(Đã dịch) Thần Cấp Thiên Tài - Chương 242: Biết rõ các ngươi cùng heo có cái gì khác nhau ư
Diana nghe vậy khúc khích cười nói: "Đúng rồi, hóa ra là vì thế! Chàng có phải hay không cảm thấy ta rất thích mặc y phục bó sát người? Kỳ thật cũng là bởi vì nguyên nhân này đó!"
Phong Tiếu Thiên nghe vậy kỳ lạ nói: "Nàng thích mặc y phục bó sát ngư���i thì có liên quan gì đến chuyện này? Chuyện này... Rốt cuộc là thế nào?"
Diana nghe vậy lè lưỡi làm mặt quỷ, sau đó nói: "Ta rất sớm đã phát hiện những nam nhân kia có ánh mắt không mấy thiện ý, cho nên ta liền cố ý mặc quần áo bó sát, để cho bọn hắn nhìn đến thèm nhỏ dãi, khó chịu chết bọn hắn! Hì hì! Ta có phải rất lợi hại không?"
Phong Tiếu Thiên nghe vậy lập tức há hốc mồm, chỉ thấy hắn cười mỉa nói: "Diana, nàng thật là xấu xa, sao lại làm chuyện như vậy? Giữa nguyên nhân và kết quả có mối liên hệ tất yếu, chẳng lẽ nàng không nhìn ra? Nàng càng mặc quần áo bó sát để những nam nhân kia thèm nhỏ dãi, bọn hắn lại càng sẽ nhìn chằm chằm nàng, cái này chẳng khác nào một bài toán khó không lời giải! Nàng vẫn nên thay đổi một chút đi, sau này đừng mặc quần áo bó sát nữa."
Phong Tiếu Thiên tuy ngoài miệng nói vậy, nhưng trong lòng lại nghĩ: Người ta nói lòng dạ phụ nữ khó dò như kim đáy bể, không ngờ Diana lại có thể có một mặt như thế, nói đi nói lại nàng thật sự rất tốn tâm cơ! Thân hình nàng tốt như vậy, đoán chừng có không ít nam nhân ngày đêm tơ tưởng a?
Diana nghe Phong Tiếu Thiên nói mà lơ đễnh: "Không cần thiết đâu, dù sao ta hiện tại đã quen rồi, không mặc quần áo bó sát ngược lại sẽ cảm thấy không thoải mái đây này —— Phong Tiếu Thiên, chàng có phải cũng sẽ nhìn lén thân thể ta không?"
Diana nói đến nửa chừng bỗng nhiên lời nói xoay chuyển, khiến Phong Tiếu Thiên mịt mờ không hiểu. Chỉ thấy hắn nhịn không được cười nói: "Diana, ta từ chối trả lời vấn đề này, bởi vì vô luận ta trả lời thế nào, đều không thích hợp."
Diana nghe vậy chớp đôi mắt to nói: "Tại sao vậy chứ?"
Phong Tiếu Thiên cười giải thích: "Nếu như ta nói phải, vậy thì nói rõ ta cùng những nam nhân kia là cùng một giuộc. Nàng sẽ xem thường ta, nếu như ta nói không phải, chẳng phải phủ nhận mị lực của nàng sao? Với tư cách bạn tốt mà nói, ta không thể để nàng cảm thấy không thoải mái được."
Diana nghe vậy đảo mắt nói: "Chàng nói thật với ta được không? Ta sẽ không để ý đâu, thật đó!"
Phong Tiếu Thiên sợ nhất là thấy Diana đảo mắt, mỗi khi đến lúc này nàng lại nảy ra những ý nghĩ kỳ quái, khiến Phong Tiếu Thiên khó lòng chống đỡ. Chỉ thấy Phong Tiếu Thiên lắc đầu nói: "Thật sự không thể nói, Diana, kỳ thật trong lòng nàng đã có đáp án rồi đúng không?"
Diana nghe vậy bất mãn nói: "Biết rồi, chàng là đồ gỗ mà, sao lại nhìn lén ta chứ?"
Phong Tiếu Thiên nghe vậy cười nói: "Câu này đâu phải ta nói."
Phong Tiếu Thiên vừa nói đến đây, tiếng Trần Hồng Mai đã vang lên từ đằng xa: "Phong Tiếu Thiên! Ngươi vì cái gì lại cho người đánh Lý Tiểu Hổ ra nông nỗi này! Đừng tưởng rằng trở thành người nổi tiếng thì có thể cậy thế hiếp người! Giao du với người nước ngoài cũng không sợ mất thể diện! Hừ!"
