(Đã dịch) Thần Cấp Thiên Tài - Chương 160: Mẹ nókẻ nào nổ của ta du thuyền!
Chiếc tiêm kích F-15 bay cao tối đa và nhanh chóng đạt đến độ cao 24.500 mét. Lúc này, chiếc máy bay chỉ cách khu vực đô thị New York 118 km, nghĩa là nó sẽ tới không phận thành phố New York trong vòng ba phút. Nơi đó là khu dân cư đông đúc, nên đài kiểm soát nghe được báo cáo này lập tức hoảng loạn!
Tướng quân Ryton, người phụ trách chỉ huy kế hoạch thử nghiệm lần này, căng thẳng nói vào microphone: "Tôi là Ryton! Der Rohe, anh xác nhận máy bay đã mất kiểm soát rồi sao?!"
Der Rohe nghe vậy, yếu ớt đáp: "Tôi đã thử rất nhiều lần, máy bay căn bản không tiếp nhận thao tác thủ công..."
Tướng quân Ryton nhìn chấm sáng trên màn hình radar đang di chuyển cực nhanh, lập tức quay đầu hét lên với các kỹ sư: "Kiểm tra nhanh! Xem vấn đề nằm ở đâu!"
Thực ra không cần ông ta nói, các kỹ thuật viên đã sớm bận rộn. Họ đều là nhân viên của công ty McDonnell, đến để hỗ trợ quân đội tiến hành thử nghiệm. Chứng kiến máy bay mất kiểm soát, những người này cũng vô cùng bất ngờ. Một kỹ sư sau khi kiểm tra chương trình một chút, khó hiểu nói: "Tại sao hệ thống hành trình tự động lại xuất hiện chi tiết thừa?!"
Các kỹ sư khác nghe vậy đều đổ xô đến nhìn chằm chằm màn hình máy tính. Trên màn hình hiển thị chương trình hành trình tự động của máy bay, mọi người đều vô cùng quen thuộc với chương trình này. Chỉ cần nhìn qua một chút, mọi người liền kinh ngạc n��i: "Quả nhiên có thêm chi tiết thừa! Nó chỉ có dung lượng 30kb - rốt cuộc là cái thứ gì vậy?"
Tướng quân Ryton nghe vậy gầm lên: "Bây giờ không phải là lúc suy nghĩ chuyện này! Nhanh chóng nghĩ cách giải quyết vấn đề của máy bay!"
Các kỹ thuật viên nghe vậy lập tức thao tác trên máy tính. Một lát sau, những người này đầu đầy mồ hôi quay lại nhìn tướng quân Ryton. Chỉ nghe một người trong số đó mở lời: "Thưa tướng quân... Biện pháp duy nhất hiện nay là khởi động hệ thống tự hủy..."
Ryton vừa nghe lời này lập tức trợn tròn mắt. Sau một thoáng ngẩn người, ông ta mới nói: "Hệ thống tự hủy? Nói đùa cái gì vậy! Chiếc máy bay này trị giá bốn trăm nghìn đô la! Ai sẽ gánh chịu tổn thất này nếu nó bị hủy diệt! Là tôi – hay là công ty McDonnell của các anh?"
Một nhân viên quân đội bên cạnh đang chăm chú nhìn màn hình radar, thấy máy bay ngày càng gần khu vực đô thị New York. Anh ta không nhịn được mở lời: "Thủ trưởng... Nếu chúng ta không đưa ra quyết định, máy bay sẽ bay vào khu vực đô thị New York mất..."
Tướng quân Ryton nghe vậy quay đầu nhìn màn hình radar. Ông ta nghiến chặt răng, lộ ra vẻ mặt dữ tợn, sau đó gầm lên: "Khởi động hệ thống tự hủy!"
Cái gọi là hệ thống tự hủy, thực ra là một biện pháp bảo đảm cuối cùng để ngăn phi công đào tẩu, tránh cho vũ khí của phe mình rơi vào tay kẻ địch. Ý tưởng này xuất phát từ sự kiện đào tẩu của máy bay chiến đấu "Foxbat" của Liên Xô vào ngày 6 tháng 9 năm 1976.
