(Đã dịch) Thần Cấp Thiên Tài - Chương 205: Hai lớp gián điệp
Kim Ngưu từng nói rằng, mười người trở lên trong đội đột kích Báo Biển sẽ tạo thành uy hiếp cho hắn, vậy mười người trở xuống dĩ nhiên là không đủ để gây sợ hãi rồi. Kim Ngưu vừa dứt lời liền đứng dậy, thong thả bước về phía nơi ẩn náu của sáu người. Serode đã nghe thấy lời Kim Ngưu nói, hắn có chút không cam lòng hô lớn: "Các hạ há chẳng phải quá ngạo mạn sao!"
Kim Ngưu nghe vậy trầm giọng nói: "Ta có thể cho các ngươi một cơ hội giao chiến công bằng, chỉ cần các ngươi có thể thoát khỏi tay ta, ta sẽ bỏ qua cho các ngươi!"
Serode nghe vậy liền sững sờ, sau đó hỏi: "Điều này là thật ư?"
Kim Ngưu nghe vậy trầm giọng nói: "Không cần nói nhiều lời vô nghĩa, ta có thể đảm bảo an toàn cho các ngươi. Đương nhiên, điều kiện tiên quyết là các ngươi có thể giết chết ta."
Serode nghe vậy căng thẳng suy nghĩ xem Kim Ngưu có đang nói dối hay không. Sau một hồi lâu hắn vẫn không mở miệng. Kim Ngưu đợi có chút không kiên nhẫn, liền nói tiếp: "Các ngươi đã không còn đường lui rồi, dù thế nào các ngươi cũng không thoát được đâu. Ta chỉ cho các ngươi ba mươi giây để cân nhắc, ba mươi giây trôi qua, các ngươi sẽ mất đi cơ hội cuối cùng!"
Serode không tin lắm lời nói thật sự của Kim Ngưu, nhưng hiện tại bọn họ xác thực đã lâm vào tuyệt cảnh, đạn dược cũng không còn lại bao nhiêu, không chịu nổi một đợt tiêu hao. Chỉ thấy hắn trầm mặc một lát, sau đó nói với năm người còn lại: "Các ngươi cứ nấp ở đây trước, ta đi thử xem hắn có đang nói dối hay không. Nhớ kỹ – nếu ta đứng dậy rồi bị thương nặng mà chết, các ngươi cứ thế chống cự đến cùng!"
Nói xong lời này hắn liền muốn đứng dậy, kết quả một người bên cạnh giữ hắn lại nói: "Chỉ huy trưởng, để tôi đi đi!"
Người nói chuyện chính là tiểu đội trưởng Georgia của đội một. Đồng đội của hắn đã toàn bộ bỏ mạng, nghĩ đến những người bạn từng cùng nhau huấn luyện giờ đều hóa thành thi thể, hắn liền cảm thấy cực kỳ bi phẫn. Dù thế nào, hắn cũng muốn dốc sức báo thù cho các đồng đội.
Georgia vừa dứt lời liền đứng dậy, chỉ thấy hắn không chút sợ hãi bước về phía Kim Ngưu, vừa đi hắn vừa nói: "Không biết các hạ muốn khoa tay múa chân thế nào?"
Kim Ngưu thấy hắn đi ra một mình, khinh thường nói: "Sao chỉ có mình ngươi, đồng đội của ngươi đâu?"
Georgia nghe vậy cười lạnh nói: "Chỉ cần ta một người là đủ để giết ngươi!"
Kim Ngưu nghe vậy cười hắc hắc nói: "Nếu ngươi đã muốn chết đến vậy, ta sẽ thành toàn cho ngươi. Ngươi có th�� sử dụng bất kỳ trang bị nào trên người ngươi."
Georgia nghe vậy tiếp tục cười lạnh nói: "Đây là lời ngươi nói đấy!"
Nói xong lời này hắn liền nhanh chóng rút súng lục ra nhắm vào Kim Ngưu xạ kích, chỉ nghe thấy "Rầm rầm rầm" liên tiếp tiếng súng vang lên. Trong ấn tượng của Georgia, Kim Ngưu nhất định sẽ bị đánh cho nát bấy, kết quả sự thật lại quá khác xa so với tưởng tượng của hắn!
Kim Ngưu và hắn cách nhau mười mét. Hắn vừa mới có động tác rút súng, Kim Ngưu liền lao đến. Súng lục của hắn vừa rút ra, Kim Ngưu đã xông qua năm mét khoảng cách. Khi hắn giơ súng lên, Kim Ngưu lại xông qua ba mét khoảng cách. Đến khi hắn bóp cò, Kim Ngưu đã vươn tay đẩy nòng súng ra. Kết quả những viên đạn Georgia bắn ra đều chệch hướng!
Georgia liên tục lùi lại, mong muốn kéo giãn khoảng cách để nhắm bắn lần nữa, nhưng Kim Ngưu sao có thể cho hắn cơ hội này? Chỉ thấy Kim Ngưu nhanh như chớp vươn tay tóm lấy cổ tay Georgia, sau đó hắn dùng lực, cổ tay Georgia liền phát ra tiếng "Rắc" giòn tan. Georgia cảm thấy một trận đau nhói kịch liệt truyền đến, không khỏi phát ra tiếng kêu thảm thiết. Nhưng hắn vừa kêu thảm thiết đến một nửa, hắn bỗng nhiên cảm giác cổ mình chợt lạnh buốt, bản thân không thể phát ra bất kỳ âm thanh nào nữa!
