(Đã dịch) Thần Cấp Thiên Phú - Chương 658: Mối oán xưa
"Dư nghiệt của thượng cổ thần linh là sao? Chẳng phải y là một linh hồn sắp hồn phi phách tán ư?" Gia Đức khẽ nghi hoặc nhìn Cáp Lôi, dường như hoàn toàn không hiểu Cáp Lôi đang nói gì.
"Gia Đức, ta nghĩ ta từng nói, ngươi rất thông minh, nhưng đó là với tiền đề ta không thông minh bằng ngươi, sự thông minh c���a ngươi mới được xem là thông minh. Bằng không, trong mắt ta, những thông minh đó của ngươi chỉ là trò hề tầm thường mà thôi." Ánh mắt Cáp Lôi tràn đầy sự khinh thường. Dù cho toàn bộ thế giới thần linh không biết Gia Đức, thì chính y cũng là người hiểu rõ Gia Đức nhất. Y xưa nay nào phải kẻ thích làm vui lòng người khác. Ngay từ những lời y nói lúc nãy cũng có thể lĩnh hội được điều đó. Thử hỏi, một thần linh như vậy làm sao có thể tùy tiện để một linh hồn sắp hồn phi phách tán nhập vào cơ thể mình đây?
"Gia Đức, ngươi tự cho mình là người tốt sao? E rằng cái danh hiệu người tốt này, ngươi không gánh nổi đâu nhỉ?" Cáp Lôi hỏi với chút ít ý trào phúng.
"Tiểu tử, đừng biện giải nữa. Hắn đã biết thân phận của ta, có giấu đi nữa cũng chẳng còn ý nghĩa gì." Giọng nói kia cất lên. "Hắn thoát ra bằng cách nào? Chẳng lẽ không phải vì ngươi tự bạo sinh ra năng lượng, phá nát kết giới ư? Dựa theo tính toán ban đầu, kết giới đó ít nhất còn có thể ngăn cản hắn ba ngàn năm."
"Ngươi quả là thông minh, đúng là ta tự bạo sinh ra năng lượng, cứu thoát Ma Chủ." Cáp Lôi nói với chút ít đắc ý: "Thì ra, ngươi vẫn luôn ẩn mình trong thân thể Gia Đức, thảo nào Ma Chủ nói có thể cảm nhận được sự tồn tại của ngươi, nhưng lại không thể cảm nhận được hơi thở của ngươi."
"Cuối cùng hắn vẫn thoát ra, lẽ nào đây chính là cái gọi là số mệnh?" Giọng nói kia lẩm bẩm một mình. "Ta tự cho mình là vô địch, thậm chí có thể phá cái gọi là thiên cơ, nhưng trên thực tế thì sao? Thật đúng là nực cười."
"Lão già, ngươi mau chóng thoát ra khỏi cái thân thể rác rưởi kia đi. Cũng để ta theo Ma Chủ báo cáo kết quả. Ta đã cam đoan với Ma Chủ là sẽ mang ngươi về!" Cáp Lôi hơi mất kiên nhẫn gào thét về phía Gia Đức, nhưng đó là để gầm gừ với giọng nói trong cơ thể Gia Đức.
"Ngươi nghĩ ta còn có thể thoát ra được ư?" Giọng nói kia khẽ cười tự giễu. "Năm đó, mọi người đã phải trả một cái giá lớn như vậy mới phong ấn được hắn. Một đám lão quỷ cũng chỉ còn sót lại mình ta. Sống thế này không bằng chết. Ta thà rằng năm đó cùng chết với bọn họ, còn hơn sống dở chết dở như bây giờ."
"Vậy cũng dễ thôi, dù sao chỉ cần mang ngươi tới bên cạnh Ma Chủ là được. Nếu ngươi không thể rời khỏi thân thể Gia Đức, vậy thì mang Gia Đức cùng đi gặp Ma Chủ không phải tốt hơn sao?" Cáp Lôi vỗ tay một cái, vô cùng hài lòng với kế sách này của mình.
"Ngươi nghĩ, với tình hình bên ngoài kia, chúng ta còn có thể ra ngoài ư? Nếu như dính phải những ngọn lửa đen kia, ngươi nghĩ ta còn có thể sống sót để gặp Ma Chủ của ngươi sao?" Thượng cổ Thần Linh cũng chẳng phải kẻ hiền lành gì, y hiểu rõ cái gọi là Ma Thần đó, biết rõ thủ đoạn nhất quán của hắn. Ngay vừa nãy, y đã ngửi thấy mùi tanh tưởi chỉ xuất hiện trên người hắn. Y càng hiểu rõ mùi tanh tưởi đó đại biểu cho điều gì.
"À." Cáp Lôi bỗng nhiên không biết nên nói gì. Y biết ngọn lửa đen mà Thượng cổ Thần Linh nói đến là gì, đó là thứ có thể chuyển hóa thần linh thành ma khí, là sự ban tặng của Ma Thần đối với chúng sinh.