Từ lúc Phong Tiếu Thiên và Diana trò chuyện đang vui vẻ thì Trần Hồng Mai và đám người kia đã phát hiện ra hắn. Bờ đê sông rộng lớn và thoáng đãng, căn bản không có chướng ngại vật, bọn hắn nếu không nhìn thấy Phong Tiếu Thiên mới là lạ. Bất quá ngay từ đầu mọi người chỉ tập trung chú ý vào những người nước ngoài kia.
Những học sinh cũ của Phong Tiếu Thiên nhìn thấy hai ba mươi người đàn ông nước ngoài vạm vỡ vây thành một vòng, đều cảm thấy có chút hoảng hốt, đây là lần đầu tiên họ nhìn thấy người nước ngoài, mọi người cảm giác mình kém một bậc trước mặt người nước ngoài, kỳ thật đây cũng là tâm lý phổ biến của người Hoa Quốc ở niên đại này. Giờ khắc này nhìn thấy nhiều người nước ngoài như vậy, tiếng nói của mọi người đều nhỏ đi rất nhiều.
Chưa được bao lâu, mọi người liền phát hiện trong vòng vây của những người nước ngoài kia có hai người, giống như những người nước ngoài này đang bảo vệ hai người họ, bất quá vì hai người họ đang ngồi trên tảng đá đối mặt với dòng sông, nên tất cả mọi người không thấy rõ bọn họ rốt cuộc trông như thế nào.
Thật không may đúng lúc này Diana đứng dậy muốn giúp Phong Tiếu Thiên giáo huấn Trần Hồng Mai, người phụ nữ đáng ghét kia. Sau khi mọi người nhìn thấy Diana đều lâm vào trạng thái ngây người, Diana quả thật rất đẹp, các chàng trai nhìn thấy Diana mặc sườn xám đều cảm thấy tim đập thình thịch, còn các cô gái thì lập tức tự ti mặc cảm!
Thế nhưng mà sau một lát Diana lại ngồi xuống, điều này cho mọi người có cơ hội để thở phào, vì vậy đám đông lập tức bàn tán xôn xao:
"Trời ơi... Cô bé này thật xinh đẹp..."
"Oa... Nàng là cô gái xinh đẹp nhất mà ta từng thấy..."
"Nàng thật cao... Dáng người thật đẹp..."
"Tóc nàng là nổi bật nhất, màu vàng óng ánh, trông thật cao quý..."
"Nàng vừa rồi hình như nhìn ta rồi, các ngươi nói nàng có phải thích ta không?"
"Đồ ngốc! Người ta nhìn là biết không phải người bình thường, sao có thể thích ngươi? Cũng không cầm gương soi xem mình trông thế nào!"
"Ồ —— người ngồi bên cạnh nàng sao trông quen mặt vậy?"
Mọi người nghe nói như thế mới chuyển ánh mắt về phía Phong Tiếu Thiên đang ngồi cạnh Diana, bởi vì Phong Tiếu Thiên lúc này ăn mặc khác biệt rất lớn so với trước kia, nên mọi người ban đầu không nhận ra, kết quả vẫn là Trần Hồng Mai nhanh mắt, sau khi nhìn thấy là Phong Tiếu Thiên, nàng lập tức lông mày dựng đứng, vẻ mặt sương lạnh nói: "Là Phong Tiếu Thiên! Hừ! Một kẻ nhặt ve chai rõ ràng còn làm ra vẻ uy phong như vậy! Mượn người nước ngoài cậy quyền hiếp người! Thật không biết xấu hổ!"
Mọi người nghe nói như thế lập tức im lặng, kỳ thật mọi người đã sớm biết chuyện cũ của Phong Tiếu Thiên rồi. Kể từ khi chuyển trường đến lớp 10 của Quách Lâm, Phong Tiếu Thiên dường như đã thay đổi hoàn toàn, rõ ràng trong lần thi giữa kỳ đầu tiên sau khi chuyển trường đã đạt được thành tích xuất sắc đến mức bất thường với điểm tuyệt đối! Sau này càng là tham gia đội tuyển Olympic của Hoa Quốc, biểu hiện làm chấn động thế giới trong cuộc thi Olympic Toán học đến nay vẫn là chủ đề bàn tán của các học sinh. Rất nhiều người đều cảm thấy rất hối hận, mọi người cảm thấy thái độ đối xử với Phong Tiếu Thiên trước kia có chút quá đáng.
