(Đã dịch) Thần Cấp Thiên Phú - Chương 38: Quý tộc phúc lợi
Dương Hiên vốn không hề nghĩ tới, [Chư Thần Trở Về] lại có thể mở ra vào thời điểm này, càng không ngờ rằng, nhiệm vụ giai đoạn đầu tiên này lại chính là tạo lập một công hội có thể xưng bá Thương Khung thành!
Cái này... Ba tháng, trong vòng ba tháng không thể ph��t triển công hội thành mạnh nhất Thương Khung thành, sẽ bị xóa tài khoản sao? Thật quá vô lý!
Dương Hiên dở khóc dở cười.
Đây mới chỉ là nhiệm vụ giai đoạn đầu tiên thôi mà... nếu nhiệm vụ này may mắn hoàn thành, giai đoạn thứ hai còn đòi hỏi hắn phải phát triển công hội thành mạnh nhất Châu Á, thậm chí thế giới, vậy phải làm sao bây giờ?
Hơn nữa, mấu chốt là hắn không hề có tài lực chống đỡ từ thực tế, thành lập công hội thì còn dễ nói, làm sao có thể xưng bá Thương Khung thành...
Thôi được, trước hết đến hoàng cung nhận sắc phong tước vị đã. Sau khi có tước vị rồi, sẽ tìm xem chỗ nào có cửa hàng tốt thì mua lại. Nếu quả thật phải thành lập công hội, cửa hàng có thể sẽ là hậu thuẫn tài chính lớn nhất về sau. Dương Hiên phiền muộn thở dài một hơi, rồi đi về phía hoàng cung.
Ngoại trừ chấp nhận, hắn không có bất kỳ quyền lực phản bác nào. Điều hắn muốn làm bây giờ, chính là trong vòng ba tháng biến một công hội thành mạnh nhất Thương Khung thành, nếu không, hắn cả đời này sẽ không bao giờ có thể bư���c chân vào [Thế Giới Khác] nữa.
Nghĩ đến đây, Dương Hiên mắng thầm: "Mẹ nó chứ, nhiệm vụ đã có hình phạt nặng như vậy, mà lại không viết ra phần thưởng, nếu hoàn thành nhiệm vụ này mà không có thưởng thì ta biết tìm ai mà khóc đây?"
Rất nhanh, Dương Hiên đã đến hoàng cung, sau đó đưa chứng minh tước vị Tử tước cho lính gác xem, hắn được một chính vụ quan dẫn vào đại điện.
Dương Hiên gặp Hoàng đế, nhưng lại có chút khác biệt với hình tượng uy nghi thiên hạ mà hắn tưởng tượng. Đó là một trung niên nhân hơn 40 tuổi, dáng người rất béo, hơn nữa vừa nhìn đã biết là do tửu sắc quá độ.
Điều này khiến Dương Hiên rất thất vọng.
Nhưng không sao cả, Hoàng đế NPC là dạng gì thì cũng không liên quan quá nhiều đến hắn.
Sau khi nghi thức sắc phong tước vị hoàn thành, Dương Hiên nhận được nhắc nhở hệ thống ——
"Chúc mừng ngươi chính thức trở thành Tử tước của Thương Khung thành. Kể từ hôm nay, khi tiêu phí tại bất kỳ cửa hàng nào trong Thương Khung thành, đều được hưởng ưu đãi chiết khấu 20%, hơn nữa còn có được quyền hạn mua sắm đạo cụ đặc biệt, đất trống, biệt thự và xây dựng cửa hàng, v.v. Đồng thời, mỗi tháng có thể đến hoàng cung lĩnh một lần phúc lợi quý tộc!"
Lĩnh phúc lợi?
Nhắc nhở hệ thống đã nói, phúc lợi có thể tìm Nội vụ quan để lĩnh, nhưng mỗi tháng chỉ giới hạn một lần.
"Không biết bây giờ vừa trở thành Tử tước thì có thể lĩnh phúc lợi được không?" Dương Hiên định đi tìm Nội vụ quan hỏi thử.
Hiện tại vừa muốn mua cửa hàng, vừa muốn xây dựng công hội, đúng là lúc đang thiếu tiền, hy vọng cái gọi là phúc lợi quý tộc đừng quá keo kiệt.
Chỉ chốc lát sau, dưới sự chỉ dẫn của lính gác hoàng cung, Dương Hiên đã đến Nội Vụ Xứ.