Ngay khoảnh khắc y tự bạo, Cáp Lôi ngỡ mình không thể sống sót. Nhưng đúng lúc đó, y cảm thấy vô số khí thể màu đen tràn vào thân thể mình, hoặc nói là bao trùm lấy thân thể mình. Sau đó, y cũng cảm thấy thân thể mình vô hạn phóng đại, rồi bắt đầu co rút lại. Hậu quả trực tiếp của sự co rút này là trong cơ thể y dường như tràn ngập sức mạnh. Cảm giác này còn mãnh liệt hơn so với sức mạnh khi y là một thần linh.
Khoảnh khắc đó, y chợt cảm thấy, có lẽ đây không phải là hủy diệt, mà là sự sống lại thuộc về riêng y. Đây chính là lý do vì sao lúc đầu y muốn cảm tạ Gia Đức. Nếu không phải hắn luôn đẩy y vào đường chết, làm sao y có thể nắm giữ sức mạnh như bây giờ đây?
Vì thế, y cảm thấy, đây là việc sáng suốt nhất y từng làm trong đời.
"Hài tử, ngươi thật sự cho rằng, việc mình làm là đúng ư?" Giọng Thượng cổ Thần Linh tràn ngập lòng thương xót, hoàn toàn không còn sự tùy ý như khi nói chuyện với Gia Đức. Tâm tình trang trọng và thương xót ấy, dường như có thể cảm hóa tất cả, nhưng Cáp Lôi dường như không hề cảm kích.
"Ngươi thật sự nghĩ ta là những hài tử vô tri kia sao? Mọi thứ ở Thần Giới đều chỉ có thể dùng sự ghê tởm để hình dung. Ở một nơi như thế này, ta có gì để lưu luyến? Ngược lại, Ma Chủ đã ban cho ta sự sống lại. Bất kể sau này ai nói với ta bất cứ điều gì không tốt về Ma Chủ, ta cũng sẽ không khách khí!" Cáp Lôi lớn tiếng phản bác, không chỉ bác bỏ lời khuyên của Thượng cổ Thần Linh, thậm chí còn khịt mũi coi thường.
Thần Giới, y đã chịu đựng đủ rồi. Bất kể là phương thức gì, lời nói ra sao, chỉ cần xuất hiện trước mặt y, y cũng sẽ dùng phương pháp của riêng mình để đáp trả.
"Hài tử đáng thương, ngươi đã bị đầu độc, ngươi phải biết rằng sẽ không bao giờ có thể trở về vòng tay của Thần Phụ nữa." Thượng cổ Thần Linh nói với Cáp Lôi bằng giọng đầy tiếc hận: "Đã từng, trong những năm tháng chúng ta còn sinh sống ở Thần Giới, có một số thần linh cũng vì không chống đỡ được mê hoặc mà lạc lối bản thân. Cuối cùng, bị Ma Vương thu nạp để bản thân sử dụng. Nhưng hiện tại, những đồng bọn Ma Vương đó ở đâu? Chẳng phải đều bị chính Ma Vương hấp thu ư? Hài tử, hài tử đáng thương của ta, làm sao ngươi có thể đi theo con đường chết của những thần linh đó đây?"
"Này, ngươi còn đang giãy giụa trong cơn hấp hối ư? Hài tử đáng thương này đã là một phần của ta, chúng ta đã không thể tách rời. Ngươi nghĩ, dùng cái kiểu cũ của ngươi có thể cứu được ngươi sao?" Đột nhiên, một giọng nói sắc nhọn như dao cắt vang lên, đâm thẳng vào lòng người khiến người ta như muốn vỡ tan.
"Ngươi sao lại ở đây? Làm sao ngươi có thể phá tan bình phong Thần Giới?!" Lúc này, vẻ ngạc nhiên trên mặt Gia Đức đã không thể che giấu. Phải biết, Thần Điện này từng là nơi chuyên phòng ngự và chống lại sự tiến công của Ma tộc, làm sao có thể dễ dàng bị công phá như vậy chứ?
"Điều này đương nhiên phải cảm tạ tên tiểu tử trước mắt này. Ta còn không biết thần lực của thần linh hiện tại lại có nhiều diệu dụng đến thế. Ngay khoảnh khắc hắn dung hợp vào thân thể ta, ta dường như có được một số tài năng ghê gớm. Chẳng hạn như hiện tại đây!" Tiếng nói vừa dứt, tay Cáp Lôi cũng vươn ra theo, sau đó một đạo hào quang đen bắn nhanh về phía Gia Đức đang đứng ở phía trước.
"A!" Một tiếng kêu gào sắc nhọn vang lên, nhưng không phải từ miệng Gia Đức, mà là từ Thượng cổ Thần Linh trong thân thể Gia Đức.
"Cái này không tồi chứ? Có thể không cần làm tổn thương bản thể, nhưng lại có thể đâm thủng linh hồn ẩn sâu bên trong. Ừm, ta rất thích tài năng này, ngươi nói xem?" Trên mặt Cáp Lôi hiện lên nụ cười đắc ý, chỉ là giờ khắc này, bộ thân thể này không phải do Cáp Lôi sử dụng, mà là do cái gọi là Ma Chủ đang điều khiển.