Có lẽ là tâm lý đố kỵ đang tác quái, trong số đó vẫn có một số người không đồng tình, Lý Tiểu Hổ và Trần Hồng Mai chính là hai trong số đó. Bọn hắn một mặt ghen ghét những thành tựu mà Phong Tiếu Thiên đạt được, một mặt lại vẫn chửi bới Phong Tiếu Thiên, nói những lời kia quả thực không cách nào nghe lọt tai. Theo bọn hắn nghĩ, Phong Tiếu Thiên chỉ là một kẻ nhặt ve chai, thành tích tốt thì sao? Có thể che giấu quá khứ nhặt ve chai của hắn sao? Theo lời Lý Tiểu Hổ mà nói là như thế này: "Hắn chính là kẻ nhặt ve chai. Có gì đặc biệt hơn người sao? Không vừa mắt thì ta vẫn cứ đánh hắn!"
Một số người mặc dù rất có ý kiến về lời nói như vậy, nhưng vì uy tín của Trần Hồng Mai và Lý Tiểu Hổ trong lớp, dù có người không đồng ý cũng không dám phát biểu ý kiến. Kỳ thật người trong lớp cũng đã biết mối quan hệ giữa Lý Tiểu Hổ và Trần Hồng Mai. Mọi người vốn dĩ đều là người trong một thị trấn, thêm vào Lý Tiểu Hổ và Trần Hồng Mai cũng không quan tâm ánh mắt người xung quanh. Cho nên chuyện bí mật của bọn hắn đã sớm cả trường đều biết.
Đương nhiên, trừ giáo viên và phụ huynh ra, Lý Tiểu Hổ và Trần Hồng Mai công khai yêu đương, rõ ràng không bị giáo viên và phụ huynh phát giác. Không thể không nói, đây quả thật là một kỳ tích.
Giờ phút này nghe Trần Hồng Mai nói ra những lời như vậy, các học sinh có người phụ họa theo, có người thì giữ im lặng. Mọi người nhìn thấy Phong Tiếu Thiên và Diana trò chuyện vui vẻ đến thế, đều cảm thấy vô cùng không thể tưởng tượng nổi, đặc biệt là hành động Diana tựa đầu lên vai Phong Tiếu Thiên. Suýt nữa đã khiến mọi người kinh ngạc đến há hốc mồm, lập tức liền có người mở miệng nói:
"Cái này... Chuyện này là sao? Cô gái nước ngoài xinh đẹp đến thế rõ ràng... Rõ ràng lại thân mật với Phong Tiếu Thiên như vậy!"
"Chẳng lẽ nói... Bọn họ đang yêu đương??"
"Oa! Phong Tiếu Thiên thật sự là lợi hại! Rõ ràng lại yêu đương với gái Tây!"
"Hừ! Một bông hoa tươi cắm bãi cứt trâu! Cô gái kia lớn lên xinh đẹp như vậy, dáng người tốt như vậy, sao lại đi với Phong Tiếu Thiên chứ?"
"Đúng đó! Ta thấy nàng nhất định là mắt bị mù! Nếu không sao lại không nhìn ra sự chênh lệch lớn đến vậy giữa hai người?"
"Nghe nói phụ nữ nước ngoài đều rất cởi mở. Đừng nhìn cô gái này rất xinh đẹp, ta đoán chừng nàng không phải người đứng đắn! Các ngươi nhìn xem quần áo nàng mặc trên người, bó sát như vậy, cái gì cũng bị đàn ông nhìn hết rồi!"
"Đúng! Váy ngắn như vậy, lộ ra nhiều thịt như vậy, một chút lòng xấu hổ cũng không có!"
Trong lúc nhất thời lời ra tiếng vào đủ kiểu, đúng lúc đó, Trần Hồng Mai đột nhiên giọng căm hờn nói: "Ta muốn đi tìm thằng vô sỉ Phong Tiếu Thiên nói lý lẽ! Chuyện của Lý Tiểu Hổ không thể cứ thế cho qua được! Hắn thật sự là quá bắt nạt người rồi! Mặc kệ trước kia có là bạn học đi nữa, ta khinh bỉ!"
