(Đã dịch) Thần Cấp Thiên Phú - Chương 484: Xuất thủ giải vây
"Sư phụ sư mẫu. . ." Dương Hiên cảm thấy lồng ngực mình khẽ run lên, hít sâu một hơi rồi chậm rãi bước về phía bên kia. Vừa đi, Dương Hiên vừa khẽ nắm chặt nắm tay: "Trên diễn đàn nói, sư phụ và sư mẫu bị tên Lĩnh chủ Hắc ám kia trực tiếp đánh rớt xuống Linh cấp, xem ra là sự thật." Nghĩ đến đây, trong lòng Dương Hiên bỗng dâng lên lửa giận, đôi mắt càng lóe lên hàn quang lạnh lẽo. Khu vực này là nơi quái vật cấp 15 trú ngụ. Dùng tinh thần lực cảm ứng, Dương Hiên biết sư phụ và sư mẫu đang ở trong khu rừng nhỏ cách đó không xa, hợp lực đánh chết một con Boss Thanh Đồng cấp 15. Hai vị cao thủ siêu cấp lừng lẫy vốn là của khu vực Trung Hoa, là trụ cột của Kỳ Tích Công Hội, giờ đây lại phải hợp đội ở đây để săn Boss cấp thấp. Có thể hình dung được tình cảnh của các thành viên khác trong Kỳ Tích Công Hội tồi tệ đến mức nào. "Dựa theo tin tức trên diễn đàn, sư phụ và sư mẫu hẳn là đã rớt xuống Linh cấp từ ba bốn ngày trước. Trong ba bốn ngày này, với thực lực của sư phụ và sư mẫu, sao giờ đây mới đạt tới cấp 13?" Trong lòng Dương Hiên lại dấy lên chút nghi hoặc. Người chơi bị quái vật giết chết thì sẽ bị rớt cấp, nhưng kỹ năng sẽ không vì thế mà mất đi. Sư phụ và sư mẫu trước đây là người chơi cấp 70 đỉnh phong, kỹ năng chắc chắn không ít, hơn nữa với thực lực của h���, cùng kinh nghiệm thăng cấp, đánh quái đã tích lũy, thì trong ba bốn ngày, ít nhất cũng phải lên tới cấp 25 chứ? Thế nhưng, Dương Hiên lại rõ ràng tra xét được rằng hai người họ hiện tại mới chỉ là cấp 13 mà thôi. Mặc dù có chút nghi vấn, nhưng bước chân Dương Hiên không hề dừng lại. Hắn đang đi trên một con đường nhỏ đầy bụi cây, chỉ cần đi thêm hơn một ngàn thước về phía trước là có thể gặp sư phụ và sư mẫu. Dương Hiên tuy tạm thời không định lộ diện, nhưng đối với sư phụ và sư mẫu, hắn tự nhiên không cần phải cố kỵ điều gì. "Sư phụ và sư mẫu chắc hẳn vẫn còn đau lòng vì chuyện của con. Ngay lập tức, con sẽ được gặp họ, để họ biết con không chết, con vẫn còn sống. Con vẫn còn hy vọng trở về thế giới hiện thực!" Nghĩ đến đây, tâm hồ Dương Hiên vừa bình tĩnh lại bỗng chốc kích động thêm lần nữa. Đúng lúc này – "Hửm?" Biểu cảm Dương Hiên bỗng thay đổi. Trong khu rừng cách đó một nghìn thước về phía trước. "Vút!" Ánh mắt Dương Thái Cực đạm mạc, một kiếm chém ra, "Xuy", con Boss trâu đen to lớn kia không cam lòng kêu "Ò" một tiếng rồi đổ gục xuống đất. Một con Boss Thanh Đồng cấp 15, đối với Dương Thái Cực và Diệp Thu Thủy cấp 13 mà nói, hoàn toàn không có chút độ khó nào. Diệp Thu Thủy, trong trang phục kiếm sĩ, đi tới bên cạnh xác con trâu đen. Nàng ngồi xổm xuống, tìm kiếm một lát, phát hiện mười mấy đồng tiền, cùng một món giáp bảo vệ đùi Thanh Đồng cấp 15. Ngoài ra không còn vật gì khác. "Thái Cực, đi thôi, không còn gì khác cả." Diệp Thu Thủy quay sang Dương Thái Cực mỉm cười dịu dàng. Dương Thái Cực, khoác đạo bào, khẽ gật đầu, sau đó liền chuẩn bị rời đi cùng Diệp Thu Thủy. "Tìm thấy rồi, bọn chúng ở đây!" Một giọng nói phấn khích từ phía sau vọng đến. Diệp Thu Thủy và Dương Thái Cực giật mình, quay đầu nhìn lại, "Xào xạc", lá cây xao động. Sau đó, chỉ thấy một đám người chơi bỗng nhiên xông ra từ trong rừng cây, thoáng chốc đã bao vây Dương Thái Cực và Diệp Thu Thủy. "Ha ha, các huynh đệ đừng quên ghi hình lại nhé. Lần này giết chết bọn chúng, một vạn tiền thưởng, chúng ta tám người chia đều!" Tên cầm đầu là một người chơi Kỵ Sĩ, mặc giáp màu xanh, nhìn Dương Thái Cực và Diệp Thu Thủy như thể thấy một đống vàng, hưng phấn reo lên. "Dương Thái Cực, Diệp Thu Thủy, các ngươi đừng hòng chạy thoát, nơi các ngươi luyện cấp thật sự quá hẻo lánh, nếu không phải ta tình cờ nhìn thấy, còn chưa chắc đã phát hiện ra các ngươi." Một người chơi Đạo Tặc thấp bé nói. Sắc mặt Dương Thái Cực và Diệp Thu