Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thần Cấp Thiên Tài - Chương 179: Một cái thạch quả lăn đổi một cỗ MercesdesBenz

Sáng ngày thứ hai, sáu giờ rưỡi, Phong Tiếu Thiên đã rời giường. Sau khi rửa mặt, hắn liền ra ngoài rèn luyện thân thể, mãi cho đến bảy rưỡi sáng mới dừng lại, sau đó đi đến trên đường cái ăn điểm tâm.

Dù hiện tại mới bảy giờ rưỡi, nhưng mặt trời ngày hè đã tỏa ra nhiệt lượng đáng sợ. Phong Tiếu Thiên mồ hôi đầm đìa đi đến một quán ăn ven đường, sau khi ngồi xuống, hắn nói với ông chủ: "Ông chủ, cho một tô... không, cho hai tô mì bò."

Ông chủ quán điểm tâm nghe vậy cười gật đầu nói: "Được rồi, cậu đợi một lát, sẽ có ngay!"

Phong Tiếu Thiên cầm cuộn giấy trên bàn, xé một ít lau mồ hôi đầy đầu. Một lát sau, hai tô mì bò được bưng lên. Phong Tiếu Thiên không ăn ngay, tô mì vừa đặt xuống còn bốc hơi nóng hổi. Trời nóng như vậy làm sao mà nuốt trôi? Hắn muốn đợi mì nguội bớt một chút rồi mới ăn.

Hắn ngồi trên ghế nhìn dòng người qua lại trên phố, trong lòng cảm thán Hoa Quốc đông dân. Không lâu sau, hắn liền thấy bóng dáng Lý Tiểu Hổ trong đám đông. Kẻ này bên cạnh còn có Trần Hồng Mai, lớp trưởng cũ của hắn. Hai người trông có vẻ rất thân mật, mang đậm hương vị tình tứ.

Phong Tiếu Thiên khinh thường cười một tiếng, thầm nghĩ: Lý Tiểu Hổ lần trước không phải bị ngã gãy xương sao? Sao nhanh vậy đã có thể ra ngoài nhảy nhót rồi? Mà nói đến, trời nóng thế này mà cứ ôm ấp nhau không thấy khó chịu à? Trước mặt nhiều người như vậy, không sợ mất mặt sao?

Phong Tiếu Thiên là người rất truyền thống, tự nhiên rất xem thường chuyện yêu sớm, đặc biệt khi hai người này lại là kẻ thù cũ của hắn. Hắn càng chẳng có chút cảm tình gì, vì vậy dứt khoát ngoảnh đầu đi, không thèm nhìn hai người họ nữa.

Thật ra mà nói, hành động thân mật của Lý Tiểu Hổ và Trần Hồng Mai vẫn rất có chút "độc lập độc hành". Thời đại này, dù là thanh niên đang yêu nhau cũng tránh bị dị nghị, cho dù muốn ân ái thì cũng tìm chỗ vắng người. Lý Tiểu Hổ và Trần Hồng Mai vẫn còn là thiếu niên, việc ôm ấp giữa đường càng hiếm thấy. Cho nên, rất nhiều người trên phố đều liên tục ngoái nhìn hai người, ánh mắt họ dường như đang nói: "Con cái nhà ai mà ban ngày ban mặt lại ôm nhau giữa đường? Thật sự có hại đến phong tục văn hóa!"

Lý Tiểu Hổ và Trần Hồng Mai dường như không thấy ánh mắt xung quanh, tỏ vẻ chẳng hề để ý. Hai người ôm nhau đi về phía trước, rất nhanh đã đi xa.

Không lâu sau, một chiếc Mercedes-Benz cực kỳ sang trọng chạy qua trên đường cái. Người đi đường nhao nhao né tránh, dường như sợ mình lỡ đụng hỏng chiếc xe đó. Mọi người nhìn chiếc xe này với ánh mắt vô cùng ngưỡng mộ, cứ như thể họ không nhìn một chiếc xe mà là một đống tiền mặt đang di chuyển.

Mọi người có ánh mắt như vậy cũng chẳng có gì lạ. Thời đại này, xe con chỉ là món đồ xa xỉ mà rất ít người mới mua nổi. Dân chúng bình thường đừng nói mua, mà ngay cả ngồi cũng chưa từng. Một số người nhận ra biểu tượng Mercedes, vì vậy nhao nhao thốt lên những tiếng xuýt xoa thán phục. Họ biết rõ một chiếc xe như vậy ít nhất cũng đáng giá trên trăm vạn tiền thật, thế nên đã có người bắt đầu suy đoán ai đang ngồi trong chiếc xe đó. Có người nói là đại ông chủ, có người nói là đại quan chức, dù sao các loại bàn tán không phải là trường hợp cá biệt.

