(Đã dịch) Thần Cấp Thiên Tài - Chương 241: Ngươi muốn như thế nào đối phó cái kia xấu nữ nhân?
Người khác ư? Đương nhiên là có, chính là Vương Thiến Thiến. Mỗi khi nổi giận, Vương Thiến Thiến không chỉ một lần dọa sẽ đánh Phong Tiếu Thiên. Lúc ấy, Phong Tiếu Thiên đã nhận thấy nàng có xu hướng bạo lực. Sau này, vì một hiểu lầm, Vương Thiến Thiến đã tát Phong Tiếu Thiên một cái, khiến hắn phiền muộn suốt mấy ngày. Dù sau đó hai người đã giải thích rõ ràng mọi chuyện, nhưng từ đó về sau, Phong Tiếu Thiên luôn có chút e dè đối với Vương Thiến Thiến. Hắn không hẳn là sợ nàng, mà là không muốn thấy nàng nổi giận vì mình. Phong Tiếu Thiên cảm thấy việc khiến Vương Thiến Thiến tức giận giống như một tội lỗi vậy. Còn tại sao hắn lại có suy nghĩ đó, chính bản thân hắn cũng chẳng thể lý giải.
Hiện tại, Phong Tiếu Thiên và Diana mặt đối mặt, khoảng cách giữa hai đôi mắt không quá mười centimet. Đây là lần đầu tiên hắn đối diện Diana gần đến vậy. Nhìn thấy đôi mắt xanh thẳm của Diana long lanh chớp động, Phong Tiếu Thiên dường như có ảo giác muốn chìm đắm vào ánh mắt nàng. Hắn ngẩn người giây lát, rồi mỉm cười nói: "Diana, chuyện của người khác chúng ta đừng nhắc tới nữa, chẳng liên quan gì đến ta. Nàng hãy chỉnh lại y phục đi, nếu không người khác nhìn thấy sẽ không hay."
Nghe vậy, Diana khẽ mỉm cười. Nàng chưa kịp cất lời thì Mike từ đằng xa đã nhắc nhở: "Tiểu thư Diana, có rất nhiều người đang đi về phía này, chúng ta có nên đổi chỗ khác không ạ?" Lúc nói chuyện, Mike không dám quay đầu lại. Diana nghe vậy, quay đầu nhìn thoáng qua, quả nhiên thấy rất nhiều thiếu nam thiếu nữ Hoa Quốc đang tiến về phía này. Phong Tiếu Thiên cũng nhìn thấy, hắn ngẩn người một lát, rồi kinh ngạc thốt lên: "Trần Hồng Mai? Nàng đến đây làm gì?"
Diana nghe vậy tò mò hỏi: "Trần Hồng Mai là ai?" Phong Tiếu Thiên bĩu môi đáp: "Nàng là lớp trưởng cũ của ta, một nữ nhân ghét người nghèo, yêu kẻ giàu. Hồi ta còn đi nhặt ve chai, nàng ta thường xuyên chế giễu ta. Sau này, ta liền chuyển trường. Lạ thật... sao nàng ta lại ở đây nhỉ? À! Hóa ra đều là bạn học cũ. Đám người này mang theo đồ dùng nhà bếp, có lẽ là đến cắm trại nấu ăn."
Diana nghe Phong Tiếu Thiên kể Trần Hồng Mai là kẻ ghét nghèo yêu giàu, lại còn thường xuyên chế giễu hắn. Điều này lập tức khiến trong lòng nàng dâng lên một cỗ "tinh thần chính nghĩa". Nàng giơ đôi bàn tay trắng ngần lên, nói: "Hừ! Nữ nhân xấu xa này! Thật đáng ghét!" Khi nói chuyện, Diana nghiêng người, khiến tà áo xường xám đang bung tuột ra ngoài. Phong Tiếu Thiên vừa quay đầu lại, lập tức nhìn thấy cảnh tượng trước ngực Diana. Hắn cười khổ lắc đầu, đưa tay kéo cổ áo nàng lên, nói: "Diana, mau cài khuy áo lại đi. Đông người đến rồi, nàng cần phải chú ý một chút."
Diana nghe vậy gật đầu, nhanh chóng cài khuy áo xong, rồi đứng dậy nói: "Phong Tiếu Thiên, ngươi muốn đối phó nữ nhân đáng ghét kia ra sao? Có cần ta giúp một tay không?" Trong lúc nói chuyện, Diana xoa xoa hai bàn tay, làm ra vẻ mặt hung dữ, dường như chỉ cần Phong Tiếu Thiên gật đầu, nàng sẽ lập tức xông lên dạy dỗ đối phương. Đáng tiếc nàng có khuôn mặt tựa thiên sứ, dù cố gắng giả vờ đến mấy cũng chỉ khiến người ta cảm thấy đáng yêu mà thôi. Phong Tiếu Thiên thấy vậy, bật cười ha hả nói: "Diana, chúng ta cứ làm việc của mình, không bận tâm đến họ là được. Một nữ nhân như Trần Hồng Mai không đáng để ta phải gây sự, với tính cách đó sớm muộn nàng ta cũng sẽ phải chịu thiệt."
