Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thần Cấp Thiên Tài - Chương 137: Đây cũng quá quý giá ba

Phong Tiếu Thiên căn bản không quan tâm người khác nghĩ như thế nào, hắn một đường lái máy bay trực thăng đến Đại học New York, đã sớm hưng phấn không thể tả. Đại Phi Nhi vừa đỡ hắn xuống thì hắn đã đưa ra yêu cầu: "Đại Phi Nhi, lát nữa lúc trở về lại để ta lái phi cơ được không? Cái này thực sự là quá vui!"

Đại Phi Nhi nghe vậy mỉm cười gật đầu, nói: "Không thành vấn đề, anh muốn lái bao lâu cũng được."

Phong Tiếu Thiên nghe nói thế xoa xoa hai tay, quay đầu nhìn máy bay trực thăng một chút, dáng vẻ kia tựa hồ hận không thể lập tức khởi hành trở về. Đại Phi Nhi thấy thế kéo ống tay áo của hắn nói: "Bạn của anh đang đợi anh ở đằng kia đấy, đừng như trẻ con thế chứ."

Phong Tiếu Thiên hiện tại quả thật có chút như trẻ con, chỉ thấy hắn lưu luyến không muốn rời quay đầu lại, nhìn thấy Uông Ti Trường cùng mọi người đứng cách đó không xa. Hắn lúc này mới nhớ ra chính sự, thế là có chút ngượng ngùng gãi đầu nói: "Suýt nữa thì quên mất tới đây làm gì rồi... Đại Phi Nhi, chúng ta đi thôi."

Hai người dưới sự hộ tống của bảo tiêu đi tới trước mặt Uông Ti Trường, chỉ thấy Phong Tiếu Thiên mỉm cười nói: "Uông thúc thúc, để mọi người đợi lâu, thực sự là ngại quá."

Uông Ti Trường vừa nãy vẫn luôn nhìn chằm chằm máy bay trực thăng, nghe vậy ông mới hoàn hồn. Chỉ thấy ông khoát tay nói: "Không có gì, cháu đến là tốt rồi. Đại Phi Nhi tiểu thư, Phong Tiếu Thiên không gây phiền toái gì cho ngài chứ?"

Tiếng Anh của Uông Ti Trường rất sứt sẹo, Đại Phi Nhi phải mất một phen công phu mới hiểu rõ ông nói gì. Chỉ thấy nàng mỉm cười nói: "Không có gì, chúng tôi chơi rất vui vẻ."

La Tham Tán đưa tay ra nói: "Chào Đại Phi Nhi tiểu thư, tôi là Tham tán La thuộc Đại sứ quán Hoa Quốc tại New York, rất hân hạnh được gặp ngài."

So với Uông Ti Trường, trình độ tiếng Anh của La Tham Tán tốt hơn nhiều. Đại Phi Nhi bắt tay ông, sau đó cười nói: "Chào ngài Tham tán La, rất hân hạnh được biết ngài."

Đúng lúc này, một ông lão hơn sáu mươi tuổi vội vã đi ra cổng trường, nhìn thấy Đại Phi Nhi liền lập tức chào hỏi: "Đại Phi Nhi tiểu thư, ngài thực sự là ngày càng xinh đẹp."

Đại Phi Nhi rất lễ phép mỉm cười nói: "Thưa ông Howard, cảm ơn lời khen của ngài."

Phong Tiếu Thiên đứng ở một bên, nhìn Đại Phi Nhi tao nhã ung dung trò chuyện với mấy người, thầm nghĩ: Đại Phi Nhi trước mặt mọi người lại như biến thành người khác vậy, c��i khí chất ưu nhã này ta thật sự không học được.

Mấy người quen biết nhau một chút, lúc này mới cùng nhau đi vào cổng trường. Howard thân là Hiệu trưởng Đại học New York, dọc đường đi không ngừng giới thiệu hiện trạng của Đại học New York cho Đại Phi Nhi, dáng vẻ khá giống một cấp dưới đang báo cáo công việc với lãnh đạo. Đại Phi Nhi nghe rất chăm chú, thỉnh thoảng còn đưa ra thắc mắc của mình, không hề cảm thấy có gì không ổn vì sự chênh lệch tuổi tác giữa hai người.

Đợi đến khi mọi người đi vào lớp học, La Tham Tán liền muốn dẫn người đi tìm nhân viên của ban tổ chức cuộc thi. Howard dồn hết sự chú ý vào Đại Phi Nhi, còn những người Trung Quốc này muốn làm gì thì ai quản chứ? Chỉ thấy ông mỉm cười nói: "Các vị cứ đi thẳng đi, bọn họ ở lầu hai."