Năm 1967, chiếc máy bay chiến đấu MiG-25 "Foxbat" mới nhất do Liên Xô nghiên cứu chế tạo đã lặng lẽ bay lên bầu trời xanh. Để nắm được bí mật của nó, Hoa Kỳ đã tốn rất nhiều công sức nhưng vẫn không thu hoạch được gì. Không ngờ mấy năm sau đó, một trung úy không quân tên là Belenko lại lái loại máy bay này đào tẩu sang Nhật Bản. Sau này, người Mỹ đã nắm được thông tin cực kỳ bí mật về loại chiến đấu cơ này thông qua phương thức bất ngờ như trời sập.
Bắt đầu từ sự kiện này, người Mỹ đã phát triển một biện pháp bảo đảm để tránh tình huống tương tự xảy ra với mình. Một khi có phi công muốn lái máy bay chiến đấu đào tẩu, họ có th��� thông qua thiết bị điều khiển từ xa để phát lệnh tự hủy cho máy bay. Lệnh một khi được kích hoạt, quả bom nhỏ gắn trên máy bay sẽ nổ tung, nhờ đó ngăn chặn nguy cơ rò rỉ bí mật công nghệ.
Tuy nhiên, may mắn là điều kiện sống ở Hoa Kỳ vô cùng ưu việt, có mấy ai muốn từ bỏ cuộc sống này để đào tẩu sang nước khác đâu? Thế nên hệ thống tự hủy này cho đến nay vẫn chưa từng được sử dụng. Không ngờ, hôm nay nó lại phải được dùng đến ở đây. Không thể không nói, đây quả thực là một hành động bất đắc dĩ. Hoa Kỳ là quốc gia coi trọng quyền con người tối cao, so với giá trị của một chiếc máy bay chiến đấu, sự an toàn của cư dân New York rõ ràng quan trọng hơn nhiều.
Sau khi tướng quân Ryton ra lệnh, nhân viên quân đội lập tức thông qua thiết bị vô tuyến nói với Der Rohe: "Lão Ưng! Đây là đài kiểm soát, chúng tôi sắp khởi động hệ thống tự hủy, mời anh lập tức bắn thoát hiểm ra ngoài!"
Der Rohe đã sớm có ý nghĩ này. Bây giờ không phải là chiến đấu, nếu chết vì tai nạn máy bay thì thanh danh không tốt chút nào. Hơn nữa, anh ta còn chưa sống đủ! Vì vậy, nghe được mệnh lệnh từ đài kiểm soát, anh ta lập tức trả lời: "Lão Ưng đã nhận được, sẽ tiến hành bắn thoát hiểm ngay! Đếm ngược bắn thoát hiểm -- 3 -- 2 -- 1!"
Khi Der Rohe đếm đến 1, anh ta lập tức nhấn nút bắn thoát hiểm. Ngay sau đó, nắp buồng lái bật ra khỏi khung máy bay, anh ta cùng ghế ngồi bị bắn ra ngoài. Dù được mở rất nhanh, Der Rohe trên không trung quay đầu nhìn về phía chiếc F-15 đó. Chỉ thấy máy bay sau một thoáng chao đảo ngắn ngủi, lập tức ổn định lại và tiếp tục bay về phía khu vực đô thị New York. Der Rohe thấy vậy thầm nghĩ: Thật là gặp quỷ! Chẳng lẽ chiếc máy bay này phát điên rồi sao?
Nhân viên đài kiểm soát lặng lẽ chờ đợi vài giây, sau đó họ gọi lại cho Der Rohe nhưng không nhận được hồi âm. Lúc này họ mới xác định Der Rohe đã bắn thoát hiểm ra ngoài. Sau đó, có người đã mở hệ thống tự hủy, nhập vài ký tự mật mã. Sau khi hoàn tất, nhân viên này liền nói với tướng quân Ryton: "Thủ trưởng, nửa đầu mật mã đã được nhập, bây giờ cần ngài nhập phần sau."
