Phong Tiếu Thiên nghe lời đầu tiên Đại Phi Nhi nói thì sững sờ, sau đó bật cười ha hả: "Yêu cầu của cô cũng đơn giản thật đấy, dựa theo điều kiện đó, tuyệt đại đa số đàn ông trên thế giới này đều có tư cách rồi."

Đại Phi Nhi nghe vậy mỉm cười: "Điều đó chưa chắc đâu. Tôi nói vui sướng là một trạng thái rất buông lỏng, là cảm giác hạnh phúc phát ra từ tận đáy lòng, không cần cố ý làm gì cũng cảm thấy rất vui vẻ — yêu cầu này đơn giản lắm sao?"

Phong Tiếu Thiên nghe xong thì sững sờ một lát, rồi cười nói: "Quả thật không dễ chút nào. Theo cách nói của Hoa Quốc, điều này cần có duyên phận, có lẽ rất khó tìm được người như vậy. Nhưng cô xinh đẹp đến thế, chắc chắn có cả một đám người thích cô. Thế nhưng... gia đình cô giàu có như vậy, cô lại là con gái một, ai biết được đàn ông có ý đồ khác với cô hay không chứ?"

Đại Phi Nhi nghe vậy nhướng mày: "Có ý đồ thì sao? Chỉ cần tôi không muốn, ai có thể ép buộc được tôi chứ? Ngay cả cha mẹ tôi cũng không thể can thiệp vào hôn nhân của tôi!"

Đại Phi Nhi nói đến đây bỗng nhiên quay đầu nhìn chằm chằm Phong Tiếu Thiên, chớp đôi mắt to hỏi: "Phong Tiếu Thiên, nếu là anh, anh có nảy sinh ý đồ gì với tài sản nhà tôi không?"

Phong Tiếu Thiên nghe vậy suýt chút nữa phun cả miếng thịt bò trong miệng ra. Hắn ph���i tốn rất nhiều công sức mới bình tĩnh lại, sau đó cười khổ nói: "Tiểu thư Đại Phi Nhi, cô đừng đùa nữa có được không?"

Đại Phi Nhi nghiêm túc đáp: "Cứ coi như là một giả định đi. Nếu đổi lại là anh, anh có ham muốn tài sản nhà tôi không?"

Phong Tiếu Thiên nghe vậy lập tức đại nghĩa lẫm nhiên nói: "Đương nhiên là không! Cô thấy tôi là loại người như vậy sao?"

Phong Tiếu Thiên tuy ngoài miệng nói vậy, nhưng trong lòng lại nghĩ: Nếu là mình, liệu có thật sự không nảy sinh ý nghĩ gì với tài sản của nhà cô ấy không? Có... hay là không có nhỉ? Ừm... vấn đề này thật khó trả lời...

Đại Phi Nhi nghe vậy, đôi mắt sáng rực liên tục nói: "Ồ? Anh nói là sự thật ư?"

Phong Tiếu Thiên đã tỏ thái độ rồi, đương nhiên sẽ không thay đổi vào lúc này, chỉ thấy hắn dùng sức gật đầu: "Đương nhiên rồi, tôi đã nói sẽ không thì chính là sẽ không!"

Đại Phi Nhi nghiêng đầu nhìn Phong Tiếu Thiên, lát sau lại hỏi: "Vì sao chứ? Chẳng phải anh rất thích tiền sao?"

Phong Tiếu Thiên nghe vậy giải thích: "Hoa Quốc có câu ngạn ngữ, gọi là 'Quân tử ái tài, thủ chi hữu đạo' (Người quân tử yêu tiền nhưng lấy phải có đạo). Tuy tôi rất thích tiền, nhưng chỉ có thể thông qua lao động của chính mình mà có được. Cô cũng biết đấy, trước kia tôi nghèo như vậy, phải dựa vào việc nhặt ve chai để duy trì cuộc sống, dù những tháng ngày đó gian khổ là thế, tôi cũng chưa từng trộm cắp hay cướp bóc. Điều này đã đủ nói rõ vấn đề rồi chứ?"