Georgia vươn tay che cổ, sau đó cúi đầu nhìn cổ tay đã biến dạng của mình. Một vệt máu lớn tuôn ra từ cổ hắn, rất nhanh. Ánh mắt vốn cực kỳ không thể tin của hắn liền mất đi vẻ linh hoạt, sau đó "Bịch" một tiếng truyền đến, Georgia mặt úp xuống đất, không một tiếng động!
Kết quả này nằm trong dự liệu của Phong Tiếu Thiên, Bò Cạp và Cuồng Bạo, nhưng những người chứng kiến lại có vẻ cực kỳ kinh ngạc. Bọn họ chưa từng thấy một người nào có tốc độ nhanh như vậy. Động tác rút súng của Georgia đã nhanh đến cực hạn, từ lúc hắn rút súng đến khi đạn bắn ra tuyệt đối không quá hai giây, nhưng Kim Ngưu lại còn nhanh hơn hắn! Đặc biệt là khoảnh khắc cuối cùng, rất nhiều người dường như thấy thứ gì đó lướt qua dưới ánh trăng, sau đó cuộc chiến đã kết thúc. Bọn họ thậm chí còn không thấy rõ vật ấy là gì!
Serode vừa rồi xuyên qua kẽ đá thấy được toàn bộ quá trình, hắn ban đầu là kinh ngạc, sau đó là bi phẫn, cuối cùng là tuyệt vọng. Thân thủ của Georgia tuyệt đối lợi hại, thế nhưng đối mặt một đối thủ như vậy, hắn rõ ràng căn bản không thể gây ra bất kỳ uy hiếp thực chất nào cho đối phương. Điều này khiến lòng Serode như tro nguội.
Kim Ngưu giết chết Georgia, tựa như làm một việc nhỏ không đáng kể. Chỉ nghe hắn trầm giọng nói: "Ta cảm thấy những người còn lại các ngươi nên cùng đi thì tốt hơn, nếu không các ngươi sẽ chỉ chết từng người một."
Nếu xét về thân thủ solo, những đội viên đột kích Báo Biển này vẫn còn kém hơn Bò Cạp và những người khác. Điểm mạnh của bọn họ nằm ở sự hợp tác đồng đội, đặc biệt là sự hợp tác đồng đội với trang bị công nghệ cao. Một khi bọn họ mất đi đội hình, một người tuyệt đối không phải đối thủ của những người cấp bậc như Bò Cạp, càng đừng nói đến một người như Kim Ngưu.
Từng bước từng bước tiến lên thì xác thực là tự tìm cái chết. Nếu muốn nắm bắt cơ hội, chỉ có thể cùng tiến lên! Serode nghĩ đến đây liền nói với bốn người còn lại: "Chúng ta cùng lên đi!"
Nói xong lời này năm người cùng nhau đứng dậy, trong tay họ cầm vũ khí, từ từ bước về phía Kim Ngưu, dáng vẻ đó không khác gì đi đến trường tử hình.
Phong Tiếu Thiên giờ phút này đã đi tới phía trước, hắn vô cùng cẩn thận, cũng không thò đầu ra, mà là nấp sau một tảng đá. Chỉ nghe hắn nhỏ giọng nói với Kim Ngưu: "Để lại tên chỉ huy kia, xem xem có thể chiêu mộ được không. Hắn là một nhân tài, đối với chúng ta sẽ rất có ích đấy."
Kim Ngưu nghe vậy gật đầu nói: "Được."
Năm thành viên đội đột kích Báo Biển rất nhanh liền đi tới trước mặt Kim Ngưu. Kim Ngưu trầm giọng nói: "Các ngươi có thể sử dụng bất kỳ vũ khí nào, chỉ cần giết chết ta, các ngươi sẽ có thể sống sót."
Năm người liếc nhau, sau đó chợt nghe Serode nói với giọng cực kỳ nhỏ: "Mọi người hãy tản ra, sau đó nổ súng bắn. Hắn một lúc chỉ có thể đối phó một người, không thể đồng thời giết chết chúng ta đâu."
Bốn người còn lại nghe vậy gật đầu. Mọi người quay đầu nhìn Kim Ngưu, không khí hiện trường lập tức trở nên căng thẳng. Sau một lát, chợt nghe Serode hô lớn: "Tấn công!"
Năm người lập tức tản ra, đồng thời tất cả đều giơ súng xạ kích. Biện pháp này quả nhiên rất hữu hiệu, ít nhất khiến Kim Ngưu cảm nhận được áp lực. Kim Ngưu nhanh như chớp hạ thấp người, sau đó lăn mình một cái. Đạn đuổi theo thân thể hắn bắn vào mặt đất, trong chốc lát đá vụn văng tung tóe, hình ảnh nhìn qua rất nguy cấp.
Kim Ngưu lăn mình hai vòng, trong lúc lăn mình tay phải hắn sờ vào bên hông, lập tức trong lòng bàn tay hắn xuất hiện mấy cây ống sắt. Ngay sau đó hắn lật nghiêng người bay lên không, ống sắt trong tay phải nhanh như chớp ném đi!
"Ách – ách – ách –" ba tiếng rên rỉ truyền đến, ba người đối phương lập tức ngã xuống đất bỏ mạng, trên trán của bọn họ đều cắm một cây ống sắt!