Tướng quân Ryton nghe vậy thở dài, bước tới trước máy tính nhập vài ký tự. Ngay sau đó, trên máy tính hiển thị thông báo đang gửi đi. Hai giây sau, trên màn hình máy tính xuất hiện một dòng chữ: "Thông tin máy bay mục tiêu nhận thất bại, xin gửi lại."
"Nhận thất bại? Sao có thể!"
Một nhân viên lộ vẻ vô cùng bất ngờ. Hệ thống tự hủy này có bảo hiểm kép, rất khó hư hỏng. Ngoài ra, một khi hệ thống tự hủy gặp vấn đề, nó sẽ tự động gửi thông tin đến thiết bị điều khiển từ xa. Nhưng thiết bị điều khiển từ xa lại không hề nhận được bất kỳ thông tin liên quan nào. Bây giờ đây là tình huống gì?
Nhân viên đó ngẩn người một lát, sau đó lại lần nữa nhập mật mã. Tướng quân Ryton cũng lần nữa nhập phần sau của mật mã, nhấp chuột gửi đi. Hai giây sau, trên máy tính lần nữa hiện ra dòng chữ y hệt: "Thông tin máy bay mục tiêu nhận thất bại, xin gửi lại."
"Lại... lại thất bại?"
Nhân viên đó không tin, lần thứ ba nhập mật mã. Tướng quân Ryton có chút căng thẳng, lần thứ ba nhập mật mã. Hai giây sau, trên máy tính vẫn hiện ra dòng chữ y hệt: "Thông tin máy bay mục tiêu nhận thất bại, xin gửi lại."
Lúc này, mọi người cuối cùng cũng nhận ra có điều gì đó bất thường. Các kỹ thuật viên của McDonnell thấy vậy mở lời: "Tình huống như thế này có phải do virus máy tính gây ra không?"
Lời vừa dứt, một nhân viên quân đội lập tức lớn tiếng nói: "Máy bay chiến đấu đã bay vào khu vực đô thị New York! Căn cứ vị trí hiển thị trên radar, lúc này nó hẳn đang ở trên bầu trời Đại học New York! Ơ – sao nó lại giảm tốc độ bay?"
Ryton vừa nghe lời này, lập tức hét lớn: "Điều động máy bay chiến đấu đến Đại học New York! Chỉ cần phát hiện chiếc máy bay này đi thêm một bước vào khu vực đô thị, hãy bắn hạ nó!"
Trong khuôn viên Đại học New York đã tụ tập khá đông người. Những người này tay cầm máy ảnh, họ đến vì giải thưởng năm vạn đô la. Đại học New York, để đảm bảo cuộc thi Olympic diễn ra thuận lợi, đã khẩn cấp điều động một lượng lớn nhân viên an ninh, chặn họ bên ngoài cổng chính của tòa nhà.
Vì số người đến quá đông, nên các nhân viên an ninh dần dần có chút không ngăn nổi. Sau này, thực sự không còn cách nào, người phụ trách an ninh trực tiếp gọi điện thoại cầu cứu cảnh sát. Sau khi một lượng lớn cảnh sát kéo đến, tình hình tại hiện trường mới ổn định trở lại.
