Hai bức tranh "Nụ Cười Mona Lisa" do Phong Tiếu Thiên sáng tác được Kim Ngưu cẩn thận mang theo bên mình. Mặc dù chúng là tranh giả, nhưng người khác hoàn toàn không thể nhìn ra bất kỳ sơ hở nào, nghĩa là trong mắt người ngoài, hai bức tranh này thực sự là hàng thật. Theo ước tính của Phong Tiếu Thiên, tổng giá trị của chúng đã lên đến hơn 30 tỷ đô la Mỹ!

Với giá trị lớn đến vậy, Kim Ngưu đương nhiên không dám lơ là. Hai bức tranh được hắn đóng gói cẩn thận bằng túi hút chân không, sau đó cẩn trọng buộc chặt lại với nhau. Bất kể hắn đi đâu, hai bức tranh này đều nằm dưới sự bảo vệ của hắn, ngay cả khi đi vệ sinh cũng không rời. Lúc này, nghe được Phong Tiếu Thiên phân phó, Kim Ngưu cố nén nụ cười, gật đầu nói: "Rõ, lão bản."

Mang hai bức tranh trên người vốn rất dễ nhận thấy, nên Kim Ngưu đã khéo léo che giấu chúng bằng cách mặc một chiếc áo khoác gió rộng thùng thình. Nếu không, Diana đã sớm phát hiện ra rồi, với tính cách của nàng, làm sao có thể làm ngơ chứ?

Lúc này, thấy Kim Ngưu cởi áo khoác gió, rồi như một ảo thuật gia, từ sau lưng lấy ra một vật được bọc kỹ càng, vẻ mong đợi trên mặt Diana càng thêm đậm nét.

Những người khác cũng đều tỏ vẻ hiếu kỳ. Thấy Kim Ngưu cẩn trọng bảo quản bức tranh đến vậy, một số người nghĩ rằng hai bức họa này chắc chắn không phải vật tầm thường, cho dù không phải hàng thật, cũng ph���i rất giống thật, phải không?

Thực lòng mà nói, những người có mặt ở đây về cơ bản đều không tin bức tranh Kim Ngưu lấy ra là thật. Mọi người vừa mong đợi, vừa giữ tâm lý xem xét kỹ lưỡng đối với sự việc này.

Về phần mấy người Nhật Bản kia, họ như thể đã hẹn trước, hoàn toàn lộ rõ vẻ chế giễu, đặc biệt là Tam Tỉnh. Hắn suýt nữa bật cười thành tiếng, thầm nghĩ: "Đây tuyệt đối là tranh giả! Cho dù ngươi có giả vờ giống đến mấy, nó vẫn là giả thôi! Các ngươi cho rằng làm ra vẻ trịnh trọng như vậy là có thể lừa gạt được tiểu thư Diana sao? Đừng hòng mơ tưởng!"

Kim Ngưu đặt bức tranh đã gói kỹ lên bàn, sau đó cẩn trọng tháo lớp bao bì bên ngoài. Động tác của hắn vô cùng cẩn thận, như thể thứ hắn đang cầm trong tay thực sự là một tuyệt thế trân bảo.

Lớp vải đen bên ngoài bao bọc bức tranh được từ từ tháo ra, để lộ ra túi hút chân không bên trong. Túi hút chân không tổng cộng có năm lớp. Trong lúc Kim Ngưu vẫn đang tháo các lớp túi hút chân không, Phong Tiếu Thiên mở miệng nói: "Độ ẩm không khí ở đây hơi cao. Để danh họa không bị hư hại, ta đề nghị bật điều hòa. Trước tiên hãy đẩy bớt khí ẩm trong phòng ra ngoài một phần. Tiểu thư Diana, người không có ý kiến gì chứ?"

Diana làm sao có thể có ý kiến chứ? Nghe vậy, nàng lập tức ra lệnh: "Đóng kín tất cả cửa và cửa sổ, sau đó bật điều hòa lên."

Người của nàng ngay lập tức thực hiện. Tam Tỉnh lúc này không nhịn được châm chọc: "Vị tiên sinh này, ta thấy không cần thiết đến mức đó đâu? Mọi người đâu phải là kẻ ngốc, ngươi cho rằng cứ làm theo nghi thức đối đãi danh họa thì bức họa này sẽ thành danh họa thật sao?"

