(Đã dịch) Thần Cấp Thiên Phú - Chương 317: La Stark
Tại New York, Hoa Kỳ, bên trong Nhà Trắng.
Trong một phòng tiếp khách bí mật, Tổng thống tiên sinh, với vóc người vạm vỡ và ánh mắt sắc bén, đang trò chuyện cùng một lão nhân tóc bạc vận âu phục tinh xảo. Xung quanh có vài thư ký đang ghi chép.
Hai người đang trò chuyện vui vẻ, bỗng nhiên một tiếng...
"Đinh linh!"
Chiếc điện thoại di động trên cổ tay lão nhân reo lên.
Ngay lập tức, lão nhân nhíu mày. Ông đã dặn dò quản gia ở tận nước Đức xa xôi rằng đây là thời gian gặp Tổng thống, không thể tùy tiện gọi điện thoại đến.
Khi giơ cổ tay lên nhìn, ông mới phát hiện cuộc gọi này là do cháu trai mình thực hiện.
"Xin lỗi, Tổng thống tiên sinh, tôi xin phép nghe điện thoại trước." Lão nhân hơi áy náy nói với Tổng thống, phong thái quý tộc hiện rõ.
Tổng thống tiên sinh khẽ mỉm cười nói: "Không sao cả, Lãnh Stark tiên sinh ngài quá khách khí rồi. Xin ngài cứ nghe điện thoại, chúng ta sẽ tiếp tục sau."
Lãnh Stark lão nhân mỉm cười gật đầu, sau đó đứng dậy rời khỏi phòng họp, nghe điện thoại.
"Gia gia, con cầu xin ngài hãy cho con mở hệ thống phòng hộ cấp C!" Hình ảnh của La Tư Duy Nhĩ vừa hiện lên, cậu ta đã vội vàng nói.
Vốn định quở trách đứa cháu trai, nhưng Lãnh Stark lão nhân vừa nghe, lập tức nhíu mày hỏi: "Chuyện gì xảy ra? Con không ở khu biệt thự sao? Sao lại về đến cổ bảo rồi?"
Từ hình ảnh ba chiều, ông đã nhận ra cháu trai mình hiện đang ở bên trong Thiên Nga bảo mới.
"Gia gia, nếu con vẫn còn ở khu biệt thự, con đã không có cơ hội gọi cuộc điện thoại này cho ngài rồi." La Tư Duy Nhĩ cười khổ nói, sau đó, nhanh chóng kể lại đại khái sự tình đã xảy ra.
"Phật La Đồ Nhĩ trọng thương?!" Lãnh Stark nghe vậy, sắc mặt kinh hãi, trở nên nặng nề.
Phật La Đồ Nhĩ là bằng hữu thân giao của ông. Ông rất tin tưởng thực lực của lão hữu mình. Mười năm trước, khi ông đối mặt với sự ám sát của Vua Sát Thủ và một sát thủ cấp A, nếu không có Phật La Đồ Nhĩ liều mạng trọng thương để ngăn cản hai người đó, ông đã không sống được đến tận bây giờ.
Ông vẫn luôn cho rằng, trên thế giới này kẻ có thể làm Phật La Đồ Nhồ bị thương, e rằng chỉ có cường giả Tiên Thiên trong truyền thuyết.
Thế nhưng, không ngờ rằng Phật La Đồ Nhồ, người mạnh hơn năm đó một bậc, lại bị một tên tiểu tử Trung Quốc trẻ tuổi trọng thương!
Hơn nữa, điều châm chọc hơn là, tên tiểu tử Trung Quốc đó lại chính là con nuôi của Vua Sát Thủ năm xưa!
"Dương Hiên đó đã làm thế nào? Chẳng phải con nói chuyện trao đổi con tin lấy 'Thời Gian Chi Cát' là vạn vô nhất thất sao? Giờ đây không những không lấy được 'Thời Gian Chi Cát', mà còn khiến Phật La Đồ Nhồ trọng thương! La Tư Duy Nhĩ, con cần cho ta một lời giải thích!" Giọng nói già nua của Lãnh Stark ẩn chứa sự tức giận, uy nghiêm phát ra tựa như một con sư tử bị khiêu khích mạnh mẽ, khiến cả thư ký đang đứng cạnh cũng phải run sợ trong lòng.
