Hai quả tên lửa đạn đạo cùng trúng đích một mục tiêu, sau khi nổ chỉ còn lại một hố bom. Đây quả là lần đầu tiên trong lịch sử giới quân sự thế giới! Các binh sĩ nhìn hố sâu vừa bị mở rộng thêm không ít, đều lộ vẻ không thể tin được. Phải biết rằng, hai quả tên lửa này đã bay quãng đường hơn 1800 km, với khoảng cách xa như vậy mà vẫn có thể khiến hai quả tên lửa chỉ tạo ra một hố bom, độ khó cơ bản là quá lớn! Điều này chẳng khác nào một kỳ tích!

Rất nhanh chóng, tin tức này được truyền về căn cứ thử nghiệm tên lửa đạn đạo. Sau khi nhận được tin, Thân vương Abdullah không màng hình tượng mà ôm chầm lấy đội trưởng Trần, không ngừng hô lớn: "Thành công rồi! Chúng ta thật sự thành công rồi!"

Nhìn bộ dạng hân hoan của ông ta, người ta không biết còn tưởng hai quả tên lửa này là do ông ta phát triển!

Lúc này, đội trưởng Trần cũng cảm xúc dâng trào. Với kỹ thuật ưu việt như vậy, ông không tin người Ả Rập Xê Út sẽ khoanh tay đứng nhìn số tên lửa tiếp theo bị Mỹ giữ lại. Những quả tên lửa đó, sau khi được cải tạo, đều là bảo bối quý giá!

Đợi Thân vương Abdullah bình tĩnh lại, đội trưởng Trần cười nói: "Ngài đã thấy kết quả của hai lần thử nghiệm, vậy ngài có hài lòng không ạ?"

Nghe vậy, Thân vương Abdullah giơ ngón tay cái lên và nói: "Hài lòng! Tuyệt đối hài lòng! Kỹ thuật tên lửa của Hoa Hạ tuyệt đối đứng đầu thế giới!"

Đội trưởng Trần nghe vậy mỉm cười, sau đó giả vờ thở dài nói: "Đáng tiếc, ban đầu chúng ta còn có giao dịch 30 quả tên lửa tiếp theo. Chỉ là số tên lửa này đã bị người Mỹ giữ lại, điều này đối với quý quốc mà nói quả là một tổn thất lớn."

Thân vương Abdullah nghe vậy liền sững sờ. Sau đó ông ta cau mày suy tư, chốc lát sau liền vỗ bàn nói: "Tuyệt đối không được! Lô tên lửa này có ý nghĩa trọng đại đối với chúng ta! Không thể để người Mỹ mang đi! Trần, trời đã không còn sớm, các vị cứ nghỉ ngơi trước đi. Ta sẽ lên máy bay đi gặp huynh trưởng quốc vương của ta, dù thế nào cũng phải đòi lại lô tên lửa này!"

Thân vương Abdullah nói xong liền vội vã dẫn vệ đội rời đi. Đội trưởng Trần thấy vậy, liền giơ ngón tay cái với Vương Kiến Quốc. Ý là: "Lão Vương, cách của anh quả nhiên rất hiệu nghiệm!"

Vương Kiến Quốc thấy vậy mỉm cười, vẻ mặt tràn đầy vui vẻ. Trong lòng ông thầm nghĩ: "Tất cả đều là ý của Tiểu Thiên, Tiểu Thiên quả là lợi hại! Hắn không chỉ nâng cao kỹ thuật tên lửa của đất nước ta, mà còn có thể kiếm về khoản ngoại hối cấp bách cho quốc gia, tiểu tử này đúng là một thiên tài!"

Đội trưởng Trần thấy vẻ mặt vui vẻ của Vương Kiến Quốc, trong lòng chợt nảy ra một ý nghĩ: "Lão Vương bình thường đều vùi đầu vào nghiên cứu khoa học, theo tính cách của ông ấy thì hẳn không nghĩ ra được cách này. Vậy nếu không phải ông ấy nghĩ ra, thì còn là ai được nữa?"

Đội trưởng Trần nghĩ mình đã suy nghĩ quá nhiều, ông cười lắc đầu. Sau đó mở miệng nói: "Công việc của chúng ta đã hoàn thành, mọi người về nghỉ ngơi đi."