Phong Tiếu Thiên nghe vậy, cười ha hả nói: "Tiên sinh Tam Tỉnh, khi sự thật chưa được làm rõ, xin đừng vội vàng kết luận. Làm vậy sẽ khiến ngươi trông thật thiếu văn minh. Có phải danh họa hay không, lời chúng ta nói cũng không có trọng lượng, nhất định phải trải qua kiểm nghiệm của cơ quan giám định chuyên nghiệp mới được. Về điều này, ta lại vô cùng tự tin."

Tam Tỉnh bị nói cho vài câu, không thể phản bác. Phong Tiếu Thiên nói xong liền đi đến trước điều hòa để cảm nhận luồng gió mát. Một lát sau, hắn mở miệng nói: "Hiện tại độ ẩm vẫn còn khá cao, ít nhất phải đợi năm phút nữa mới có thể tháo lớp túi hút chân không cuối cùng. Xin mọi người kiên nhẫn chờ đợi thêm một chút."

Mọi người nghe vậy chỉ đành chờ đợi, có người tinh ý lúc này đã tiến lên phía trước quan sát. Kim Ngưu đứng trước bức tranh để bảo vệ, trong miệng hắn dặn dò: "Mọi người có thể xem, nhưng không thể chạm."

Mọi người đều gật đầu. Rất nhanh sau đó, liền có người phát hiện ra điều gì đó, chỉ nghe người đó lên tiếng hỏi: "Bên trong này chẳng lẽ có hai bức họa?"

Người khác nghe vậy nhìn kỹ lại, lập tức có người khác tiếp lời: "Đúng vậy, bên trong này có hai khung tranh, chắc chắn phải có hai bức họa rồi?"

Càng lúc càng nhiều người nhìn thấy hai khung tranh được lồng kính, những lời bàn tán của mọi người cũng ngày càng lớn:

"Nụ Cười Mona Lisa" hình như chỉ có một bức thôi mà? Ở đây tại sao lại có hai bức?"

"Đúng vậy, chẳng lẽ nói bên trong này có hai bức tranh giống hệt nhau?"

"Không thể nào chứ? Bức ở bảo tàng Louvre là hàng thật rồi, ở đây nếu lại xuất hiện thêm hai bức chính phẩm nữa thì chẳng phải quá phi lý sao?"

"Ta cũng nghĩ vậy, hay là một trong hai bức không phải là "Nụ Cười Mona Lisa", mà là một bức tranh khác?"

Phong Tiếu Thiên nghe những lời bàn tán đó nhưng hoàn toàn lười biếng không đáp lại. Diana lúc này mỉm cười nhìn hắn. Nàng đương nhiên hiểu rõ bức tranh Phong Tiếu Thiên mang đến chắc chắn là giả, thế nhưng Phong Tiếu Thiên đã từng nói, hắn sẽ tự tay vẽ ra "Nụ Cười Mona Lisa", đồng thời khiến người ta không thể nhận ra sơ hở. Nói cách khác, hắn tự tin biến bức tranh mình vẽ thành hàng thật. Điều Diana mong đợi nhất chính là điều này, nàng không hiểu Phong Tiếu Thiên làm cách nào để đạt được điều này.

Lúc này, thấy Phong Tiếu Thiên với biểu cảm tràn đầy tự tin, Diana nháy mắt với hắn, ý muốn nói rằng: "Phong Tiếu Thiên, ngươi chắc chắn có thể làm được như lời ngươi đã nói, biến bức tranh tự vẽ thành hàng thật sao?"

Phong Tiếu Thiên đương nhiên hiểu ý của Diana, hắn mỉm cười, cũng nháy mắt lại với Diana, ý nói: "Tuyệt đối không thành vấn đề. Ngươi vẫn chưa hiểu ta sao? Ta đã từng khoác lác bao giờ?"

Diana thấy thế lại nháy mắt lần nữa, đồng thời khẽ nhướn mày đầy tự mãn, ngụ ý rằng: "Hừm hừm, đây chính là lời ngươi nói đó, lát nữa nếu có vấn đề, xem ngươi xoay sở ra sao."

Phong Tiếu Thiên mặt vẫn cười mà ứng đối, trong ánh mắt toát ra thông điệp: "Ngươi yên tâm đi, ta đã sớm chuẩn bị tâm lý sẵn sàng rồi."