Trần Hồng Mai nói xong cũng vội vàng chạy đến gần, bởi vì có vệ sĩ ngăn cản, nàng chỉ có thể đứng cách khoảng hai mươi thước mà gọi vọng lại Phong Tiếu Thiên. Phong Tiếu Thiên sau khi nghe thấy quay đầu nhìn nàng một cái, sau một lát Phong Tiếu Thiên liền cười khinh khỉnh, sau đó nói: "Ơ, đây không phải lớp trưởng đại nhân sao? Thế nào? Nàng muốn giúp Lý Tiểu Hổ đòi lại công bằng ư?"
Không đợi Trần Hồng Mai nói chuyện, Diana liền đứng người lên, xem cái biểu cảm kia của nàng, tựa hồ là muốn răn dạy Trần Hồng Mai một chút.
Phong Tiếu Thiên thấy thế vội vàng giữ chặt nàng nói: "Diana, nàng đừng tự hạ thấp thân phận mà dài dòng với loại người này, tránh vấy bẩn miệng lưỡi của nàng, cứ để ta lo liệu."
Diana nghe vậy chớp đôi mắt to nhìn Phong Tiếu Thiên, sau đó cười nói: "Được rồi, ta giúp chàng cổ vũ."
Trần Hồng Mai nhìn thấy hai người thân mật liền tức giận, chỉ thấy nàng tức giận nói: "Phong Tiếu Thiên! Ngươi dựa vào cái gì mà bắt nạt Lý Tiểu Hổ!"
Phong Tiếu Thiên nghe vậy cười lạnh nói: "Lý Tiểu Hổ là cái thá gì, còn cần ta phải khi dễ sao? Lớp trưởng đại nhân, nàng không phải đã chia tay với hắn rồi ư? Thế nào? Lại quay lại với nhau rồi ư? Không phải ta nói nàng, Lý Tiểu Hổ đến bây giờ vẫn còn tơ tưởng Vương Thiến Thiến, loại người này không đáng để nàng thích đâu? Bất quá nói đi cũng phải nói lại, người đã bị coi thường, thì quả thật chẳng còn cách nào, có lẽ nàng chính là thích loại đàn ông này cũng không chừng, chậc chậc, khẩu vị quả không tầm thường!"
Trần Hồng Mai nghe vậy tức giận đến không chịu nổi, chỉ thấy nàng lớn tiếng nói: "Rõ ràng là chính ngươi có ý đồ bất chính với Vương Thiến Thiến! Rõ ràng còn dám vu khống ngược lại ta! Đêm kia ngươi vì sao lại cho Vương Thiến Thiến say mèm? Lý Tiểu Hổ chỉ nói ngươi vài câu, ngươi liền cho người chặt đứt tay chân hắn! Phong Tiếu Thiên, mặc kệ trước kia chúng ta có là bạn học đi nữa, ngươi ——"
Phong Tiếu Thiên không đợi nàng nói hết lời cũng giận dữ hét: "Thả cái rắm của ngươi! Mẹ kiếp!! Đứa nào nói với ngươi là mẹ kiếp ta cho Vương Thiến Thiến say mèm hả? Thằng vô sỉ Lý Tiểu Hổ ngược lại thành người tốt rồi ư? Mẹ kiếp, đầu óc ngươi toàn cứt chó sao? Lý Tiểu Hổ lúc ấy đi cùng mấy tên thanh niên lêu lổng, trong tay còn cầm dao găm! Ngươi tại sao không nói hắn gây nguy hại cho xã hội hả! Con mẹ nó! Trần Hồng Mai! Ngươi còn mặt mũi nói chúng ta là đồng học? Phong Tiếu Thiên ta đời này đến chết cũng không thừa nhận có loại đồng học như ngươi và Lý Tiểu Hổ! Mẹ kiếp! Trực tiếp kéo thấp đẳng cấp của lão tử xuống! Ngươi có biết hai ngươi khác gì lũ heo trong chuồng không? Heo không biết nói tiếng người! Các ngươi tuy biết nói tiếng người, nhưng còn không bằng đừng nói thì hơn! May mà lũ heo không hiểu! Nếu không chúng sẽ nghĩ các ngươi là đồng loại của chúng mất! Ta khinh! Thứ bỏ đi gì!"
Phong Tiếu Thiên một trận điên cuồng gào thét, đem oán khí chất chứa gần mười năm trong lòng phát tiết ra. Bởi vì tiếng nói của hắn quá lớn, cộng thêm biểu cảm cũng cực kỳ dữ tợn, khiến Diana đang đứng cạnh hắn sợ đến run rẩy. Diana lúc này giống như một đứa trẻ phạm lỗi, có chút sợ hãi đứng cạnh Phong Tiếu Thiên, chỉ thấy nàng mở to mắt lén lút nhìn Phong Tiếu Thiên, vẻ mặt tràn đầy sự e sợ.