Hai người còn lại như điên cuồng tiếp tục bắn phá, Kim Ngưu theo cách cực kỳ quỷ dị né tránh đạn. Nhanh như chớp lẻn đến trước mặt một người trong số đó, dưới ánh trăng chỉ thấy một đạo hàn quang lóe lên, người này lập tức ôm cổ ngã xuống. Cuối cùng chỉ còn lại một mình Serode, nét mặt hắn trông vô cùng hoảng sợ. Thủ đoạn giết người khoa trương như vậy hắn chưa bao giờ thấy qua, nếu không phải đang cố chống đỡ, e rằng hắn sẽ lập tức quay đầu bỏ chạy.
"Rầm rầm rầm – tách tách tách két", không may đúng lúc này đạn trong súng hắn cũng hết sạch rồi. Serode ném súng đi, rút dao găm ra hét lớn: "Đến đây! Đến đây!"
Kim Ngưu đứng tại chỗ im lặng nhìn hắn chằm chằm, không hề nhúc nhích. Đợi đến lúc Serode dừng kêu, Phong Tiếu Thiên mới từ sau tảng đá đứng lên, chỉ thấy hắn đi đến trước mặt Bò Cạp và Cuồng Bạo phân phó nói: "Mang người đi phía đông nam tìm Hồ Ly, sau đó chờ điện thoại của ta."
Bò Cạp và Cuồng Bạo nghe vậy gật đầu, sau đó hai người dẫn theo thuộc hạ rời đi. Đợi đến lúc bọn họ đi xa, Phong Tiếu Thiên bỗng nhiên rút súng lục ra bắn một phát về phía Serode, "Phanh" tiếng súng vang lên, dao găm trong tay Serode liền rơi xuống đất. Serode vốn cho rằng mình sẽ bị thương, thế nhưng kiểm tra một chút sau hắn lại phát hiện mình lông tóc không hề tổn hao.
Cho đến bây giờ, Serode đã không còn ôm bất kỳ hy vọng sống sót nào rồi, dao găm rơi xuống đất hắn cũng không đi nhặt. Phong Tiếu Thiên thấy hắn mặt xám như tro, liền ha ha cười nói: "Các ngươi là người của đội đột kích Báo Biển phải không?"
Serode nghe vậy trầm mặc không nói, Phong Tiếu Thiên cũng không tức giận, chỉ nghe hắn nói tiếp: "Ta biết rõ tâm trạng ngươi bây giờ, bất quá tất cả những điều này đều không thể tránh khỏi. Ta hiện tại có thể cho ngươi một con đường sống, nếu như ngươi còn muốn sống, xin hãy mở lời. Nếu như ngươi đã mất đi hứng thú với sự sống, vậy viên đạn của ta sẽ xuyên qua đầu lâu của ngươi, quyền lựa chọn nằm ở ngươi."
Serode vốn cho rằng mình sẽ chết, hắn không ngờ Phong Tiếu Thiên lại nói ra lời như vậy. Ngây ngốc một chút hắn mới mở miệng nói: "Ngươi… ngươi nguyện ý thả ta trở về?"
Serode đương nhiên không muốn chết, hắn năm nay vừa mới ba mươi ba tuổi, cuộc đời còn dài mà. Phong Tiếu Thiên đối với điều này không chút nào cảm thấy ngoài ý muốn, chỉ thấy hắn hạ tay xuống khỏi khẩu súng, sau đó trầm giọng nói: "Ta có thể thả ngươi trở về, nhưng ngươi nhất định phải đáp ứng ta một điều kiện."
Serode nghe vậy căng thẳng nói: "Điều kiện gì?"
Phong Tiếu Thiên ha ha cười nói: "Điều này đối với ngươi mà nói không tính khó khăn – ta yêu cầu ngươi sau khi trở về thoát ly Đội đột kích Báo Biển, ngược lại vì ta phục vụ!"
Serode nghe vậy sững sờ một chút, sau đó chần chừ nói: "Phục vụ cho ngươi?"
Phong Tiếu Thiên nghe vậy gật đầu nói: "Ta yêu cầu ngươi giúp ta huấn luyện nhân sự, tốt nhất có thể huấn luyện bọn họ thành như đội viên của ngươi. Yêu cầu này không quá đáng chứ?"
Serode nghe vậy trầm mặc một lát, sau đó nói: "Ngươi đã giết sạch thuộc hạ của ta, lại muốn ta giúp ngươi làm việc, ngươi nghĩ ta sẽ làm như vậy sao?"
Phong Tiếu Thiên nghe vậy không bình luận mà nói: "Ta biết rõ trong lòng ngươi rất không dễ chịu, hơn nữa sự chuyển biến này quả thật có chút lớn. Bất quá ngươi không cần phải vì thế tự trách, hãy nhìn về phía trước. Chuyện đã qua thì cứ để nó qua đi, hà cớ gì cứ mãi không buông bỏ? Vậy thì thế này, ta có thể cho ngươi nửa năm thời gian để cẩn thận cân nhắc. Nửa năm sau nếu như ngươi không muốn vì ta phục vụ, ta sẽ để hắn đi kết thúc tính mạng của ngươi."
Phong Tiếu Thiên đang nói chuyện chỉ chỉ Kim Ngưu, Serode quay đầu nhìn hai người một cái, sau đó nói: "Ngươi cứ như vậy tin tưởng ta? Không sợ ta tìm kiếm sự che chở từ quân đội sao?"