Giữa những lời bàn tán của mọi người, năm phút đồng hồ trôi qua mau chóng. Phong Tiếu Thiên lần thứ hai đi đến trước điều hòa cảm nhận luồng gió mát, sau đó gật đầu nói: "Có thể tháo ra được rồi."

Kim Ngưu đã sớm chuẩn bị sẵn sàng. Phong Tiếu Thiên vừa dứt lời, hắn liền bắt đầu tháo lớp túi hút chân không cuối cùng.

Khi lớp túi hút chân không này được tháo ra, lòng hiếu kỳ của mọi người đã đạt đến đỉnh điểm. Ai nấy đều xôn xao duỗi cổ chờ xem hai bức tranh này.

Diana hoàn toàn không sốt ruột, dù sao hai bức họa này Phong Tiếu Thiên cũng là muốn tặng cho nàng. Sau này nàng sẽ có rất nhiều thời gian để xem, cũng không vội vàng gì lúc này.

Kim Ngưu tháo lớp túi hút chân không này ra, sau đó cẩn trọng cầm bức tranh lên. Mọi người vừa nhìn thấy liền ngay lập tức há hốc mồm, lập tức nghe thấy Tam Tỉnh cười lớn nói: "Cái này cũng có thể gọi là "Nụ Cười Mona Lisa" ư? Cho dù là làm giả, thì cũng khó tránh khỏi quá giả rồi!"

Mọi người nghe vậy đều giữ im lặng. Rất rõ ràng, ai nấy đều ngầm đồng tình với lời của Tam Tỉnh.

Phong Tiếu Thiên đối với điều này chỉ mỉm cười cho qua. Đợi đến khi Kim Ngưu đặt hai bức họa bình thản lên bàn, hắn lúc này mới lên tiếng nói: "Các vị xin hãy nhường đường một chút, ta sẽ giải thích sơ lược cho mọi người."

Mọi người nghe vậy tách ra một lối đi. Phong Tiếu Thiên len đến trước bàn, sau đó nói: "Hai bức họa này tuyệt đối là hàng thật. Ta đã tự mình giám định qua, chúng quả thực là kiệt tác của Leonardo da Vinci! Mọi người có lẽ sẽ rất tò mò, vì sao Mona Lisa trong hai bức họa này lại khác với bức ở bảo tàng Louvre tại Paris? Điều này thực ra rất dễ giải thích —— "

Phong Tiếu Thiên nói đến đây, đầu tiên đưa tay chỉ vào bức tranh thứ nhất. Trên bức họa này là Mona Lisa thời thiếu nữ, chỉ nghe hắn giải thích: "Ta tin rằng mọi người đều có thể nhận ra, nhân vật trong bức họa rất giống Mona Lisa, nhưng trẻ hơn rất nhiều. Đó là bởi vì nàng chính là Mona Lisa thời thiếu nữ!"

Mọi người trước đây đã có suy nghĩ tương tự, lúc này nghe được Phong Tiếu Thiên nói vậy, rất nhiều người bắt đầu gật đầu.

Phong Tiếu Thiên liếc nhìn mọi người một lượt. Sau đó đưa tay chỉ vào bức tranh thứ hai nói: "Trong bức họa này là Mona Lisa thời thanh xuân, điều này ta tin mọi người đều có thể nhận ra, phải không? Về phần bức ở bảo tàng Louvre tại Paris, trên bức tranh đó là Mona Lisa thời trung niên. Ta nói vậy, mọi người có thể liên tưởng đến điều gì không?"

Dưới sự "dẫn dắt từng bước" của Phong Tiếu Thiên, rất nhanh liền có người lên tiếng hỏi: "Chẳng lẽ nói... hai bức họa này cùng bức ở bảo tàng Louvre là một bộ tác phẩm nối tiếp?"

Phong Tiếu Thiên muốn nghe chính là những lời này, chỉ thấy hắn búng tay cái tách nói: "Chính xác! Hoàn toàn chính xác! Mọi người đều biết bức tranh "Nụ Cười Mona Lisa" ở bảo tàng Louvre. Nhưng đó là bởi vì bức họa đó bị trưng bày độc lập, thực ra, "Nụ Cười Mona Lisa" là một bộ tác phẩm nối tiếp! Leonardo da Vinci đã thể hiện một cách hoàn hảo "Nụ Cười Mona Lisa" qua ba giai đoạn tuổi trẻ!"

