(Đã dịch) Thần Cấp Thiên Tài - Chương 193: Solo hay vẫn là quần ẩu tùy cho các ngươi
Phong Tiếu Thiên lúc này đang nghiêng tai lắng nghe. Ban đầu, tiếng súng còn thưa thớt, nhưng ngay sau đó đã trở thành một trận tiếng nổ liên hồi. Sau hơn hai phút, tiếng súng lại dần thưa đi, cho đến khi hoàn toàn im bặt.
Sau khi tiếng súng ngừng hẳn, Phong Tiếu Thiên lặng lẽ chờ đợi một lát rồi nói: "Xong việc rồi, chúng ta ra ngoài thu thập chiến lợi phẩm thôi."
Vivian nghe vậy, trợn tròn mắt, vẻ mặt không thể tin nổi nói: "Thế... thế là xong rồi sao...?"
Phong Tiếu Thiên nghe vậy, không kìm được cười nói: "Không thì cô nghĩ thế nào? Chẳng lẽ phải đánh nhau suốt ngày đêm cô mới thấy bình thường sao?"
Phong Tiếu Thiên nói xong định leo ra khỏi kẽ đá, Vivian thấy thế vội giữ chặt hắn lại và nói: "Để tôi ra ngoài xem tình hình trước đã, như vậy an toàn hơn một chút."
Vivian nói xong liền xoay người bò lên trên tảng đá, sau đó ghé người quan sát. Nàng nhìn thấy Kim Ngưu đang đứng từ xa vẫy tay về phía mình. Vivian sửng sốt một lúc, sau đó mới quay đầu nói với Phong Tiếu Thiên: "Anh có thể ra rồi, Kim Ngưu... anh ấy đã giết sạch mọi người rồi..."
Phong Tiếu Thiên thấy vẻ mặt kinh ngạc của nàng, liền ha ha cười nói: "Cô không cần phải có biểu cảm này đâu, sau này thấy nhiều rồi sẽ quen thôi."
Đây là lần thứ hai Phong Tiếu Thiên nói những lời này với Vivian. Lần trước là trên máy bay khi họ nói chuyện về việc học ngoại ngữ. Vivian nghe vậy, thầm nghĩ: Hai người này, một người có chỉ số thông minh cao đến đáng sợ, một người thì thân thủ lợi hại kinh người... Làm sao họ lại có thể ở cùng nhau được chứ?
Phong Tiếu Thiên và Vivian nhanh chóng chạy đến bên cạnh Kim Ngưu. Lúc này, Kim Ngưu đang thu dọn những trang bị vương vãi trên mặt đất. Hai người thấy thế liền lập tức giúp đỡ. Chỉ trong chớp mắt, hơn ba mươi khẩu súng đã được tập trung lại một chỗ, ngoài ra còn có những vật phẩm cá nhân mà những người đó mang theo. Chỉ nghe Kim Ngưu trầm giọng nói: "Trong các cậu có ai thích dùng AK47 không?"
Phong Tiếu Thiên và Vivian nghe vậy đều lắc đầu. Kim Ngưu thấy thế, nhặt đá lên đập cong nòng súng, sau đó vứt tất cả hộp đạn vào một khe đá nhỏ. Sau đó, hắn mở miệng nói: "Mấy thứ khác các cậu xem có cần dùng đến không, nếu không thì tất cả đều đốt hủy."
Phong Tiếu Thiên cầm một ống nhòm và mấy quả lựu đạn, còn Vivian thì cầm một con dao quân đội Thụy Sĩ cùng một ít đồ ăn. Kim Ngưu cất những tài vật có giá trị trên mặt đất vào ba lô, sau đó đốt lửa thiêu hủy tất cả những thứ còn lại. Sau đó, ba người lập tức rời khỏi hiện trường.
Sau khi đi về phía trước một đoạn đường khá dài, Phong Tiếu Thiên liền mở miệng nói: "Kim Ngưu, có cách nào đi nhanh hơn không? Cứ đi bộ thế này vừa mệt vừa phí thời gian, chẳng có lợi gì cả."