Cùng lúc đó, ông thầm nghĩ trong lòng: "Tiếp theo là xem chính phủ Ả Rập Xê Út, không biết họ sẽ phản ứng thế nào với Mỹ. Hy vọng mọi chuyện sớm được giải quyết, như vậy đất nước cũng có thể sớm nhận được khoản ngoại hối dồi dào này. Số tiền này đối với quốc gia thực sự rất quan trọng."

Vương Kiến Quốc cùng mọi người không biết Thân vương Abdullah đã nói gì sau khi trở về. Dù sao, sáng ngày hôm sau, Ả Rập Xê Út đã gửi công hàm ngoại giao tới đại sứ Mỹ tại Ả Rập Xê Út.

Nói chung, chức vụ đại sứ Mỹ tại Ả Rập Xê Út là một công việc rất vẻ vang. Chính phủ Ả Rập Xê Út đối đãi mọi đại sứ Mỹ đều hết sức tôn kính. Thế nhưng lần này, sau khi được Quốc vương Ả Rập Xê Út triệu kiến, đại sứ Mỹ tại Ả Rập Xê Út khi ra khỏi cung điện lại mặt mày ủ rũ. Vẻ mặt không vui của ông ta có thể nhìn thấy rõ ràng.

Một số cơ quan truyền thông đã đưa ra nhiều suy đoán về sự kiện này. Mọi người không biết đại sứ Mỹ tại Ả Rập Xê Út rốt cuộc đã gặp phải chuyện gì, tại sao ông ta lại thay đổi dáng vẻ hăng hái thường ngày?

Câu trả lời được công bố vào tám giờ tối theo giờ Bờ Đông nước Mỹ. Khi CNN phát sóng tin tức về việc Hoa Hạ bí mật bán tên lửa cho Ả Rập Xê Út, đồng thời số tên lửa này bị chính phủ Mỹ giữ lại, mọi người mới vỡ lẽ. Đối với sự việc này, người dân phổ biến tỏ thái độ lo lắng, đặc biệt là sau khi nghe giáo sư James nói rằng lô tên lửa này có thể mang đầu đạn hạt nhân, trong lòng người dân Mỹ thậm chí xuất hiện một tia hoảng loạn.

Vào những năm sáu mươi của thế kỷ này, cuộc khủng hoảng tên lửa Cuba đã suýt chút nữa châm ngòi chiến tranh hạt nhân. Nếu không phải chính phủ Liên Xô nhượng bộ vào phút chót, e rằng cả thế giới đã không còn tồn tại! Giờ đây, chính phủ Hoa Hạ, một cường quốc hạt nhân, lại bán loại tên lửa đó cho Ả Rập Xê Út. Chính phủ Mỹ lại dùng thái độ ỷ mạnh chặn giữ lô tên lửa này. Liệu chuyện này có thể diễn biến thành cuộc khủng hoảng tên lửa thứ hai không? Nếu cuộc khủng hoảng lần này xuất hiện tình huống bất thường, liệu có thể kết thúc hòa bình như lần đầu tiên không?

Đây là một vấn đề. Ít nhất trong tâm lý của người dân Mỹ bình thường, vấn đề này cực kỳ quan trọng.

Chính phủ Mỹ nắm rõ tình hình về tên lửa. Vì vậy, họ không lo lắng người Hoa Hạ sẽ có những hành động bất thường vì vài chục quả tên lửa có tính năng lạc hậu này. Điều họ thực sự quan tâm là thái độ của chính phủ Ả Rập Xê Út.

Sau khi gửi công hàm ngoại giao tới đại sứ Mỹ tại Ả Rập Xê Út, chính phủ Ả Rập Xê Út hầu như không còn yên tĩnh. Sáng cùng ngày, ngay sau khi tiễn đại sứ Mỹ đi, họ liền lập tức triệu tập một cuộc họp báo, đưa ra ý định triệu tập các quốc gia thành viên OPEC để thảo luận về sản lượng dầu thô hiện tại. Tin tức này vừa được đưa ra, giá dầu thô thế giới đã tăng vọt không ngừng. Đến khi sàn giao dịch chứng khoán New York đóng cửa, giá dầu quốc tế đã tăng vọt 30%!

Biến động giá dầu quốc tế đã cho thấy sức ảnh hưởng của Ả Rập Xê Út trên thị trường dầu mỏ. Nhưng chính phủ Mỹ đối với điều này cũng chỉ hơi lo lắng. Điều thực sự khiến họ lo lắng là liệu chính phủ Ả Rập Xê Út có thể quay lưng với chính phủ Mỹ vào thời điểm đó hay không.