Diana nghe vậy liếc nhìn Phong Tiếu Thiên một cái, rồi "à" một tiếng, lại ngồi xuống bên cạnh hắn. Nàng hỏi: "Phong Tiếu Thiên, trước kia ngươi có thường xuyên bị người bắt nạt không?"
Phong Tiếu Thiên nghe vậy thở dài đáp: "Đúng vậy, gần mười năm trời... Thực ra lúc đó ta đã quen rồi, nghĩ lại thật khó tin. Dù sao thì vẫn có rất nhiều người đồng cảm với ta, nhưng đương nhiên, họ cũng chỉ là đồng cảm thoáng qua mà thôi."
Diana nghe vậy, đôi mắt to chớp chớp, tiếp tục hỏi: "Thế nhưng... tại sao những người đó lại chế giễu ngươi chứ? Chẳng lẽ chỉ vì ngươi là người nhặt ve chai sao?"
Phong Tiếu Thiên nghe vậy, khẽ mỉm cười nói: "Những người chế giễu ta cơ bản đều là bạn học. Tuổi của họ còn nhỏ, trong suy nghĩ của họ, nhặt ve chai là một công việc thấp kém nhất trong xã hội, người nhặt ve chai đáng bị khinh thường. Bởi vậy, khi chế nhạo ta, họ đều tỏ ra rất đường hoàng, chính đáng. Vả lại, gia đình ta rất nghèo, không thể mua quần áo mới giày mới. Đi học, ta toàn mặc đồ cha ta để lại. Những bộ đồ đó quá rộng, mà dáng người ta lúc đó lại nhỏ bé, nên trông rất luộm thuộm và buồn cười. Ta nghĩ đây cũng là một lý do khiến họ cười nhạo ta."
Diana nghe vậy, lộ rõ vẻ tức giận. Nàng bĩu môi nhỏ nhắn, hai hàng lông mi dường như sắp xoắn chặt vào nhau, chỉ nghe nàng lạnh lùng nói: "Tại sao lại có chuyện như vậy? Ngươi nhặt ve chai cũng là dựa vào sự vất vả, cần cù lao động của chính mình để nuôi sống bản thân! So với những kẻ chỉ biết dựa dẫm vào cha mẹ, ngươi vĩ đại hơn rất nhiều! Nếu ta có người bạn học như vậy, ta nhất định sẽ vô cùng kính trọng hắn! Những người này thật sự quá ghê tởm!" Diana càng nói càng kích động, tựa hồ người bị bắt nạt không phải Phong Tiếu Thiên mà chính là nàng vậy. Nói đến đây, hốc mắt nàng đỏ hoe, miệng mím chặt, rồi nàng vươn ngón tay ngọc ngà vuốt ve đầu Phong Tiếu Thiên, nói: "Phong Tiếu Thiên... Ta không ngờ ngươi đã trải qua quãng thời gian như vậy... Mười năm... Không phải quá lâu rồi sao... Nếu ta có thể gặp được ngươi sớm hơn... có lẽ ngươi đã không phải chịu đựng những chuyện đó rồi..."
Trong mắt Diana ngấn l���, từng giọt nước mắt chực trào ra. Phong Tiếu Thiên thấy vậy, dở khóc dở cười nói: "Diana, nàng làm sao vậy? Ta còn chưa khóc mà, nàng khóc cái gì chứ?"
Diana nghe vậy cũng thấy hơi ngượng ngùng. Nàng khẽ tựa đầu vào vai Phong Tiếu Thiên, nhỏ giọng nói: "Ta... ta chỉ là cảm thấy đau lòng cho ngươi thôi mà. Phong Tiếu Thiên, hãy hứa với ta, sau này nếu gặp khó khăn, nhất định phải nói cho ta biết đầu tiên. Ta chỉ có một người bạn tốt là ngươi, không muốn nhìn thấy ngươi bị người khác bắt nạt..."
Phong Tiếu Thiên nghe vậy, vỗ vỗ đầu Diana nói: "Được rồi, được rồi, ta biết rồi. Lần này mở công ty gặp khó khăn, ta chẳng phải đã gọi điện cho nàng rồi sao? Nói ra thật sự rất ngại, lần đầu tiên ta chủ động gọi điện cho nàng lại là vì tiền."
Diana nghe vậy, ngồi thẳng người bật cười nói: "Chính ngươi đã từng nói bạn tốt với nhau không thể dùng tiền tài để cân nhắc, sao giờ bản thân lại cảm thấy ngượng ngùng chứ?"
Phong Tiếu Thiên nghe vậy, khẽ mỉm cười nói: "Dù sao số tiền đó quá lớn. Trên đời này có mấy ai chỉ dựa vào một câu nói đầu tiên mà có thể mượn được hai tỷ Đô la? Sở dĩ ta cảm thấy ngại là vì từ khi ta và nàng trở thành bạn tốt đến nay, nàng luôn là người giúp đỡ ta, ta lại chưa từng làm được gì cho nàng cả. Diana, thật ra ta đang áy náy, nàng hiểu không?"