Đại Phi Nhi nghe vậy gật đầu lia lịa, rồi nói: "Ừm, anh quả thật không giống những người khác."

Phong Tiếu Thiên nghe vậy đắc ý vô cùng: "Hơn nữa, chẳng phải tôi không thể kiếm tiền ư? Nói không chừng mấy năm sau, số tiền tôi kiếm được còn nhiều hơn cả nhà cô đấy!"

Đại Phi Nhi nghe vậy không nhịn được bật cười khanh khách, khiến Phong Tiếu Thiên có chút không hiểu: "Đại Phi Nhi, cô cười gì thế?"

Đại Phi Nhi tiếp tục cười lớn một hồi lâu, rồi mới lên tiếng: "Cười lời anh vừa nói ấy."

Phong Tiếu Thiên sững sờ: "Lời tôi vừa nói có gì đáng cười sao?"

Đại Phi Nhi cười nói: "Ừm, quả thật rất buồn cười."

Phong Tiếu Thiên không hiểu: "Vì sao?"

Đại Phi Nhi hỏi ngược lại: "Anh có biết nhà tôi có bao nhiêu tiền không?"

Phong Tiếu Thiên tò mò: "Bao nhiêu?"

Đại Phi Nhi nhìn thẳng vào Phong Tiếu Thiên, nhỏ giọng nói: "Tôi nói cho anh biết rồi, anh không được nói với người khác đâu nhé! Tài sản của gia đình tôi chỉ có người trong nhà mới biết, nếu tiết lộ ra ngoài có thể sẽ không hay."

Phong Tiếu Thiên gật đầu: "Tôi sẽ giữ bí mật, cô có thể nói rồi chứ?"

Đại Phi Nhi quay đầu nhìn Annie cùng những người khác đang đứng ngoài cửa, sau đó ghé sát vào tai Phong Tiếu Thiên nói: "Anh đã từng nghe nói về mười đại tập đoàn tài chính của Mỹ Quốc chưa?"

Phong Tiếu Thiên lắc đầu: "Hình như chưa nghe nói bao giờ."

Đại Phi Nhi vô cùng thần bí nói: "Tôi chỉ có thể nói cho anh biết, tài sản của gia đình tôi hiện đang xếp hạng đầu trong mười đại tập đoàn tài chính của Mỹ Quốc."

Phong Tiếu Thiên nghe vậy bĩu môi: "Cô nói thế thì có khác gì chưa nói đâu? Mười đại tập đoàn tài chính c�� bao nhiêu tiền tôi lại chẳng biết."

Đại Phi Nhi suy nghĩ một chút, rồi mới lên tiếng: "Tập đoàn tài chính Rockefeller chắc hẳn anh từng nghe nói qua rồi chứ?"

Phong Tiếu Thiên gật đầu: "Cái này thì tôi có nghe rồi, người ta nói họ vô cùng giàu có, nổi tiếng khắp thế giới luôn — nhà cô còn giàu hơn họ sao?"

Đại Phi Nhi gật đầu: "Đương nhiên rồi! Nếu không thì làm sao tôi dám nói nhà tôi là giàu nhất Mỹ Quốc chứ? Nói thật cho anh biết, tập đoàn tài chính Rockefeller giàu có đến thế, cũng chỉ xếp hạng tư trong mười đại tập đoàn tài chính của Mỹ Quốc mà thôi."

Phong Tiếu Thiên nghe vậy có chút khó tin. Nếu nói ở Hoa Quốc, tập đoàn tài chính nào của Mỹ nổi tiếng nhất, thì chắc chắn không phải Rockefeller là gì, thế mà trong lời của Đại Phi Nhi, tập đoàn này lại chỉ xếp thứ tư ở Mỹ. Đây có phải sự thật không chứ?