Phong Tiếu Thiên nghe những lời bàn tán này chỉ khẽ cười. Hắn biết rõ chiếc xe này giá trị xa xỉ, nhưng những chiếc xe đắt hơn hắn đều đã từng thấy qua. Mercedes trong mắt hắn chẳng thấm v��o đâu, chỉ cần hắn muốn, hắn có thể mua được rất nhiều chiếc xe như vậy.

Cho nên Phong Tiếu Thiên chỉ liếc mắt một cái rồi mất đi hứng thú. Hắn cúi đầu húp mì bò rồn rột, mặc kệ những lời bàn tán của đám đông xung quanh.

Ăn điểm tâm xong, Phong Tiếu Thiên liền đi đến nhà Lưu Tố Thanh. Lúc này, Lưu Tố Thanh đang chọn quần áo trong phòng ngủ. Phong Tiếu Thiên vào cửa liền gọi: "Dì à, dì đang làm gì thế? Đã chuẩn bị xong chưa?"

Lưu Tố Thanh nghe vậy, từ phòng ngủ đáp lại: "Dì đang chọn quần áo đây này – Tiểu Thiên, cháu giúp dì cho ý kiến được không?"

Phong Tiếu Thiên nghe vậy đi vào phòng ngủ, thấy trên giường chất đầy đủ loại quần áo cao ngất, hắn không khỏi cười nói: "Dì à, mặc một bộ đồ thôi mà, đâu cần phải chọn đi chọn lại thế?"

Lúc này, Lưu Tố Thanh vẫn không ngừng cầm quần áo đứng trước gương ướm thử. Nghe vậy, nàng không quay đầu lại nói: "Đương nhiên là phải chọn rồi! Để tham gia lễ khởi công, một nơi long trọng như vậy, không thể không chú ý một chút chứ?"

Lưu Tố Thanh nói xong liền buông chi���c áo sơ mi đen trong tay, sau đó cầm lấy một chiếc váy dài màu trắng ướm thử. Phong Tiếu Thiên nghe vậy chỉ đành cười khổ, rồi hắn bắt đầu tìm trong đống quần áo. Một lát sau, hắn liền cầm lấy một chiếc váy dài màu đen nói: "Cái này đi, da dì trắng, mặc bộ này chắc sẽ rất đẹp."

Lưu Tố Thanh cầm chiếc váy dài này ướm thử một chút, sau đó nói: "Được rồi, dì mặc thử xem sao."

Nói xong, nàng liền khoác váy lên người, sau đó đứng trước gương ướm thử. Một lát sau, nàng liên tục gật đầu nói: "Ừm, trông cũng không tệ, vậy thì mặc cái này vậy."

Phong Tiếu Thiên nghe vậy cuối cùng cũng thở phào nhẹ nhõm. Hắn mỉm cười nói: "Dì thay quần áo trước đi, cháu ra ngoài chờ."

Phong Tiếu Thiên đi đến phòng khách ngồi xuống, mở miệng hỏi: "Dì à, Y Y đâu rồi? Sao không thấy con bé đâu?"

Lưu Tố Thanh từ trong phòng nói vọng ra: "Con bé vẫn còn đang ngủ đấy, cái nha đầu này thích ngủ nướng, cứ như con mèo lười vậy."

Lưu Tố Thanh vừa nói đến đó liền đẩy cửa phòng ra bước ra, chỉ thấy nàng trực tiếp đi đến trước mặt Phong Tiếu Thiên, nhẹ nhàng lắc lư thân thể một chút rồi hỏi: "Thế nào? Được không?"

Phong Tiếu Thiên thấy vẻ mặt nàng đang mong chờ ý kiến, không khỏi bật cười ha hả: "Dì à, dì mặc chiếc váy này đẹp tuyệt trần, cháu đoán chừng các đấng mày râu thấy dì đều xao xuyến cả."

Lưu Tố Thanh đưa tay buộc gọn mái tóc rối bời lại, mãn nguyện cười nói: "Vậy sao? Dì đã rất nhiều năm không chăm chút ăn diện rồi, sau này cần phải bù đắp lại những năm tháng thanh xuân đã mất."