Kim Ngưu nghe vậy trầm ngâm một lát, rồi nói: "Phía trước khoảng hơn hai mươi cây số có một ngã tư đường. Chỗ đó nối liền vùng núi với đường cái, chúng ta chi bằng vào đó cướp một chiếc xe. Nếu có xe thì sáng mai chúng ta có thể đến Kandahar rồi."
Phong Tiếu Thiên nghe vậy có chút kinh ngạc nói: "Sao anh lại quen thuộc nơi này đến vậy?"
Kim Ngưu nghe vậy, mặt không biểu cảm nói: "Tôi đã chiến đấu ở Afghanistan với người Xô Viết hơn nửa năm, dĩ nhiên là rất quen thuộc nơi này rồi."
Phong Tiếu Thiên nghe vậy không chắc chắn nói: "Là người Afghanistan thuê anh sao?"
Kim Ngưu nghe vậy gật đầu nói: "Cũng gần như vậy. Họ trả cho tôi hai mươi vạn đô la thù lao mỗi tháng, đổi lại tôi phải mang về năm mươi cái đầu của người Xô Viết mỗi tháng."
Phong Tiếu Thiên nghe vậy, không nhịn được cười nói: "Số tiền ít ỏi như vậy mà anh cũng nhận sao?"
Kim Ngưu nghe vậy trầm giọng nói: "Vậy nên tôi chỉ làm tám tháng rồi rút lui."
Vivian lúc này xen lời nói: "Mức giá đó quả thực quá thấp. Với thân thủ của anh, trong Thiên Tài Quân Đoàn ít nhất cũng có thể nhận được một triệu đô la tiền lương."
Phong Tiếu Thiên nghe vậy liền sững sờ. Hắn quay đầu nhìn chằm chằm Vivian, mở miệng hỏi: "Vivian, trong Thiên Tài Quân Đoàn còn có lính đánh thuê sao?"
Vivian thấy Phong Tiếu Thiên nhìn mình chằm chằm, khuôn mặt nhỏ nhắn liền đỏ ửng, nói: "Khi tôi huấn luyện, giáo viên của tôi là lính đánh thuê. Tôi nghe nói họ đều là nhân viên quân sự của Thiên Tài Quân Đoàn, nhiệm vụ chính của họ là xử lý một số mục tiêu không nghe lời. Thân thủ của họ đều rất lợi hại."
Phong Tiếu Thiên nghe vậy dừng lại một chút, sau đó nói: "Lần trước khi chúng ta ép hỏi cô, sao cô không nói ra tin tức này?"
Vivian nghe vậy, cúi đầu xuống ngực. Chỉ thấy nàng đỏ mặt ngại ngùng nói: "Lúc đó... tôi rất sợ hãi, đã quên mất chuyện này..."
Phong Tiếu Thiên nhìn dáng vẻ của nàng, không khỏi cười khổ nói: "Được rồi, được rồi. Chuyện đã qua rồi, tôi sẽ không truy cứu đâu. Bây giờ cô cẩn thận nghĩ lại xem, còn có tin tức nào khác không?"
Vivian cúi đầu nghĩ một lát, sau đó lắc đầu nói: "Không có... Tôi chỉ biết có nhiêu đó thôi..."
Phong Tiếu Thiên nghe vậy thở dài nói: "Được rồi... Chúng ta tiếp tục đi thôi."
Ba người đi dọc theo đường núi về phía trước, mãi cho đến khi mặt trời lặn mới đến được ngã tư đường mà Kim Ngưu đã nói. Sau đó, Kim Ngưu chọn một chỗ để mai phục và ẩn nấp. Còn Phong Tiếu Thiên và Vivian, cả hai đều đã mệt rã rời, Kim Ngưu liền để họ trốn sau tảng đá để nghỉ ngơi.
Phong Tiếu Thiên tựa lưng vào tảng đá, thở hổn hển không ra hơi, chỉ nghe hắn thở dốc nói: "Đi đường núi thật sự mệt mỏi... Mệt hơn nhiều so với hồi xưa tôi đi nhặt ve chai, hô –"
Vivian cũng mồ hôi nhễ nhại. Nàng lau mồ hôi trên trán, lấy từ trong ba lô ra một chai nước đưa cho Phong Tiếu Thiên, sau đó mở miệng nói: "Mệt thì uống nước nghỉ ngơi một chút đi."