"Dương Hiên đó có thể thao túng dòng điện, mặc dù điều này nghe thật khó tin, nhưng con đã tận mắt nhìn thấy." La Tư Duy Nhĩ vội vàng nói. "Gia gia, bây giờ không phải là lúc để bàn luận chuyện này. Con lo lắng Dương Hiên sẽ lập tức đến cổ bảo, nếu không khởi động hệ thống phòng hộ cấp C, cậu ta sẽ xông vào mất!"
Lãnh Stark trầm ngâm vài giây, đoạn trầm giọng nói: "Vậy hãy mở ra đi. Nhớ kỹ, đừng lãng phí quá nhiều năng lượng Gamma. Hãy đợi đến khi hắn tấn công rồi hãy tái sử dụng."
"Vâng, gia gia!" La Tư Duy Nhĩ lập tức đáp lời, trong lòng không khỏi vui mừng.
Chỉ cần hệ thống phòng hộ cấp C được khởi động, ngay cả một đạo quân cũng đừng hòng xông vào bên trong cổ bảo. Hệ thống phòng hộ cấp C đủ sức ngăn chặn cuộc tấn công của tên lửa xuyên lục địa!
Dương Hiên so với người bình thường mà nói, rất cường đại, nhưng liệu có thể so được với sức công phá của đạn đạo sao?
Điều quan trọng nhất là, sau khi khởi động hệ thống phòng hộ cấp C, có thể vận dụng năng lượng Gamma. Năng lượng Gamma không chỉ có thể dùng để phòng ngự, mà đồng thời còn có lực sát thương kinh khủng. Nếu toàn bộ năng lượng Gamma mà gia tộc La Tư Duy Nhĩ dự trữ được vận dụng, ngay cả đạn đạo cũng xa xa không kịp!
Sau khi gọi điện thoại xong, Lãnh Stark lão nhân trở lại phòng họp bí mật.
"Lãnh Stark tiên sinh, trông có vẻ tâm trạng ngài không được tốt cho lắm. Chẳng lẽ ngay cả gia tộc La Tư Duy Nhĩ hùng mạnh cũng gặp phải phiền toái sao?" Tổng thống hỏi.
Lãnh Stark lão nhân thở dài, áy náy nói: "Tổng thống tiên sinh, hợp tác của chúng ta vừa rồi... e rằng phải hủy bỏ."
"Tại sao?" Tổng thống tiên sinh nhíu mày. Vừa nãy Lãnh Stark vẫn còn nói chuyện rất tốt, sao giờ lại muốn hủy bỏ?
Vừa nãy Lãnh Stark rốt cuộc đã nhận điện thoại của ai? Chẳng lẽ gia tộc La Tư Duy Nhĩ muốn hợp tác với những người khác?
"Tôi không cách nào chi trả đủ 'Thời Gian Chi Cát'." Lãnh Stark lão nhân lắc đầu nói.
Vừa nãy ông đang cùng Tổng thống tiên sinh bàn bạc vấn đề về một hạng mục hợp tác giữa gia tộc La Tư Duy Nhĩ và Viện Nghiên cứu Khoa học Sinh vật Robot Hoa Kỳ.
Hoa Kỳ có trình độ nghiên cứu khoa học sinh vật robot hàng đầu thế giới. Mỗi thành quả nghiên cứu khoa học đều sở hữu tiền cảnh cực kỳ xán lạn, có thể nói bất kỳ tập đoàn tài chính hàng đầu nào cũng hy vọng có thể hợp tác với họ.
Tuy nhiên, Viện Nghiên cứu Khoa học Sinh vật Robot vẫn chưa chọn xong đối tượng hợp tác, bởi vì có quá nhiều tập đoàn tài chính muốn hợp tác với họ, khiến họ phải liên tục chọn lựa.