Vì yếu tố dầu mỏ, Mỹ đã đầu tư rất nhiều công sức vào khu vực Trung Đông. Không chỉ nỗ lực duy trì quan hệ tốt đẹp với Ả Rập Xê Út và các nước sản xuất dầu lớn khác, mà còn điều hai nhóm tàu sân bay chiến đấu đến khu vực Trung Đông. Từ đó có thể thấy được sự coi trọng của Mỹ đối với khu vực Trung Đông.

Nếu chính phủ Ả Rập Xê Út từ bỏ Mỹ, điều này sẽ gây ra những hậu quả cực kỳ nghiêm trọng đối với chiến lược Trung Đông của Mỹ. Thứ nhất, nguồn cung dầu thô của họ sẽ không được đảm bảo. Thứ hai, họ sẽ phải rút quân đội đóng tại Ả Rập Xê Út. Cứ như vậy, Ả Rập Xê Út sẽ rơi vào tình trạng chân không quyền lực, điều này đối với Mỹ là hoàn toàn không thể chấp nhận.

Mỹ cần một Trung Đông hòa bình và tuân phục. Ai không nghe lời thì họ sẽ tìm cớ để trừng phạt, Iraq là một ví dụ điển hình. Thế nhưng, Mỹ không thể sử dụng những thủ đoạn đối phó Iraq lên Ả Rập Xê Út. Thứ nhất, nội bộ Ả Rập Xê Út không tồn tại vấn đề chủng tộc như Iraq. Ả Rập Xê Út cũng không có vấn đề nhân quyền mà người Mỹ thường xuyên nhắc đến. Quan trọng nhất là mối quan hệ tốt đẹp giữa Ả Rập Xê Út với các quốc gia lân cận. Trong các tổ chức quốc gia xuất khẩu dầu thô, Ả Rập Xê Út chiếm một vị thế rất quan trọng. Nếu họ muốn trở mặt với Mỹ, có thể nói Mỹ hoàn toàn không có biện pháp ứng phó thích đáng. Những quốc gia Ả Rập đó đôi khi rất đoàn kết. Mỹ muốn chia rẽ và làm tan rã họ, e rằng độ khó không nhỏ.

Chín rưỡi tối, Tổng thống Bush đang ngồi trong phòng khách đùa chó. Cố vấn riêng của ông gõ cửa. Tổng thống Bush quay đầu nhìn ông ta, sau đó mở miệng hỏi: "Lai Ân, có tình huống quan trọng nào không?"

Nghe vậy, Lai Ân đẩy gọng kính trên sống mũi, mở miệng nói: "Thưa Tổng thống, đặc sứ ngài muốn phái đi đã bị chính phủ Ả Rập Xê Út đơn phương từ chối. Họ từ chối tiếp nhận đặc sứ, chỉ muốn trực tiếp đối thoại với ngài."

Tổng thống Bush nghe vậy nhíu mày hỏi: "Lại có chuyện này sao? Họ có đưa ra yêu cầu mới nào không?"

Lai Ân mở miệng nói: "Thưa Tổng thống, chính phủ Ả Rập Xê Út yêu cầu chúng ta thả tàu bị giữ lại, đồng thời hy vọng phía Mỹ không can thiệp việc vận chuyển lô tên lửa này đến Ả Rập Xê Út. Những yêu cầu này giống hệt những gì họ đã đưa ra trước đây."

Tổng thống Bush nghe vậy đứng dậy, đi đi lại lại vài bước, sau đó mở miệng hỏi: "Người của chúng ta có thể xác nhận trên những con tàu đó không có đầu đạn hạt nhân không?"

Nghe vậy, Lai Ân gật đầu nói: "Theo thông tin từ phía hải quân, họ không tìm thấy bất kỳ đầu đạn hạt nhân nào. Lô tên lửa này chỉ mang đầu đạn thông thường."

Nghe vậy, Bush trầm mặc chốc lát. Sau đó hỏi: "Vậy còn tình báo thì sao? Họ có điều tra được bất kỳ thông tin nào liên quan đến việc chính phủ Ả Rập Xê Út đã hoặc sắp sở hữu vũ khí hạt nhân không?"

Nghe vậy, Lai Ân lắc đầu nói: "Không có, cục tình báo đã tiến hành phân tích tình báo quy mô lớn. Kết quả vẫn cho thấy khả năng đó hoàn toàn không tồn tại."

