(Đã dịch) Thần Cấp Thiên Phú - Chương 631: Lại sớm ngàn vạn năm là tốt rồi
Không biết đã trải qua bao lâu, Dương Hiên cảm thấy mình sắp bị lôi đình này dày vò đến mức không còn hình người. Thế rồi, lực lượng vẫn công kích hắn rốt cục yếu dần, Dương Hiên có thêm tâm trí để quan sát mọi thứ xung quanh.
Không biết có phải do bản thân được lực lượng này cải tạo hay không, hắn vậy mà có thể nhìn thấy những thứ vốn không nhìn thấy. Phía dưới bức chân dung Thái Thượng Lão Quân là một chiếc bàn trà khổng lồ, trên bàn bày đủ loại cống phẩm. Mặc dù trải qua tháng năm dài đằng đẵng, những cống phẩm ấy đã mất đi màu sắc tươi sáng ban đầu, nhưng vẫn có thể cảm nhận được rằng, người đã bày biện chúng năm xưa hẳn đã bỏ ra rất nhiều tâm tư.
Chiếc lư hương khổng lồ đặt trên bàn trà kia chắc chắn không phải vật phàm. Dương Hiên thậm chí có thể xuyên qua lớp tro bụi dày đặc, nhìn thấy dòng chữ vàng chói lọi "Thiên cung chế tạo". Dấu ấn này không giống như "Made in China" thời hiện đại, khiến những người mua đồ ở nước ngoài cảm thấy như nuốt phải ruồi sau khi nhìn thấy; mà vào thời điểm đó, chỉ có sản phẩm do các vị chân thần đích thân tạo ra mới được khắc dấu ấn như vậy.
Mà ở Thần giới hiện tại, tuyệt nhiên không thể tìm thấy những tinh phẩm như vậy. Kể từ khi các vị thần linh Đông phương và Tây phương xung đột, những tinh phẩm thuộc về các vị thần Đông phương cũng biến mất khỏi cương vực Thần giới.
Chỉ có một số rất ít thoát khỏi tai ương hủy diệt, nhưng cũng bị bụi thời gian che lấp trong những vị diện không thuộc về Thần giới. Dương Hiên không biết rằng, nếu chiếc lư hương này xuất hiện ở Thần giới, sẽ gây ra hạo kiếp lớn đến mức nào!
Bên trong lư hương cắm ba nén hương lớn, vẫn đang từ từ cháy. Dương Hiên không biết những nén hương này đã cháy bao lâu, nhưng hắn vẫn có thể nhận ra, chúng tuyệt đối không phải mới được cắm vào gần đây. Dương Hiên thậm chí có thể cảm nhận được rằng, mình chính là người đầu tiên đặt chân đến nơi đây trong suốt hơn ngàn, thậm chí vạn năm qua.
"Tiểu tử, sức quan sát của ngươi vẫn rất nhạy bén." Đúng lúc đang suy nghĩ, một giọng nói vang lên trong đầu Dương Hiên.
"Ngươi là ai?!" Dương Hiên chưa kịp nói thành lời, ý niệm đã truyền đạt thắc mắc của hắn đi.
"Tiểu tử, không cần hoảng sợ. Lão nhân gia ta đã ở đây hơn trăm triệu năm rồi. Thực sự cô độc lắm, vì vậy, khi nhìn thấy ngươi, lão phu mới không kìm được kích động." Thấy Dương Hiên tỏ vẻ cảnh giác với mình, giọng nói kia vội vàng giải thích, như thể chỉ sợ Dương Hiên không để ý đến mình.
"Ai. Lão phu đã ở đây hơn trăm triệu năm. Năm đó nếu không phải lão phu cơ trí, làm sao có thể sống lâu đến thế này? Đôi lúc lão phu nghĩ, quãng thời gian này đều như ăn trộm mà có." Lão nhân kia nói liên miên cằn nhằn như đã quen thân, cũng chẳng màng Dương Hiên có đang nghe mình nói hay không.
"Ta nói này, con người ta ấy, đến tuổi này thì không nên tích cực như vậy! Ngươi xem ta, đã cao tuổi thế này rồi, chẳng phải nên dưỡng thọ hay sao? Vậy mà hay thật, không những không dưỡng thọ được, lại còn đến cái nơi quỷ quái này, mỗi ngày cứ như ngồi tù. Này không, ba mươi triệu năm trước ta rảnh rỗi đến mức hoảng loạn, cũng tự mình làm cái lồng sắt như vậy. Thôi thì nói là ngồi tù, chi bằng giờ đây tự mình tạo ra một nhà tù, thế mới gọi là thực sự 'tù' đến mức danh chính ngôn thuận!" Lời nói này tưởng chừng vu vơ, nhưng Dương Hiên vẫn nắm bắt được trọng điểm từ đó.
Chủ nhân của giọng nói này, chính là vị đang ở trong lao tù kia. "Ngươi! Ngươi là Thái Thượng Lão Quân?!" Lần này, Dương Hiên không còn giữ được bình tĩnh. Phải biết, nghề nghiệp của hắn trong "Dị Thế Giới" chính là Đạo Tổ, ít nhất cũng là truyền nhân của Đạo Tổ, chưa kể trước đây còn nhận được ân huệ từ Tam Thanh. Giờ đây rốt cục nhìn thấy chân nhân, làm sao hắn có thể không kích động?