Phong Tiếu Thiên uống một ngụm nước lớn, đặt chai xuống, đưa tay xoa bóp hai chân mình. Vivian thấy thế liền tiến đến trước mặt, nhỏ giọng nói: "Tôi tới giúp anh mát xa một chút nhé."
Phong Tiếu Thiên nghe vậy, bất ngờ nói: "Cô còn biết mát xa sao?"
Vivian nhỏ giọng nói: "Vâng, khi tôi rảnh rỗi không có việc gì làm thì hay học một ít thứ gì đó."
Lúc này Vivian đã bắt đầu mát xa hai chân cho Phong Tiếu Thiên. Phong Tiếu Thiên cũng không từ chối, hắn đã mệt đến không muốn động đậy. Vivian vừa xoa bóp vài cái, Phong Tiếu Thiên liền nhắm mắt lại nói: "Thật thoải mái... Vivian, cô còn học được những gì nữa không?"
Vivian được Phong Tiếu Thiên khen ngợi, trên mặt lộ ra vẻ mỉm cười, nói: "Tôi còn học được nấu cơm, giặt quần áo, lau nhà –"
Phong Tiếu Thiên nghe đến đó, mở to mắt nói: "Ngoài những thứ này ra... còn có cái gì đặc biệt không?"
Vivian nghe vậy, khuôn mặt nhỏ nhắn đỏ ửng nói: "Tôi còn có th���... còn có thể khiêu vũ..."
Phong Tiếu Thiên nghe vậy, thầm nghĩ: Cái này cũng còn tạm được. Nấu cơm, giặt giũ mấy cái đó ai mà chẳng biết, vậy mà cô cũng nói ra được.
Phong Tiếu Thiên nghĩ đến đây, mở miệng nói: "Cô học vũ đạo gì?"
Vivian nghe vậy, nhỏ giọng nói: "Có ballet... múa Latin... và cả múa bụng..."
Hai điệu đầu Phong Tiếu Thiên đã từng nghe nói, nhưng múa bụng thì hắn lần đầu tiên nghe thấy, vì vậy hắn tò mò nói: "Múa bụng là vũ đạo gì?"
Vivian nghe vậy, sắc mặt càng đỏ hơn, chỉ nghe nàng thẹn thùng nói: "Múa bụng là một điệu múa Ả Rập... Chủ yếu là... là uốn éo cơ thể... Không, không đúng, là uốn éo cái bụng..."
Phong Tiếu Thiên thấy Vivian thẹn thùng đến mức không thể tả, không nhịn được cười nói: "Tôi chỉ hỏi vậy thôi mà. Cũng đâu có bảo cô biểu diễn đâu, cô ngại ngùng cái gì chứ?"
Vivian nghe vậy, "Ưm" một tiếng, cúi đầu không dám nói gì, dường như sợ Phong Tiếu Thiên đổi ý bảo nàng biểu diễn. Phong Tiếu Thiên thấy thế lại cười cười, sau đó hỏi: "Cô học những vũ đạo này bằng cách nào? Người của Thiên Tài Quân Đoàn không quản sao?"
Vivian nghe vậy, nhỏ giọng nói: "Sau khi huấn luyện, chúng tôi được bố trí ở những địa điểm khác nhau, ngoài việc không được rời khỏi phòng, những thứ khác thì khá tốt..."
Phong Tiếu Thiên nghe vậy gật đầu, nhắm mắt lại không nói thêm gì. Hắn cảm thấy nói chuyện với Vivian rất tốn sức. Căn bản là hắn hỏi một câu thì Vivian trả lời một câu, buồn cười nhất là cô gái này, lớn hơn mình hai tuổi mà lại rất hay xấu hổ, còn chưa nói gì thì mặt đã đỏ như quả táo rồi.
Vivian đảo mắt lén nhìn Phong Tiếu Thiên một cái. Thấy Phong Tiếu Thiên nhắm mắt, vẻ mặt thẹn thùng của nàng mới dịu đi đôi chút.