Phong Tiếu Thiên nghe vậy ha ha cười nói: "Ngươi sau khi trở về có thể trở mặt, nhưng ta hy vọng ngươi suy nghĩ kỹ càng. Nếu như ngươi thật sự làm như vậy rồi, gia đình ngươi sẽ gặp phải hậu quả gì?"
Serode nghe vậy lạnh lùng nói: "Ngươi đừng nói bừa! Chuyện này không có liên quan gì đến bọn họ!"
Phong Tiếu Thiên nghe vậy trầm giọng nói: "Ta đương nhiên biết rõ bọn họ là người vô tội, cho nên ta mới nói với ngươi như vậy. Nói cách khác ta đại khái có thể bắt bọn họ đến để kiềm chế ngươi. Thật ra, điều kiện của ta vẫn rất hậu hĩnh – ta có thể cho ngươi hàng năm năm triệu đô la lương bổng, số tiền này so với việc ngươi kiếm được trong quân đội muốn nhiều hơn rất nhiều lần phải không? Như vậy gia đình ngươi có thể sống những ngày tốt đẹp rồi, bọn họ sẽ rất hạnh phúc, giá trị nhân sinh của ngươi cũng có thể thực hiện, hà cớ gì không làm đâu này?"
Phong Tiếu Thiên chỉ thoáng đề cập đến gia đình Serode, tên này đã biểu hiện rất kích động. Rất rõ ràng, hắn hẳn là người rất lo lắng cho gia đình. Đây coi như là nhược điểm của hắn, Phong Tiếu Thiên tự nhiên muốn hành động mạnh mẽ đối với điều này. Một mặt hắn nhẹ nhàng đe dọa, một mặt khác hắn đưa ra số tiền lớn. Cũng vì Serode mà miêu tả một tương lai gia đình rất tốt đẹp, vừa đấm vừa xoa, hắn cũng không tin Serode sẽ không lay chuyển.
Quả nhiên, Serode trầm mặc một hồi sau liền mở miệng nói: "Đội đột kích Báo Biển không dễ dàng rời khỏi như vậy, hơn nữa, thuộc hạ của ta đều chết sạch, nếu như ta một mình trở về, ngươi nghĩ quân đội sẽ nghĩ thế nào?"
Serode nói như vậy thật ra đã chấp nhận lời của Phong Tiếu Thiên. Phong Tiếu Thiên nghe vậy trầm giọng nói: "Cái này rất dễ xử lý. Ngươi sau khi trở về có thể nói với cấp trên rằng các ngươi gặp mai phục. Người Liên Xô đã đặt một cái bẫy cho các ngươi chui vào, và ngươi đã dẫn người liều chết phản kích, không phụ sự tin tưởng mà đã làm nổ tung chiến cơ. Sau đó các ngươi vừa đánh vừa rút lui, thuộc hạ vì yểm hộ ngươi truyền tin tức về, tất cả đều tử trận. Lý do thoái thác này có thể chấp nhận được chứ? Về phần ngươi làm thế nào rời khỏi Đội đột kích Báo Biển, cái này lại càng đơn giản. Ngươi có thể nói rằng vì thuộc hạ chết mà tâm lý nhận lấy tổn thương lớn, không còn thích hợp đảm nhiệm bất kỳ chức vụ nào trong quân đội. Quân Mỹ không phải vẫn luôn lấy con người làm gốc sao? Tin rằng bọn họ sẽ không làm khó một người như ngươi đâu."
Serode trầm mặc một hồi, sau đó nói: "Trong đó có một sơ hở. Người của quân đội dựa vào cái gì tin tưởng người Liên Xô đã đặt cái bẫy? Hành động lần này của chúng ta cực kỳ giữ bí mật, ngoại trừ một vài người có hạn, những người khác không biết chúng ta đến đây làm gì. Ngay cả người Pakistan cung cấp trợ giúp cho chúng ta cũng không biết. Tin tức đã không bị lộ ra ngoài, quân đội dựa vào cái gì tin tưởng lý do thoái thác của ta?"
Phong Tiếu Thiên nghe vậy ha ha cười nói: "Các ngươi là đi bằng máy bay trực thăng đến đây phải không?"
Serode nghe nói như thế liền sững sờ. Sau đó hắn chần chừ nói: "Làm sao ngươi biết?"
Phong Tiếu Thiên nghe vậy tiếp lời cười nói: "Điều này muốn đoán được cũng không khó. Nếu như các ngươi là bay từ Pakistan đến, vậy máy bay trực thăng không tiếp nhiên liệu thì không thể nào bay trở về. Như vậy nhất định phải có người cung cấp xăng cho các ngươi. Ngươi có thể cho ta biết người này là ai không?"
Serode lại không ngốc. Hắn lập tức đã hiểu ý của Phong Tiếu Thiên: "Chẳng lẽ ngươi muốn bắt đầu từ người này?"
Phong Tiếu Thiên nghe vậy gật đầu nói: "Đúng vậy, ngươi có biết hắn tên gì không?"
Serode nghe vậy trầm ngâm một lát, rốt cục mở miệng nói: "Người cung cấp xăng cho chúng ta là một phụ nữ, tôi không biết tên nàng."
Phong Tiếu Thiên nghe vậy hỏi tiếp: "Nàng có đặc điểm gì đặc biệt không? Ví dụ như tướng mạo?"