"Hiên Viên Dương Tử tước, ngươi là đến lĩnh phúc lợi sao? Ha ha, ta nghĩ nhất định là vậy rồi, mỗi khi có tân quý tộc vừa được sắc phong, điều nghĩ đến đầu tiên đều là vấn đề này."
Nội vụ quan là một NPC mập mạp, trông rất thân thiện. Vừa thấy Dương Hiên tiến vào Nội Vụ Xứ, lập tức rất quen thuộc mà cười ha ha nói với Dương Hiên.
Dương Hiên thân thiện nói: "Đúng vậy, xin hỏi ta vừa mới sắc phong xong, có thể lĩnh phúc lợi không?"
"Đương nhiên có thể!" Nội vụ quan thân mật nói, "Thân là một Tử tước cao quý, phúc lợi tháng đầu tiên của ngươi là 50 kim tệ!"
Lập tức, Dương Hiên vui mừng khôn xiết.
50 kim tệ, nếu đổi ra tiền đồng, vậy chính là 50 vạn tiền đồng!
Nhiều hơn số tiền đồng mà Dương Hiên vốn có trước khi thu mua dược liệu. Phúc lợi này quả thực quá hời rồi!
Nhắc nhở hệ thống ——
"Ngươi có muốn lĩnh phúc lợi quý tộc tháng này không?"
"Có!" Dương Hiên không chút do dự chọn "Có".
Tiếng kim tệ "loảng xoảng loảng xoảng" vang lên. Dương Hiên nhìn vào ba lô, quả nhiên đã có thêm năm mươi kim tệ!
Khi ở trấn tân thủ, tiền trong trò chơi này được hiển thị dưới đơn vị tiền đồng, nhưng khi đến Thương Khung thành rồi, đã thăng cấp lên dùng kim tệ làm đơn vị.
Sau khi lĩnh hết phúc lợi quý tộc, Dương Hiên hỏi: "Xin hỏi, ta muốn mua một mảnh đất trong thành để xây dựng cửa hàng, vậy phải làm thế nào?"
Vừa rồi Dương Hiên đã cẩn thận kiểm tra về vấn đề đặc quyền quý tộc, muốn mua đất trống, v.v., cũng là phải tìm vị Nội vụ quan này.
"Đất trống ư? Ừm, ngươi thân là quý tộc của Thương Khung thành, đương nhiên có quyền mua đất trống." Nội vụ quan gật đầu, sau đó lấy ra một tấm bản đồ lớn của Thương Khung thành, trải lên mặt bàn và nói: "Trên bản đồ này, tất cả những mảnh đất trống được đánh dấu, ngươi đều có thể mua sắm, phía trên có ghi chú rõ diện tích và giá cả, ngươi hãy xem thử cần mảnh nào."
Những người chơi đầu tiên trở thành quý tộc của Thương Khung thành, có một ưu thế mà người đến sau không cách nào sánh bằng, đó chính là có thể chọn được những mảnh đất trống tốt nhất.
Dương Hiên đương nhiên hiểu rõ điểm này, cho nên hắn đang nghiêm túc tìm đất trống.
Một lát sau, hai mắt Dương Hiên sáng rực.
"Thật là một miếng đất béo bở lớn! Nếu có thể mua mảnh đất trống này, xây dựng hai ba cửa hàng cũng đã đủ rồi!" Ánh mắt Dương Hiên tập trung vào một mảnh đất trên bản đồ.
Mảnh đất trống này có vị trí địa lý không quá tốt, hơi xa trung tâm một chút, về sau phỏng chừng lưu lượng người chơi cũng sẽ không quá lớn. Thế nhưng, diện tích mảnh đất trống này lại là lớn nhất, hơn nữa, vừa vặn chỉ cần 50 kim tệ!
Các mảnh đất trống khác có vị trí xa hơn, diện tích nhỏ hơn, chỉ cần ba bốn mươi kim tệ; cũng có những mảnh đất trống vị trí tốt hơn, diện tích cũng không kém nhiều, đại khái cần hơn 100 kim tệ. Nhưng trong mắt Dương Hiên, mảnh đất này lại là thích hợp nhất!
"Chính là nó!" Dương Hiên chỉ vào mảnh đất trống đó, có chút hưng phấn nói với Nội vụ quan.
"Được, xác định là mảnh này sao?" Nội vụ quan nhìn một lượt rồi hỏi.
"Xác định!"
Sau đó, một nhắc nhở hệ thống vang lên ——
"Chúc mừng ngươi đã có được một mảnh đất trống ở phía đông thành, đã khấu trừ 50 kim tệ."