Nghe vậy, Bush chau mày chặt lại, khẽ nói: "Nếu đã vậy, tại sao Ả Rập Xê Út lại thể hiện thái độ bất thường như thế đối với lô tên lửa này?"

Vấn đề lại quay về điểm xuất phát. Những cuộc thảo luận trước đó về vấn đề này vẫn chưa được giải quyết. Đến bây giờ, Tổng thống Bush vẫn không có manh mối nào về chuyện này.

Suy nghĩ một lát, Tổng thống Bush mới thở dài nói: "Đến phòng làm việc, ta sẽ đích thân gọi điện thoại nói chuyện với Quốc vương Ả Rập Xê Út."

Mười rưỡi tối, hai bên đã đạt được một hiệp định bí mật. Theo hiệp định, chính phủ Mỹ sẽ cho phép lô tên lửa này được vận chuyển, đồng thời không hỏi đến công dụng của chúng. Để đáp lại, chính phủ Ả Rập Xê Út phải tiếp tục duy trì nguồn cung dầu thô cho Mỹ, đồng thời, sau này không được dùng lý do tương tự để uy hiếp Mỹ. Nếu không, Mỹ sẽ áp dụng các biện pháp "trừng phạt nghiêm khắc" đối với Ả Rập Xê Út!

Mỹ cũng không phải dễ chọc. Việc họ chấp nhận phương án giải quyết này là vì họ vẫn chưa có bằng chứng xác thực về việc tuần dương hạm mang tên lửa Đại Hòa của Nhật Bản bị mất tích. Vì vậy, họ không thể dùng lý do này để kiềm chế chính phủ Hoa Hạ trong thời gian dài. Cộng thêm việc chính phủ Ả Rập Xê Út một lần nữa đảm bảo sẽ không có chuyện tương tự xảy ra lần nữa, nên Mỹ mới có thể thỏa hiệp. Bằng không, nếu thực sự xé toạc mặt nạ, Mỹ hành động đối với Ả Rập Xê Út cũng không phải là không thể.

Ả Rập Xê Út đang đánh cược rằng Mỹ sẽ không thực sự trở mặt với họ, bởi vì điều này sẽ đòi hỏi một cái giá rất đắt. Trong thời kỳ chuyển giao của chính phủ Mỹ, Tổng thống Bush hiển nhiên sẽ không để loại chuyện này xảy ra. Chính phủ Ả Rập Xê Út chấp nhận đánh đổi để có được những tên lửa có độ chính xác cao đến mức kinh ngạc này.

Chính phủ Mỹ tuy nhìn có vẻ như đã nhượng bộ, nhưng hành động giữ tàu của họ trước đó vốn là bất hợp pháp. Lúc này đồng ý cho qua, cũng chỉ là mượn cớ để xuống nước. Thật ra, họ cũng đã giữ đủ thể diện, Hoa Hạ bị chèn ép một phen, điều này một lần nữa cho thấy sức mạnh vô cùng cường đại của Mỹ, việc họ cho đi cũng không đáng kể.

Theo thỏa thuận giữa hai bên, vào mười một giờ trưa mai, chính phủ Mỹ sẽ công khai tuyên bố việc thả tàu bị giữ trong buổi họp báo thường lệ. Lý do của họ là lô tên lửa này đã qua kiểm tra, phù hợp với quy định quốc tế, nên Mỹ sẽ không tiếp tục giữ lại.

Không thể không nói, hình ảnh vô lại của chính phủ Mỹ đã hoàn toàn lộ rõ – "Người ta Hoa Hạ bán đồ cho Ả Rập Xê Út, còn cần đến ngươi kiểm tra sao? Chẳng phải ngươi đang quản quá nhiều chuyện rồi sao?"

Nhưng không có cách nào, đây là hiện trạng. Ai có nắm đấm lớn hơn, người đó có thể tùy ý chà đạp nước khác. Theo tình hình hiện tại, trên toàn thế giới chỉ có Mỹ có thể làm được điều này.

Một gi��� chiều ngày 23 tháng 12 năm 1991, theo giờ Hương Giang, Vivian và Lý Tam Tài lên chuyến bay về nước. Còn Phong Tiếu Thiên thì cùng Kim Ngưu chuẩn bị lên máy bay khởi hành đi Mỹ vào một giờ rưỡi chiều. Sinh nhật Diana sắp đến, hắn tuyệt đối không thể đến muộn.