Không lâu sau, Lưu Tố Thanh đã búi tóc xong. Phong Tiếu Thiên thấy vậy lập tức đứng dậy nói: "Chúng ta đi thôi."

Lưu Tố Thanh nghe vậy bĩu môi nói: "Cháu chờ một chút, dì còn chưa trang điểm mà. Muốn ăn diện thì phải trang điểm thật kỹ lưỡng chứ."

Phong Tiếu Thiên nghe vậy liền dừng lại. Lưu Tố Thanh lại từ trong túi lấy ra một đống lớn đủ loại đồ trang điểm, sau đó soi gương thoa lên.

Phong Tiếu Thiên ngẩn người một lát mới thở dài nói: "Dì à, dì chắc chắn hôm nay dì chỉ đi tham gia lễ khởi công, chứ không phải đi xem mắt đấy chứ?"

Lưu Tố Thanh nghe v���y không quay đầu lại nói: "Xem mắt gì chứ? Dì cũng không muốn tìm cha dượng cho Y Y, như vậy sẽ ảnh hưởng đến con bé. Dù sao nhiều năm như vậy cũng đã qua rồi, cứ thế sống qua ngày thôi."

Phong Tiếu Thiên nghe vậy không phản bác được. Đây cũng là tự do của người ta, hắn khó nói gì.

Hai mươi phút sau, hai người mới dắt xe đạp đi ra ngoài. Liễu Y Y được dặn dò, cô bé rất hiểu chuyện ở nhà giữ cửa.

Lưu Tố Thanh chở Phong Tiếu Thiên khởi hành. Đạp xe chưa được bao lâu, nàng đã phàn nàn: "Mặt trời này độc thật, biết thế đã đeo găng tay chống nắng rồi."

Phong Tiếu Thiên ngồi ở ghế sau. Nghe vậy, hắn cười nói: "Nếu ra sớm một chút thì đâu có nóng thế này, e rằng lớp trang điểm của dì cũng sẽ bị mồ hôi làm trôi mất."

Lưu Tố Thanh nghe vậy, lau mặt một chút rồi nói: "Đã bắt đầu trôi trang điểm rồi này. Ai, nếu có một chiếc ô tô nhỏ thì tốt biết mấy – Ồ? Sao trước cửa nhà cháu lại đậu một chiếc Mercedes-Benz thế?"

Phong Tiếu Thiên nghe vậy, thò đầu ra nhìn thoáng qua, quả nhiên thấy một chiếc Mercedes-Benz đang đỗ trước cửa nhà mình. Thân xe màu đen dưới ánh mặt trời phản chiếu ánh sáng chói mắt, trông vô cùng sang trọng. Chỉ thấy một người đàn ông ngoại quốc đội mũ đang đứng cạnh xe, dường như đang đợi ai đó.

Phong Tiếu Thiên nhìn chiếc xe này đã thấy quen mắt, thầm nghĩ: Đây không phải chiếc xe mình thấy trên đường hồi sáng sao? Sao người đàn ông ngoại quốc này lại lái xe đến tận cửa nhà mình rồi?

Phong Tiếu Thiên còn tưởng gã này đến tham gia hội thảo toán học, hắn cũng không muốn lại bị những người này quấy rầy, vì vậy nhỏ giọng nói với Lưu Tố Thanh: "Dì à. Đừng dừng xe, cứ đi thẳng qua luôn."

Nói xong, hắn liền đưa tay che mặt. Lưu Tố Thanh nghe vậy cười nói: "Bây giờ cháu là người nổi tiếng rồi, người tìm cháu tất nhiên là nhiều."

Lưu Tố Thanh nói xong liền tăng tốc độ. Người đàn ông ngoại quốc kia từ xa thấy có người đạp xe đến, vì vậy đứng ngay giữa đường chặn lối hai người, mở miệng hỏi: "Xin hỏi hai vị có biết Phong Tiếu Thiên tiên sinh không?"

Nếu không phải Lưu Tố Thanh dừng ngay, e rằng chiếc xe đạp đã đ��ng vào người này rồi. Thế nên Lưu Tố Thanh rất muốn mở miệng răn dạy hắn, nhưng nghe người này nói tiếng Hoa rất lưu loát, nàng lập tức kiềm lại cơn tức trong lòng, hỏi ngược lại: "Anh tìm Phong Tiếu Thiên làm gì?"