Serode nghe vậy nhớ lại một chút, sau đó nói: "Nàng là một phụ nữ da trắng, xem chừng tuổi không quá ba mươi. Còn về những đặc điểm khác – trên cổ nàng có một vết thương rất mới, trông có vẻ là do vật sắc bén cắt ra."
Kim Ngưu nghe nói như thế đột nhiên nói ra một cái tên: "Chẳng lẽ người này là Luna?"
Phong Tiếu Thiên nghe vậy suy nghĩ một lát, sau đó hắn ha ha cười nói: "Thật không thể ngờ, hóa ra người phụ nữ này lại là một điệp viên hai mang đây này!"
Nửa giờ sau, Serode dẫn Phong Tiếu Thiên và Kim Ngưu đi tới bên ngoài một thung lũng nhỏ dưới bờ sông. Ba người đứng lại sau một cây nhỏ, sau đó chỉ nghe thấy Serode mở miệng nói: "Tổng cộng ba chiếc máy bay trực thăng, tất cả đều đậu ở bên trong. Người phụ nữ kia đang tiếp nhiên liệu cho máy bay, cũng không biết bây giờ đã làm xong chưa."
Serode đã thỏa hiệp rồi, ít nhất hắn không thể trực diện mối đe dọa của Phong Tiếu Thiên. Hắn đã chết không sao, nhưng nếu gia đình gặp liên lụy thì phải làm sao? Thân phận của Phong Tiếu Thiên trong mắt hắn trông cực kỳ thần bí, thân thủ của Kim Ngưu càng khiến hắn có cảm giác tuyệt vọng. Hắn không biết nên chống cự thế nào, thật ra hắn đã hiểu rõ, chống cự là sẽ vô ích mà thôi.
Phong Tiếu Thiên nghe vậy gật đầu nói: "Serode tiên sinh, ba chiếc máy bay trực thăng này ngươi có thể nói là bị người Liên Xô cướp đi, điều này tuyệt đối sẽ không có ai nghi ngờ đâu, bởi vì chúng rất nhanh sẽ đi vào vùng trời quốc gia của Liên Xô. Bất quá như vậy thì yêu cầu ngươi vất vả một chút rồi, đoạn đường còn lại ngươi vẫn là tự mình nghĩ cách quay về đi, tin rằng đối với ngươi mà nói cũng không tính quá khó khăn đúng không?"
Serode nghe vậy trầm giọng nói: "Vậy ta đi trước, về phần chuyện giữa chúng ta, nửa năm sau ta sẽ cho ngươi câu trả lời thỏa đáng."
Phong Tiếu Thiên nghe vậy ha ha cười nói: "Ta sẽ chú ý ngươi đấy, chỉ cần trong vòng nửa năm ngươi thoái lui khỏi Đội đột kích Báo Biển, ta tự nhiên sẽ cho người đi liên lạc với ngươi đấy, chúc ngươi mọi sự thuận lợi."
Serode nghe vậy quay người rời đi, đợi đến lúc hắn đi xa, Kim Ngưu liền mở miệng nói: "Ngươi muốn dùng hắn để huấn luyện những tên lính đánh thuê kia sao?"
Phong Tiếu Thiên nghe vậy gật đầu nói: "Đúng vậy, vừa rồi tình hình giao hỏa ngươi đều thấy được, lính đánh thuê tại trước mặt Đội đột kích Báo Biển bất lợi tương đối rõ ràng. Ta không muốn đặt cược vào sức mạnh sau này của ta lên một đám người như vậy."
Kim Ngưu nghe vậy trầm mặc một lát. Sau đó nói: "Như vậy thì yêu cầu một căn cứ huấn luyện rồi, ngươi đã nghĩ kỹ địa điểm chưa?"
Phong Tiếu Thiên nghe vậy trầm giọng nói: "Cái này không vội, chúng ta không phải còn có nửa năm thời gian để chuẩn bị sao? Tốt rồi, hiện tại đi xem cô Luna thâm tàng bất lộ kia đi."
Luna giờ phút này đang tiếp nhiên liệu cho máy bay trực thăng. Chỉ thấy nàng đứng trên thùng xe tải, trước mặt nàng đặt nhiều thùng dầu, vì thiếu thiết bị tự động dịch áp, cho nên việc tiếp nhiên liệu nhất định phải dựa vào nàng dùng tay thao tác. Chỉ thấy nàng dùng khí áp cơ giới không ngừng làm động tác ép xuống, rót xăng từ thùng dầu vào khoang nhiên liệu của máy bay trực thăng.
Từ lúc bắt đầu đến bây giờ, Luna đã bận rộn gần một giờ, tốc độ của nàng không tính chậm, cho tới bây giờ chỉ còn lại chiếc máy bay trực thăng cuối cùng rồi. Phong Tiếu Thiên và Kim Ngưu tiềm hành đến gần. Thấy bóng lưng Luna đang bận rộn, Phong Tiếu Thiên không khỏi vui mừng mà nói: "Ngư���i phụ nữ này vẫn là rất cần cù nha, chúng ta hay là đợi đến lúc nàng tiếp hết dầu rồi hãy chào hỏi nàng đi."
