gian họ luyện công còn chưa lâu, huống chi lại không có kinh nghiệm thực chiến, đương nhiên không thể hành động thiếu suy nghĩ.

"Mấy vị tiểu thư xinh đẹp đây là muốn đi đâu vậy? Chẳng phải ta đã nói với các cô là cứ ngoan ngoãn ở đây chờ sư huynh của các cô sao?" Rose Will khẽ dùng tay vuốt vuốt mái tóc dài đỏ rực xõa vai, nhàn nhạt nói.

Hắn không hề bận tâm việc bị Hứa Hân Nhiên và Dương Linh chĩa súng vào. Hắn tin rằng, khi Hứa Hân Nhiên cùng những người khác còn chưa kịp nổ súng, vệ sĩ của hắn đã có thể sớm kết liễu họ rồi.

Sau đó, hắn liếc nhìn mấy tên vệ sĩ đang hôn mê cách hắn năm, sáu mét, lập tức nhíu mày, ánh mắt chuyển sang lão già Rothschild đang run rẩy, giọng hơi lạnh băng nói: "Lão Rothschild, ta rất ngạc nhiên tại sao ngươi lại giúp đỡ các cô."

Toàn bộ hành lang, bao gồm cả căn phòng của Hứa Hân Nhiên và những người khác, đều được lắp đặt camera. Vì vậy, cảnh lão Rothschild đưa đồ ăn cho vệ sĩ và lấy đi súng của bọn chúng, đều đã bị Rose Will nhìn thấy.

Thế nhưng, lão già Rothschild là người hầu của gia tộc Rose từ nhỏ, theo lý mà nói thì phải rất trung thành với gia tộc Rose. Tại sao lại phản bội? Rose Will rất muốn biết nguyên nhân sự việc.

Thân hình lão già Rothschild run rẩy, vốn đã còng lưng giờ phút này càng thêm khom thấp, đầu cũng cúi chặt, không dám ngẩng lên. Là người hầu của gia tộc Rose từ nhỏ, ông có một nỗi sợ hãi sâu thẳm trong linh hồn đối với gia chủ.

"Lão Rothschild, nói cho ta biết!" Rose Will đột nhiên quát lên một tiếng, tiếng quát sắc bén và uy nghiêm vang vọng bên tai lão già Rothschild. Lập tức, thân hình gầy yếu của lão già Rothschild run rẩy càng thêm kịch liệt. Nhưng ông không thể nói, cháu trai của ông vẫn còn ở trong gia tộc Rose, một khi nói ra, cháu trai chỉ có con đường chết.

Bản dịch phẩm này, truyen.free hân hạnh mang đến cho độc giả yêu mến.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free