Người đàn ông ngoại quốc nghe vậy khẽ cười nói: "Tôi được người ủy thác đến để trao quà cho cậu ấy, xin hỏi hai vị có quen cậu ấy không?"

Phong Tiếu Thiên nghe vậy, th�� đầu ra, ngập ngừng hỏi: "Anh được ai ủy thác? Muốn đưa thứ gì?"

Người đàn ông ngoại quốc nghe vậy, quay đầu lại chỉ vào chiếc Mercedes phía sau lưng nói: "Thứ tôi muốn đưa chính là chiếc Mercedes này. Còn về người ủy thác – xin lỗi, điều này chỉ có thể nói trực tiếp với Phong tiên sinh."

Phong Tiếu Thiên và Lưu Tố Thanh nghe vậy không thể tin nổi nhìn nhau, sau đó Lưu Tố Thanh liền mở miệng nói: "Cái này... Một chiếc xe đắt giá như vậy, ai lại tặng cho cháu chứ?"

Phong Tiếu Thiên cũng có chút mơ hồ, một chiếc Mercedes như vậy ở trong nước chưa từng thấy qua – không đúng, đã từng thấy rồi. Lần trước, đoàn người của Diana đến Hoa Quốc khảo sát đầu tư, trong số xe họ dùng có loại này. Chẳng lẽ... là Diana tặng sao?

Phong Tiếu Thiên nghĩ đến đây, quay đầu nhìn phần đuôi xe có dán chữ "S600", mở miệng hỏi: "Anh được cô Diana ủy thác đến phải không?"

Người đàn ông ngoại quốc nghe vậy cảm thấy bất ngờ, chỉ thấy hắn chăm chú nhìn Phong Tiếu Thiên đánh giá một lượt, sau đó ngập ngừng nói: "Làm sao cậu biết được?"

Phong Tiếu Thiên thấy vẻ mặt của hắn, trong lòng đã xác định chiếc xe này là Diana tặng, vì vậy hắn mỉm cười nói: "Bởi vì tôi chính là Phong Tiếu Thiên."

Người đàn ông ngoại quốc nghe vậy lập tức mừng rỡ nói: "Vậy thì tốt quá! Ngài chờ một lát, tôi gọi điện thoại cho cô Diana."

Người đàn ông ngoại quốc nói xong liền móc điện thoại vệ tinh mang theo bên người ra gọi, một lát sau điện thoại đã được chuyển, chỉ nghe hắn nói vào ống nghe: "Cô Diana, tôi là Rawson, tôi đã tìm thấy Phong tiên sinh rồi – ngài muốn nói chuyện với cậu ấy? Được rồi –"

Người đàn ông ngoại quốc nói đến đây, đưa điện thoại vệ tinh cho Phong Tiếu Thiên rồi nói: "Cô Diana muốn nói chuyện với ngài."

Phong Tiếu Thiên gật đầu nhận lấy điện thoại, lập tức hắn nghe thấy giọng Diana: "Phong Tiếu Thiên, chúc mừng cậu nhé... cuối cùng cũng bước ra bước đầu tiên của thành công rồi!"

Phong Tiếu Thiên nghe vậy cảm thấy kỳ lạ: "Bước đầu tiên của thành công gì cơ?"

Diana cười khúc khích nói: "Không phải hôm nay các cậu muốn tổ chức lễ khởi công sao? Cậu cũng đã đầu tư mở nhà máy rồi, cố gắng lên nhé!"

Phong Tiếu Thiên nghe vậy kỳ lạ hỏi: "Diana, sao cô biết tôi muốn mở nhà máy?"

Diana nghe vậy cười nói đùa: "Muốn trở thành nhà cung ứng cho tập đoàn thương mại Melon đâu có dễ dàng vậy, ít nhất còn phải thông qua điều tra kỹ lưỡng của bản tiểu thư nữa chứ – suýt nữa quên nói với cậu rồi, dự án đầu tư của tập đoàn Melon tại Hoa Quốc đã do tôi tiếp quản. Thế nào, bất ngờ không?"

Phong Tiếu Thiên nghe vậy quả thực rất bất ngờ: "Cái gì? Cô tiếp quản dự án ở Hoa Quốc ư? Cái này... Bố cô đồng ý sao?"

Diana nghe vậy đắc ý nói: "Ông ấy đương nhiên đồng ý rồi, tôi bảo với ông ấy là muốn dùng khoản đầu tư này để luyện tập, ông ấy không biết vui mừng đến mức nào đâu!"