Diana nghe vậy gật đầu nói: "Ta hiểu, nhưng ngươi không cần phải áy náy vì những chuyện này. Chính ngươi đã mở ra một khung trời khác trong cuộc đời ta, giúp ta cảm nhận một loại phong cảnh khác của nhân sinh. Phong Tiếu Thiên, đó là điều mà bao nhiêu tiền cũng không mua được."
Phong Tiếu Thiên nghe Diana nói ra những lời như vậy, không khỏi ngẩn người giây lát, rồi hắn tán thán: "Diana, nàng đã trưởng thành rồi, lại còn nói được những lời sâu sắc đến thế."
Diana nghe vậy mỉm cười nói: "Ta biết rõ trước mặt ngươi ta thích làm nũng, làm trò, nhưng đây cũng là một cách để ta giải phóng bản thân. Ta rất quý trọng thời gian ở bên ngươi, muốn cả hai chúng ta đều cảm thấy vui vẻ. Phong Tiếu Thiên, cám ơn sự bao dung của ngươi. Nếu là người khác, e rằng đã cảm thấy phiền chán rồi."
Phong Tiếu Thiên nghe vậy, cười ha hả nói: "Diana, lời này của nàng thật không đúng. Nếu nàng làm nũng, làm trò với nam sinh khác, hắn nhất định sẽ bao dung hơn ta nữa đó, không tin nàng cứ thử xem!"
Diana nghe vậy, kiêu ngạo hếch cằm lên nói: "Hừ hừ! Làm sao có thể chứ! Người khác đâu phải ngươi? Tại sao ta phải làm nũng, làm trò với họ? Nghĩ đến thôi đã thấy ghê tởm rồi!"
Phong Tiếu Thiên nghe vậy, nhìn cánh tay Diana đang đặt trên vai mình, thầm nghĩ: "Nói vậy mà có ghê tởm sao? Thế nàng vì sao giờ lại đặt tay lên vai ta chứ?"
Tuy trong lòng Phong Tiếu Thiên nghĩ vậy, nhưng miệng lại nói: "Diana, đây là lần thứ hai trong hôm nay nàng dùng từ 'ghê tởm' để nói về những nam nhân khác rồi đó. Nói thật, nàng có cần phải tỏ vẻ như vậy không? Johnan lớn lên đẹp trai như thế, lại là một phần tử tinh anh, chẳng lẽ nàng không chút nào động lòng sao?"
Diana nghe vậy, bĩu đôi môi nhỏ nhắn quyến rũ nói: "Thì sao chứ? Hắn đâu thể khiến ta cảm thấy vui vẻ! Ông nội ta đã nói với ta, nhìn người không thể chỉ nhìn vẻ bề ngoài, mà phải xem nội hàm. Chỉ có người nào khiến ta cảm thấy hạnh phúc, người đó mới đáng để ta nương tựa."
Nói đến đây, Diana bỗng nhiên quay đầu nhìn chằm chằm Phong Tiếu Thiên, rồi nói tiếp: "Phong Tiếu Thiên, ngươi có phải cảm thấy ta là một cô gái rất tùy tiện không?"
Phong Tiếu Thiên nghe vậy, lập tức lắc đầu nói: "Làm sao có thể chứ? Nàng chẳng phải đã nói rồi sao? Nàng ở trước mặt ta rất tùy tiện là bởi vì chúng ta là bạn tốt."
Diana nghe vậy mỉm cười nói: "Đúng vậy, ta cảm thấy ở bên cạnh ngươi ta có thể tự do tự tại, không chút câu thúc nào, nên mới tùy ý như vậy. Thực ra, ta đều có thể cảm nhận được, khi những nam nhân khác nhìn ta, ánh mắt của họ đều đầy vẻ sắc tình, mê mẩn, y như ngươi đã nói hôm qua vậy. Ở một mức độ lớn, họ chỉ mê đắm thân thể ta mà thôi. Loại nam nhân này quá nông cạn, thiên sứ Diana làm sao có thể tùy tiện với những người như vậy chứ?"
Phong Tiếu Thiên nghe vậy phì cười, thì ra Diana đã sớm hiểu rõ điều này. Phong Tiếu Thiên cũng từng nhận thấy, nhưng ngại không tiện nói ra, dù sao đây cũng là chủ đề nhạy cảm giữa nam nữ, hắn cảm thấy mình không thích hợp để nói. Giờ phút này nghe nàng nói vậy, hắn không khỏi ha hả cười nói: "Diana, thì ra nàng cũng biết rồi ư? Ta còn định nhắc nhở nàng đây. Chẳng lẽ đây là lý do nàng không muốn có sự tiếp xúc thân thể với nam nhân khác sao?"
Hành trình vạn dặm chữ nghĩa này, độc quyền đồng hành cùng quý độc giả trên truyen.free.