La Tham Tán nghe vậy cười gật đầu, sau đó dẫn mọi người lên lầu hai. Phong Tiếu Thiên mỉm cười vẫy tay với Đại Phi Nhi, xoay người đi theo mọi người.

Đại Phi Nhi nhìn bóng lưng Phong Tiếu Thiên, trong tai cô vốn chẳng lọt lời Howard đang giảng gì. Một lát sau, nàng liền đuổi theo Phong Tiếu Thiên lên lầu. Howard kỳ lạ hỏi: "Đại Phi Nhi tiểu thư, ngài không đến phòng làm việc của tôi ngồi một lát sao?"

Đại Phi Nhi quay đầu mỉm cười nói: "Tôi còn muốn trò chuyện với bạn tốt của tôi, thưa ông Howard, ngài cứ đi làm việc trước đi."

Howard vẫn luôn cho rằng Đại Phi Nhi hôm nay đến là để kiểm tra tình hình xác nhận khoản tiền quyên góp của Tập đoàn tài chính Melon. Làm sao ông biết Đại Phi Nhi là đi cùng Phong Tiếu Thiên để làm quen với địa điểm thi đấu? Nghe nói thế, trong lòng ông nghĩ: Bạn tốt của ngài đến rồi sao? Sao tôi không thấy?

Howard ngẩn ra, sau đó cất bước đuổi kịp Đại Phi Nhi, chỉ thấy ông mỉm cười nói: "Đại Phi Nhi tiểu thư, bạn tốt của ngài là ai vậy? Có thể giới thiệu cho tôi biết không?"

Howard cho rằng bạn tốt của Đại Phi Nhi cũng có thể là người có tiền, dáng vẻ ông ta như vậy là muốn kéo tài trợ cho trường. Đại Phi Nhi sao có thể không hiểu ý ông ta, nghe nói thế nàng không nhịn được bật cười, sau đó chỉ vào Phong Tiếu Thiên cách đó không xa nói: "Đó chính là bạn tốt của tôi, lần này anh ấy đến tham gia cuộc thi quốc tế."

Howard nhìn thấy Phong Tiếu Thiên vóc người nhỏ gầy, mặc cũng rất bình thường, sững sờ một lúc ông mới do dự hỏi: "Đại Phi Nhi tiểu thư... Ngài nói vị thiếu niên Hoa Quốc có vóc người thấp bé kia là bạn tốt của ngài sao?"

Đại Phi Nhi nghe vậy gật đầu nói: "Đúng vậy, có vấn đề gì sao?"

Howard nghe vậy lập tức lắc đầu liên tục nói: "Đương nhiên không thành vấn đề. Nếu là bạn tốt của ngài, vậy để tôi tự mình dẫn bọn họ đi làm quen nơi thi đấu vậy."

Đại Phi Nhi nghe vậy cười cười, sau đó lắc đầu nói: "Thưa ông Howard, ngài vẫn nên đi làm việc trước đi, ở đây có tôi là đủ rồi."

Những câu nói này tuy rằng nghe rất khách sáo, nhưng trong miệng Đại Phi Nhi nói ra lại có một vẻ không cho phép nghi ngờ. Howard cũng là người hiểu chuyện, ông biết Đại Phi Nhi không muốn để mình xen vào, thế là ông cười nói: "Cũng được, vậy tôi đi trước đây. Nếu ngài có việc gì thì cứ gọi điện thoại cho tôi, chúc ngài có một ngày vui vẻ."

Sau khi Howard rời đi, Đại Phi Nhi liền tăng nhanh bước chân đuổi kịp Phong Tiếu Thiên. Phong Tiếu Thiên phát hiện nàng đi theo tới, không khỏi kỳ lạ hỏi: "Đại Phi Nhi, chẳng phải cô đang đi cùng Hiệu trưởng Howard sao? Sao lại chạy đến đây?"

Đại Phi Nhi đối với Phong Tiếu Thiên nháy mắt một cái, mỉm cười nói: "Tôi cũng là thí sinh tham gia cuộc thi lần này, tự nhiên cũng phải làm quen sân bãi. Hơn nữa nói rồi, tôi không thể nào dẫn anh tới rồi lại không quản anh chứ?"

Phong Tiếu Thiên nghe vậy không nhịn được cười nói: "Cô nói gì vậy, tôi đâu phải trẻ con, chẳng lẽ tôi còn có thể bị lạc sao?"

Đại Phi Nhi nghe vậy khẽ mỉm cười, lấy giọng cực thấp nói: "Phải ngoan đấy!"