Những phóng viên đã phỏng vấn Phong Tiếu Thiên cũng không lập tức rời đi. Nơi đây có nhiều người như vậy, dĩ nhiên họ không thể làm ngơ. Các phóng viên dứt khoát đứng ngoài đám đông, bắt đầu tường thuật những diễn biến tiếp theo của sự kiện này. Chỉ thấy nữ phóng viên xinh đẹp từng phỏng vấn Phong Tiếu Thiên đứng trước ống kính mỉm cười nói: "Xin chào quý vị, tôi là Salas, bây giờ tôi đang tường thuật trực tiếp từ hiện trường – trong khuôn viên Đại học New York đã tụ tập một lượng người cực kỳ khổng lồ, họ chỉ có một mục tiêu – có được ảnh của thần thoại toán học Phong Tiếu Thiên. Đây chính là tác dụng của giải thưởng, nhưng cho đến nay, họ vẫn không thu hoạch được gì. Rốt cuộc ai sẽ là người đầu tiên thành công đây? Chúng ta hãy cùng chờ đợi, chúng tôi sẽ tiếp tục theo dõi diễn biến sự việc –"
Salas đang nói đến đây với giọng điệu kiên định thì trong tai cô đã nghe thấy tiếng gầm rú khổng lồ. Salas quay đầu theo hướng âm thanh, ống kính camera cũng di chuyển theo tầm mắt của Salas. Rất nhanh, trong màn hình xuất hiện một chiếc máy bay chiến đấu. Chiếc máy bay này đang bay ở độ cao cực thấp, chỉ thấy nó xuyên qua giữa các tòa nhà một cách hiểm nguy, tốc độ vô cùng nhanh!
Salas rất nhanh đã nhận ra điểm bất thường, chỉ thấy cô chỉ vào máy bay chiến đấu lớn tiếng nói: "Chiếc máy bay này mất nắp buồng lái, hơn nữa bên trong không có phi công! Ôi trời! Chuyện này là sao? Chẳng lẽ đây là một kiểu máy bay chiến đấu mới hoàn toàn tự động lái?!"
Chiếc máy bay chiến đấu này rõ ràng có chút dị thường, chỉ thấy nó bay lượn vòng quanh bốn phía. Một lát sau, nó đột nhiên lao xuống, bắn một quả tên lửa về phía Tòa nhà Giáo Dục trước mặt mọi người!
Ngay từ khi máy bay xuất hiện, rất nhiều người đã bắt đầu lùi lại. Mặc dù mọi người rất muốn xem náo nhiệt, nhưng tiếng động cơ gầm rú khổng lồ của máy bay khiến mọi người có chút khó chịu. Mặc dù đã cố sức bịt tai, mọi người vẫn cảm thấy màng nhĩ sắp bị vỡ tung. Trong lúc đám đông đang lùi lại thì chiếc máy bay này đã bắn tên lửa.
Ống kính camera đã ghi lại toàn bộ hành trình của máy bay chiến đấu, cho đến khi tên lửa được bắn ra. Một số nhiếp ảnh gia vẫn kiên trì với công việc. Trong màn hình chỉ thấy quả tên lửa này thoát khỏi khung máy bay, bay thẳng về phía tòa nhà trước mặt! Tốc độ cực nhanh đến nỗi ngay cả ống kính cũng khó mà bắt kịp!
Rất nhiều người thông qua TV đã chứng kiến cảnh tượng khó tin này, rất nhiều người đều nín thở!
Salas đứng cách tòa nhà hơn ba mươi mét. Mặc dù nhận thấy nguy hiểm, nhưng cô vẫn đứng tại chỗ hô lớn: "Ôi trời, đây tuyệt đối là — chờ một chút! Tên lửa đã đổi hướng! Ai đang đùa giỡn vậy?!"
Quả tên lửa đó ở cách tòa nhà hai mươi mét đã thay đổi quỹ đạo bay, hiểm nguy lướt qua góc tường, sau đó rít lên biến mất sau tòa nhà cao tầng. Ngay sau đó, chiếc máy bay chiến đấu cũng bay theo hướng tên lửa. Một lát sau, tiếng động cơ gầm rú của máy bay chiến đấu không còn nghe thấy nữa.
