(Đã dịch) Thần Cấp Thiên Phú - Chương 535: Chó dữ giữa đường
Nghe Dương Hiên nói muốn đi Ác Ma Hải, nét mặt Hạnh Nhi lộ vẻ kỳ lạ. Mãi lâu sau, nàng mới kể cho Dương Hiên rằng, vùng biển kia sở dĩ được gọi là Ác Ma Hải, ngoài việc nơi đó do Hắc Ám Bán Thần thống trị, thì còn là khu vực cai quản của các Bán Thần Bản Thổ. Bán Thần Bản Thổ từ trước đến nay luôn ở thế đối lập với Bán Thần ngoại lai. Dù chưa đạt tới cảnh tượng căng thẳng như giương cung bạt kiếm, nhưng đó cũng chỉ là hòa bình bề ngoài. Lão Hổ Tông vừa rồi truy sát nàng chính là một tổ chức tu sĩ do tu sĩ ngoại lai cầm đầu. Mặc dù ba kẻ vừa rồi đều là Tu sĩ Bản Thổ, nhưng lại luôn vì tu sĩ ngoại lai mà liều mạng. Nhìn dáng vẻ Dương Hiên, nàng biết hắn không phải Tu sĩ Bản Thổ. Nếu hắn đi Ác Ma Hải, rất dễ xảy ra xung đột với Tu sĩ Bản Thổ ở đó. Bởi vậy, Hạnh Nhi có chút khó xử, nàng không muốn Dương Hiên gặp nguy hiểm.
"Yên tâm đi, ta từ trước đến nay chưa bao giờ làm chuyện không nắm chắc." Dương Hiên cười tủm tỉm vỗ vai Hạnh Nhi, khiến nàng lộ vẻ mặt không tình nguyện.
"Vậy được rồi, ta sẽ dẫn ngươi đi Ác Ma Hải một chuyến." Hạnh Nhi suy nghĩ hồi lâu. Dù nàng không rõ ràng lắm thực lực của Dương Hiên, nhưng nghĩ đến hắn có dược vật thần kỳ bên mình, chắc sẽ không xảy ra vấn đề gì.
Ác Ma Hải nằm chính phía đông nơi Dương Hiên đang ở. Sau khi ra khỏi khu rừng, Dương Hiên đi theo Hạnh Nhi thẳng về phía đông, trên đường không ngừng tìm hiểu thêm kiến thức về Vị Diện Bán Thần. Hạnh Nhi là một người thầy tốt. Dù tuổi không lớn lắm, nhưng nàng lại hiểu rất tường tận mọi chuyện về Vị Diện Bán Thần, khiến Dương Hiên đỡ mất công không ít.
Qua lời kể của Hạnh Nhi, Dương Hiên biết được Vị Diện Bán Thần này do năm Cự Đầu lớn cùng nhau thống trị. Họ chia Vị Diện Bán Thần thành năm phần, và nơi họ sắp sửa tới, vùng Ác Ma Hải, chính là một trong những khu vực do một Cự Đầu thống trị. Trong số năm Cự Đầu này, chỉ có hai vị là Bán Thần Bản Thổ, ba vị còn lại đều đến từ vị diện khác. Dù họ biểu hiện ra ngoài là chung sống hòa bình, nhưng trong bí mật lại ma sát không ngừng. Hôm nay, Hạnh Nhi bị ba người vây công, chính là biểu hiện trực tiếp nhất của những ma sát nhỏ đó.
Vị Diện Bán Thần là một tồn tại rất thần kỳ, Dương Hiên thậm chí muốn gọi nó là Thiên Đường bị bỏ rơi. Nơi đây có một số Pháp tắc còn sót lại, nhưng cư dân bản địa sinh sống tại đây lại không biết vì nguyên nhân gì, căn bản không thể cảm ngộ những Pháp tắc này. Điều này cũng quyết định họ không thể hoàn thành sự chuyển hóa từ Bán Thần thành Chân Thần. Hơn nữa, Pháp tắc không gian của nơi đây căn bản không cho phép Thần Linh cấp bậc trên Bán Thần khác giáng lâm, ngay cả Chân Thần cũng sẽ bị Pháp tắc không gian trục xuất. Vì vậy, dù tu sĩ nơi đây không thể thành thần, cũng không cần lo lắng Thần Linh sẽ gây hại cho họ. Tuy nhiên, trong bản thân họ lại tồn tại những Pháp tắc này, khiến cho tốc độ tu luyện của họ nhanh hơn người khác. Nhưng đồng thời, điều này cũng tạo ra hiện tượng cường độ thân thể của họ không thể sánh bằng Ngoại Lai Giả cùng cấp. Còn Bán Thần được tiếp dẫn từ giới diện khác thì lại không có vấn đề như vậy. Họ ở nơi này không chỉ tu luyện rất nhanh, mà thường còn sở hữu đủ loại ưu thế mà Tu Chân Giả Bản Thổ không thể đạt tới, khiến họ mạnh hơn Bán Thần Bản Thổ rất nhiều. Đây cũng là lý do vì sao trong năm Đại Cự Đầu của Vị Diện Bán Thần, Bán Thần Bản Thổ chỉ có hai vị.