Phong Tiếu Thiên nghe vậy, trên mặt lập tức xuất hiện vài vạch đen. Hắn thầm nghĩ: Dù nhà cô rất giàu, cũng không thể dùng ba trăm triệu đô la để luyện tập chứ?

Diana dường như đoán được suy nghĩ trong lòng Phong Tiếu Thiên, chỉ nghe nàng hừ một tiếng: "Hừ hừ, cậu đừng có coi thư���ng tôi nhé! Tôi lợi hại lắm đấy!"

Phong Tiếu Thiên nghe vậy cười ha hả nói: "Sao tôi có thể coi thường cô chứ? Cô là thiên sứ Diana mà! À đúng rồi, sao cô lại tặng tôi một chiếc xe thế?"

Diana nghe vậy vui vẻ nói: "Đây là để khen thưởng cậu đó, cậu đã tuân thủ lời hứa của chúng ta, tôi rất vui, cho nên mới tặng chiếc xe này cho cậu. Vả lại, sau này cậu sẽ là ông chủ rồi, đi ra ngoài đâu thể cứ đi bộ mãi được chứ?"

Phong Tiếu Thiên nghe vậy rất cảm động. Diana thật sự quá tốt với hắn, có một người bạn tuyệt vời như vậy thì còn gì để đòi hỏi nữa chứ!

Diana không nghe thấy Phong Tiếu Thiên nói gì, vì vậy tò mò hỏi: "Phong Tiếu Thiên, cậu đang nghe đó chứ?"

Phong Tiếu Thiên nghe vậy lúc này mới mở miệng nói: "Đang nghe đây, Diana... Cảm ơn món quà của cô..."

Diana nghe vậy nghịch ngợm nói: "Quà của tôi đâu phải tặng không đâu, cậu ít nhất cũng phải đáp lễ chứ?"

Phong Tiếu Thiên nghe vậy cười khổ nói: "Tôi có thể tặng cô cái gì đây?"

Diana nghe vậy suy nghĩ một lát, sau đó nói: "Tốt nhất là thứ mà nước Mỹ không có, nhưng lại phải mang nét đặc trưng của Hoa Quốc. Cái này không khó chứ?"

Phong Tiếu Thiên nghe vậy suy nghĩ một chút, kết quả vừa thoáng nhìn thấy chiếc cối đá lăn đặt bên cạnh nhà. Hắn thầm nghĩ: Cối đá lăn này hình như ở Mỹ không có nhỉ? Nó có phải cũng rất đặc trưng của Hoa Quốc không? Ừm, cứ nó vậy!

Chiếc cối đá lăn này trước kia nhà Phong Tiếu Thiên dùng để xay lúa khi làm ruộng. Nhưng từ khi cha mẹ hắn qua đời, trong nhà đã mất đi sức lao động, ruộng đồng gì đó cũng sớm trả lại cho chính phủ rồi, nên chiếc cối đá lăn này cũng mất đi công dụng, đặt ở bên cạnh nhà gần mười năm không động đậy rồi.

Nhưng mà... Tặng một thứ như vậy cho Diana có thích hợp không?

Phong Tiếu Thiên dường như căn bản không lo lắng vấn đề thích hợp hay không, chỉ nghe hắn nói với Diana: "Được rồi, tôi tặng cô một món bảo bối của nhà tôi. Tuy không đáng giá là bao, nhưng nó lại là vật chứng kiến lịch sử mấy đời của gia đình tôi. Diana, cô thấy sao?"

Diana nghe xong lời này lập tức vừa ngạc nhiên vừa mừng rỡ nói: "Thật sao? Vậy thì tốt quá! Phong Tiếu Thiên, cảm ơn món quà của cậu! Cậu có thể nói cho tôi biết nó là cái gì không?"

Phong Tiếu Thiên nghe vậy cười hắc hắc nói: "Cứ giữ bí mật thì hơn. Chờ người của cô mang nó về Mỹ, cô sẽ thấy được thôi."

Một chiếc cối đá lăn mà cũng cần giữ bí mật? Chẳng phải là một khối đá hình trụ thôi sao? Phong Tiếu Thiên mà cũng bày ra cái trò này, hắn thật không sợ mất mặt.

Mỗi dòng chữ được chuyển ngữ nơi đây đều là độc quyền và thuộc về truyen.free, mong bạn đọc thưởng thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free