Salas sững sờ tại chỗ, sau một lúc lâu cô mới nói vào ống kính: "Cảnh vừa rồi thực sự quá mạo hiểm! Nếu tên lửa thật sự bắn trúng tòa nhà trước mặt tôi, chắc chắn sẽ gây ra một cuộc khủng hoảng chính trị quốc tế khổng lồ, bởi vì trong tòa nhà có các thí sinh đến từ hàng chục quốc gia! Cảm ơn Chúa đã phù hộ! Tên lửa lại thay đổi hướng bay vào phút cuối. Bây giờ bản thân tôi thực sự tò mò – quả tên lửa này – và cả chiếc máy bay chiến đấu không người lái kia rốt cuộc sẽ bay đi đâu?"
Đối với câu hỏi này, Phong Tiếu Thiên cũng rất muốn biết câu trả lời. Một lát trước, hắn và Sát Thần đứng ở cửa sổ trơ mắt nhìn tên lửa nhanh chóng bay tới, cả hai đều cảm thấy mình chết chắc rồi. May mà tên lửa đã thay đổi hướng vào phút cuối, điều này đã giúp cả hai thoát được một kiếp.
Phong Tiếu Thiên mồ hôi lạnh chảy ròng. Hắn lau mồ hôi trên trán, sau đó chạy đến trước máy tính đeo tai nghe lên và nói: "Tinh Linh, đây có phải là do ngươi làm không?!"
Tinh Linh đáp: "Đúng vậy, bố gặp nguy hiểm. Tinh Linh muốn giúp bố giải quyết nguy hiểm."
Phong Tiếu Thiên nghe vậy hét lớn: "Tinh Linh, ngươi làm như vậy nhưng là sẽ giết chết cả ta! Như vậy tính là giúp ta giải quyết nguy hiểm ư!"
Tinh Linh nghe vậy giải thích: "Con có thể khống chế tên lửa không cho nó nổ tung, hơn nữa khiến nó đụng trúng những kẻ đe dọa an toàn của bố."
Phong Tiếu Thiên nghe vậy liền sững sờ. Lời giải thích này phần nào khiến hắn yên tâm hơn, nhưng rất nhanh hắn lại do dự nói: "Ngươi làm sao biết ai là kẻ đe dọa ta? Ngươi đâu có nhìn thấy?"
Tinh Linh nghe vậy nói: "Cái này đơn giản lắm ạ, trên tên lửa và trong căn phòng này đều có camera, con có thể phân biệt được ai là bố, sau đó trong điều kiện đảm bảo an toàn cho bố, con sẽ tiêu diệt mục tiêu đe dọa."
Phong Tiếu Thiên nghe vậy hoàn toàn yên tâm. Phương pháp này quả thực khả thi. Tuy nhiên, người bình thường căn bản không thể làm được tinh chuẩn như vậy. Chỉ có Tinh Linh mới có năng lực này. Chỉ là – quả tên lửa này bây giờ đã bay đi đâu rồi?
Phong Tiếu Thiên nghĩ đến đây liền mở miệng hỏi: "Tinh Linh, tên lửa bay đi đâu rồi?"
Tinh Linh nghe vậy đáp: "Bố yên tâm, Tinh Linh sẽ không tùy ý làm hại loài người. Tên lửa – và cả chiếc máy bay chiến đấu kia đều đã được con khống chế bay về phía biển rộng, con sẽ tiêu hủy chúng ở một nơi không có người."
Phong Tiếu Thiên nghe vậy thở phào một hơi. May mắn là Tinh Linh vẫn tuân thủ các quy trình kiểm soát quan trọng, nếu nó vượt ra khỏi phạm vi kiểm soát quan trọng, vậy thì mọi chuyện sẽ dễ giải quyết hơn.
Giờ phút này, trên biển rộng cách bờ biển phía Đông nước Mỹ hơn năm mươi km, một nam thanh niên da trắng đang lái chiếc du thuyền hạng sang của mình lướt sóng về phía trước. Bên cạnh hắn là vài mỹ nữ xinh đẹp rực rỡ. Nam thanh niên da trắng vừa điều khiển du thuyền của mình, vừa trêu ghẹo các mỹ nữ này. Rất nhanh, du thuyền đã đến cạnh một hòn đảo hoang nhỏ. Người trẻ tuổi đậu du thuyền ở ven bờ đảo nhỏ, sau đó nói với mấy mỹ nữ: "Chúng ta lên đảo nướng thịt cắm trại dã ngoại được không?"