Tam Tỉnh nghe vậy khinh thường nói: "Ngươi cho là ngươi là chính bản thân Leonardo da Vinci sao? Lời ngươi nói là thật sao? Ta còn có thể nói "Nụ Cười Mona Lisa" có tới mười bức đây! Ai mà tin chứ?"

Phong Tiếu Thiên nghe vậy, quay đầu liếc nhìn Tam Tỉnh, sau đó nói: "Ngươi nói "Nụ Cười Mona Lisa" có một trăm bức, ta không có ý kiến, nhưng khi nói chuyện thì hãy đưa vật chứng ra. Nếu không thì đó gọi là vu khống ư? Tiên sinh Tam Tỉnh, ta đối với loại người như ngươi cảm thấy rất thất vọng. Bản thân không làm được gì, thế nhưng người khác làm, thì chỉ biết nhảy ra nói này nói nọ. Nếu có bản lĩnh thì ngươi hãy đưa chín bức họa đó ra đây?"

Phong Tiếu Thiên nói đến đây dừng lại một chút, sau đó hừ lạnh một tiếng nói: "Không đưa ra được sao? Không đưa ra được thì câm miệng lại cho ta! Thật vô nghĩa!"

Đây coi như là trực tiếp trách cứ không nể mặt, cũng có thể nói là thẳng thừng mắng nhiếc. Tính tình của Tam Tỉnh có vẻ không được tốt cho lắm, nghe vậy hắn đã định phản bác lại, nhưng lúc này chợt nghe Diana mở miệng nói: "Tiên sinh Tam Tỉnh, xin ngươi chú ý thân phận của mình. Cho dù ngươi không tin hai bức họa này là hàng thật, cũng xin hãy giữ phong độ tối thiểu."

Lúc Diana nói chuyện, vẻ mặt nàng nghiêm nghị. Rất rõ ràng, nàng đã tức giận.

Tam Tỉnh thấy thế, sắc mặt biến đổi mấy lần, sau cùng hắn cố nén cơn giận, cười gượng nói: "Nếu có điều thất lễ, xin tiểu thư Diana tha thứ, ta sẽ chú ý hơn."

Phong Tiếu Thiên nghe vậy cười khẩy không nói gì, sau đó nói tiếp: "Mọi người có lẽ sẽ rất tò mò, hai bức họa này ta mua được từ đâu? Ta sẽ giải thích sơ qua một chút. Tháng trước ta được mời đến Hương Cảng tham gia một buổi diễn thuyết học thuật. Hai bức họa này chính là do ta phát hiện ở Hương Cảng. Lúc đó ta vẫn chưa để tâm, vì ta cũng cho rằng chúng là giả. Thế nhưng sau này ta nhìn kỹ lại một chút, nghĩ rằng hai bức họa này là hàng thật. Sau đó ta liền trả giá để mua lại chúng từ người sở hữu. Đối phương cũng không biết hai bức họa này là thật, lại đồng ý với mức giá ta đưa ra. Cứ như vậy ta liền trở thành chủ nhân của hai bức họa này. Giá cả cụ thể ta sẽ không tiết lộ. Nghĩ đến sinh nhật vào dịp Giáng sinh của tiểu thư Diana, ta chỉ muốn đem hai bức họa này làm quà sinh nhật tặng cho nàng. Hai bức họa này tuy rằng rất quý báu, nhưng ta nghĩ tặng chúng cho tiểu thư Diana là thích hợp nhất, bởi vì nụ cười của tiểu thư Diana so với Mona Lisa thì không hề kém cạnh. Mọi người thấy có đúng không?"

Những lời Phong Tiếu Thiên nói phía trước chỉ là chuyện phiếm, còn câu cuối cùng chẳng khác nào nịnh nọt. Những người khác nghe vậy lập tức phụ họa theo: "Đúng vậy! Tiểu thư Diana hoàn toàn xứng đáng với hai bức họa này! Tặng chúng cho tiểu thư Diana tuyệt đối là lựa chọn thích hợp nhất!"