Trong ba lô của Dương Hiên đã có thêm một tờ khế đất. Về sau nếu muốn xây dựng cửa hàng trên mảnh đất đó, v.v., đều cần phải sử dụng khế đất này. Đương nhiên, điều kiện tiên quyết là hắn còn phải được sự cho phép của Thuế vụ quan.
Vì vậy, sau khi Dương Hiên rời khỏi Nội Vụ Xứ, liền thẳng tiến tới Thuế Vụ Xứ.
"Ta muốn xây dựng một gian cửa hàng, xin hỏi cần làm những gì?" Dương Hiên hỏi Thuế vụ quan.
"Nếu là cửa hàng cấp một, cần phải nộp hai mươi kim tệ. Về sau nếu muốn thăng cấp cửa hàng, sẽ phải nộp thêm nhiều kim tệ hơn. Đồng thời, 5% doanh thu của cửa hàng sẽ được nộp lên làm tiền thuế." Thuế vụ quan nhìn Dương Hiên rồi nói.
"Hai mươi kim tệ... Giờ ta biết tìm đâu ra hai mươi kim tệ đây...!" Dương Hiên đau đầu khôn tả, không có tiền thì chịu thôi! "Thôi được, tạm thời chưa xây cửa hàng vậy."
Dương Hiên nghĩ vậy, liền quay người định rời khỏi Thuế Vụ Xứ.
"... Hiên Viên Dương!" Thuế vụ quan gọi Dương Hiên lại, "Ngươi có phải là không có tiền không?"
Dương Hiên sững sờ, gật đầu.
"Phàm là Tử tước của Thương Khung thành, nếu như rất cần tiền gấp, có thể đến Nội Vụ Xứ để vay tiền, chỉ cần đến tháng thứ hai trả hết là được." Thuế vụ quan chậm rãi nói.
Dương Hiên không khỏi nghi hoặc trong lòng, vì sao hệ thống vừa rồi khi giới thiệu đặc quyền quý tộc lại không nói đến chuyện này?
Lúc này, Thuế vụ quan lại nói: "Thương Khung thành đã rất lâu không có tân quý tộc rồi. Đặc quyền này là phần thưởng thêm vào, ngươi hãy tận dụng nó cho tốt."
Lập tức, Dương Hiên đã hiểu ra, hóa ra đây là phần thưởng thêm vào chỉ dành cho người chơi đầu tiên trở thành quý tộc. Chắc hẳn về sau cho dù có ngư��i chơi khác trở thành quý tộc, cũng sẽ không thể vay tiền từ hoàng cung nữa.
Dương Hiên không thể không chạy thêm một chuyến Nội Vụ Xứ, từ chỗ của Nội vụ quan đó biết được, hạn mức vay tiền cao nhất là tương đương với số phúc lợi lĩnh mỗi tháng. Nói cách khác, Dương Hiên có thể vay 50 kim tệ, chỉ cần trả hết vào tháng thứ hai là được.
Dương Hiên trực tiếp vay 50 kim tệ, lại một lần nữa chạy đến Thuế Vụ Xứ nộp phí, và nhận được chứng minh tư cách xây dựng cửa hàng.
"Hô, chạy muốn chết ta rồi!" Dương Hiên thở phào một hơi thật sâu, cuối cùng cũng làm xong. Bây giờ chỉ cần đến chỗ đất trống mình đã mua, lựa chọn sử dụng chứng minh tư cách xây dựng cửa hàng, là có thể có được một gian cửa hàng cấp một rồi.
Tìm đến mảnh đất trống lớn ở phía đông thành của mình, sau khi Dương Hiên sử dụng chứng minh tư cách xây dựng cửa hàng và khế đất, một gian cửa hàng đơn giản chậm rãi ngưng tụ thành hình, xuất hiện trước mặt Dương Hiên. Gian cửa hàng cấp một này so với những cửa hàng vốn có của NPC hệ thống xung quanh thì trông vô cùng đơn sơ.
Bất quá, Dương Hiên lại cảm thấy vô cùng thành công, trong lòng dâng lên sự tự tin mạnh mẽ: "Về sau, ta sẽ khiến gian cửa hàng này còn tốt hơn, còn lớn hơn cả cửa hàng của NPC hệ thống!"
Bản dịch tinh túy này chỉ được phát hành độc quyền trên truyen.free, xin quý vị độc giả lưu ý.