Bức "Nụ cười của chị em Mona Lisa" được bọc kín trong túi chân không, Kim Ngưu cầm trên tay. Khi hai người đang chờ máy bay, Phong Tiếu Thiên gọi điện thoại cho Lý Nhược Nam.

Lý Nhược Nam biết Phong Tiếu Thiên sẽ đi, nhưng Phong Tiếu Thiên không cho phép cô tiễn. Hiện tại, Lý Nhược Nam đã là một nhân vật nổi tiếng ở Hương Giang, mọi hành động của cô đều bị chú ý. Phong Tiếu Thiên cũng không muốn vì thế mà tiết lộ thân phận của mình.

Sau khi kết nối điện thoại, hai người trò chuyện vài câu, sau đó chợt nghe Phong Tiếu Thiên nói: "Chị Lý, tôi phải gấp rút sang Mỹ xử lý chút việc riêng. Những hợp đồng dầu mỏ kỳ hạn mà Thiên Hạ Phong Đầu đã mua, chị hãy phụ trách ra tay bán đi."

Lý Nhược Nam trước đây đã rất khó hiểu về điểm này. Hiện tại, giá hợp đồng dầu thô kỳ hạn trên sàn giao dịch Hương Giang đã tăng hơn sáu mươi phần trăm và vẫn tiếp tục tăng. Phong Tiếu Thiên lúc này không ở Hương Giang để xử lý chuyện này mà lại chạy sang Mỹ, anh ta muốn làm gì? Chẳng lẽ chuyện ở Mỹ lại quan trọng hơn khoản đầu tư 3,5 tỷ USD sao?

Chỉ nghe Lý Nhược Nam nói: "Chuyện này đương nhiên không thành vấn đề, thế nhưng... anh có chắc là không tự mình chỉ huy không? Vạn nhất tôi bỏ lỡ thời cơ tốt nhất để bán thì sao?"

Phong Tiếu Thiên nghe vậy cười ha hả nói: "Chị Lý, hôm nay tôi cũng không muốn bán ra. Điều chị cần làm là liên hệ với văn phòng sàn giao dịch chứng khoán New York tại Hương Giang, đàm phán với họ để chuyển nhượng công việc bán ra các hợp đồng dầu thô kỳ hạn này cho sàn New York. Căn cứ vào xu hướng thị trường hiện nay, họ sẽ đồng ý."

Các hợp đồng dầu thô kỳ hạn mà Phong Tiếu Thiên mua đều là do sàn giao dịch Hương Giang lấy từ sàn New York để phân phối. Nói cách khác, các hợp đồng dầu thô kỳ hạn này vốn thuộc về sàn giao dịch New York. Sàn giao dịch Hương Giang chỉ tương đương với vai trò đại lý bán hộ. Hiện tại thị trường đang tốt như vậy, việc đưa các hợp đồng dầu thô kỳ hạn này trở lại sàn New York để bán tuyệt đối không thành vấn đề. Như vậy, sàn New York cũng có thể kiếm được một khoản phí giao dịch hậu hĩnh, họ không có lý do gì để từ chối. (Điều này không tồn tại trong thực tế, chỉ là chút thay đổi trong tiểu thuyết).

Lý Nhược Nam nghe vậy đáp lời. Phong Tiếu Thiên tiếp tục dặn dò: "Nhớ kỹ, hãy ký hợp đồng với người của sàn New York, yêu cầu họ sau khi mở cửa giao dịch vào ngày mai tại sàn New York, bán hết tất cả các hợp đồng dầu thô kỳ hạn đó ngay lập tức! Vì New York đang áp dụng giờ mùa đông, sàn giao dịch sẽ mở cửa vào mười giờ rưỡi sáng. Chậm nhất là không thể quá mười một giờ, tất cả phải được thanh lý xong. Nói cách khác, họ chỉ có nửa giờ để thực hiện lệnh. Cần phải nói rõ điểm này, tôi không muốn đến lúc đó vì không có sự chuẩn bị mà bỏ lỡ cơ hội kiếm tiền."

Lý Nhược Nam nghe vậy rất khó hiểu: "Chỉ có nửa giờ để thực hiện lệnh sao? Tại sao vậy?"

Phong Tiếu Thiên nghe vậy cười ha hả nói: "Đây gọi là 'kinh tế nửa tiếng đồng hồ', bây giờ chị đừng hỏi nhiều. Đến lúc đó chị tự nhiên sẽ hiểu, chị Lý, tôi phải đăng ký rồi, gặp lại sau."

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của Truyen.Free, kính mong quý độc giả lưu ý.