Cùng lúc đó, một số người thầm nghĩ trong lòng: "Nếu hai bức họa này là giả, chỉ cần tiểu thư Diana không có ý kiến, chúng ta còn có thể nói gì nữa? Vạn nhất hai bức họa này là hàng thật thì sao? Trời đất quỷ thần ơi! Giá trị của chúng sẽ vô cùng kinh khủng! Như vậy thì, thứ Phong Tiếu Thiên tặng không chỉ đơn giản là hai bức họa! Những thứ quý giá như vậy dùng tiền cũng khó mà mua được! Nếu như chúng là hàng thật, e rằng đây đúng là món quà sinh nhật quý giá nhất toàn thế giới đó ư?!"

Phong Tiếu Thiên quay đầu liếc nhìn Tam Tỉnh với vẻ mặt không cam tâm, sau đó tự tin mỉm cười nói: "Tiên sinh Tam Tỉnh, ta biết trong lòng ngươi đang tính toán điều gì. Nếu như ngươi muốn kiểm chứng thật giả của hai bức họa này, ngươi có thể mời người chuyên nghiệp nhất đến kiểm nghiệm chúng. Về điều này, ta tuyệt đối không có ý kiến gì."

Tam Tỉnh đã sớm muốn làm như vậy, nghe vậy hắn lập tức tiếp lời: "Tốt! Tối mai là sinh nhật tiểu thư Diana, đến lúc đó ta sẽ đến tham dự —— đồng thời sẽ mang theo một nhà giám định chuyên nghiệp nhất đến tham dự!"

Phong Tiếu Thiên nghe vậy mỉm cười không đáp lời, thầm nghĩ trong lòng: "Để người này tự đâm đầu vào chỗ chết, như vậy cũng có thể làm cho hai bức họa này trở nên nổi tiếng. Những người có thể tham gia tiệc sinh nhật của Diana đều không phải người thường, qua lời truyền miệng của họ, hiệu quả chắc chắn là tốt nhất! Cứ như vậy là có thể nâng cao giá trị của hai bức họa này, cũng có thể thể hiện sự quý giá của món quà ta tặng, một công đôi việc, cớ gì mà không làm chứ?"

Phong Tiếu Thiên ở đây đang tính toán kỹ lưỡng, Tam Tỉnh hoàn toàn không hay biết mình đã rơi vào bẫy. Phong Tiếu Thiên nghĩ đến đây liền ra lệnh cho Kim Ngưu: "Cất danh họa đi, ngày mai hẵng đưa cho tiểu thư Diana."

Đang lúc mọi người nhìn chằm chằm, Kim Ngưu dùng thái độ che chở như tuyệt thế trân bảo, gói kỹ hai bức họa này, sau đó đặt lên lưng cẩn thận. Mọi người lập tức lùi lại mấy bước, ai nấy đều suy nghĩ rất rõ ràng: "Mặc kệ hai bức họa này thật hay giả, chúng đều là quà sinh nhật chuẩn bị tặng cho tiểu thư Diana. Chúng ta không thể làm hỏng chúng, vạn nhất là thật, làm hỏng thì chúng ta cũng không đền nổi đâu!"

Diana thấy Kim Ngưu cất bức tranh đi, không nhịn được mỉm cười, sau đó nàng liền ký tên mình vào sổ xác nhận.

Tam Tỉnh thấy mọi chuyện đã ổn thỏa, liền đứng dậy nói: "Cảm ơn Tập đoàn tài chính Mai Long đã cho Tập đoàn Tam Tỉnh vay tiền. Tối mai ta sẽ đến tham dự tiệc sinh nhật của tiểu thư Diana, chúng ta đến lúc đó gặp lại."

Nói xong lời này, hắn liền dẫn theo một đám người rời đi. Sau đó, nhân viên phòng hội nghị cũng đều rời đi. Diana phất tay ra hiệu cho các vệ sĩ, đợi đến khi các vệ sĩ ra ngoài, Diana cuối cùng không nhịn được cười nói: "Phong Tiếu Thiên, ngươi thật là cao tay! Giả mà như thật vậy!"

Phong Tiếu Thiên nghe vậy bĩu môi nói: "Có gì đâu mà lạ, chúng vốn dĩ là thật mà! Cho dù không phải thật, thì ai có thể nhìn ra chúng là giả chứ?"

Bản dịch này, với từng câu chữ trau chuốt, là tài sản độc quyền của truyen.free, không thể tìm thấy ở bất kỳ nơi nào khác.