Mà những Tu Chân Giả ngoại lai, chỉ cần đến Vị Diện Bán Thần sẽ rất tự nhiên trở thành hạt nhân thống trị. Ví như vùng Ác Ma Hải họ sắp tới, Tu Chân Giả Bản Thổ đạt tới hơn mười vạn người, trong khi Tu Chân Giả ngoại lai chỉ có mấy ngàn người. Nhưng chính mấy ngàn người này lại thống trị hơn mười vạn người kia. Đồng thời, Dương Hiên vốn tưởng rằng sau khi đến Vị Diện Bán Thần, thể lực của mình bị giảm sút. Trên thực tế là bởi vì lực hút của Vị Diện Bán Thần này lớn hơn rất nhiều so với bất kỳ nơi nào Dương Hiên từng ở trước đây. Phải biết rằng, khi Dương Hiên ở Thiên Yêu Đại Lục, hắn có thể dễ dàng đánh nát cả một dãy núi. Nhưng bây giờ đừng nói là dãy núi, ngay cả một ngọn núi đá bình thường cũng chưa chắc đã đánh nát được. Đây cũng chính là lý do vì sao Dương Hiên ở Vị Diện Bán Thần chỉ mới đi gần nửa ngày đã cảm thấy mệt mỏi rã rời.
Trên đường đi, Hạnh Nhi líu lo không ngừng, kể tất cả những gì mình biết về Vị Diện Bán Thần, khiến Dương Hiên dở khóc dở cười. Nếu không phải trước kia mình có ba vị sư muội, thật sự không thể chịu nổi công lực lải nhải của tiểu nha đầu này. Ác Ma Hải là nơi gần bóng tối nhất của Vị Diện Bán Thần. Biển cả mênh mông chỉ có một màu đen kịt. Vốn dĩ nơi đây là một địa phương yên tĩnh, hay nói đúng hơn là một địa phương chết chóc. Nhưng nửa tháng trước, không biết vì sao cả vùng Ác Ma Hải lại sôi trào, giống như một nồi nước sôi sùng sục. Cũng may trong biển này từ trước đến nay không có sinh vật nào, nếu không chắc chắn sẽ chết la liệt. Nói cũng lạ, sau khi sôi trào suốt một ngày, nước biển lại trở nên bình thường. Cứ ngỡ mọi người đều thở phào nhẹ nhõm, thì Ác Ma Hải lại như thể đang co rút, phun thứ gì đó ra bên ngoài. Thứ mà nó phun ra, chính là bột phấn Nguyên Năng Thạch mà những kẻ kia muốn cướp từ Hạnh Nhi, cũng chính là mục đích chủ yếu của Dương Hiên khi đến Ác Ma Hải lần này.
Chỉ một ngày nữa là có thể đến Ác Ma Hải. Mấy ngày nay Dương Hiên vẫn không ngừng tiến triển, không thể không nói hắn chính là một quái vật. Mặc dù lực hút của Vị Diện Bán Thần khác biệt so với Địa Cầu, cũng không thể gây chút khó khăn nào cho hắn. Ít nhất hiện tại là như vậy, Dương Hiên đã có thể tay không một quyền đánh nát cả một dãy núi.
"Hiên Viên Đại Ca, chúng ta sắp đến rồi! Huynh thật sự rất lợi hại." Hạnh Nhi chứng kiến sự tiến bộ của Dương Hiên. Vốn dĩ sức chân của Dương Hiên còn kém hơn nàng, nhưng bây giờ nàng cũng nhanh không theo kịp hắn rồi. Phải biết rằng, những người vừa mới đến Vị Diện Bán Thần, phải mất ít nhất ba đến năm năm mới có thể hoàn toàn thích nghi với mọi thứ ở đây. Vậy mà Dương Hiên chỉ dùng ba đến năm ngày đã hoàn thành được sự lột xác như vậy, thật sự rất lợi hại.
"Hạnh Nhi cô nương, cô lại khen ta, ta thật sự thấy xấu hổ." Dương Hiên gãi đầu, nói một cách ngượng nghịu. Hắn cũng không biết vì sao trước mặt Hạnh Nhi mình luôn thấy đỏ mặt.
Nhìn dáng vẻ Dương Hiên, Hạnh Nhi không khỏi bật cười. Hiên Viên Đại Ca này thật sự rất đáng yêu, một nam nhân to lớn mà cứ luôn đỏ mặt, nàng chưa từng gặp qua người đàn ông nào như vậy.
"Lão Đại, chính là hắn! Chính là hắn đã đánh Tam Tử đến thổ huyết!" Đang nói đùa, chợt nghe thấy một giọng nói khó nghe vang lên. Tên này ngày đó chẳng phải còn vênh váo tự đắc lắm sao? Sao hôm nay lại biến thành bộ dạng thảm hại thế này rồi?
"Tên quái dị ngươi nói gì đó?! Rõ ràng là ngươi muốn cướp đồ của ta, Hiên Viên Đại Ca chỉ là giúp ta trút giận mà thôi!" Hạnh Nhi từ trước đến nay tính tình mạnh mẽ, thấy hắn lại còn trắng trợn đổi trắng thay đen, không biết xấu hổ ở đây cãi vã với mình, nàng thầm nghĩ hắn nghĩ mình là ai chứ?
"Con nhóc! Ngươi bớt xen vào chuyện này đi! Ngày đó rõ ràng là tên tiểu tử đó, ngươi đừng hòng lừa gạt lão gia ta!" Nói xong liền khạc nhổ về phía Hạnh Nhi.
"Tên đó là đồ ngốc sao? Hiên Viên Đại Ca, chúng ta không cần chấp nhặt với hắn, đi thôi!" Nói rồi Hạnh Nhi nắm lấy cánh tay Dương Hiên, chuẩn bị rời đi.
"Xin dừng bước."
— Đoạn dịch này là thành quả lao động riêng của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức —