(Đã dịch) Thần Cấp Thiên Tài - Chương 234: Hỗ trợ hôn ta một chút đi
Vivian nghe vậy liền khẽ nói: "Ngay tại trường học của chúng ta, ta phát hiện có người trên đầu cũng bị lắp đặt thứ vũ khí này, Phong Tiếu Thiên, hay là ngươi qua đây xem một chút đi?"
Phong Tiếu Thiên nghe vậy trầm ngâm chốc lát, sau đó nói: "Ngươi trước đừng khẩn trương, cũng đừng để lộ sơ hở. Ta còn có việc cần xử lý, chờ ta bận rộn xong xuôi, sẽ qua xem kỹ kẻ này!"
Vivian nghe vậy ngoan ngoãn đáp: "Vâng, ta đã biết... Phong Tiếu Thiên, nếu chàng có thời gian rảnh rỗi, có thể... có thể thường xuyên đến thăm ta một chút không?... Ta, ta rất cô đơn..."
Hai chữ "cô đơn" khiến lòng Phong Tiếu Thiên khẽ rung động. Chàng cũng từng có cảm giác ấy. Vivian giống như chàng, là cô nhi, hiện giờ nàng sống một mình. Vì Thiên Tài quân đoàn mà nàng đối với mọi người xung quanh đều ôm giữ cảnh giác sâu sắc, điều này khiến nàng rất khó hòa nhập vào tập thể.
Thật ra mà nói, trên thế giới này Vivian chỉ thân cận với Phong Tiếu Thiên và Kim Ngưu. Ba người từng cùng nhau ra nước ngoài. Qua thái độ thường ngày của Kim Ngưu đối với Vivian, có thể thấy Kim Ngưu coi Vivian như muội muội ruột. Phong Tiếu Thiên tuy nhỏ hơn Vivian hai tuổi, nhưng trước mặt nàng lại rất có dáng dấp đại trượng phu, bởi vì Vivian rất nghe lời, lại luôn tỏ ra vẻ điềm đạm đáng yêu, điều này rất dễ kích thích dục vọng che chở của đàn ông.
Hiện tại Phong Tiếu Thiên chỉ thân cận với ba cô gái. Diana thuộc loại tinh quái, nghịch ngợm, trước mặt nàng Phong Tiếu Thiên luôn rất tùy ý, cũng rất vui vẻ. Vương Thiến Thiến là cô gái có chút nghiêm túc nhưng tinh thần trọng nghĩa rất mạnh, trước mặt nàng Phong Tiếu Thiên hơi gò bó, đối với nàng có một loại tôn kính, thậm chí là kính sợ. Còn Vivian thì là cô gái điềm đạm đáng yêu, tuy tuổi nàng lớn nhất, nhưng tâm tư lại căn bản chưa trưởng thành, phần lớn thời gian đều tỏ ra rất ỷ lại người khác. Trước mặt nàng, Phong Tiếu Thiên không hề câu thúc, có thể nói là tùy tâm sở dục.
Giờ phút này nghe Vivian nói mình có chút cô đơn, Phong Tiếu Thiên nhịn không được thở dài, sau đó an ủi: "Vivian. Nàng yên tâm, có rảnh ta nhất định sẽ đến thăm nàng, phải chăm sóc bản thân thật kỹ, biết chưa?"
Vivian nghe vậy khẽ nói: "Vâng, ta đã biết. Phong Tiếu Thiên, chàng đi trước đi."
Sau khi ngắt điện thoại, Phong Tiếu Thiên cười khổ lắc đầu. Chàng còn chưa kịp cất điện thoại đi thì nó lại lần nữa vang lên. Phong Tiếu Thiên bắt máy, chợt nghe thấy tiếng Diana: "Tên lùn. Ngươi có phải lại ngủ rồi không? Đã lâu như vậy mà còn chưa tới đây chứ."
Phong Tiếu Thiên nghe vậy giải thích: "Làm sao có thể chứ? Diana tiểu thư đã triệu hoán thì ta đâu dám lãnh đạm. Ta đã trên đường rồi, rất nhanh sẽ tới, nàng đợi thêm lát nữa được không?"
Diana nghe vậy cười duyên nói: "Ta đùa ngươi đó thôi. Giờ ta cũng không tiện ra ngoài. Ngươi mau tới giúp ta một việc đi."
Phong Tiếu Thiên nghe vậy hiếu kỳ hỏi: "Giúp ư? Giúp việc gì?"
Diana nghe vậy cười nói: "Đừng hỏi nhiều thế! Ngươi tới sẽ biết thôi, hì hì!"
Phong Tiếu Thiên nghe thấy giọng điệu tinh nghịch của Diana, liền dấy lên một dự cảm chẳng lành trong lòng. Chỉ thấy chàng cười khổ nói: "Được rồi, ta sẽ tới ngay. Nhưng trước hết nói rõ, nàng không được làm bậy đấy nhé!"
Diana nghe vậy hừ hừ nói: "Hừ hừ. Ngươi đúng là lắm lời thật đấy!"
Cúp điện thoại xong, Phong Tiếu Thiên lập tức đạp ga, nhanh chóng lái xe đến Tam Giang Nhà Khách. Chàng vừa lái xe vừa suy tính: Rốt cuộc Diana muốn mình giúp việc gì đây? Nghe giọng điệu của nàng, hình như không phải chuyện tốt lành gì.
Mười lăm phút sau, Phong Tiếu Thiên đứng ngẩn người trước mặt Diana. Chàng đã bước vào phòng Diana. Lúc này Diana đang mặc một chiếc váy ngủ lụa đen, chiếc váy ngủ này rất gợi cảm. Vải lụa ôm sát cơ thể Diana, tôn lên vóc dáng yêu kiều của nàng. Thân váy cũng có chút mỏng manh, có thể mơ hồ thấy nội y bên trong. Màu đen của váy cùng làn da trắng như tuyết của nàng tạo thành sự tương phản mạnh mẽ, quả thực khiến người ta hoa mắt.
Tuy nhiên Phong Tiếu Thiên ngẩn người không phải vì Diana ăn mặc gợi cảm đến mức nào, mà là vì chuyện Diana muốn chàng giúp. Chỉ thấy Diana cầm trong tay một cây son môi, chớp đôi mắt to nhìn Phong Tiếu Thiên, miệng nói: "Phong Tiếu Thiên, chàng đứng yên đừng nhúc nhích nhé, ta sẽ thoa son cho chàng."
Phong Tiếu Thiên nghe vậy lúc này mới hoàn hồn, chỉ thấy chàng liên tiếp lùi về sau nói: "Đừng! Diana, điều này làm sao có thể chứ! Nàng đừng đùa dai được không?"
Vì sao Phong Tiếu Thiên lại nói Diana đang đùa dai? Ấy là bởi vì một lát trước đó, Diana đã có cuộc đối thoại như vậy với chàng. Khi chàng vừa vào cửa, Diana liền nói với chàng: "Phong Tiếu Thiên, ngực ta có một vết thương, ngay cả váy cũng không thể mặc được, nếu không người khác thấy được thì thật chẳng hay ho gì. Hay là — chàng giúp ta che vết thương này lại đi?"
Phong Tiếu Thiên nghe vậy chần chừ nói: "Nàng tìm ta giúp chính là vì chuyện này sao? Nhưng vết thương ở trên người nàng, ta làm sao có thể giúp nàng che đi?"
Diana nghe vậy cười nói: "Rất đơn giản thôi, vết thương này không quá lớn. Chàng chỉ cần che cho nó một cái dấu là được rồi."
Phong Tiếu Thiên hơi mơ hồ không hiểu "con dấu" là ý gì, liền hỏi: "Con dấu là sao?"
Diana nghe vậy khúc khích cười, sau đó từ trong túi móc ra một cây son môi nói: "Hì hì, con dấu chính là chàng thoa son môi, sau đó ấn một cái lên vết thương. Có dấu son môi che lấp, vết thương chẳng phải sẽ không nhìn thấy sao?"
Phong Tiếu Thiên nghe vậy lập tức trợn tròn mắt, nửa ngày cũng không hoàn hồn. Giờ phút này thấy Diana muốn thoa son cho mình, chàng có cảm giác muốn nhảy lầu! Trong lòng chàng thầm nghĩ: Đùa kiểu gì lạ vậy trời? Làm gì có chuyện như thế! Muốn che vết thương không thể dùng cách khác sao? Cho ta thoa son rồi lại bắt ta hôn nàng... Nghe thôi đã thấy không tự nhiên rồi!
Diana thấy Phong Tiếu Thiên không hợp tác, liền gi�� vờ vẻ mặt cầu khẩn nói: "Phong Tiếu Thiên, chàng giúp ta đi mà, được không vậy..."
Phong Tiếu Thiên nghe giọng điệu của Diana, lập tức nổi da gà khắp người. Chỉ thấy chàng cười khổ nói: "Diana, nàng nói chuyện bình thường một chút được không? Ta là con trai, làm sao có thể hôn nàng đây? Huống chi vết thương này của nàng còn ở vị trí ngực, nàng thấy làm như vậy có thích hợp không?"
Diana nghe vậy nghiêm mặt nói: "Ta thấy rất phù hợp chứ. Chúng ta là bạn tốt, như vậy thì có gì mà ngại ngùng?"
Phong Tiếu Thiên nghe vậy bất đắc dĩ nói: "Diana, bạn tốt cũng không thể làm như vậy chứ. Chuyện này ta không giúp được. Hay là ta tìm thứ gì đó dán cho nàng?"
Diana không chịu buông tha nói: "Ở nước Mỹ, bạn bè tốt đều có thể ôm hôn môi, đó gọi là lễ nghi. Chàng cũng đâu phải chưa từng thấy qua, sao lại không muốn chứ?"
Phong Tiếu Thiên nghe vậy lắc đầu nói: "Đó là nước Mỹ, nhưng ta là người Hoa Quốc, không chấp nhận được."
Diana nghe vậy bỗng nhiên chớp đôi mắt to nói: "Hừ hừ, nếu chàng không giúp, đừng trách ta tự mình ra tay đấy!"
Phong Tiếu Thiên nghe vậy căng thẳng hỏi: "Nàng... nàng muốn làm gì...?"
Nửa giờ sau, hai người bước ra khỏi phòng. Diana mỉm cười đầy thỏa mãn, trên lồng ngực trắng nõn của nàng có một dấu son môi đỏ tươi. Dấu son môi này nhìn qua rất giống một tác phẩm nghệ thuật, rõ ràng không hề có cảm giác khó coi nào. Phong Tiếu Thiên lúc này lại như một người vợ lẽ bị oan ức, chỉ thấy chàng không ngừng chùi miệng, vẻ mặt đầy xấu hổ. Diana thấy bộ dạng này của chàng, liền cười duyên nói: "Chàng đừng có cái dáng vẻ đó được không? Kẻo người khác lại liên tưởng đấy!"
Phong Tiếu Thiên nghe vậy nghĩ cũng đúng, chỉ thấy chàng lập tức khôi phục vẻ mặt bình thường, sau đó khẽ dặn dò: "Diana, chúng ta đã nói rõ rồi đấy nhé, nếu người khác hỏi dấu son môi này là do đâu mà có, nàng cứ nói ——"
Diana không đợi Phong Tiếu Thiên nói xong, lập tức cười duyên ngắt lời: "Ta sẽ nói là tự mình vẽ lên đấy. Tên lùn, chàng yên tâm đi, ta sẽ không để lộ thông tin đâu!"