Phong Tiếu Thiên nghe nói thế trên mặt vẻ mặt lập tức đọng lại. Các bạn học phía trước nghe thấy hai người nói chuyện quay đầu nhìn lại, phát hiện Đại Phi Nhi lại đi theo phía sau, mọi người đều có vẻ hơi bất ngờ. Phong Tiếu Thiên không thể làm gì khác hơn là giải thích: "Đại Phi Nhi tiểu thư cũng phải dự thi, nàng đến để cùng chúng tôi xem sân bãi."

Các bạn học nghe nói thế đều là sững sờ, mấy người thầm nghĩ: Đại Phi Nhi tiểu thư có thực lực này sao? Nàng không phải đến tham gia trò vui ư?

Sau hai mươi phút, đoàn người liền đi ra nơi thi đấu của cuộc tranh tài lần này. Người của ban tổ chức giải thi đấu đã phát lại giấy dự thi mới cho các bạn học, bận rộn đến mười một giờ rưỡi, mọi việc mới coi như xong. Đoàn đại biểu Hoa Quốc còn muốn chạy về đại sứ quán ăn cơm trưa. Ban đầu La Tham Tán muốn dẫn Phong Tiếu Thiên cùng trở về, nhưng cuối cùng Đại Phi Nhi lại giữ Phong Tiếu Thiên lại. La Tham Tán tự nhiên sẽ không từ chối yêu cầu của Đại Phi Nhi. Đợi ông ta dẫn người rời đi, Đại Phi Nhi mới quay đầu đối với Phong Tiếu Thiên nói: "Đi thôi, chúng ta đi ăn cơm trưa."

Phong Tiếu Thiên gật đầu, theo Đại Phi Nhi đi ra lớp học. Hai người dưới sự hộ tống của bảo tiêu trực tiếp đi về phía nhà ăn của trường. Đi ngang qua một tòa nhà rất khí phái, Phong Tiếu Thiên quay đầu hỏi: "Đại Phi Nhi, nơi này là làm gì? Tại sao còn có cảnh vệ chuyên nghiệp canh gác?"

Cửa tòa nhà này đứng rất nhiều cảnh vệ cầm súng, nhìn qua phòng bị nghiêm ngặt, có vẻ hoàn toàn không hợp với môi trường đại học. Đại Phi Nhi quay đầu liếc mắt nhìn, sau đó nói: "Nơi này là phòng thí nghiệm của Đại học New York, chuyên nghiên cứu một số vấn đề mũi nhọn. Vì dính đến thông tin mật, nên phòng thủ rất nghiêm ngặt."

Phong Tiếu Thiên vừa nghe "vấn đề mũi nhọn", ngay lập tức chân không nhấc nổi. Chỉ thấy hắn đứng tại chỗ, hai mắt đăm đăm nhìn chằm chằm tòa nhà lớn, trên mặt tràn đầy vẻ ước ao.

Đại Phi Nhi thấy thế cười cười, đưa tay kéo hắn tiếp tục đi về phía trước, trong miệng nói: "Cái này có gì đáng xem, chỉ là phòng thí nghiệm thôi mà, bên trong toàn mấy ông già khô khan, chán ngắt lắm."

Phong Tiếu Thiên nghe vậy kỳ lạ hỏi: "Làm sao cô biết trong này đều là ông già?"

Đại Phi Nhi rất tùy ý nói: "Bởi vì tôi đã vào rồi."

Phong Tiếu Thiên trợn to hai mắt nói: "Cái gì? Cô đi vào rồi sao?"

Đại Phi Nhi dừng bước lại, quay đầu nhìn Phong Tiếu Thiên nói: "Đúng vậy, phòng thí nghiệm này gia đình chúng tôi nắm giữ chín mươi phần trăm cổ phần, tôi đương nhiên có thể vào ch��."

Phong Tiếu Thiên triệt để mơ hồ: "Cổ phần? Chuyện này...?"

Đại Phi Nhi một bộ "anh có chút ngạc nhiên" vẻ mặt: "Rất nhiều phòng thí nghiệm ở Mỹ đều do tư nhân đầu tư xây dựng. Nếu không, một cơ quan nghiên cứu khoa học bình thường làm sao có thể gánh vác nổi? Anh có biết xây dựng phòng thí nghiệm này trước sau tổng cộng đã bỏ ra bao nhiêu tiền không?"

Phong Tiếu Thiên hiếu kỳ nói: "Bao nhiêu?"

Đại Phi Nhi giơ hai ngón tay ra, ra hiệu con số hai, sau đó nói: "Gần 2 tỷ đô la Mỹ đấy!"

Phong Tiếu Thiên nghe nói thế triệt để kinh ngạc tột độ, trong lòng hắn kêu gào: Không thể nào! 2 tỷ đô la Mỹ... Cái này cũng quá quý giá đi!

Bản dịch được thực hiện với tất cả tâm huyết, chỉ có duy nhất tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free