Các mỹ nữ nghe vậy lập tức đồng ý, sau đó mấy người bắt đầu vận chuyển đồ dùng. Khi mấy người mang đợt dụng cụ nướng thịt đầu tiên lên đảo nhỏ, trên bầu trời bỗng nhiên xuất hiện một chấm xám nhỏ li ti. Một mỹ nữ nhìn thấy chấm xám nhỏ này, chỉ vào nó tò mò nói: "Mọi người mau nhìn – cái này là cái gì vậy?"
Mấy người nghe vậy đều ngẩng đầu nhìn lên. Vài giây sau, chấm xám ngày càng lớn, nhưng ngay sau đó đã nghe thấy nam thanh niên kia hét lớn: "Đây là tên lửa – không hay rồi! Nó bay về phía chúng ta rồi!!"
Người trẻ tuổi vừa gào thét xong lập tức quay đầu chạy. Các mỹ nữ sợ hãi la ó chạy theo phía sau hắn. Mấy người chạy được ba mươi mét, tên lửa liền đánh trúng chiếc du thuyền hạng sang. Chỉ nghe thấy một tiếng "Ầm" rất lớn vang lên, chiếc du thuyền trị giá không hề rẻ này lập tức biến thành mảnh vụn. Sóng xung kích từ vụ nổ hất văng mấy người xuống đất. Nam thanh niên lộn nhào vài vòng mới choáng váng bò dậy. Hắn nhìn thấy chiếc du thuyền hạng sang của mình bị nổ tan tành, không khỏi thét lên: "Thằng khốn nạn nào đã nổ du thuyền của tao?! Là – thằng nào –!! Tao Newman nhất định sẽ không tha cho mày!!"
Newman mắng xong lời này đã cảm thấy có gì đó không đúng. Hắn lẩm bẩm: "Không đúng... Chẳng lẽ ai đó muốn ám sát mình – mẹ kiếp! Đến mức phải dùng tên lửa cơ à! Mình nhất định phải nói chuyện này cho mẹ!"
Nhưng ngay sau đó Newman quay người nói với mấy mỹ nữ: "Ai trong các cô có điện thoại di động?"
Các mỹ nữ nghe vậy đều lắc đầu, một người trong số đó mở miệng nói: "Đồ của chúng ta đều ở trên du thuyền, cũng bị nổ mất rồi – Newman, chúng ta phải làm sao để về đây?"
Newman nghe vậy liền sững sờ, trong lòng tự nhủ: Chết tiệt, không về được! Giờ phải làm sao đây? Chẳng lẽ muốn mình bơi về ư? Trời ạ! Nơi này cách bờ biển phải gần sáu mươi cây số!
Hắn vừa nghĩ đến đây, trong tai đã nghe thấy tiếng động cơ máy bay. Newman quay đầu nhìn lại, chỉ thấy một chiếc máy bay chiến đấu đang nhanh chóng tiếp cận. Newman lập tức sắc mặt đại biến nói: "Chạy mau!"
Mấy người lần nữa chạy, đợi đến khi họ chạy được hơn mười mét, phía sau liền truyền đến tiếng nổ mạnh khổng lồ. Lần này động tĩnh còn lớn hơn nhiều so với vừa rồi. Newman vừa chạy vừa quay đầu nhìn lại, không khỏi kinh hãi nói: "Tình huống gì thế này! Tên lửa không giết được mình, lại còn lái máy bay chiến đấu đến đâm ư?! Không được! Mình nhất định phải nói chuyện này cho mẹ! – nhất định phải nói cho mẹ!!"
Toàn bộ nội dung truyện được đăng tải độc quyền tại nền tảng truyen.free, không sao chép hay phát tán dưới mọi hình thức.