Khoa học sinh vật robot gần như là ngành nghề hái ra tiền nhất trong thời đại này. Nó gắn liền với sức khỏe con người, nghiên cứu dược phẩm, cấy ghép nội tạng và tái tạo... Lợi nhuận trong đó vô cùng kinh người, gia tộc La Tư Duy Nhĩ tự nhiên cũng muốn đạt được.
La Tư Duy Nhĩ đã bắt cóc các sư muội của Dương Hiên để đổi lấy ba ngàn viên 'Thời Gian Chi Cát', hơn nữa còn thề son sắt rằng nhất định sẽ thành công. Bởi vậy Lãnh Stark mới muốn dùng 'Thời Gian Chi Cát' làm cái giá lớn để đạt được cơ hội hợp tác với Viện Nghiên cứu Khoa học Sinh vật Robot Hoa Kỳ.
Khi ông đề nghị dùng một ng��n viên 'Thời Gian Chi Cát' để hợp tác, Viện Nghiên cứu Khoa học Sinh vật Robot đã rất vui mừng chấp thuận. Đối với những người đó mà nói, 'Thời Gian Chi Cát' có sức mê hoặc lớn hơn tiền bạc rất nhiều.
Sau đó, Viện Nghiên cứu Sinh vật Robot lại ủy thác Tổng thống tiên sinh giúp họ đàm phán việc hợp tác. Vì vậy, mới có chuyện Lãnh Stark đã bảy mươi tuổi đích thân đến hội kiến Tổng thống, dù sao chuyện này đối với cả gia tộc La Tư Duy Nhĩ cũng vô cùng quan trọng. Một khi có thể đạt được địa vị khó có thể lay chuyển trong ngành sinh vật robot, thành tựu của gia tộc La Tư Duy Nhĩ sẽ huy hoàng hơn bất cứ lúc nào trong quá khứ!
Nhưng không ngờ rằng, La Tư Duy Nhĩ lại phá hỏng chuyện này, không những không thể lấy được 'Thời Gian Chi Cát', mà còn khiến gia tộc La Tư Duy Nhĩ chọc phải một kẻ địch đáng sợ...
"Lãnh Stark tiên sinh, rốt cuộc là chuyện gì xảy ra? Chẳng phải ngài nói ngài có một ngàn viên 'Thời Gian Chi Cát' sao?" Tổng thống tiên sinh cũng nhíu mày lại, vẻ mặt trở nên vô cùng nghiêm túc.
"Hiện tại... e rằng không có cách nào lấy ra một ngàn viên 'Thời Gian Chi Cát' rồi." Lãnh Stark lão nhân cười khổ nói. "Đứa cháu trai La Tư Duy Nhĩ của tôi đã làm hỏng chuyện rồi, Tổng thống tiên sinh, tôi xin lỗi."
"Lãnh Stark tiên sinh, rốt cuộc là tình huống như thế nào? Ngài có thể nói cho tôi nghe một chút không? Có lẽ... tôi có thể giúp được điều gì đó." Tổng thống nhíu mày nói.
Lãnh Stark suy nghĩ một chút, cảm thấy chuyện này nói ra cũng chẳng có gì, bèn kể đại khái một lượt.
Một lát sau...
"Dương Hiên?"
Tổng thống tiên sinh nghe được cái tên này, nhất thời cảm thấy có chút quen thuộc, suy nghĩ một lát, kinh ngạc nói: "Chẳng lẽ chính là Hiên Viên Dương, vị Chiến Thần của khu vực Trung Quốc trong 《Thế Giới Khác》 đó sao?"
Lãnh Stark gật đầu, nghi vấn nói: "Tổng thống tiên sinh cũng đã nghe nói về người chơi Trung Quốc này sao?"
Bản dịch độc quyền của chương truyện này được thực hiện bởi truyen.free, kính mời quý độc giả tìm đọc tại nguồn chính thống.