Phong Tiếu Thiên nghe vậy lúc này mới thoáng yên tâm. Nhớ lại chuyện vừa xảy ra, Phong Tiếu Thiên vẫn cảm thấy vô cùng xấu hổ. Chàng trong lòng thầm nghĩ: Diana thật sự rất thích đùa giỡn, mặc váy ngủ mỏng manh như vậy lại còn ép ta đến mức này. Haizz, gặp phải một người bạn tốt như vậy, ta nên khóc hay nên cười đây?
Hai người cùng nhau xuống lầu. Các vệ sĩ thấy dấu son môi dưới cổ Diana, đều lộ ra vẻ mặt khó hiểu. Diana thấy thế liền mỉm cười nói: "Đây là tự mình vẽ lên đấy. Thế nào, rất đẹp phải không?"
Các vệ sĩ nghe vậy mới hiểu ra, mọi người nhìn dấu son môi trông như một tác phẩm nghệ thuật này, đều nhao nhao gật đầu khen ngợi: "Quả thực rất đẹp."
Phong Tiếu Thiên thấy Diana giữ đúng lời hứa, liền cảm thấy vui vẻ. Chỉ thấy chàng cười nói: "Diana tiểu thư quả thực đa tài đa nghệ!"
Diana nghe vậy lườm chàng một cái thật khẽ, sau đó cười nói: "Đúng vậy, ta chính là thiên sứ Diana đây mà!"
Hai người dưới sự hộ tống của các vệ sĩ rời khỏi nhà khách. Diana đi theo Phong Tiếu Thiên lên chiếc Lamborghini kia, sau khi thắt chặt dây an toàn, nàng liền hỏi: "Phong Tiếu Thiên, bây giờ chúng ta đi đâu chơi đây?"
Phong Tiếu Thiên nghe vậy cười khổ nói: "Nàng sao cứ mãi nghĩ đ��n chơi vậy? Đừng quên hợp đồng còn chưa ký xong. Lúc ta lên lầu thì nhận được điện thoại của Bí thư Thị ủy, bọn họ đang đợi chúng ta ở khu công nghiệp Phong Nhi đấy."
Diana nghe vậy bĩu môi nói: "Lại phải liên hệ với quan chức nữa ư, thật sự rất vô vị..."
Phong Tiếu Thiên nghe vậy cười nói: "Diana, những điều này đều là quá trình cần thiết mà. Làm kinh doanh mà không giữ mối quan hệ tốt với quan chức thì sao được chứ? Mà nói đến, lúc trước nàng sao lại đặt tên cho khu công nghiệp như vậy? Khu công nghiệp Phong Nhi, nghe không giống một khu công nghiệp chút nào, mà giống như một sân chơi vậy."
Diana nghe vậy nghịch ngợm lè lưỡi nói: "Ta thấy cái tên này rất hay chứ. Phong Nhi đại diện cho chàng và ta. Ta hy vọng khu công nghiệp này sẽ trở thành minh chứng cho tình hữu nghị của chúng ta, chẳng phải rất có ý nghĩa sao?"
Phong Tiếu Thiên nghe vậy cười nói: "Đúng là có ý nghĩa, mà cũng rất ngây thơ nữa. Diana, có đôi khi nàng thật sự như một đứa trẻ vậy."
Diana nghe vậy hừ hừ nói: "Hừ hừ! Chỉ có chàng mới nói ta như vậy thôi. Trước mặt người khác, ta đâu phải không biết tỏ ra trưởng thành bao nhiêu!"
Phong Tiếu Thiên nghe vậy cười ha ha nói: "Đúng vậy, nàng trước mặt người khác thì cao quý biết bao, còn trước mặt ta thì lại biến thành quỷ nghịch ngợm rồi, ha ha ha ha!"
Diana nghe vậy, liếc mắt nhìn Phong Tiếu Thiên một cái, trong lòng thầm nghĩ: Hừ, tên ngốc này sao lại chẳng hiểu gì cả nhỉ?
Thưởng thức bản dịch độc quyền, chỉ có tại Tàng Thư Viện, nơi hội tụ tinh hoa.