Phong Tiếu Thiên nói xong cảm thấy sảng khoái, vì vậy liền muốn nói với Diana: "Mắng chửi người thật sự là sảng khoái!"
Có thể hắn quay đầu lại liền thấy vẻ mặt e sợ của Diana, Phong Tiếu Thiên lập tức ngây người, chỉ thấy hắn kỳ lạ nói: "Diana, nàng làm sao vậy? Sao lại có vẻ mặt này?"
Diana nghe vậy nhỏ giọng nói: "Ta... Ta sợ... Phong Tiếu Thiên, chàng sẽ không đánh ta chứ..."
Phong Tiếu Thiên nghe nói thế dở khóc dở cười nói: "Ta tại sao phải đánh nàng chứ? Chúng ta là bạn tốt mà? Nói đi... Ta thực sự đáng sợ đến vậy sao?"
Diana nghe vậy hơi cảm thấy an tâm, chỉ thấy nàng vỗ vỗ bộ ngực đầy đặn của mình nói: "Đúng vậy đó, đặc biệt là khi chàng mắng chửi người, cứ như thể phát điên vậy. Phong Tiếu Thiên... Nếu chàng cảm thấy trong lòng không vui mà nói, thì cắn ta đi, như vậy chàng có thể phát tiết mà vui vẻ rồi."
Phong Tiếu Thiên nghe vậy nhịn không được cười nói: "Cái gì với cái gì vậy chứ! Ai đời lại đi cắn người? Hơn nữa, trên thế giới này còn có ai có thể xuống tay với nàng sao? Nàng là thiên sứ Diana mà? Nếu thật sự có, thì cũng chỉ muốn hôn nàng thôi, ha ha!"
Phong Tiếu Thiên tâm tình khoan khoái dễ chịu, rõ ràng đã nói đùa kiểu này, Diana nghe vậy khuôn mặt nhỏ nhắn ửng đỏ nói: "Hừ hừ! Như vậy sao được chứ? Ta —— ồ? Cô gái kia sao lại ngã xuống rồi? Chẳng lẽ bị chàng mắng chết rồi sao? Hì hì! Chàng thật lợi hại!"
Diana đang nói chuyện chợt thấy Trần Hồng Mai thân thể mềm nhũn đổ gục xuống đất, Phong Tiếu Thiên nghe vậy quay đầu nhìn lại, quả nhiên phát hiện Trần Hồng Mai ngã trên mặt đất không biết sống chết, chỉ thấy hắn ngây người một chút, sau đó chần chừ nói: "Ta thực sự lợi hại đến vậy sao??"
Các bạn học khác trong lớp nhìn thấy Trần Hồng Mai ngã trên mặt đất, những người thân thiết với nàng lập tức chạy tới xem xét, sau một lát mọi người liền xác định Trần Hồng Mai chỉ là ngất xỉu, không nguy hiểm đến tính mạng.
Những người này không ai mở miệng chỉ trích Phong Tiếu Thiên, nói thật, mọi người đều bị biểu hiện vừa rồi của Phong Tiếu Thiên làm cho khiếp sợ. Một người trước kia vẫn nhẫn nhục chịu đựng bỗng nhiên biến thành một con dã thú, chẳng phải khoảng cách quá lớn rồi sao?
Phong Tiếu Thiên cũng không muốn trốn tránh trách nhiệm, chỉ thấy hắn vẫy vẫy tay với Kim Ngưu đang đứng đằng xa, đợi đến khi Kim Ngưu tới, hắn phân phó nói: "Đưa cô gái này đi bệnh viện, tiền thuốc men ta sẽ chịu trách nhiệm."
Cuối cùng Trần Hồng Mai được ba cô gái đưa lên xe Mercedes, sau đó xe chạy về phía bệnh viện. Các học sinh lớp C2-3 của Quách Lâm cũng không còn hứng thú dã ngoại nữa, mọi người cùng nhau rời đi. Phong Tiếu Thiên thấy thế ha ha cười nói: "Thế này tốt rồi, chúng ta không cần lo lắng bị người khác quấy rầy nữa."
Truyện được chuyển ngữ trọn vẹn, không sai sót hay bỏ lỡ chỉ có tại truyen.free.