Phong Tiếu Thiên rất nhanh chìm vào giấc ngủ. Đến khi hắn tỉnh lại, Vivian vẫn đang mát xa cho hắn. Phong Tiếu Thiên mơ mơ màng màng mở mắt ra nói: "Bây giờ là mấy giờ rồi?"
Vivian nhìn đồng hồ đeo tay một chút, đáp: "Bây giờ là chín giờ mười lăm phút rồi."
Phong Tiếu Thiên khoát tay bảo Vivian dừng lại. Sau đó đứng dậy nhìn ra bên ngoài, hỏi: "Kim Ngưu vẫn chưa hành ��ộng sao?"
Vivian nghe vậy nhỏ giọng nói: "Đến bây giờ vẫn chưa có chiếc xe nào đi qua đây cả."
Phong Tiếu Thiên nghe vậy, ghé người lên tảng đá thở dài nói: "Cái nơi quỷ quái này thật sự nghèo chết đi được, đến cả một chiếc xe cũng không có."
Nói xong lời này, hắn liền quay người ngồi xuống. Vivian lấy ra thịt bò khô và nước khoáng. Sau khi ăn no bụng, hai người tựa vào tảng đá thẫn thờ.
Đợi hơn mười phút sau, trên đường lớn rốt cục truyền đến tiếng động cơ ô tô. Phong Tiếu Thiên nghe thấy động tĩnh, tinh thần chấn động nói: "Cuối cùng cũng tới rồi!"
Chưa đầy một phút sau, một chiếc Jeep quân dụng chạy dọc theo con đường lớn đến. Phong Tiếu Thiên rút súng lục ra đề phòng. Đợi đến khi xe chạy đến trước mặt, bên dưới một đống cát trên mặt đất bỗng nhiên nhô lên một bóng người. Lập tức, "Bang bang" hai tiếng súng vang lên, tài xế và hành khách trên xe lập tức bị giết chết. Phong Tiếu Thiên thấy thế liền thu súng ngắn lại nói: "Kim Ngưu đã ra tay rồi, chúng ta xuống dưới hội hợp với anh ta đi."
Sáu giờ rưỡi sáng, một chiếc Jeep quân dụng lái vào ngoại ô Kandahar. Trên xe có hai nam một nữ, chính là Phong Tiếu Thiên và đồng bọn. Chiếc xe dừng lại trong rừng cây trước một thị trấn nhỏ. Phong Tiếu Thiên và Vivian đều đã ngủ. Lúc này xe dừng lại, Phong Tiếu Thiên mới dụi mắt tỉnh dậy. Hắn nhìn xung quanh rồi hỏi: "Chúng ta đến nơi nào rồi?"
Kim Ngưu nghe vậy trầm giọng nói: "Đã đến bên ngoài căn cứ lính đánh thuê. Chiếc xe này là cướp được, chúng ta không thể lái vào. Ngoài ra, chúng ta còn cần ngụy trang một chút, đặc biệt là Vivian. Vẻ ngoài của cô ấy nếu bị người khác nhìn thấy sẽ gây ra rắc rối không cần thiết."
Phong Tiếu Thiên nghe vậy gật đầu. Hắn gọi Vivian dậy, ba người sau khi ngụy trang liền tiến vào thị trấn nhỏ. Lúc này tuy chưa đến bảy giờ sáng, nhưng thị trấn nhỏ đã tràn đầy sức sống. Điều khiến Phong Tiếu Thiên ngạc nhiên nhất là, các quán rượu trong thị trấn rõ ràng đã chật kín người từ sáng sớm. Những người này đang ăn bít tết bò, uống đủ loại rượu, trông vô cùng hào sảng. Phong Tiếu Thiên thầm nghĩ: Sáng sớm đã uống rượu hả? Các người không sợ đau dạ dày sao?
Kim Ngưu thấy Phong Tiếu Thiên đang quan sát những người uống rượu, liền nhỏ giọng nhắc nhở: "Ánh mắt không được dừng lại trên mặt một người quá hai giây, nếu không người khác sẽ cho rằng cậu đang khiêu khích đấy."