"Đó đều là hư danh cả. Vả lại, ta đã bị giam ở đây bao lâu rồi, còn gì mà Thái Thượng Lão Quân hay không Thái Thượng Lão Quân nữa." Giọng nói kia có chút sốt ruột đáp, hiển nhiên, ông ta không thích cái tên Thái Thượng Lão Quân này.
"Ngài, vì sao lại bị giam ở đây?! Kẻ nào cả gan như thế, dám giam giữ ngài?!" Kể từ khi bắt đầu trò chuyện, Dương Hiên đã có thiện cảm với lão nhân nói nhiều này, vì vậy, dù ông ta không phải Thái Thượng Lão Quân, hắn cũng sẽ đứng ra vì ông ta!
"Còn có thể là ai? Chẳng phải chính ta sao?" Giọng Thái Thượng Lão Quân vang lên, lộ rõ vẻ bất đắc dĩ nhàn nhạt. "Những bức bích họa trên tường, ngươi chắc hẳn đã xem qua rồi chứ? Khi ấy trận chiến quá ác liệt, tất cả đồng bạn đều đã chết, chỉ còn mình lão già ta thoát được. Lão phu cứ phiêu bạt mãi trong Thần giới, cuối cùng cũng tìm được một chỗ đặt chân, nhưng đây cũng đâu phải kế sách lâu dài? Khi đó lão phu cứ nghĩ mãi, có cách nào để ẩn mình lâu hơn một chút nữa không?"
"Cuối cùng rồi, ta cũng nghĩ ra một cách. Thế là, ta đã đào ra một không gian riêng biệt trong ngọn núi này, dùng thần lực đã chuyển hóa để phong kín cửa động. Sau đó, ta có thể sống lâu dài ở đây, cũng không sợ bị những kẻ ngoại lai kia bắt được. Lão phu có thông minh lắm không?" Trong giọng nói của lão nhân tràn ngập vẻ vui thích, như thể đang kể lại một chuyện không liên quan gì đến mình.
Thế nhưng, nỗi cay đắng ẩn chứa trong đó có lẽ chỉ mình ông ta mới thấu hiểu? Dương Hiên thầm nghĩ.
"Vậy lão nhân gia ngài hiện đang ở đâu?! Con sẽ đưa ngài ra ngoài." Dương Hiên nhìn quanh bốn phía, ngoài chiếc bàn trà và lao tù ra thì không còn vật gì khác.
"Chẳng phải ngay trong cái lồng tre ngươi đang cầm đó sao?" Thái Thượng Lão Quân hơi trêu chọc nói với Dương Hiên.
Dương Hiên kinh ngạc ngẩng đầu nhìn về phía lồng sắt, quả nhiên thấy Thái Thượng Lão Quân đang mỉm cười với mình.
"Tiểu tử, ta biết ngươi có tấm lòng hiếu thảo, chỉ là ta e rằng th��c sự không thể chấp nhận được. Nếu ngươi đến sớm hơn ngàn vạn năm, Lão Quân ta có lẽ còn có thể trụ vững được. Giờ đây nói chuyện với ngươi, cũng chỉ là một tia thần hồn của Lão Quân mà thôi." Lão Quân trên bức tượng vẫn đang mỉm cười, nhưng nụ cười ấy lại khiến Dương Hiên không khỏi chua xót trong lòng. Thật là một lão nhân cao thượng biết bao!
"Vậy còn điều gì vãn bối có thể làm cho tiền bối đây?" Suy tư hồi lâu, Dương Hiên mới hỏi Thái Thượng Lão Quân. Hiện tại, những gì hắn có thể làm cho ông ta cũng chỉ có bấy nhiêu.
"Tiểu tử, nếu nhãn lực của Lão Quân ta không có vấn đề, ngươi dường như cũng là một mạch của Đạo giáo ta. Mặc dù có chút khác biệt, nhưng cũng hiếm thấy. Trong cơ thể ngươi, truyền thừa Đạo giáo vô cùng thuần khiết và chính thống." Giọng Thái Thượng Lão Quân bình thản, nhưng Dương Hiên vẫn có thể nghe ra sự sốt ruột từ trong lời nói của ông.
"Tiền bối quả nhiên minh tường, vãn bối xác thực có truyền thừa Đạo giáo." Dương Hiên gật đầu. Mặc dù hiện tại, sau khi thành thần, cơ thể hắn đã khá thích ứng với việc Pháp Tắc Chi Tâm chuyển đổi năng lượng, nhưng điều đó cũng không thể thay đổi sự thật rằng hắn là truyền nhân của Đạo giáo.
"Ta đã nói mà, ta không nhìn lầm. Tiểu tử, nếu trên người ngươi không có truyền thừa Đạo giáo thuần khiết, lão phu ta giờ đây vẫn chưa thể tỉnh lại từ giấc ngủ say. Thôi được, tất cả những điều này đều là mệnh trời." Theo lời kể của Thái Thượng Lão Quân, Dương Hiên thậm chí cảm thấy xung quanh mình dường như đều sáng bừng lên.
Phiên bản dịch thuật này được bảo hộ bản quyền và chỉ phát hành độc quyền tại truyen.free.