Phong Tiếu Thiên sững sờ một chốc, sau đó hỏi: "Vậy hai tập đoàn tài chính xếp thứ hai, thứ ba là nhà nào?"

Đại Phi Nhi đáp: "Xếp hạng thứ ba chính là tập đoàn tài chính DuPont, thứ nhì là tập đoàn tài chính Morgan."

Phong Tiếu Thiên vẫn là lần đầu nghe thấy tên hai tập đoàn tài chính này. Nghĩ một lúc, hắn mới mở miệng: "Đại Phi Nhi, cô chắc chắn nhà cô là giàu nhất Mỹ Quốc chứ?"

Đại Phi Nhi nghe vậy hừ một tiếng: "Điều này có cần phải nói dối sao? Lấy tập đoàn tài chính Morgan ra so sánh, họ chủ yếu kinh doanh tài chính, sắt thép, đường sắt, máy tính, điện khí, ô tô, súng đạn, các ngành công nghiệp công cộng. Nếu tiến hành đánh giá giá trị tài sản của họ, thì trong tay họ đại khái nắm giữ hơn bốn trăm tỷ đô la Mỹ tài sản."

"Rầm —"

Khi Đại Phi Nhi nói ra tài sản của tập đoàn tài chính Morgan, Phong Tiếu Thiên lập tức mềm nhũn cả người, trực tiếp tuột từ trên ghế xuống đất. Trong lòng hắn gào thét: Hơn bốn trăm tỷ đô la Mỹ ư! Chuyện này... nhiều quá rồi!

Đại Phi Nhi thấy Phong Tiếu Thiên ngồi dưới đất, lập tức đứng dậy đưa tay đỡ hắn, một mặt ân cần hỏi: "Phong Tiếu Thiên, anh không sao chứ?"

Phong Tiếu Thiên mãi nửa ngày vẫn chưa hoàn hồn. Đại Phi Nhi dùng sức kéo hắn từ dư��i đất dậy, sau đó đỡ ngồi vững trên ghế. Nhưng vừa buông tay, Phong Tiếu Thiên lại có xu thế trượt xuống đất. Đại Phi Nhi dứt khoát đỡ lấy hai vai Phong Tiếu Thiên, rồi ghé sát tai hắn thì thầm: "Con số này có phải rất đáng sợ không?"

Phong Tiếu Thiên hơi ngây dại gật đầu. Đại Phi Nhi thấy trên trán hắn lấm tấm mồ hôi, bèn vung tà váy lên giúp hắn lau khô, nói tiếp: "Dù sao thì anh chỉ cần biết nhà tôi còn giàu hơn họ là được rồi..."

Hai người không nói thêm gì nữa. Đại Phi Nhi vẫn giữ nguyên tư thế nằm rạp trên vai Phong Tiếu Thiên. Một lúc lâu sau, Phong Tiếu Thiên mới mở miệng: "Chuyện này... Nhân sinh quan của tôi đã bị đảo lộn rồi... Làm sao họ có thể kiếm được nhiều tiền đến vậy chứ?"

Đại Phi Nhi nghiêng đầu nhìn vẻ mặt Phong Tiếu Thiên, càng nhìn càng thấy thú vị. Nàng ha ha cười nói: "Thôi được rồi, giờ đừng bàn về vấn đề này nữa. Chúng ta mau ăn cơm đi, bít tết bò sắp nguội rồi!"

Đại Phi Nhi buông Phong Tiếu Thiên ra, xoay người về chỗ ngồi của mình. Phong Tiếu Thiên cứ thế nhìn chằm chằm nàng, mắt không chớp lấy một cái. Đại Phi Nhi thấy lạ liền hỏi: "Anh nhìn tôi làm gì thế?"

Phong Tiếu Thiên nghiêm túc đáp: "Tôi đang nhìn không phải một con người, mà là tiền."

Đây là một phần dịch thuật tâm huyết, chỉ có thể tìm thấy tại không gian riêng của chúng tôi.