Khoảng chừng mười phút sau, Luna lúc này mới nhảy xuống xe, chỉ thấy nàng xoa xoa mồ hôi trên trán. Sau đó lẩm bẩm: "Cuối cùng cũng xong rồi, hô – mệt chết ta…"
Lời này vừa dứt, giọng nói của Phong Tiếu Thiên đã vang lên: "Luna tiểu thư, ngươi đã nhận bao nhiêu tiền của người Mỹ vậy? Lại có thể dốc sức làm việc cho bọn họ như thế?"
Luna nghe được giọng nói tựa như một con thỏ bị giẫm đuôi, lập tức nhảy quay người lại, sau đó chỉ thấy nàng hoảng loạn rút súng chỉ vào Phong Tiếu Thiên, trong miệng kinh hãi nói: "Ngươi, ngươi là ai!"
Phong Tiếu Thiên nghe vậy ha ha cười nói: "Luna tiểu thư nhanh như vậy đã không nhớ rõ sao? Hai ngày trước ta còn ở quán rượu của ngươi nếm qua hai phần bò bít tết miễn phí đấy!"
Luna nghe vậy sắc mặt đại biến. Chỉ thấy nàng thần sắc hoảng loạn quay đầu nhìn xung quanh, đúng lúc đó, nàng cảm giác trên cổ mình bị một vật lạnh lẽo đặt vào, sau đó một giọng nói trầm thấp vang lên phía sau nàng: "Nếu như ngươi ngoan ngoãn một chút, đầu của ngươi còn có thể ở trên cổ ngươi lâu hơn một chút."
Luna nghe vậy lập tức mềm nhũn, khẩu súng trong tay cũng rơi xuống đất. Nàng biết rõ người đứng sau lưng này là ai, giờ phút này nàng đã triệt để mất đi ý chí chống cự.
Phong Tiếu Thiên một cước đá văng khẩu súng của nàng, sau đó cười hắc hắc nói: "Luna tiểu thư, việc buôn bán của ngươi coi như không tệ. Cảm giác làm điệp viên hai mang rốt cuộc là như thế nào đâu này?"
Luna nghe vậy lắp bắp mà nói: "Ta… ta không biết ngươi đang nói cái gì…"
Phong Tiếu Thiên nghe vậy ha ha cười nói: "Ngươi nếu như không phải người của KGB, Ngân Hồ làm sao có thể có mối quan hệ thân thiết đến vậy với ngươi? Nếu như ngươi không phục vụ cho người Mỹ, tại sao ngươi bây giờ lại ở đây?"
Luna nghe vậy nhỏ giọng nói: "Ngươi rốt cuộc muốn làm gì?"
Phong Tiếu Thiên nghe vậy trầm giọng nói: "Ta không lớn hứng thú với mối quan hệ giữa ngươi và người Mỹ, ta chỉ muốn biết ngươi có thân phận gì trong KGB."
Luna nghe vậy trầm mặc rất lâu không mở miệng. Kim Ngưu thấy thế liền giật giật dao găm, mở miệng nói: "Ngươi có thể đem bí mật này xuống Địa Ngục, hoặc là lựa chọn thành thật với chúng ta. Từ giờ trở đi, ngươi chỉ có ba mươi giây để cân nhắc."
Phong Tiếu Thiên quay người đi đến một tảng đá ngồi xuống, sau đó rút điện thoại vệ tinh ra bấm số của Bò Cạp. Điện thoại nối máy sau hắn hỏi: "Tình hình bên kia thế nào rồi?"
Bò Cạp hồi đáp: "Ông chủ, tất cả đã ổn rồi, không có gì ngoài ý muốn."
Phong Tiếu Thiên nghe vậy dặn dò: "Nhớ kỹ phải bắn thêm một phát nữa, người Liên Xô, đặc biệt là người của KGB đều rất có thủ đoạn đấy. Nếu bọn họ giả chết mà thoát được thì sẽ không tốt đâu."
Bò Cạp nghe vậy hồi đáp: "Đã biết ông chủ, chúng ta sẽ đem thi thể của người Mỹ và người Liên Xô tất cả đều chất đống lại một chỗ đốt cháy hết."
Phong Tiếu Thiên nghe vậy cười nói: "Ừm, như vậy mới bảo hiểm – đúng rồi, các ngươi phải đặc biệt chú ý Ngân Hồ, không thể để hắn chạy thoát, tên này cực kỳ xảo quyệt, nhất định phải tiêu diệt hắn!"
Bò Cạp nghe vậy cười nói: "Chúng ta đã giết chết hắn rồi, tên này rõ ràng chui vào một kẽ đá rất nhỏ. Cũng may Hồ Ly rất cẩn thận, đã tìm thấy hắn."
Phong Tiếu Thiên nghe vậy ha ha cười cười, sau đó dặn dò: "Sau khi mọi việc xử lý xong thì theo dòng sông đi xuống dưới, ta ở chỗ này chờ các ngươi, tốc độ phải nhanh đấy biết không?"
Bò Cạp nghe vậy đáp ứng một tiếng, sau đó Phong Tiếu Thiên liền cúp điện thoại, chỉ nghe hắn nói với Luna: "Luna tiểu thư, ba mươi giây đã qua, ngươi đã nghĩ kỹ chưa?"
Luna vừa rồi đã nghe được toàn bộ cuộc đối thoại giữa Phong Tiếu Thiên và Bò Cạp, chỉ thấy nàng run rẩy hỏi: "Người Liên Xô và người Mỹ… đều… đều bị ngươi giết sạch rồi sao?"
Phong Tiếu Thiên nghe vậy lạnh lùng nói: "Người Liên Xô chết trong tay người Mỹ, mà người Mỹ tất cả đều chết trong tay ta. Ngươi là người cuối cùng còn sót lại cho đến bây giờ, nếu như ngươi không hợp tác, vị kia ở sau lưng ngươi sẽ cho ngươi biết cái gì gọi là sống không bằng chết đấy!"
Luna đã bị sợ đến choáng váng! Serode và những người khác tuy không cho nàng biết thân phận, nhưng nàng liếc mắt đã nhận ra họ là đội đột kích Báo Biển của quân Mỹ. Một đội quân mạnh mẽ như vậy rõ ràng đã bị tiêu diệt! Trời ạ! Người đàn ông gầy gò này rốt cuộc muốn làm gì!
Sau cơn kinh hãi, Luna liền triệt để buông bỏ chống cự rồi. Chỉ nghe nàng nhỏ giọng nói ra: "Ngươi muốn biết điều gì từ chỗ ta?"
Phong Tiếu Thiên nghe vậy trầm giọng nói: "Ngươi có thân phận gì trong KGB?"
Luna hồi đáp: "Ta là người phụ trách giám sát thành viên KGB."
Phong Tiếu Thiên nghe vậy hiếu kỳ nói: "Nói như vậy nhiệm vụ chính của ngươi chính là giám sát Ngân Hồ sao?"
Luna nghe vậy lắc đầu nói: "Không chỉ là Ngân Hồ, còn có các thành viên KGB khác. Ta trực thuộc sự lãnh đạo của Chủ quản Sue Hough, nhiệm vụ chính là dự đoán và phát hiện xem trong KGB có nhân tố bất ổn nào hay không."
Phong Tiếu Thiên nghe vậy trầm ngâm một chút, sau đó nói: "Trong tay ngươi có một danh sách nhân viên KGB sao?"
Luna nghe vậy cười thảm nói: "Ban đầu có, nhưng là những người kia hiện tại cũng đã bị giết chết. Ta cũng không biết mục tiêu lần này của Ngân Hồ là gì, nhưng những người mà ta phụ trách giám sát đều tham gia kế hoạch lần này. Ngươi đã giết chết Ngân Hồ, ta nghĩ những người kia cũng đều không thoát được đâu."
Phong Tiếu Thiên nghe vậy trầm mặc rất lâu. Bỗng nhiên thốt ra một câu như vậy: "Ngươi có thể giúp ta liên lạc với Chủ quản Sue Hough không?"
Luna nghe vậy căng thẳng nói: "Ngươi… ngươi muốn làm gì?"
Ngày hôm sau mười giờ đêm, ba chiếc máy bay trực thăng đã tới khu vực thảo nguyên phía nam Kazakhstan. Với sự trợ giúp của Luna, ba chiếc máy bay trên đường đi không gặp bất kỳ cản trở nào, thậm chí chính quyền địa phương còn cung cấp xăng cho máy bay.
Máy bay hạ cánh xuống một khu vực rừng rậm bị núi bao quanh. Bò Cạp và Cuồng Bạo dẫn người thiết lập trạm cảnh giới biên phòng. Phong Tiếu Thiên, Kim Ngưu và Vivian thì dẫn theo Luna đi vào rừng cây, sau đó Phong Tiếu Thiên liền nói với Luna: "Luna tiểu thư, bây giờ ngươi có thể gọi điện thoại cho Sue Hough rồi, nói với hắn, cứ nói chúng ta đã đạt đến địa điểm dự định, hy vọng hắn có thể đến gặp mặt chúng ta."
Luna nghe vậy lập tức dùng điện thoại vệ tinh bấm một dãy số. Điện thoại nối máy sau chợt nghe nàng cung kính nói: "Ch�� quản, đối phương đã đạt đến địa điểm chỉ định, bọn họ muốn gặp mặt ngài để nói chuyện."
Sue Hough trong điện thoại nói ra: "Ta hiện tại không thể đi qua, Liên Xô đã xảy ra trọng đại nguy cơ!"
Vì hai ngày nay tất cả mọi người đều ở trên máy bay trực thăng, không có nguồn tin tức, cho nên bọn họ hoàn toàn không hay biết gì về tình hình của Liên Xô. Luna nghe nói như thế ngây ngốc một chút, sau đó hỏi: "Chủ quản, Liên Xô đã xảy ra chuyện gì?"
Sue Hough nghe vậy trầm mặc một chút, lúc này mới mở miệng nói: "Có người đã phát động chính biến, ta không thể nói chuyện với ngươi nữa. Sau khi mọi việc ổn định ta sẽ gọi điện thoại cho ngươi."
"Tút tút tút", Sue Hough vừa dứt lời liền cúp điện thoại. Luna truyền lời của Sue Hough cho Phong Tiếu Thiên. Phong Tiếu Thiên nghe vậy trầm mặc một chút, bỗng nhiên nói với Kim Ngưu và Vivian: "Các ngươi còn nhớ Ngân Hồ trước đây đã từng nói một câu không? Hắn nói giao dịch nhất định phải hoàn thành trước ngày mười tám tháng tám, chẳng lẽ tên này đã sớm biết được tin tức này?"
Kim Ngưu và Vivian nghe vậy nhớ lại một chút, sau đó chợt nghe Kim Ngưu gật đầu nói: "Xác thực là như vậy, hắn đã từng nói lời đó."
Vivian tiếp lời nói: "Hôm nay là ngày bao nhiêu?"
Luna nghe vậy mở miệng nói: "Hôm nay là ngày mười chín."
Phong Tiếu Thiên nghe nói như thế trầm giọng nói: "Vậy thì đúng rồi! Đoán chừng cuộc chính biến lần này đã sớm bắt đầu mưu đồ rồi, Ngân Hồ có lẽ thuộc về phe phát động chính biến, cho nên hắn mới có thể sớm nhận được tin tức. Về phần ngươi – Luna tiểu thư, xem ra phe ngươi đã thất thế rồi. Ngươi bây giờ tranh thủ thời gian gọi điện thoại để Sue Hough đến đây, nếu như hắn ở trong nước, đoán chừng kết quả của hắn sẽ không tốt đẹp đâu!"
Luna hiện tại tất cả cược đều đặt vào Sue Hough, nếu như Sue Hough xảy ra chuyện gì ngoài ý muốn, nàng đối với Phong Tiếu Thiên mà nói cũng đã mất đi giá trị. Nàng đã làm việc cho KGB nhiều năm, tự nhiên biết rõ kết cục của một người đã mất đi giá trị sẽ như thế nào. Vì thế nghe được lời này của Phong Tiếu Thiên, nàng lập tức lấy điện thoại ra bấm lại dãy số của Sue Hough.
Một lúc lâu sau, điện thoại nối máy rồi, Luna có chút lo lắng nói với Sue Hough: "Chủ quản, bây giờ ngài nhất định phải đến đây, trong nước đã không an toàn rồi! Chính biến xảy ra trước kia Ngân Hồ đã nhận được tin tức, mà chúng ta lại bị mơ mơ màng màng, điều này đã rất có thể nói rõ vấn đề!"
Sue Hough nghe vậy chần chừ nói: "Ngươi nói cái gì? Ngân Hồ trước kia đã nhận được tin tức?"
Luna giải thích nói: "Đúng vậy! Bọn họ lần này chấp hành một hạng giao dịch bí mật, kết quả tại trước khi giao dịch đã nói với đối phương rằng phải hoàn thành trước ngày mười tám tháng tám, điều này chẳng lẽ vẫn chưa thể nói rõ tất cả sao?"
Sue Hough có thể làm chủ quản trong KGB, đương nhiên không phải là một kẻ ngốc, trong chốc lát hắn đã hiểu được, chỉ nghe hắn trầm giọng nói: "Ta sẽ đi qua ngay!"
Luna truyền lời này cho Phong Tiếu Thiên, Phong Tiếu Thiên nghe vậy trong lòng tự nhủ: Nói nhảm, ngươi không đến sẽ bị người giết chết, đến lúc đó ta tìm ai giúp ta đi mua thiết bị nghiên cứu khoa học chứ?
Phong Tiếu Thiên nghĩ đến đây nhìn xung quanh hoàn cảnh, sau đó nói: "Chúng ta cứ �� chỗ này hạ trại đi, Quỷ Ảnh, bảo Bò Cạp và Cuồng Bạo tăng thêm người canh gác. Phát hiện bất kỳ động tĩnh nào đều phải lập tức báo cho ta biết."
Kim Ngưu nghe vậy gật đầu, quay người đi truyền đạt mệnh lệnh, sau đó Phong Tiếu Thiên nói với Luna: "Luna tiểu thư, hiện tại đành ủy khuất ngươi một chút, trước khi Sue Hough đến, tự do của ngươi sẽ bị hạn chế. Ngươi không có ý kiến gì chứ?"
Luna vốn cũng đã bị hạn chế rồi, các đốt ngón tay tay phải của nàng đã bị Kim Ngưu tháo xuống, toàn thân đã trải qua Vivian điều tra, vũ khí gì đó sớm đã bị tước đoạt rồi. Nàng hiện tại dù muốn chạy trốn cũng trốn không thoát đâu, nghe được lời nói của Phong Tiếu Thiên, nàng thấp giọng nói: "Ngươi yên tâm, ta sẽ không chạy trốn đâu."
Phong Tiếu Thiên nghe vậy gật đầu nói: "Hy vọng ngươi có thể nói được làm được, nếu không hậu quả ngươi nên biết. Ngươi bây giờ ủy khuất một chút, đợi sau khi chuyện thành công ta sẽ trả cho ngươi một khoản phí giới thiệu đấy."
Luna nghe vậy gật đầu, đúng lúc đó, trong rừng cây cách đó không xa bỗng nhiên truyền đến "Bang bang" hai tiếng súng vang lên! Vivian thấy thế lập tức bổ nhào vào Phong Tiếu Thiên, trong miệng căng thẳng nói: "Không tốt! Có biến!"
Phong Tiếu Thiên dáng người thấp bé, bị Vivian thoáng cái bổ nhào xuống đất, sau đó hắn liền cùng Vivian liếc nhau một cái, một giây đồng hồ sau, đôi mắt to của Vivian lập tức né tránh ánh mắt của Phong Tiếu Thiên. Phong Tiếu Thiên trong lòng tự nhủ: Cô nàng này lại bắt đầu đỏ mặt rồi, ai, đây là bệnh, phải trị liệu thật tốt ah.
Tuyệt phẩm dịch này được truyen.free độc quyền gửi đến quý vị độc giả.