Thủy cũng hơi biến đổi, không ngờ rằng họ đã chọn nơi hẻo lánh như vậy để săn quái mà vẫn bị phát hiện. Trong mắt Diệp Thu Thủy hiện lên một nụ cười khổ. Những kẻ trước mắt này, cấp độ chỉ khoảng 50, trên người cũng chỉ mặc trang bị Thanh Đồng, trong giai đoạn hiện tại chỉ có thể coi là người chơi hạng ba. Đối với Dương Thái Cực và Diệp Thu Thủy ngày trước mà nói, loại người chơi hạng ba này, dù có đến cả trăm người, cũng có thể bị tiêu diệt sạch sẽ như thái dưa chém rau. Thế nhưng, hiện tại họ chỉ có cấp 13! Dù kỹ thuật có tốt đến mấy, nhưng về cấp độ và trang bị, đều có sự chênh lệch trời vực. Lần này e rằng ngay cả chạy trốn cũng không mấy khả năng. "Cứ đụng đi!" Dương Thái Cực trầm mặt nói với Diệp Thu Thủy bên cạnh. "Ừm." Diệp Thu Thủy hít sâu một hơi. Lúc này, đám người chơi kia cũng bắt đầu tiếp cận họ. Tên Kỵ Sĩ cầm đầu biểu cảm hưng phấn, vừa tiến đến gần vừa ha ha cười nói: "Không ngờ đấy, hôm nay lão tử cũng có thể đích thân giết chết hai trong Thập Đại Người Chơi lừng danh khu vực Trung Hoa là Thái Cực và Thu Thủy. Các huynh đệ, nhớ quay cho lão tử một đoạn oai hùng, hoành tráng một chút nhé!" Nói xong, tên Kỵ Sĩ đó liền hét lớn một tiếng, trực tiếp kích hoạt kỹ năng xung phong, lao thẳng về phía Dương Thái Cực và Diệp Thu Thủy. "Vút!" Dương Thái Cực và Diệp Thu Thủy thân hình khẽ động, lập tức né tránh. Ngay sau đó, Dương Thái Cực chỉ kịp tránh một chút, cánh tay vươn ra, dán vào lưng tên người chơi Kỵ Sĩ kia, mạnh mẽ chấn động một cái, mượn lực đánh lực! "Rầm!" Tên người chơi Kỵ Sĩ kia căn bản không khống chế được thân mình, cả người mặc giáp trực tiếp ngã vật xuống đất, bổ nhào như chó ăn ***, tr��n đầu xuất hiện một con số đỏ chói to lớn – "–1". "Mẹ kiếp!" Tên người chơi Kỵ Sĩ kia từ dưới đất bò dậy, sắc mặt cực kỳ khó coi. Hắn không ngờ rằng mình đường đường là Kỵ Sĩ cấp 50, đi giết hai người chơi cấp 13, không những không chạm được đến một sợi lông của đối phương mà ngược lại còn bị đánh ngã, bị trừ đi 1 điểm máu một cách cưỡng chế. "Ha ha, Cẩu Hùng, ngươi có nhát gan không? Bị người chơi cấp 13 đánh ngã!" "Cẩu Hùng, cảnh vừa rồi ta đã ghi lại hết rồi, lát nữa có muốn ta gửi cho ngươi xem không?" "Mẹ kiếp, đừng lắm lời." Tên Kỵ Sĩ được gọi là Cẩu Hùng càng thêm khó chịu, hét lớn: "Các huynh đệ, cùng xông lên đi, một vạn tiền các ngươi còn cần hay không?" Nghe vậy, những người chơi đang cười vang đều nín bặt, mỗi người đều xông về phía Dương Thái Cực và Diệp Thu Thủy. Vừa rồi Cẩu Hùng bị đánh ngã, tuy họ đang chế giễu, nhưng cũng hiểu rằng hai người trước mắt này không hổ là Top 10 cao thủ khu vực Trung Hoa ngày trước, kỹ thuật rất mạnh. Nếu cứ từng người một thì e rằng không th��� đối phó được, cùng xông lên là an toàn nhất! Tám người chơi cùng lúc xông lên, lòng Dương Thái Cực và Diệp Thu Thủy chùng xuống, họ hiểu rằng, lần này e là lại phải rớt cấp rồi. Mấy ngày qua, sở dĩ họ mới cấp 13 không phải vì thăng cấp chậm, mà là vì thường xuyên bị bao vây tấn công, liên tục rớt cấp, căn bản không thể thăng lên được! Đột nhiên, đúng lúc này – "Bằng bằng bằng bằng!" Từng đạo ánh sáng trắng, giống như những viên đạn bắn ra, xuyên nhanh qua tám người chơi. Phàm là người chơi nào bị ánh sáng trắng bắn trúng, thân thể liền trực tiếp nổ tung trên không trung. Tám người chơi còn chưa kịp chạm vào Dương Thái Cực và Diệp Thu Thủy thì toàn bộ thân thể đã nổ tung, hài cốt không còn! Trên mặt đất, chỉ còn lại một bãi thịt nát xương tan, cùng một vài món trang bị cấp Thanh Đồng. Diệp Thu Thủy, người vốn đã chuẩn bị tinh thần cho việc rớt cấp, phát hiện tình hình đột ngột thay đổi, không khỏi ngẩn người ra. Ngay cả Dương Thái Cực vốn luôn đạm mạc, lúc này cũng giật mình đứng sững tại chỗ, ánh mắt đầy kinh ngạc và nghi hoặc.
Bản dịch này được biên soạn công phu bởi đội ngũ Truyen.free, kính mời quý độc giả thưởng thức.