"Rốt cuộc ngươi muốn làm gì?! Ngươi hiện giờ đã có thân thể, cũng đã thoát khỏi lao tù kia, tại sao vẫn không chịu buông tha ta?!" Y cao giọng hô hoán, những năm qua y vẫn mượn thân thể Gia Đức để sống sót, nhưng vì không có thân thể của riêng mình, y ngày càng suy yếu. Chỉ cần ba trăm năm nữa, những linh hồn ít ỏi còn lại của y cũng sẽ biến mất trong vũ trụ mênh mông, trở về vòng tay Thần Phụ. Nhưng tại sao đúng lúc này, hắn lại muốn xuất hiện chứ?!
"Chuyện năm đó, đã trôi qua lâu như vậy, ta cũng sắp biến mất rồi, tại sao ngươi vẫn không chịu buông tha ta!" Giọng nói của y bắt đầu trở nên cuồng loạn. Y chỉ muốn sống những năm tháng còn lại một cách bình yên, lẽ nào có gì sai ư?!
"Ngươi nói dễ dàng! Ta bị giam giữ ở nơi đó bao nhiêu năm, các ngươi có biết không?! Ròng rã ba vạn năm, tối tăm không mặt trời, không một ai bầu bạn trò chuyện cùng ta, không khí không, nước không, ánh mặt trời không, chẳng có gì cả. Ngươi cho rằng Hư Vô Thiên là từ đâu mà có?! Đó là ta từng chút từng chút dùng thân thể của mình mà đâm va tạo thành!" Ma Vương cũng rơi vào trạng thái điên cuồng. Ba vạn năm giày vò không phải người có thể chịu đựng, quả thực có thể biến một người bình thường thành kẻ điên, huống chi là thần linh và ma chứ?
"Ta sao có thể để ngươi dễ chịu được. Chẳng phải ngươi không thể rời bỏ thân thể này sao? Không thành vấn đề, ta sẽ ban thân thể này cho ngươi. Còn ngươi, ngươi cũng sẽ phải trải qua tất cả những gì ta đã trải qua ở nơi đó, nếm trải mọi thống khổ ta đã nếm. Đây chính là món quà ta dành cho ngươi, ngươi thích chứ?" Ma Vương thì thầm về sự thật rằng mình sẽ trả thù bằng ngữ khí như đối đãi tình nhân, dường như chỉ sợ y không biết.
"Ngươi không thể như thế! Chuyện năm đó, cũng đâu phải chỉ một mình ta phạm phải, dựa vào đâu mà ngươi lại cứ nhắm vào ta một mình?!" Y như phát điên mà gào thét, ngay cả thân thể Gia Đức cũng bắt đầu rung động kịch liệt, điều này xưa nay chưa từng xảy ra.
Mặc dù y từng một lần muốn đoạt xá thân thể Gia Đức, nhưng vì thực lực bản thân không ngừng suy giảm, đến mức sắp biến mất khỏi thế giới này, nên y căn bản không có năng lực đi đoạt xá Gia Đức.
Nhưng hiện tại, thân thể Gia Đức lại dường như bị y điều khiển như một lão nhân, chỉ cần y tâm tình trở nên kích động, thân thể Gia Đức cũng sẽ rung động dữ dội theo, dáng vẻ đó càng đáng sợ vô cùng.
"Nhưng bọn họ lại hóa thân thành đạo kết giới kia, hiện tại kết giới đã biến mất rồi. Ta thật sự không có cách nào nghĩ ra phương pháp nào khác để trả thù hắn, ai bảo ngươi lại bất cẩn như thế, để lộ bí mật chứ?" Ma Vương bĩu môi, cứ như đang oán giận một đứa trẻ không nghe lời. Nếu vẻ mặt như thế đặt trên khuôn mặt một nữ thần xinh đẹp có lẽ sẽ đáng yêu, nhưng khi đặt trên mặt Cáp Lôi thì quả thực có phần chướng mắt. Tuy nhiên, điều này lại chẳng ảnh hưởng chút nào đến tâm tình của Ma Vương. Hắn thích nhất là nhìn thấy những kẻ hắn không ưa phải giãy giụa trong cơn hấp hối, điều này khiến hắn có một niềm vui sướng khó tả.
"Ngươi có biết không? Nơi đó rất tối, tối đến mức đưa tay ra cũng chẳng thấy năm ngón. Nơi đó rất yên tĩnh, yên tĩnh đến mức chính mình cũng không nghe thấy tiếng mình. Nơi đó là nơi có thể ép buộc thần linh phát điên. Ta cảm thấy, ngươi chắc chắn sẽ cực kỳ yêu thích nơi đó, dù sao bản thân ngươi cũng chính là một kẻ điên, ngươi nói có đúng không?" Ma Vương đang chiếm giữ thân thể Cáp Lôi vẫn nói những lời bông đùa, nhưng không một ai cảm thấy hài lòng vì lời nói của hắn, ngoại trừ cảm giác sợ hãi nồng đậm.
Quý độc giả muốn thưởng thức trọn vẹn bản dịch này, xin hãy ghé thăm truyen.free để ủng hộ dịch giả.