Phong Tiếu Thiên nghe vậy lập tức thu ánh mắt lại, đi theo Kim Ngưu về phía trước. Bởi vì cả ba đều đeo mặt nạ che mặt, nên trông có vẻ hơi chói mắt. Một vài người đang uống rượu không nhịn được nhìn thêm mấy lần. Một lát sau, có người mở miệng nói:
"Cuồng Cẩu, mày thấy người phụ nữ kia chưa?"
"Thấy rồi, sao? Mày muốn vui vẻ một chút à?"
"Cái đó thì không cần, tối qua đã quẩy đủ rồi."
"Thế mày nhắc tới người phụ nữ kia làm gì?"
"Hắc hắc, tao muốn cá với mày — người phụ nữ kia tuyệt đối là xử nữ, mày có dám cá không?"
"Trọng Pháo, mày đừng khoác lác nữa được không – mọi người nghe thấy gì không? Trọng Pháo lại còn nói người phụ nữ kia là xử nữ, ha ha, cái này cũng khoác lác quá rồi!"
Trong quán rượu lập tức vang lên tiếng cười lớn, có người tiếp lời nói:
"Trọng Pháo thì thích chơi phụ nữ mà, biết đâu kinh nghiệm phong phú của hắn nhìn ra được điều gì thì sao?"
"Tao thấy khả năng không lớn đâu, phụ nữ chỉ nhìn bên ngoài làm sao mà biết được? Trừ phi xác minh tại chỗ mới được, mọi người nói đúng không!"
"Đúng đúng! Phải nghiệm chứng tại chỗ!"
Trọng Pháo là một người đàn ông da đen cao lớn. Nghe vậy, hắn ha ha cười nói: "Muốn nghiệm chứng cũng không phải là không được, bất quá mọi người trước hết lấy tiền ra làm thế chấp. Nếu tao thắng, tiền sẽ về tay tao!"
Mọi người cười vang nhìn theo Trọng Pháo đi ra ngoài. Kết quả chưa đến mười giây, bên ngoài đã truyền đến tiếng súng "Phanh"!
Mọi người ngây người một lát, lúc này mới kịp phản ứng. Chỉ thấy hơn hai mươi người lập tức xông ra ngoài. Nhưng khi người đầu tiên vừa vọt tới cửa ra vào, bên ngoài lại vang lên tiếng súng "Phanh", sau đó một giọng nói trầm thấp truyền đến: "Người không liên quan thì quay lại uống rượu đi, muốn chết thì cứ ra đây."
Giọng nói này nghe có vẻ rất tùy tiện, dường như căn bản không quan tâm đối phương sẽ làm gì mình.
Người nói lời này chính là Kim Ngưu, Trọng Pháo bị hắn giết. Về phần nguyên nhân, hắn muốn lập uy. Tuy hắn không muốn chủ động gây sự với người khác, nhưng nếu người khác đến trêu chọc hắn, đó là đang tìm đến cái chết rồi.
Mặc dù Kim Ngưu đã phát ra cảnh cáo, nhưng trong quán rượu vẫn có mười bảy, mười tám người cầm súng xông ra. Những người này rõ ràng là đồng bọn của Trọng Pháo. Thấy Trọng Pháo bị giết, lập tức có người cười lạnh nói: "Ngươi giết người của Bầy Sói Hoang chúng ta, còn dám dùng lời nói uy hiếp? Ngươi nghĩ chúng ta là lũ bị dọa sợ lớn lên sao?"
Phong Tiếu Thiên và Vivian đứng bên cạnh Kim Ngưu. Nghe đối phương nói vậy, Phong Tiếu Thiên liền ha ha cười nói: "Người của tôi giết người của các người, đây chỉ là một lời cảnh cáo thôi. Nếu các người không phục thì, solo hay quần ẩu tùy tiện."
Đối phương nghe vậy, tất cả đều lộ ra nụ cười khinh thường. Lập tức có người mở miệng nói: "Cái thời đại nào rồi mà còn nói solo?"
Phong Tiếu Thiên nghe vậy ha ha cười nói: "Tôi nói solo là chỉ một mình anh ấy chấp một đám các người, còn về quần ẩu, là một đám các người đánh hội đồng một mình anh ấy!"
Hành trình kỳ diệu này, với những trang văn độc quyền được chắp bút bởi truyen.free, sẽ còn tiếp diễn.